Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)
1994-12-14 / 289. szám, szerda
1994. december 8. SPORT K /SZÓ [ill Gól 50 méterről Szenzációs £ólt szerzett a Barcelona román csatára, Gheorghe Hagi: ötven méterről talált be a Celta Vigo kapujába. Ahogy elmesélte, alighogy megkapta a labdát, Romário azt üvöltötte felé, lője kapura! Hagi pedig lőtt, és gól lett belőle. Hasonló dologgal próbálkozott a mexikói labdarúgó-világbajnokságon a futballkirály Pelé is. Az ő lövése azonban ha kevéssel is, de elkerülte a csehszlovák Vik tor kapuját. (b) LABDARUGÓ EB-SELEJTEZOK Elhúznak a románok? jjit Sakkolimpia Moszkvában a sakkolimpia 11. fordulójában a magyar női együttes legyőzte Romániát, a férficsapat viszont vereséget szenvedett Bosznia-Hercegovinától. Eredmények - nők: Magyarország-Románia 2:1, Polgár Zsuzsa és Polgár Zsófia nyert, Csonkis kikapott; Kína-Észtország 1,5:1,5, Jugoszlávia-Szlovákia 2,5:0,5. Az állás: 1. Grúzia 26,5, 2. Magyarország 23,5, 3-4. Kína és Oroszország 21-21... Szlovákia: 17.5 pont. Férfiak: Magyarország-Bosznia-Hercegovina 1,5:2,5, Portisch győzött, Polgár Judit ésAlmási kikapott, Lé kó remizett; Oroszország A-Grúzia 3:1, Kazahsztán-Szlovákia 2,5:1,5. Három fordulóval a befejezés előtt: 1. Oroszország A 29, 2. Oroszország B 28,5, 3-6. Hollandia, Bosznia-Heregovina, Észtország, Anglia 28-28, 8-11. Magyarország 27,... Szlovákia: 24. | Ma ismét nagyüzem lesz kontinensünk labdarúgó-stadionjaiban, ugyanis öt csoportban nyolc mérkőzéssel folytatódnak az Eb-selejtezők küzdelmei. Nagy érdeklődés előzi meg a Törökország-Svájc és a Wales-Bulgária összecsapást, a további meccseken a favoritok gyengébb képességű együttesekkel találkoznak. BUTO96 I. CSOPORT: Tel Avivban 17 órakor az izraeli válogatott a románokkal mérkőzik. A szakemberek egyértelműen a vendégeket favorizálják. Johan Cruyff, a Barcelona mestere Gheorghe Hagit csak a vasárnapi bajnoki után engedte el... Raducioiu sérülés miatt hiányozni fog. Rosenthalék odahaza legyőzték Lengyelországot és Azerbajdzsánt, Szlovákiával pedig döntetleneztek (2:2)1 1. Románia 3 2 1 0 6:2 7 2. Iztael 3 2 1 0 6:3 7 3. Franciaország 4 1 3 0 2:0 6 4. Lengyelország 3 1 1 1 2:2 4 5. Szlovákia 3 0 2 1 4:5 2 6. Azerbajdzsán 4 0 0 4 0:8 0 III. CSOPORT. Egy mérkőzésre került sor, Isztambulban a svájciak vendégeskednek (19.00). A törökök nagyon készülnek az eddig százszázalékos helvétek ellen, lelkes szurkolóik előtt bizonyítani szeretnék, hogy az izlandiak fölényes legyőzése (5:0) egyáltalán nem a véletlen műve volt. 1. Svájc 2 2 0 0 5:2 6 2. Svédország 3 2 0 1 5:4 6 3. Törökország 2 110 7:2 4 4. Magyarország 2 0 1 1 2:4 1 5. Izland 3 0 0 3 0:7 0 V. CSOPORT. Két találkozót játszanak, La Vallettában (19.15) Málta-Norvégia, Rotterdamban (20.15) Hollandia-Luxemburg összecsapást láthatnak a nézők. Mindkét esetben csak a favoritok győzelmének az aránya látszik kérdésesnek... 1. Norvégia 3 2 1 0 6:1 7 2. Csehország 3 1 2 0 6:1 5 3. Hollandia 3 1 2 0 5:1 5 4. Belorusszia 3 1 0 2 2:5 3 5. Málta 2 0 11 1:6 1 6. Luxemburg 2 0 0 2 0:6 0 VII. csoport. Három összecsapást rendeznek: Tiranában (14.00) Albánia-Grúzia, Kisinyevben (18.00) Moldávia-Németország, Cardiffban (20.15) Örülnek a román futballisták. Tel Avivban is lesz okuk a,.vigadalomra?" Wales-Bulgária. Albániában is a grúzok az esélyesek, hisz a múlt hónapban hazai környezetben alaposan elpáholták a walesieket. Berti Vogts védencei számára csak a győzelem elfogadható Kisinyevben. Nagy csatát ígér a bolgárok szigetországi kitérője. 1. Bulgária 2 2 0 0 6:1 6 2. Moldávia 3 2 0 1 5:6 6 3. Grúzia 3 1 0 2 5:3 3 4. Németország 1 1 0 0 2:1 3 5. Wales 3 1 0 2 4:8 3 6. Albánia 2 0 0 2 1:4 0 VIII. CSOPORT. Helsinkiben (18.00) a finn együttes San Marino nemzeti tizenegyét fogadja. A pap irforma sima hazai győzelmet igér. 1. Görögország 3 3 0 0 10:1 9 2. Skócia 3 2 1 0 8:2 9 3. Oroszország 2 110 5:1 4 4. Finnország 3 1 0 2 5:5 3 5. San Marino 2 0 0 2 0:6 0 6. Feröer-szigetek 3 0 0 3 2:15 0 (szabó) MARTINA MORAVCOVA SIKEREI KISPÁLYÁS ÚSZÓVERSENYEKEN „Bár így menne a bécsi Eb-n!" Martina Moravcová (felvételünkön), az 1993-as év legjobb szlovák sportolója várakozáson aluli teljesítményt nyújtott a szeptemberi, római világbajnokságon. A seregszemlét követően beismerte, rossz volt a formaidőzítés, majd hozzátette, az év végi kispályás sprint Európa-bajnokságon kiköszörüli a csorbát. A pöstyéni úszónő betartotta szavát. Stavangerben 50 pillangón ezüst-, 50 háton pedig bronzérmet szerzett; négy ízben is megjavította az országos csúcsot. Az elmúlt hét végén aztán rátett még egy lapáttal: az angol nyílt bajnokságon, szintén 25 méteres medencében, öt érmet harcolt ki (50 háton és ÍOO pillangón első lett, 100 háton, 50 pillangón és 50 gyorson második). Sheffieldben három szlovák rekordot adott át a múltnak. Közvetlenül hazaérkezése után készült az alábbi telefoninterjú. • Számoltál ilyen jó eredményekkel? - Nem. Én is meglepődtem a stavangeri időkön, nem gondoltam, hogy két éremmel térek haza Norvégiából. Remek mezőny gyűlt össze a kontinensviadalon, éppen ezért nagyon örülök a két dobogós helynek. • December második hétvégé jén - annak ellenére, hogy beteg voltál - ismét remekeltél. Milyen tervekkel utaztál Sheffieldbe? - Az előzmények nem voltak valami biztatóak, ugyanis már napok óta meghűléssel bajlódom. Az első versenynapon a hangom is elment, még most sem vagyok teljesen rendben. A három szlovák rekord, valamint a csúcsbeállítás és az öt dobogós helyezés minden várakozást felülmúlt. Bárcsak így menne a bécsi Európa-bajnokságon: • Az osztrák fővárosban azonban nagymedencében folynak majd a küzdelmek... - Igen, az ötvenesben az erőnlété a döntő szerep, míg a huszonötösben a gyorsaság dönt. • Miért nem indultál Stavangerben és Sheffieldben 100 gyorson? - Ezt a számot kedvelem a legjobban, s edzőnőmmel, Viera Čamborovával úgy döntöttünk, csak az év végétől indulok száz sprinten. • Hányszor állsz rajtkőre a két nap múlva rajtoló országos téli bajnokságon? - Púchovban nyolc számban próbálok szerencsét, s természetesen nyolc aranyérmet szeretnék szerezni. Jó lenne 100 gyorson új rekordot úszni. • Ezek szerint pihenésre alig jut idő... Hétfőn éjjel érkeztem meg Angliából, s kedden délelőtt már edzettem is az Eva uszodában. Csütörtökön utazom az országos bajnokságra, amely vasárnap délig tart. Hétfőn reggel Bordeauxba repülök. • Az ünnepek alatt csak lesz egy-két napod a lazításra? - Sajnos, nem; 24-én a Madagaszkár melleti La Reunion-i sportközpontba utazom. A tíznapos edzőtáborozást követően, január 3-án leszek megint otthon. • Közeledik a Világ Kupasorozat. Hány versenyen indulsz? - Ezt megelőzően, egy hétig a Magas-Tátrában erőnléti tréningek színesítik a programot. Négy Világ Kupa-viadalon veszek részt, s remélem, legalább egyszer felállhatok a dobogó legfelső fokára. • Nyáron két nagy seregszemle vár rád. Mivel lennél elégedett a bécsi Eb-n és a fukuokai Universiadén? - Jó lenne legalább egy-egy éremmel gyarapítani a gyűjteményemet... ZSIGÁRDI LÁSZLÓ A lóvá tett kapus Rájár a rúd a 45 esztendős Peter Shiltonra, az angol labdarúgó-válogatott egykori legendás kapusára, aki Jelenleg a másodosztályú Plymouth főnöke: a lóversenyért bolonduló Shlltont fel akarják jelenteni. Ha beperelik, jelenlegi klubja megválik tőle, mert nem akar kínos ügybe kerülni miatta. Igaz, ez már több is, mint kínos a klub számára, mivel a Plymouth is kölcsönzött pénzt Shiltonnak, méghozzá állítólag százezer fontnál is nagyobb összeget. A 125-szorös nemzeti válogatott kapus bejegyzett istállótulajdonos a lóversenyen, 1989-ben kezdett az üzletbe, s egy esztendővel később már nagy sikereket ért el mint később kiderült, a legnagyobbakat. Azóta viszont a lovak csak a pénzét vitték. Most Shilton megpróbálja bérbe adni a házát, hogy abból is pénzhez jusson. (k) • Mészöly Kálmán, a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya kijelölte a Mexikó elleni előkészületi meccsre a kezdőcsapatot (közép-európai idő szerint csütörtökön hajnalban): Hajdú-Simon, Váczi, Bérczy, Bánfi, Szlezák-Kozma, Véber, Duró-Kovács K., Klausz. • Az olasz Alberto Tómba nyerte az alpesi sí Világ Kupa történetében első alkalommal megrendezett éjszakai, villanyfényes műlesikló versenyt. A második helyen a svéd Fogdoe, a harmadikon az osztrák Tritscher végzett. • A jégkorong Extraliga tegnapi eredményei (24. forduló): Trenčín-Nitra 11:4 (4:1, 1:1, 6:2), Poprad-L. Mikuláš 5:4 (1:0, 3:3, 1:1), Martin-Dubnica 6:0 (1:0, 2:0, 3:0), Košice-Sp. N. Ves 10:4 (6:1, 2:1, 2:2). Slovan-Prešov 3:4 (1:2, 2:2, 0:0). Az élmezőny: 1. Košice 58, 2. Trenčín 58, 3. Slovan 46, 4. Poprad 42 ponttal. •Trabzonban labdarúgó Eb-selejtezőn: Azerbajdzsán-Franciaország 0:2 (0:1), góllövők: Papin, Loco. UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Lovász Attila (»210-4456) Miklósi Péter («210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Rózsnyó 0942/244-81 Komárom 0819/634-73. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató » 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: » 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 A POLGÁR LÁNYOK UTÓDAI? Világbajnokok akarnak lenni szeretik a tornát és az asztaliteniszt. A papa szerint már erőszakkal sem lehetne eltéríteni őket a fekete-fehér kockás játéktól. Arra a kérdésre, hogy mik akarnak lenni, szerényen azt válaszolták: világbajnokok. (bl) Sokan a Polgár testvérek utódainak tartják Gara Anitát (12 éves) és Gara Ticiát (10). A lányok, annak ellenére, hogy csak három esztendővel ezelőtt tanulták meg a sakklépéseket, sorra nyerik a versenyeket. Mindketten korosztályos magyar bajnokok, sőt Ticla a szombathelyi Európa-bajnokságon bronzérmet szerzett. RÁKÉRDEZTÜNK Bővül az I. kézilabdaliga? I- u tótűzként terjedt hétfőn este a partizánskei sportcsarnokban, hogy a Szlovák Kézilabda Szövetség Liga Bizottsága megszavazta az I. női kézilabdaliga mezőnyének bővítését. A javaslat beterjesztőjét, Horváth Istvánt, a Družstevník Topol'níky titkárát kérdeztem a részletekről: „A klubok képviselőiből nemrégen alakult ligabizottság második ülésén felvetődött a kérdés: miként lehetne emelni a bajnokság színvonalát? Ekkor álltam elő véleményemmel. Úgy érzem, kevés fiatal jut szóhoz az élvonalban, mert szűk létszámú a mezőny. Egyik fele a bajnoki címért, a másik a kiesés elkerüléséért küzd, voltaképpen állandóan tétmérkőzéseken, így csak a legjobbak játszanak, s a fiatalok alig-alig. Először javaslatommal egyedül maradtam, hétfőn tízből nyolc klub támogatta. Már 1995/96-tól tízről tizenkettőre emelkedne az I. ligás csapatok száma. Nem esne ki senki, és a II. liga első két helyezettje lépne a legjobbak közé. Döntésünk kísérletképpen két idényre érvényes, félidőben mérlegeljük a helyzetet. Változatlan marad a lebonyolítás (körmérkőzések + rájátszás), egyetlen kiesővel és feljutóval. A végrehajtó bizottság januári ülésén véglegesítheti a létszámbővítést, várhatóan rábólint." (J. mészáros) A lányok apja, hogy jövőjük is biztosítva legyen, az egyik legnevesebb magyar sakkoktatót, Szabolcsi János nemzetközi mestert kérte meg, foglalkozzon a gyerekekkel. Ennek köszönhetően Élő-pontszámuk már jóval kétezer fölött van, ami ebben a korban mindenképpen figyelemre méltó. Miután Anita megnyerte a hamburgi felnőtt női snellversenyt, a német Der Spiegel terjedelmes cikket közölt a lányokról. Most, hogy már jönnek az eredmények, a család a sakknak rendelte alá az életét. A testvérek napi négy órát gyakorolnak, emellett iskolába járnak, Együtt a Gara család. A lányok életét már a sakk tölti ki.