Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)

1994-12-14 / 289. szám, szerda

I 3036 \ ÚJszó híRek - velemenyek 1994. december 13. l.Blackburn 18 13 3 2 41:15 42 2.Manchester Utd. 18 13 2 3 35:12 41 3.Newcastle • 18 11 4 3 39:22 37 4.FC Liverpool 18 9 5 4 34:18 32 5.Nottingham Forestl8 9 5 4 31:19 32 6.Manchester City 17 8 4 5 29:26 28 ľ.Leeds United 18 8 4 6 26:24 28 8.Ctielsea 18 8 3 7 26:23 27 9.Norwich 18 7 6 5 18:15 27 lO.Tottenham 18 7 4 7 32:34 25 ll.Coventiy 18 6 5 7 20:29 23 12.Arsenal 17 5 6 6 20:18 21 13.Ciystal Palace 18 5 6 7 15:19 21 M.Southampton 1? 5 6 7 25:20 21 lS.Stieffield Wedn. 18 5 6 7 19:26 21 16.Wirnbledon 18 6 3 9 19:31 21 17.Q.P.R, 18 5 4 9 27:35 19 18. Everton 1B 4 6 8 15:24 18 lü.West Ham 18 5 3 10 12:21 18 20. Aston Villa 18 3 7 8 21:29 16 21. Leicester 18 3 4 11 19:33 13 22. Ipswich 18 3 2 13 17:37 11 BELGIUM 1.Anderlecht 15 10 3 2 34:16 23 2.St. Liége 15 9 4 2 26:13 22 3.FC Bruges 15 9 3 3 34:16 21 4,lierse 15 9 2 4 31:19 20 5.Seraing 15 6 6 3 25:17 18 6.Aalst 15 6 4 5 31:29 16 7.Antwerp 15 6 3 6 28:24 15 S.Mechelen 15 6 3 6 18:19 ľ) 9.Ekeren 14 5 4 5 26:19 14 lO.Beveren 15 5 4 6 19:24 14 ll.Lommel 15 5 3 7 16:19 ts 12.Gent 15 5 3 7 22:27 13 13.Molenbeek 15 3 7 5 14:19 13 14.C.Bruges 15 4 4 7 13:21 12 15.St.Truiden ! l> 3 6 6 14:23 12 16.Charleroi 15 3 6 6 10:20 12 17.0stende 15 3 2 10 16:38 8 18,FC Liege 14 1 5 8 16:30 7 HOLLANDIA l.Kerkrade 15 9 6 0 29:8 24 2.Ajax 13 10 3 0 39:9 23 3.Twente 14 8 5 1 35:17 21 4. Eindhoven 16 8 5 5 39:22 21 5.Arnhem 15 6 6 3 19:18 18 B.Heerenveen 16 8 2 6 27:31 18 7.Feynoord 14 7 3 4 27:23 17 8-Tiiburg 15 7 2 6 23:21 16 9.S. Rotterdam 16 5 3 8 22:23 13 lO.Maastricht 15 5 3 7 23:28 13 ll.Utrecht 15 5 3 7 19:26 13 12.Breda 14 4 4 6 22:25 12 13.Groningen 15 4 4 7 21:26 12 14.Volendam 15 2 8 5 14:22 12 15.Nijmegen 14 4 2 8 20:25 10 16.Waalwijk 14 3 4 7 18:23 10 17.Deventer 15 1 5 9 11:38 7 18.Dordrecht 15 0 6 9 8:29 6 OLASZORSZÁG l.Juventus 12 9 2 1 21:11 29 2.Parma 13 8 4 1 23:9 28 3.Fíorentina 13 7 4 2 29:18 25 4.Roma 13 6 5 2 19:8 23 5-Lazio 13 6 4 3 25:16 22 6.Bari 13 7 1 5 15:14 22 7.Sampdoria 13 4 6 3 17:11 18 S.Foggia 13 4 5 4 15:14 17 9,lnter 13 4 5 4 11:10 17 lO.Cagliari 13 4 5 4 11:11 17 11.Milan 11 4 4 3 10:9 16 12Torir>o 11 4 3 4 12:12 15 13.Napoli 13 3 6 4 18:23 15 14.Genoa 13 3 3 7 15:22 12 15.Cremonese 13 4 0 9 9:17 12 16.Padova ­13 3 2 8 12:29 11 l?.Reggiana 12 1 3 8 7:18 6 lS.Brescia 13 0 4 9 6:23 4 TIPPELŐKNEK A NIKE-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... SZERDA, december 14. • Labdarú­gó Eb-selej­tezők: 19. Iz­rael-Romá­nia 2,8-2,7­2,3; 20. Tö­r ö k o r ­szág-Svájc 2,6-2,7-2,5; 21. Mál­ta-Norvégia 5,5-3,0-1,4; 22. Wa­les-Bulgária 2,5-2,8-2,5; 23. Mol­dávia-Németország 5,5-3,0-1,4; 24. Albánia-Grúzia 2,4-2,8-2,6. • Argentin labdarúgó-bajnokság: 25. Newell's 0. Boys-San Lorenzo 2,3-2,6-2,9; 26. Boca Juniors-La­nus 2,1-2,6-3,1; 27. Velez Sars­field-lndependiente 2,4-2,6-2,8. • Angol Labdarúgó Kupa: 28. Scunthorpe-Birmingham 3,1-2,8­2,0 • Labdarúgó Olasz Kupa: 29. Napoli-Lazio 2,5-2,6-2,7; 30. AS Roma-Juventus 2,1-2,6-3,1. • Perui futbalHiga: 31. Universita­rio-Alianza 2,6-2,6-2,6; 32. Sipe­SANCHEZ-VICARIO: A VILÁG LEGJOBB SP0RT0L0N0JE Letaszítja Steffit a trónról? A papa mérnök, a mama tanárnő, a gyerekek meg játsza­nak. Hát nem ideális? Természetesen az. Ráadásul ezzel a Játszadozással már összeszedtek néhány milliócskát. Dol­lárban. A Sánchez családról van szó, ahol a legkisebb a leg­híresebb. Arantxa Sánchez-Vicário (felvételünkön) az egyik legismertebb teniszcsillag, akit nemes egyszerűséggel csak spanyol tűzgolyónak becéznek. Az /SK német sporthír­ügynökség ankétja alapján éppen Arantxát nyilvánították az Idei év legjobb női sportolójának. Mivel a német hírügy­nökség ankétjának van a legrégibb hagyománya (1947-ben indult), és a világ tekintélyes szakíróit szavaztatja meg, min­denütt elismerik az év végi ranglistáját. Szóval Arantxa Sánchez-Vicari. 1994-ben két Grand Slam-tornát nyert (French Open: Sánchez-Pierce 6:4, 6:4, US Open: Sán­chez-Graf 1:6, 7:6, 6:4), egyen a döntőben szerepelt (Aust­ralian Open: Graf-Sánchez 6:0, 6:2), és több ATP-sereg­szemlén remekelt, legyőzve többek között - nem is egyszer - Steffi Gráfot. Nem véletlen hát világelsősége. Arantxa - két bátyja, Emilio és Javier példáját követve - már apró gyerek korában megsimer­kedett a nagy játékkal, s vi­szonylag korán beérett: mind össze 16 esztendős volt, ami­kor először bejutott a salakpá­lyás világbajnokság, a French Open elődöntőjébe. Egy évvel később, 1988-ban megismétel­te ezt a teljesítményét, majd újabb egy esztendő, s már a baj­nokságért játszhatott. Aki látta azt a bizonyos mérkőzést, egy­könnyen nem felejti el: a dundi spanyol emlékezetes csatában győzte le minden idők egyik leg­nagyobb csillagát, Steffi Gráfot (7:6, 3:6, 7:5). Bár mindent megtett érte, Grand Slam­győzelmet sokáig nem sikerült aratnia. Persze Arantxát nem olyan fából faragták, hogy könnyen elkeseredett volna. Ta­valy azt mondta: „Ez az esz­tendő nem volt az enyém, de majd a következő az /ész.-" így is történt... Játéka lenyűgöző, nem ismer elveszett labdát, úgy tud küzde­ni, mint csak nagyon kevesek. „Már pici korától mindig min­dent elért, amit szeretett volna. Ha csokit akart, hát addig nem szállt le rólunk, míg valamelyi­künk le nem rohant akár az éj­szaka kellős közepén is a ked­vencéért. Ilyen a teniszben is. Ha elhatároz valamit, meg is va­lósítja, senki és semmi nem akadályozhatja meg benne. Pontosabban csak nagyon keve­sek" - mondja a mama, Marisa, s ehhez Emilio papa csupán annyit tesz hozzá: „Tőlem örö­költe, hiába, no..." A közelmúltban adott nyilat­kozataiból, interjúiból idézünk egy csokorra valót. • Milyen tanácsokat adna egy kezdő teniszezőnek? - Először is azt, hogy állhata­tosan végezze a dolgát az edzé­seken. Sokat nézze a „nagyok" játékát, mert abból mindig ta­nulhat az ember. Ne keseredjen el, ha kudarcok érik, ezekkel minden játékosnak számolnia kell. Végül, de azt hiszem ez a legfontosabb: nagyon szeresse a teniszt. • Képesnek tartja magát ar­ra, hogy leszorítsa Stefii Gra­" fot a trónról? - Az idén már elkezdtem, re­mélem, jövőre befejezem... • Tavaly szakított eddigi edzőjével, Carlos Kirmayrrel. Miért? - Semmi különös, hiába be­szélnek mindenfélét. Nagyon sokat tanultam Carlostól, de az az igazság, hogy családi problé­mái voltak. A famíliája Brazíliá­ban él, s neki vissza kellett utaz­nia, hogy megoldja azokat. Ennyi és nem több. • Kinek, kiknek köszönheti elsősorban, hogy eljutott oda, ahová eljutott? - Elsősorban a családom tag­jainak. Ők vittek el pici koromban teniszezni, ők egyengették az utamat, örültek a sikereimnek, s bánkódtak, vigasztaltak, ha nem jött ki a lépés. Azért azt el kell mondanom, hogy a mama min­denekfölött. • Kit tart minden idők legjobb női teniszezőjének? - Chris Evert volt az ideálom, s az is marad. • Melyik a kedvenc ütése? - A kétkezes fonák. Állítólag többen kétségbeestek már miat­ta. Különösen amikor azt hiszik, teljesen vert helyzetben vagyok." • Minek örülne jobban: egy újabb győzelemnek Párizs­ban vagy a wimbledoni siker­nek? - Egyértelműen Wimbledon­nak. Lehet, hogy telhetetlen va­gyok: mindkettőnek egyszerre. n Mit érzett, amikor megnyer­te a francia bajnokságot? - Annyira boldog voltam, hogy majdnem az eszemet vesztet­tem. Folyt a könnyem, és azt hit­tem, ennél már nem is lehet szebb pillanat az életemben. Az­tán később rájöttem, hogy még lehet... • Állandóan visel a nyakában egy amulettet. Ez segíti át a játék nehéz perceiben? - Isten tudja. Lehet, hogy igen, lehet, hogy nem. Egy biz­tos: szeretem, mert számomra nagyon fontos embertől kap­tam. • Mennyit edz? - Ha nincs versenyem, akkor •sokat, mindennap több órát. Versenyidőszakban keveseb­bet, s csak bizonyos részletele­meket gyakorolok. Kikapcsoló­dásképpen pedig zenét hallga­tok. • Ritkán játszik párost a má­sik híres spanyol teni­szezővel, Conchita Martinez­zel. Nincsenek jó viszonyban? - Erről szó sincs. Conchitával nagyon jó barátnők vagyunk, pusztán arról van szó, hogy rit­kán indulunk ugyanazokon a versenyeken. • Szereti a focit? Ki nyeri a spanyol bajnokságot? - Nincs olyan spanyol, aki ne szeretné. Én Barcelonában szü­lettem, s a Barcáért élek-halok. Mi nyerjük a bajnokságot, és kész! (t. v.) A VÍZILABDA KEK CSOPORTKUZDELMEI UTAN Következik a címvédő Nagyon nehéz feladat előtt állt a pozsonyi Slávia UK vízi­labdacsapata: ha a KEK ne­gyeddöntőjébe akart Jutni, akkor a Volturno-Dubrovnik duóból az egyik favoritot le kellett győznie. Pavol Sirotný edző azt mondogatta az ötna­pos körmérkőzéses torna előtt, hogy csupán akkor si­kerülhet a bravúr, ha az együt­tes valamennyi tagja átlagon felüli teljesítményt nyújt. Nos, igaza lett a trénernek, a sa-Huanuco 1,8-2,6-3,6. • Chilei labdarúgó-bajnokság: 33. Antofa­gasta-Everton 1,9-2,6-3,4; 34. U. Espaňola-Colo Colo 2,6-2,6-2,6; 35. Atacama-Osorno 1,7-2,64,0; 36. La Serena-Cobresal 1,7-2,6­4,0; 37. Univ. de Chile-Coguimbo 1,3-3,0-7,5; 38. Temuco-Rangers 1,5-3,0-5,0; 39. Palestino-Univ. Catolica 3,3-2,6-2,0; 40. O'Hig­gins-Cobreloa 1,7-2,6-4,0. • Ko­sárlabda NBA: 41. New Jer sey-Cleveland 2,01,6; 42. Orlan­do-Denver 1,2-3,5; 43. Detro­it-Charlotte 1,7-1,9; 44. India­na-Atlanta 1,2-3,5; 45. Milwau­kee-Philadelphia 2,2-1,5; 46. Minnesota-Utah 3,5-1,2; 47. San Antonio-Boston 1,5-2,2; 48. Phoenix-Seattle 1,6-2,0; 49. Port­land-LA Clippers 1,2-3,5. CSÜTÖRTÖK, december 15. • Labdarúgó Olasz Kupa: 50. Fiorentina­Parma 2,1-2,6-3,1. PÉNTEK, december 16. • Jégkorong Izvesztyija Kupa: 58. Finnország-Olaszország 1,1­6.0-6,0; 59. Csehország-Norvégia 1.1-6,0-6,0; 60. Oroszor­szág-Franciaország 1,1-6,06,0; főiskolások a belgák és a tö­rökök elleni bemelegítő meccseket követően, pénte­ken este önmagukat múlták, felül. Olyan magabiztosan kez­dett a szlovák kupagyőztes, hogy az olaszok percekig nem tudtak napirendre térni. Iždinský és a Pöstyénből visszatért Kme( alaposan megkeverte a Volturno védel­mét. A pozsonyiak négyszer is vezettek két góllal, ám a má­sodik negyed végétől egyre jobban feljöttek a vendégek; a 19. percben először ők kerül­tek előnybe (6:7). Elbizonyta­lanodott az UK, sorra kihagyta a fórokat (zsinórban négy­szeri). A negyedik negyed ele­jén azonban magára talált, s úgy tűnt, biztosan nyer, a ruti­nos olaszok Zizza és Udvardi vezérletével azonban - a cso­dával határos módon - kicsi­karták a hosszabbítást. A rá­játszás első három percében másodszor vezettek, a folyta­tásban viszont Fortuna az UK mellé állt. A ll:10-es győzelmet így kommentálta Pavol Sirotný: „Le a kalappal a fiatalok előtt! Féltem a hosszabbítástól, de aggodalmam alaptalan volt. Feltétlenül említést érdemel Radič kapus, aki négy gólnak látszó lövést hárított. Termé­szetesen a világhírű Dubrovni­kot is le szeretnénk győzni..." Ez a bravúr már nem sikerült a Slávia UK-nak, főleg azért, mert a kilenc emberelőnyből csak kettőt használt ki, ellen­fele pedig nyolcból négyet. A Fatovič-Bobič-Boskovič trió ha megrázta magát, megoldha­tatlan feladat elé állította a pozsonyiak védelmét. Ez a várt vereség nem befolyásolta a Slávia UK negyeddöntőbeju­tását. A nyolc között igencsak nehéz ellenfél vár a főiskolá­sokra, mégpedig a címvédő Mediterrane Barcelona. Az első meccs január 21-én Spa­nyolországban lesz, a vissza­vágó február 4-én a pasienkyi fedett uszodában. Pavol Sirotný: „Nehéz hely­zetben vagyunk, ugyanis nincs pénzünk a téli edzőtá­borozásra. Idehaza készülünk majd; az olaszok ellen sikerült a bravúr, miért ne jöhetne ki a lépésünk a spanyolok ellen?!" (zsigárdi) 61. Svédország-Svájc 1,1-6,0­6,0. • Német hokiliga: 62. Frank­furt-Mannheim 2,2-4,5-1,8; 63. Schwenningen-Hannover 1,8­4,8-2,1; 64. Düsseldorf-Eisbáren 1,1-6,0-6,0; 65. Rosenhe­im-Nürnberg 1,6-4,8-2,6; 66. Ka­ufbeuren-Landshut 2,04,8-1,9; 67. Preussen-Ratingen 1,1-6,0­6,0; 68. München-Augsburg 1,2­5,05,0; 69. Köln-Krefeld 1,84,8­2,1; 70. Kassel-Sachsen 1,2-5,0­5,0. • Angol labdarúgóliga: 71. Ipswich-Wimbledon 2,4-2,8-2,6. • Argentin futballbajnokság: 72. Dep. Espaňol-Racing Club 2,6­2,6-2,6; 73. Newell's 0. Boys-Hu­racan 2.0-2,6-3,3; 74. Gimnasia Jujuy-Boca Juniors 2,6-2,6-2,6; 75. Belgrano-Lanus 2,6-2,5-2,7; 76. Independiente-Gimnasia La Plata 1,6-2,8-4,5; 77. Mandi­yu-Platense 2,5-2,5-2,8; 78. Ben­field-Talleres 1,9-2,6-3,4; 79. Ri­ver Plae-Velez Sarsfield 1,8-2,6­3,6; 80. San Lorenzo-Rosario Central 1,6-2,8-4,5; 81. Ferro C. Oeste-Argentinos J. 3,3-2,6-2,0. SZOMBAT, december 17. • Labdarúgó Eb-selejtezők: 92. Belgium-Spanyolország 2,3­2,7-2,8; 93. Macedónia-Ciprus 1,6-2,8-4,5. • Francia futbalHiga: 94. Montpellier-St. Etienne 2,2­2,6-3,0; 95. Martigues-Bordeaux 2.6-2,6-2,6; 96. Rennes-Lens 2.4-2.6-2,8; 97. Nice-Le Havre 2,2-2,5-3,1; 98. Lille-Sochaux 1.7-2,6-4,0; 99. Caen-Nantes 2.8-2,6-2,4; 100. Auxerre-Mona­co 1,8-2,6-3,6; 101. Lyon-Bastia 1.5-2,8-5,5; 102. Metz-Cannes 2,5-2,6-2,7. • Holland futballbaj­nokság: 103. Kerkrade-Volen­dam 1,4-3,0-5,5; 104. Deven­ter-Groningen 2,4-2,8-2,6: 105. Dordrecht-Maastricht 2,7-2,8­2,3. • Angol labdarúgóliga: 106. Arsenal-Leeds 2,1-2,8-2,9; 107. Coventry-Newcastle 2,7-2,8-2,3; 108. Cr. Palace-Norwich 2,3-2,8­2,7; 109. Everton-Tottenham 2,4­2,8-2,6; 110. Leicester-Black­burn 3,2-2,8-1,9; 111. Manches­ter Utd.-Nottingham 1,5-3,0-5,0; 112. Sheffield Wd.-Q. P. Rangers 1,8-2,8-3,4; 113. West Ham-Manchester C. 2,5-2,8-2,5. • Angol II. labdarúgóliga: 114 Bolton-Grimbsy 1,9-2,8-3,2; 115 Charlton-Oldham 2,3-2,8-2,7 116. Derby-Barnsley 2,0-2,8-3,1 117. Notts C.-Portsmouth 2,0­2,8-3,1; 118. Port Vale-Swindon 1,8-2,8-3,4; 119. Southend-Mill­wall 1,8-2,8-3,4; 120. Tranme­re-Stoke 1,6-2,8-4,5; 121. Wat­ford-Sheffield Utd. 2,4-2,8-2,6; 122. Sunderland-Bristol C. 1,8­2,8-3,4. • Olasz B-liga: 123. Peru­gia-Cosenza 2,2-2,4-3,2. VASÁRNAP, december 18. • Labdarúgó Eb-selejtezők: 154. Németország-Albánia 1,1 5,0-12,0; 155. Görögország-Skó­cia 2,2-2,8-2,8. • Francia és bel­ga labdarúgóliga: 156. Paris St. G.-Strasbourg 1,5-2,8-5,5; 157. Ekeren-Lommel 1,8-2,8-3,4. • Holland fociliga: 158. Nijme­gen-Tilburg 2,5-2,8-2,5; 159. Arn­heim-Twente 2,2-2,8-2,8; 160. Feyenoord - Waa Iwij k 1,3-3,0-7,5; 161. Breda-Ajax 3,8-2,8-1,7. • Angol labdarúgó-bajnokság: 162. West Bromwich-Luton 2,5­2,8-2,5; 163. Burnley-Middlesb­rough 2,5-2,8-2,5; 164. Rea­ding-Wolverhampton 2,3-2,8­2,7; 165. Chelsea-Liverpool 2,5­2,82.5 * Olasz labdarúgóliga: 166. Bari-Parma 2,7-2,6-2,5; 167. Cremonese-AC Torino 2,5­2,4-2,9; 168.Fiorentina-Foggia 1,7-2,6-4,0; 169. Inter M.-Lazio 2.4-2,6-2,8; 170. Juventus-FC Genoa 1,2-3,5-9,0; 171. Reggia­na-Padova 2,1-2,5-3,2; 172. AS Roma-AC Milan 2,4-2,6-2,8; 173. Sampdoria-Cagliari 1,7­2,6-4,0; 174. Napoli­Brescia 1,4­3,0 5,5. • Olasz II. futball-liga: 175. Acireale-Verona 2,4-2,4­3,0; 176. Ascoli-Pescara 1,7-2,5­4,2; 177. Cesena-Venezia 1,7­2.5-4,2; 178. Chievo-Palermo 2,3-2,4-3,1; 179. Andria-Ancona 1,9-2,5-3,6; 180. Lecce-Vincen­za 2,8-2,4-2,6; 181. Lucche­se-Atalanta 1,8-2,4-3,8; 182. Pi­acenza-Udinese 2,0-2,4-3,5; 183. Salernitana-Como 1,5-2,8­5,5. KOMBINÁLT TIPPEK 401. AS Roma-AC Milan, 402. Bari-Parma, 403. Everton-Tot­tenham, 404. West Ham-Man­chester C., 405. Chelsea-Liver­pool, 406. Martigues-Bordeaux, 407. Metz-Cannes, 408. Nijme­gen-Tilburg, 409. Deventer-Gro­ningen, 410. Lecce-Vincenza, 411. Watford-Sheffield Utd., 412. West Bromwich-Luton.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents