Új Szó, 1994. november (47. évfolyam, 253-277. szám)

1994-11-22 / 270. szám, kedd

I 8 I új szó H I RDETES 1994. november 23. E. T. barátnőié A földönkívüli bájos kis lény, E. T. földi barátnőjét Drew Barrymore alakította Spielberg híres filmjé­ben. Drew régi színészcsaládból származik, egyik ükapja ismert és híres színész volt a múlt század végén. Ükanyja szintén. A nagyap­ja, John Barrymore a két világhá­ború közötti időben Hollywood ün­nepelt sztárja, apai ágon a nagy­bátyja és a nagynénje is színész. Drew apja, John Barrymore nem olyan tehetséges, mint a dinasztia „öreg" tagjai. A kislány gyerekfejjel belekóstolt a népszerűségbe - de kamaszként'az alkoholt és a kábí­tószert is kipróbálta; elvonókúrán kezelték ki szenvedélyéből. Pillanatnyilag nem iszik és nem narkotizál. Újabb szeszélye tá­madt: a házasság. Rövid ismeret­ség után feleségül ment a har­mincegy éves hollywoodi Jeremy Thomas lokáltulajdonoshoz. A férj nyugodt családi életre vágyott ­de ez nem felelt meg Drew-nek. Hatheti házasság sok volt neki. Unta a játékot. Otthagyta a férjét ­válni akar. Újabb filmet forgat, ezúttal a tévé számára. A címe ­minő véletlen -: Rossz lányok, (k) Rekordméretű vacsoraasztal Malajzia azzal dicsekedhet, hogy a világ leghosszabb büfé­asztalát állította fel. Az asztal hossza 1,4 kilométer volt. Az or­szág északi szigetén, Pinangban három napos regionális konfe­renciát rendeztek, amelyen a többi között amerikai szenáto­rok és üzletemberek is részt vet­tek. Ebből az alkalomból adták a vacsorát 20 ezer személy részé­re. A trópusi zivatar sem akadá­lyozta meg a vendégeket, hogy megízleljék a különleges malaj­ziai konyha termékeit, amelye­ket Pinang 20 szállodájának ét­termei szolgáltattak. A vacsorát tűzijátékkal fejezték be. Azt tervezik, hogy jövőre még hosszabb büféasztalt állítanak fel. A vacsora bevételét jótékony célra fordítják. MN Nicholas szíve Andreában Különleges módot talált Regi­naid Green amerikai édesanya, hogy „életben fartsa" halott gyer­mekét. Az amerikai család évi szabadságát Olaszországban szerette volna tölteni, de a Saler­no-Reggio Calabria autósztrá­dán rablótámadás áldozata lett. A támadók halálosan megsebesí­tették a család legkisebb tagját, a hétéves Nichoiast. A messinai klinikára szállították, de az orvo­soknak nem sikerült megmente­niük az életét. Az édesanya akkor úgy határozott, hogy egyetlen kis­fia belső szerveit arra rászoruló gyermekeknek ajándékozza. „Ni­cholas szeretni vaió gyermek volt, és szeretném, ha szíve nem szűnne meg dobogni" - mondta. Szívét egy tizenöt éves római fiú, Andrea Mongiardo kapta meg, aki gyermekkora óta szívelégte­lenségben szenvedett, s ennek következtében a növekedésben is visszamaradt. A római Jézus Gyermekei Kórházban tízórás műtét után az olasz fiú testében Nicholas szíve újra ütemesen ver­ni kezdett. „Amikor behoztak a kórházba - meséli Andrea, aki panaszmentesen gyógyul -, Car­lo Marcelletti professzor (neves római kardiológus) megengedte, hogy kedvenc csapatom, a Ju­ventus és kedvenc csatárom, Ro­berto Baggio képét kitegyem a kórterem falára. De nagyobb örömet azzal szerezte, hogy a műtét előtt megajándékozott egy Juventus-cipővel. Ha kikerülök in­nen és felépülök, szeretnék mi­nél előbb elmenni Amerikába, Ni­cholas sírjához." (t-si) ENDORSEGI HIRE Ismeretlen tettesek szomba­ton betörtek egy negyedi (Galán­tai járás) 87 éves asszony házá­ba; megkötözték és elvitték 3800 koronáját. Öngyilkos lett egy 12 éves fiú Dunamocson (Komáromi járás); szombaton este családi házuk központi fűtésének vezetékére akasztotta fel magát. Tettének oka egyelőre ismeretlen. Halálos autóbaleset történt szombaton Pozsonyban a Svo­boda tábornok sugárúton. Egy 79 éves asszony óvatlanul egy Mercedes-300 típusú gépkocsi elé lépett, az autó 28 éves jugo­szláv állampolgárságú sofőrje már nem tudta elkerülni az ütkö­zést, és elgázolta a figyelmetlen nőt, aki a helyszínen belehalt sé­rüléseibe. Vasárnap az ország közútjain történt balesetek során 1 ember meghalt, 9 súlyosan, 16 pedig könnyebben megsebesült. Az anyagi kár 2,6 millió korona. Szlovákiában ugyanaznap 100 betörést jelentettek, melyek so­rán 1,5 millió korona kár kelet­kezett. (TA SR) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1994. november 32-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre ,koronában Angol font 48,912 49,404 49,158 47,59 50,59 49.16 Francia frank 5,820 5,878 5,849 5,69 6,01 5,85 Kanadai dollár 22,813 23,043 22,928 22,15 23,71 22,93 Német márka 19,980 20,180 20,080 19,62 20,54 20,08 Olasz líra (1000) 19,484 19,680 19,582 18,86 20,30 19,58 Osztrák schilling 2,838 2,866 2,852 2,79 2,91 2,85 Svájci frank 23,578 23,814 23,696 23,17 24,23 23,70 USA-dollár 31,174 31,488 31,331 30,63 32,03 31,33 ECU, EU 38,077 38,459 38268 ECU, CSK 40,181 A forint árfolyama 100 egységre, koronóban Vétel Eladós Szlovák Takarékpénztár 28,00 33,00 Általános Hitelbank 29,00 36,00 i NAPTÁR li Kedd, 1994. november 22. Az év 326. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Cecília nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.10 - nyugszik 16.05 óra­kor A HOLD kel 19.46 - nyugszik 10.13 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 400, árad; Medve: 370, árad; Komárom: 270, árad; Párkány: 180, árad. • 1819-ben halt meg BARÓTI SZABÓ Dávid költő, műfordító (szül. 1739) • 1819-ben született George (Mary Ann Evans) ELIOT angol regényírónő, a mo­dern realista regény egyik jelentős előfutára (t 1880) • 1869-ben szüle­tett André Paul Guillaume GIDE Nobel­díjas francia regény- és drámaíró, esszéista és kritikus (f 1951) • 1904­ben született Louis Eugene Félix NÉEL Nobel díjas francia fizikus • 1929-ben született GÖRGEY Gábor József Attila­díjas író, költő, műfordító. IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt derült idő, a reggeli órákban az alacsonyab­ban fekvő helyeken helyenként ködképződés várható. A leg­magasabb nappali hőmérsék­let 4 - 8 fok. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: Marad a túlnyomórészt de­rült idő. A reggeli órákban az alacsonyabban fekvő helyeken ködképződés vagy enyhe felhősödés várható, amely he­lyenként egész nap megmarad­hat. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4 és 1 fok, a legmaga­sabb nappali hőmérséklet pe­dig 3 és 7 fok között alakul. Ózonréteg Szlovákia területe felett teg­nap 265 Dobson-egységet mértek, ami 8 százalékkal ke­vesebb a sokévi átlagnál. Orvosmeteorológia Az időjárás hatása túlnyomó­részt kedvező lesz az időjárás­ra érzékeny emberek számára. A szellemi és a fizikai telje­sítőképesség növekedik, a re­akcióidő rövidül. Érezhetően csökken a reumatikus fájdal­mak gyakorisága. A szív- és ér­rendszeri betegségekben szen­vedők a kedvező hatás ellené­re se becsüljék túl képessé­geiket, ezért kerüljék a stressz­hatást és a megerőltető fizikai munkát. NAPI VICC A magánkereskedő beállít az adóhivatalba: - Kérek szépen két hét sza­badságot. - Megbolondult maga, hogy hozzánk jön szabadságot kérni? - Hát hová menjek? Hiszen egész évben maguknak dolgoz­tam. Jó ÉTVÁGYAT! Rakott lecsós burgonya Hozzávalók: 50 dkg burgonya, 1 pár debreceni, 1 üveg kon­zervlecsó (vagy házi készítésű), olaj, húsos szalonna. A burgonyát héjában megfőzzük, ha kihűlt, meghá­mozzuk és felkarikázzuk. Egy mély tűzálló tálat kiolajozunk, és a néhány szelet szalonna fölé egy réteg burgonyát terítünk. Er­re debrecenikarikák kerülnek, utána a lecsó következik, egé­szen addig, míg a hozzávalók tartanak. A sort a burgonyával és a vékony szalonnaszeletek­kel zárjuk. Forró sütőben tíz per­cig pároljuk, majd a fedőt levéve 20 percig pirosra sütjük. Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: Vég veszélyben (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Az ügyfél (am.) 15. 17.30, 20 • OB­ZOR: A sonkák hallgatnak (am.) 15.30,18, 20.30 • MI­ER: A Flintstone család (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Háromszög (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Maverick (am.) 15, 20.30 • Négy esküvő és egy temetés (ang.) 16.30, 21 • Menekü­lés Absolonböl (am.) 17,19 • Ez aztán a buli! - III (am.) 17, 21 • Ébredjetek, katonák! (am.) 17.30, 20 • Három szín. kék (fr.-svájc) 18.30 • 322 (szlov.) 19 • TATRA: Backbeat (ang.) 16, 18.30, 21 • ISTROPOLIS: Imádom a problémákat (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Testek közelsége (am.) 15.30, 17.45, 20 a TATRA: Az ügyfél (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Imádom a problé­mákat (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Végveszélyben (am.) 16, 19 • CAPITOL: Backbeat (ang.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Véres összefüggések (am.) 16.15, 18.15, 20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍN­HÁZ: Bohémélet (19) • IST­ROPOLIS: Vladimír Misik és az ETC Band koncertje (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hamlet (19) • THÁLIA SZÍN­HÁZ: Az aranyoroszlán titka (Pelsőc - 10) RÁDIÓ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Angol nyelvlec­ke (ism.) 14.20 Helyesen szlovákul. 14.25 Zene. 14.30 Kölyökvilág (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. PAVILONEtOZeeS Mára már ismertek a helyha­tósági választások hivata­los eredményei, így megkér­dezzük politikusainktól, véle­ményük szerint mennyire be­folyásolják ezek az eredmé­nyek a belpolitikai helyzet alakulását, és mennyire le­hetnek kihatással a kor­mányalakításra. A „Mivel telt a napja" rovatban egy fiatal üzletkötőt faggatunk. Meg­tudják a hallgatók azt is, mi­lyen formában ünnepli meg 5. születésnapját az FMK. A keddi állandó rovatok - a börze, a kívánságműsor és a játék a megszokott időben je­lentkeznek. Telefonszáma­ink: 07/491444, 07/314­511. A műsorvezető-szer­kesztő Agőcs Valéria. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 Híradó 9.00 Buzogány kalandjai. Bábfilmsorozat, ff. 14/7 9.25 Daniel Hevier zenés ábécéje 9.35 Fúvószene 10.15 Családi magazin 10.45 R. Kipphardt: Adolf Eichmann. Dokumen­tumjáték, 2/1 (ism) 15.30 Hírek 15.35 Állataink. Angol ter­mészetfilm-sorozat 16.00 Egészségügyi maga­zin 16.15 Kontaktus Stúdió. Ifjú­sági magazinműsor 17.15 Céhek és kézműve­sek. Dokumentum­film-sorozat 17.35 Egyházi műemléke­ink. A topol'ai temp­lom 17.50 Második utunk a Mimi fedélzetén. Amerikai ifjúsági kaiandfiimso­rozat, 12/1 18.25 Kulturális magazin 18.45 Mesterművek. Louis or Antoin Le Nain: Vi­déki család 19.00 Esti mese 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... Eva Veéerová főzőlec­kéje 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 Matlock. Amerikai filmsorozat, 23/2. A sztriptiztáncosnő 20.55 Rendőrségi hírek 21.00 Kenguruk. Természet­film 22.00 Híradó 22.30 Sport 22.40 Halló film! Filmmaga­zin ©SZTV 2 17.35 Hírek 17.50 Francia nyelvtanfo­lyam (12. lecke) 13.20 Regionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 What does it mean, Harvepino? He has se­rew loose 1S.55 Family service. Vállal­kozók magazinja 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 Apropó film 20.40 Extra sportműsor 21.30 A '94-es Rock and roll Világ Kupa Pozsony­ból 21.50 Városok és arcok. Sze­pesváraija 22.15 S. Christiansen: Két élő egy halott. Bűnü­gyi tévéjáték 23.25 Híradó MAGYAR TELEVÍZIÓ ®TV1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 KÉK. Közéletről, élet módról, kultúráról 9.35 Játék 9.45 Okavango, a vadon szíve. Amerikai filmso­rozat, XHt/12 11.20 Játék 11.30 Helena. Olasz tévé­filmsorozat 12.00 Hírek 12.05 Üzlet délidőben. Gaz­dasági híradó 14.40 Falutévé (ism.) 15.00 A sokarcú kultúra. Amerikai ismeretter­jesztő filmsorozat 15.30 Repete - Fizika 16.05 Telis-televideó '94 16.10 Tessék hívni! Családi telefonos videójáték 16.30 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Dimenzió. Tudomá­nyos magazin 17.40 Álljunk meg egy szóra! Nyelvművelő műsor 17.50 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 17.55 Katolikus krónika 18.15 Üzlet. Gazdasági hír­adó 18.30 Zsákbamacska 19.00 Telesport 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.15 Miért éppen Alaszka? Amerikai tévéfilmso­rozat 21.05 Stúdió '94 21.55 Imádkozz a halálo­dért! Olasz-amerikai westernfilm Egy jókora aranyszállítmá­nyért folyik az ádáz harc Gre­enhillben. Épp jókor érkezik a városkába Sartan, hogy meg tudja akadályozni az aranypor érdemtelenek ke­zébe jutását... A főszerepben: Klaus Kinsky 23.25 BBC-híradó ©TV 2 9.30 Parlamenti Napló. Ri­portműsor 10.00 Közvetítés a Parla­ment üléséről 16.35 Gyerekeknek 17.05 Hagenbeckék. Német tévéfilmsorozat, XII/12 18.00 Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazinok. Budapest-Debre­cen- Szeged - Szom­bathely 18.45 Vélemények a II. Vati­káni Zsinatról 19.20 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat 20.15 Lyukasóra 21.05 Mindent vagy semmit! 21.40 Mini klip-mix. Videó­klip-összeállítás 22.00 Objektív 22.35 Múzsa 22.50 TS - Sportvarázs DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Váltó. Gazdasági ma­gazin 15.00 A brémai muzsiku­sok. Spanyol rajzfilm­sorozat, XXVI/24 15.30 Tom és Jerry 15.55 A boldog család. Né­met tévéfilmsorozat 16.45 Akvárium. Magyar is­meretterjesztő film 17.05 Friderika-show. Port­réfilm 17.40 Dini, a kis dinoszau­rusz 18.00 Híradó 18.15 Csalódások. Magyar zenés film 19.40 Fügemutogatás 20.00 Gazdakör. Maga­zinműsor gazdálko­dóknak 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Kék angyal. Német film 22.45 Színházi élet 23.20 Vers NOV A 14.25 így múlik az idő. Ame­rikai filmsorozat 15.10 Springfieldi történet 15.55 Vox populi 16.05 Elton Jonh műsora 16.50 Találd ki, ki jött regge­lire! 17.00 NOVA-expedíció 17.20 Szeánsz Tomáš Pfeif­fer biotronikussal 17.25 Labdarúgó-magazin 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Tim mester. Amerikai filmvígjáték 18.50 Dinoszauruszok. Ame­rikai sorozat 19.13 A cseh sorsjáték nyerőszámai 19.30 Híradó 19.56 Sporthírek 20.00 Palimadarak 20.55 Módos asszony. Angol filmsorozat, 6/2 21.50 Hírek 21.55 M. A. S. H. Amerikai filmvígjáték 22.20 Hardcastle & McCor­mick. Amerikai bűnü­gyi sorozat 23.10 Tabu 23.55 így múlik az idő. Ame­rikai filmsorozat CST1 13.15 Idősebbek klubja 13.45 Country-zene 14.40 A repülő Čestmír. Cseh sci-fi-sorozat, 6/3 15.25 Dalok 15.30 A vadon birodalma. Természetfilm-sorozat 16.00 Hírek 16.05 Aerobik 16.10 Sportissimo 17.00 Vega 18.00 Hírek 18.20 A bohóc útjai. Ausztrál filmsorozat 18.45 Védjük a természetet. Környezetvédelmi ma­gazin 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.08 Dorottya királynő íja. Tévéfilm 21.40 A tettes ismeretlen ­A nyomozás folytató­dik 22.10 Ki kicsoda? - Peter Skoumal. Zenés doku­mentumműsor 22.55 Karel Kyncl észrevéte­lei 23.00 A polip V. Olasz bűnü­gyi filmsorozat, 5/2 0.55 Hírek 1.00 Éjszakai Playboy ma­gazin 1.25 „21" OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 10.30 Meghiúsult ígéretek. Amerikai thriller 12.00 Ismeretlen világ 12.15 Sportaréna (ism.) 13.10 Mi - vitálisak (ism.) 13.35 Jog a szerelemhez 14.00 A doktor és a kedves állatok 14.50 Oldalpillantások 15.00 Confetti-tévé 17.10 Wurlitzer 18.05 Mi - piac 18.30 Wildbach 19.30 Híradó, sport 20.15 Univerzum. Az orrszar­vú repülése. Doku­mentumfilm 21.05 Otthon, édes otthon 21.15 Oldalpillantások 21.25 Fitness 21.50 A számok világa 22.00 Tűz és eső. Amerikai katasztrófafilm 23.25 Híradó 23.30 Rémálom az Elm utcá­ban. Amerikai horror­film 0.55 MacGyver 1.50 Ezer mestermű ©ORF 2 14.50 Ezer mestermű 15.00 Hársfa utca 15.30 Helló, hogy van? 16.00 Kastély kiadó 16.50 Kirándulás a tegnap­ba 17.00 Csehország várai és kastélyai 17.30 Tájékozódás 18.00 Csendes kis ottho­nunk 18.30 Micsodák 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.15 Peter partija 21.05 Otthon, édes otthon 21.15 Külföldi jelentés 22.00 Híradó 22.35 Klub 2 0.00 A háborúnak vége. Francia-svéd film 2.00 Ezer mestermű PRO 7 9.30 Találd ki, ki jön ma va­csorára! 11.30 Kőr bubi két dámával 12.00 A szívélyes ügynöknő 13.00 Charlie angyalai. Ame­rikai bűnügyi filmsoro­zat 14.00 Arabella Kiesbauer show 15.00 A Denver klán 16.00 A mi kis farmunk 17.00 Rajzfilmsorozatok 19.00 Most mind együtt 19.30 Alf 20.15 Gyilkosság megrende­lésre. Amerikai krimi 22.15 Riporterek 23.15 A Palm Beach-i duó 0.20 Az éjszakai sólyom 1.20 Az X-dossziék 2.30 Arabella Kiesbauer­show (ism.) 3.30 Matlock (Ism.) SAT 1 10.30 Szomszédok 11.00 A szenvedély árnyéka 11.55 Kockáztass! (ism.) 12.30 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25 Tarzan 14.55 Az Enterprise űrhajó 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó, sport 19.30 Szerencsekerék 20.15 König felügyelő 21.15 Hunter 22.15 Fellebbezés! 23.10 A Der Spiegel tévéma­gazinja 23.45 Minden szerelem... vagy mi? 0.15 King Kong, Frankens­tein fia. Japán sci-fi RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Családi párbaj 12.00 Pont 12. Déli magazin 14.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.10 Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat! 17.30 Egy rém rendes csa­lád (ism.) 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! - táv­irat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Kettős bevetés 21.15 A törvény nevében 22.15 Quincy 23.15 Gottschalk-show 0.00 Híradó, sport 0.30 Egy rém rendes csa­lád 1.00 Kojak. Amerikai bűnü­gyi filmsorozat 2.00 Gyilkosság a hobbija (Műsorváltozás lehetséges!)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents