Új Szó, 1994. október (47. évfolyam, 227-252. szám)

1994-10-21 / 244. szám, péntek

1994. OKTÓBER 18. Labdarúgó Bajnokok Ligája - 3. forduló Párizsi siker Kijevben •ÚJSZÓ' SPORT 2535 (Új Szó-összeállítás) Szerdán este a harmadik forduló mérkőzéseit rendezték a labdarágó Bajnokok Ligájában. Az A-csoportban döntetlenül végződött a Manchester United-FC Barcelona rangadó. Folytatja jó szereplését a Paris St. Germain, a franciák ezúttal Kijevben diadalmaskodtak. A C-csoportban mindkét összecsapáson a hazaiak nyertek 2:l-re. Érdekesség, hogy a D-csoport mindkét találkozója gól nélküli eredményt hozott. Folytatás két hét múlva... Weber 5:2 3:1 1:3 2:5 UEFA CHAMPIONS LEAGUE A-CSOPORT. Manchester United-FC Barcelona 2:2 (1:1), góllövők: Hughes (18. p.), Sharpé (80.), ill. Romário (34.), Bakero (50.), 40 000 néző. IFK Göteborg-Galatasaray Istanbul 1:0 (0:0), g.: R. Lingmark (76.), 30 000 néző. 1. Manchester U. 3 1 2 0 6:4 4 2. Göteborg 3 2 0 1 5:5 4 3. Barcelona 3 111 5:5 3 4. Galatasaray 3 0 12 1:3 1 Ez következik (november 2.): Galatasaray-Göteborg, Barcelona-Manchester United. B-CSOPORT. Dinamó Kijev-Paris St. Germain 1:2 (1:1). g.: Leonyenko (32. - 1 l-esből), ill. Guerin (26.), Weah (76.), 100 000 néző. Szpartak Moszkva-Bayern München 1:1 (0:0), g.: Piszarev (77.), ill. Babbei (92.), 30 000 néző. 1. St. Germain 3 3 0 0 6:2 6 2. Bayern 3 111 2:3 3 3. Kijev 3 1 0 2 4:5 2 4. Szpartak 3 0 1 2 4:6 1 Ez következik (november 2.): Bayern-Szpartak, Paris St. Germain-Kijev. C-CSOPORT. Benftca Lisszabon-Steaua Bucuresti 2:1 (1:0), g.: Caniggia (44.), Joao Pinto (61.), ill. Militaru (90.), 20 000 néző. Hajdúk Split-Anderlecht 2:1 (1:0), g.: Pralija (34.), Butorovics (88.), il (89.), 40 000 néző. 1. Benfica 3 2 10 2. Split 3 2 10 3. Steaua 3 0 12 4. Anderiecht 3 0 12 Ez következik (november 2.): Steaua-Benfica, Anderlecht-Split. D-CSOPORT. AEK Athén-AC Milan 0:0, 30 000 néző. Salzburg-Ajax Amsterdam 0:0, 20 000 néző. 1. Ajax 3 2 1 0 4:1 5 2. AEK Athén 3 0 2 1 1:2 2 3. Salzburg 3 0 2 1 0:3 2 4. AC Milan 3 111 3:2 1 A Milan pontszámából kettőt levontak! Ez következik (november 2.): Milan-AEK Athén, Ajax-Salzburg. Mint ismeretes, a milánóiak fellebbeztek az ellen, hogy összpontjaiból kettőt levontak. A klub elnöke s az olasz miniszterelnök, Silvio Berlusconi kijelentette: „Meg vagyok győződve, hogy helyt adnak a fellebbezésünknek. " Az UEFA ma délben újratárgyalja az ügyet. (sr) * Dél-Amerikában lejátszották a labdarúgó Szuper Kupa elődöntőjének első találkozóit: Boca Juniors-Sao Paulo 2:0, Cruzeiro-Independiente 1:0. A visszavágókat egy hét múlva rendezik. * Bernd Schuster, a Bayer Leverkusen labdarúgócsapatának 34 esztendős sztátja bejelentette: egy évvel meghosszabbítja szerződését. * Gary Bettman, a kanadai-amerikai profi jégkorongliga (NHL) vezérkarának első embere azt nyilatkozta, ha december közepén elkezdődne a pontvadászat, abban az esetben sor kerülhetne a Stanley Kupáért folyó play off-sorozatra. Az együtteseknek legalább 50-50 meccset kellene játszaniuk az alapszakaszban... Mától 12. női röplabda-vb Hiányzik a címvédő (Új Szó-összeállítás) Tizenhat csapat részvételével ma két brazíliai városban (Belo Horizonte, Sao Paulo) megkezdődik a 12. női röplabdavilágbajnokság. Megszűnése miatt hiányzik a mezőnyből a címvédő Szovjetunió, jogutódja, Oroszország viszont indul, sőt az utódállamok közül Azerbajdzsán és Ukrajna is bemutatkozik. Az egykori Csehszlovákia helyén Csehország szerepel az élvonalban. Szlovákia és Magyarország elvérzett a selejtezőkben. Négy SAKK I Nagy csalódás volt az angol sakkozás számára a Kaszparov-féle Professzionális Sakk Szövetség világbajnoki negyeddöntője a spanyolországi Linaresben. A tíz játszmára előirányzott párosmérkőzések már a hetedik játszmával befejeződtek - mind az ind Anand, mind az orosz származású amerikai Kamsky elérte a továbbjutáshoz szükséges 5 és fél pontot az angol Adams, illetve annak honfitársa. Short ellen. Adams egy játszmát sem nyert, négyszer vereséget szenvedett, és három találkozó döntetlenül végződött. Shortnak sikerült egy játszmát a maga javára fordítania, de ő ötször kapott ki, és csak egyetlen játszma végződött pontosztozkodással. A PCA elődöntőjében tehát Kamsky és Anand játszik majd egymással, ezek a nagymesterek a FIDE-világbajnoki sorozatban is összekerültek, on az amerikai nagymester győzött. Nincs kizárva, hogy ismét nyerni fog, és akkor Gata Kamsky mind a FIDE, mind a PCA vonalán szembekerül a világbajnoki cím védőjével - Karpowal és Kaszparowal! Az 5. játszmában így nyert Kamsky angol ellenfele ellen: NIMZÓINDIAI VÉDELEM Világos: G. Kamsky - Sötét: N. Short I. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. e3 c5 5. Fd3 Hc6 6. Hge2 (gyakrabban fejlesztik e helyen f3-ra a huszárt) 6.... cxd4 7. exd4 d5 8. cxd5 Hxd5 9. 0-0 Fd6 (jobb volt rögtön 9. ... Fe7) 10. He4 Fe7 11. a3 0-0 12. Fc2! Be8 13. Vd3 g6 (ezt a gyöngítést nem lehetett elkerülni) 14. Fh6 bó 15. Badl Fb7 16. Bfel Bc8 17. Fb3 a6 18. H2g3 (játszották már e helyen 18. H2c3-at is) 18.... Hb8 (Short a mérkőzés után úgy nyilatkozott, hogy 18. ... Fh4!-gyel kellett volna folytatnia Hce7 és Hf5-el kapcsolatban) 19. Vf3! Bc7 20. Hh5! Hd7 21. h4! H7f6 (fonalasan veszít, de nehéz kielégítő védelmet találni; 21.... Fxh4-re 22. Hd6 Be7 23. g3 Ff6 24. Hxb7 Bxb7 25. Fxd5 exd5 26. Vxd5 következik) 22. Hhxf6+ Hxf6 23. d5! (a kegyelemdöfés, amire sötét nyugodtan feladhatta volna. 23. ... e5 nem megy 24. d6 miatt, 23. ... exd5-re 24. Hxf6+ Fxf6 25. Bxe8+ Vxe8 26. Vxf6 nyer, ill. 23.... Hxd5-re 24. Fxd5 Fxd5 25. Bxd5 Vxd5 - vagy 25.... exd5 26. Hf6+ Fxf6 27. Bxe8+ Vxe8 28. Vxf6 Vel+ 29. Kh2 és nyer - 26. Hf6+ Fxf6 27. Vxf6 stb.) 23.... Hxe4 24. dxeóf5 25. BxdK Bxd8 26. Bdl, és sötét feladta. 1897. SZ. FEJTÖRŐ V. Pachman (1948) X A w A Ch X k ú Ä * Á A I Ä UH Z Ŕ. Világos indul, és 2 lépésben mattot ad. Ellenőrző jelzés: Világos: Ka2, Vb7, Bd I és d6, Hc6 és d5, Fbl és c 1, gy: c2, f2 és g4 (11 báb). Sötét: Ke4, Va7, Be2 és f8, Hc8 és h4, Fel és g8, gy: a6, c4 és O (II báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtések beküldésének határideje - az 1895. és az 1896. sz. fejtörőkkel együtt - november 7. DELMÁR GÁBOR négytagú csoportban kezdődnek a küzdelmek, győzteseik a legjobb nyolc közé jutnak, de a 2. és a 3. helyezetteknek is van esélyük a folytatásra. A végső sorrend október 30-án alakul ki. A csoportbeosztás-A: Németország, Dél-Korea, Brazília, Románia', B: Azerbajdzsán, Hollandia, Peru, Kuba; C: Olaszország, Kína, Oroszország, Ukrajna; D: Kenya, USA, Japán, Csehország. Négy éve Szovjetunió, Kína, USA sorrend volt a dobogón. Lesz-e európai érmes az erős brazíliai mezőnyben? (j. mészáros) Lee Sharpé (fehér nadrágban) lőtte a manchesteriek második gólját a Bar celona elleni Bajnokok Ligája-mérkőzésen (2:2) Labdarúgó KEK Prešov-Zaragoza 0:4 (0:2) (r-zsi) Kezdettől fogva klassziskülönbség volt a két csapat között. A spanyolok könnyedén, látványosan futballoztak. Sorra dolgozták ki s puskázták el a helyzeteket. A 26. percben Poyet szerzett vezetést a vendégeknek, akik nyolc perccel később a kapufát találták el. A 35. percben Hluško felvágta a kapura törő spanyol csatárt, s mehetett zuhanyozni. Nem sokkal a szünet előtt Varga a saját kapujába gurított! Góllal kezdték a második félidőt az emberelőnyben játszó zaragozaiak (Esnaider). Az epeijesiek legnagyobb helyzetét Chihuri hagyta ki az 55. percben. A végeredményt Esnaider állította be. A visszavágó csak formalitás lesz, a spanyolok már a KEK negyeddöntőjében érezhetik magukat. A találkozót 15 000 néző (telt ház) előtt a portugál Pratas vezette. • Lillehammer és Lahti együtt szeretné megrendezni a 2006-os Téli Olimpiai Játékokat. A norvég és a finn sportvezetők tegnap írtak alá együttműködési szerződést. További KEK-meccsek: Besiktas Istanbul-Auxerre 2:2 (2:0), g.: Ozdilek (39. p), Saglam (43. p), ill. Saib (53. p) és Martins (58. p). Feyenoord Rotterdam-Werder Bremen 1:0 (0:0), Larsson (64. p). Chelsea-Austria Wien 0:0. Bröndby-Arsenal 1:2 (0:2), Strudal (53. p), ill. Wright (16. p), Smith (18. p). Az FC Porto-Ferencváros meccs (a 19. percben már 2:0-ra vezettek a portugálok) jóval lapzárta után ért véget! Az UEFA Kupában: AIK Stockholm-Parma 0:1 (0:0), Crippa (72. p). SPORTFOGADÁS ^ Az 5 a 40-ből 43. játékhetének nyerőszámai: 16, 17, 18, 36, 37, pótszám: 22. NYEREMÉNYEK: I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 17 nyertes á 2193 korona, IV. díj: 365 nyertes á 202 korona. A következő hétre átvitt JACKPOT-nyeremény: 197 695 korona. (TA SR) Pecze Károly, a Trnava edzője: „Semmit sem szabad elsietni" Emlékszem, a bajnokság kezdete előtt nagyon visszafogottan beszéltek a nagyszombati vezetők az 1. ligás labdarúgócsapat esélyeiről. Talán okultak a tavalyi példából, amikor kizártnak tartották, hogy ne kerüljenek be az alapszakasz után a legjobb hat közé. Aztán a kiesés ellen küzdöttek. Volt némi zűrzavar a klubvezetésben, jöttek-mentek a funkcionáriusok, és ahogy ilyenkor lenni szokott, a kiszorultak a barikád másik oldalára kerültek, s most irigykedve figyelik a csapat váratlan jó szereplését. Nem vitás, az új edző, Pecze Károly (felvételünkön), aki közismert türelméről, toleranciájáról, és nem utolsósorban szakértelméről, nyugalmat és rendszert vitt a klub és a csapat munkájába. Könnyű volt? - Egyáltalán nem. A szezon kezdete előtt kikaptunk Léván, a Szlovák Kupa első fordulójában, és szinte mindenki elkeseredett. Én azt mondtam, várjunk, idő kell, míg az eléggé áttekinthetetlen helyzetben kikristályosodnak a dolgok. Semmit sem szabad elsietni. Miben bízott a kezdet kezdetén? - Abban, hogy láttam: a tágabb keretben vannak olyan, főleg fiatal játékosok, akik hajlandók sokat futni, tudnak jól helyezkedni (gondolom: a pályán!), s ebből úgy ítéltem meg. van esélyünk a jó focira, csak össze kell rázódnia a társaságnak. Nem okozott gondot, hogy szinte egy csapatra való játékostól kellett megválnia a cél érdekében ? - Mindent megbeszéltünk a vezetőkkel, ők azt mondták: alapvető szakmai kérdésekben nem szólnak bele, az a tréner dolga. Fokról fokra morzsolódtak le azok, akik nem illettek az együttes koncepciójába. Ha jól számolok, négyen-öten maradtak a tavalyi gárdából. Azt mondják, a Trnava modern futballt játszik... - Igyekszünk. De hol vagyunk még a tökélytől! Tény, a fiúk megértették, hogy a mai sikeres labdarúgás alapja - ahogy már említettem - a sok futás, a jó helyezkedés, az állandó mozgás, a jó értelemben vett agresszivitás; persze mindez semmit sem ér, ha a csapatban nincs egy-két robbanékony, jól cselező, technikás játékos, aki egyénileg is képes egyegy feladat megoldására. Nem akarom elkiabálni, nálunk vannak ilyenek. Amióta úgymond szépen menetelnek, hol játszottak a leggyengébben? - Talán Dunaszerdahelyen. Akkor a hazaiak jó napot fogtak ki, mi pedig nem és nem tudtuk megtalálni játékunk ritmusát. Győztek viszont Pozsonyban az Inter ellen, és remiztek a Slovannal... - Azt hiszem, az előbbi meccs egyértelmű volt. A Slovan ellen is nyernünk kellett volna - ha bátrabbak vagyunk. A hazaiaknak nem nagyon ízlett az egész pályás letámadásunk, sokmozgásos játékunkkal kibillentettük őket megszokott hazai kényelmükből. Aki mer támadni, akinek nem száll inába a bátorsága, van esélye a Téglamezőn. Hova várja csapatát az alapszakasz befejezése után ? - Talán nem tűnik szerénytelenségnek, de oda, ahol most van. A legjobb hat közé. Ha nem lazítanak a fiúk, amiben nagyon bízom, még eredményesebbek lehetünk az eddigieknél. Van jövője ennek a csapatnak. Ha rövid akarna lenni, hogyan jellemezné együttese futballozását? - Egyszerű, célratörő, „filozófiamentes" labdarúgást játszik. És mi az^edzői ars poeticája? - Szeretni kell azt, amit az ember csinál, és akkor nem egyszerűen csinál valamit, hanem képes alkotni is. TOMI VINCE