Új Szó, 1994. szeptember (47. évfolyam, 203-226. szám)
1994-09-12 / 211. szám, hétfő
2158 HÍREK - VELEMEN YEK - _ „r 1994. SZEPTEMBER 12. Véget ért az I. Szlovákiai Pedagóguskonferencia (Új Szó-információ) Mintegy 350 pedagógus vett részt a szombaton véget ért I. Szlovákiai Pedagóguskonferencián. A Michal Kováč államfő védnökségével megtartott rendezvényen megvitatták a Konstantin-tervezetet, az oktatásügy finanszírozásának kérdéseit, valamint a pedagógusok, mint állami alkalmazottak helyzetét a társadalomban. A konferencián jelen voltak az Európa Tanács, a Nemzetközi Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) és az ENSZ kulturális szervezete, az UNESCO képviselői is. MDF Ismét Für Lajos az elnök (Budapesti tudósítás) Az új elnök megválasztásával és az alapszabály módosításával zárult az MDF VIII. országos gyűlése. Miután Bóross Péter, Lezsák Sándor és Schamschula György visszalépett az elnökjelöltségtől, csak ketten maradtak versenyben: Für lnj<is (aki előzőleg is elnöke volt a pártnak) a 623 érvényes szavazatból 329-et kapott, míg Szabó Ivánra 294-en voksoltak. Ami az alapszabály módosítását illeti, leglényegesebb eleme, hogy a 20 tagú elnökség 16 tagúra csökken. Miután az a helyzet állt elő, hogy az MDF-nek legitim elnöke és választmánya van, elnöksége viszont nincs, öttagú ügyvezető csoportot hoztak létre, amely október 29-éig tevékenykedhet, akkor választják meg az új elnökséget. (sinkovits) Zsére: A megbékélés jegyében (Új . Szó-hír) A Reménység emlékművének átadásával és a megbékélés napjának megrendezésével immár Zsére község is csatlakozott az 1993. májusi dorogi felhíváshoz, amely az egymás mellett élő népek közti megértésre, egymás megismerésére és a békés együttélésre szólít fel. Zsére így a 17. azon községek sorában, amelyek Szlovákiából vállalták Dorog üzenetét. A szombaton megrendezett megbékélés napján a zséreiek istentisztelettel egybekötött ünnepségen fogadták el az ún. Zsérei nyilatkozat szövegét, amely amellett, hogy a dorogi dokumentumhoz való csatlakozást nyilvánítja ki, figyelmeztet arra is, hogy Zsére szlovák és magyar ajkú polgárai a több száz éves együttélés során kialakult kéznyújtás politikáját óhajtják folytatni. Élihez más városok polgárainak és szervezeteinek csatlakozását is kérik. Az ünnepségen a házigazda, Gál László polgármester és a finanszírozó Zoboralja Alapítvány képviselői a vendégek közt köszönthették Végh Lászlót, a Csemadok főtitkárát, Benyó Pált, a pozsonyi magyar nagykövetség tanácsosát, valamint hazai pártjaink és politikai mozgalmaink képviselőit, (-lsz-) Családért, jövonkért Szombaton Ipolybalogon tartották meg a Nemzetközi Családév palócföldi rendezvényét, az Ipoly menti magyar család ünnepét. Az MKDM Nagykürtösi Területi Választmánya, a helyi alapiskola és az ipolybalogi önkormányzat közös rendezésében megvalósult bensőséges rendezvényen közel háromszáz szülő, gyerek és pedagógus vett részt. A délelőtti ünnepélyes megnyitó után a felnőttek számára neves budapesti szakemberek tartottak előadásokat; a gyerekeket ugyanekkor táncház, játszóház, fedett uszoda és gyerekolimpia várta. Délután került sor a Családért jövőnkért érdemérmek átadására. A kitüntetettek között volt az Ipolysági Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola, amely szellemi végvárként az Ipoly menti magyar diákok generációit nevelte fel. Szombaton hasonló rendezvény volt Alistálon is. -ypII. kiadás A szlovákiai magyar pedagógustársadalmat öten képviselték a rendezvényen, köztük Hecht Anna, a dunaszerdahelyi tanügyi hivatal igazgatónője. Az igazgatónő elmondta: a KonStantín-tervezet, vagyis a frissen kidolgozott oktatásügyi koncepció alapjában véve kedvező visszhangra talált a tanítók, tanárok körében, azonban az oktatásügy finanszírozásáról valamint a pedagógusok, mint állami alkalmazottakjogállásáról szóló résszel már kevésbé tudtak egyetérteni. A KonStantín-tervezet az iskolák nyi(Folytatás az /. oldalról) koronát kémek, azt mondtam, ennyit nem adok érte! A füzetekre, szótárakra, borítókra további 400 koronát költöttem, és sajnos bevételemet nem tudtam úgy beosztani, hogy befizethessem az iskolai étkeztetést. Sőt, a nagylányom iskolatáskáját és tornafelszerelését csak a jövő hónapokban tudom megvenni. B. család, Galánta: - Vállalkozók vagyunk, s csak egy kislányunk .van. Elsős. A tanszerek vásárlását már karácsonykor kezdtük meg, ajándékként kapta a 400 koronás iskolatáskát és a ceruzákkal teli 200 koronás tolltartót. Szeptember első napjaiban a húsz füzetért közel 150 koronát fizettem, a rajzszerekért ugyanannyit. A tornafelszerelés 200 koronába került, és a kislánynak szüksége volt egy váltócipőre is. Lúdtalpbetétes, tehát drágább, 370 koronás lábbeli mellett döntöttünk. Ruhafélére és két pár cipőre is szüksége volt, ami további 2000 korona kiadást jelentett. Az étkeztetés, a biztosítás, a tisztálkodószerek és a különböző befizetések további 5(X) koronába kerüllek. Tulajdonképpen csak azt vásároltuk, amire valóban szüksége van; igaz, megengedhettük magunknak azt a „luxust", hogy a neki tetsző dolgokat választhatta. Ennyi azért minden gyermeknek kijár(na)! S. S.: - A helyi szövetkezetben dolgozunk, a feleségem állatgondozóként, én mint gépjavító. Ritka az a hónap, amikor gyereksegéllyel együtt a kettőnk fizetése eléri a hatezer koronát. Két gyermekünk van, a kisebb az alapfokon végzi tanulmányait. A tanév elején megvásároltuk a füzetcsomagot, beírattuk ebédre, és számolunk azzal, hogy a kosztért legkevesebb háromszáz koronát fizetünk. A nagyobb lányunk középiskolába jár, tavaly több mint fél évet kollégiumban lakott, az év vége télé azonban kivettük, és naponta hazajár. Kezdetben a szállásért és a napi háromtottabbá alakítását szorgalmazza, valamint távlatilag szeretné az iskolák üzemeltetését az önkormányzatokra átruházni úgy, hogy a pedagógusok továbbra is állami alkalmazottak maradnának. A tervezet még nem lezárt dokumentum, az érdeklődők az Učiteľské noviny 28. és 29. számában ismerkedhetnek meg vele, és az észrevételeket az oktatásügyi miniszter titkárságára lehet megküldeni. A dunaszerdahelyi tanügyi igazgatóság három koncepciót dolgozott ki, az anyanyelvi oktatás jelentősészori étkeztetésért 700 koronát fizettünk. Amikor kilépett, már 1200 koronát számláztak. Most hazajár, de ez sem megoldás. Reggel korán útrakel, naponta három órát utazik és ez számára kimerítő. Többletjövedelemre sajnos a közeljövőben sincs kilátás, egyedüli megoldás az. lenne, ha a városban találna olcsó, kiadó szobát. De ez szinte reménytelennek látszik, pedig legalább a téli hónapokra szeretnénk megkönnyíteni a lányunk helyzetét. T. Gy:. - Két alapiskolás fiunk van, a nagyobb Almágyba, a kisebb még a falunkba, Óbástra jár. Iskolakezdéskor kellemes meglepetés érte az óbásti iskola tanulóit, de legfőképpen bennünket, szülőket, mivel Pál István helyi vállalkozó a falusi iskola valamennyi évfolyamában tanuló diákjának az egész iskolaévre megvásárolta a fűzeteket, a rajzlapokat és az egyéb kellékeket. A rozsnyói Boholy családban két gyerek van. Tibor, az idősebbik most lett elsős a mecenzéfi szaktanintézetben. Öccse, Márton a Rozsnyói Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola hatodikos diákja. Tanév eleji kiadásaikról az édesanya, Matild beszélt. - Mivel Tibor fiam most kezdett a szaktanintézetben, vele kapcsolatban elég sok kiadásunk volt. Természetesen ki kellett fizetnünk a szeptember havi kosztpénzt és intemátusi dijat. Ez 730 korona volt. Bár kapnak munkaruhát, egy öltözetet nekünk is vennünk kellett, háromszáz koronába került. Hozzá bakancsot vettünk, és egy utazótáskát is. Mivel Tiboréknak tolómércére is szükségük lesz, ezt is meg kellett vásárolnunk. Valamikor hetven koronába került, most több mint háromszázat fizettünk érte, s még jutányosán kaptuk meg. Marcinak megrendeltük a Tábortüzet, Priatelt, ami ugyan nem kötelező, de minden évben járattuk neki. Ez körülbelül 160 korona volt. Ebédelni itthon géről, a magyar iskolákban a szlovák nyelv tanításáról és az oktatásügy finanszírozásáról témakörű dolgozatokat. Hecht Anna az utóbbi témakörben fel is szólalt a konferencián, hozzászólásában olyan tervezetet taglalt, amely az alapiskolákban oktató pedagógusok fizetését oldaná meg kedvezően. Ugyanis a magyar tannyelvű iskolákban magasabb az óraszám mint a szlovák iskolákban, ám a bérkeret e különbözőséget nem tükrözte. Kényszerűségből eddig a személyi fizetés béralapjából egyenlítették ki a túlórák költségeit. Szeptembertől azonban ez a helyzet megváltozik, a minisztérium a nemzetiségi iskoláknak 30 millió korona pénzinjekciót juttat, amelyből december végéig fedezhetők a többletköltségek. A 30 millió koronából több mint 9 millió jut a Dunaszerdahelyi járásra, mivel csak ebben a járásban 437 nemzetiségi osztály van. (sidó) akar, így a havi mintegy 200 koronás kosztpénzt egyelőre nem fizetjük. Megvettük viszont a füzeteket, meg egy munkafüzetet is, ami összesen további 200 koronánkba került. Lucskán, a négygyermekes Korcsmáros családban két fiú jár iskolába. A nagyobbik a kassai magyar ipariba, a kisebbik a dernői alapiskolába. Itt is az édesanyát kérdeztem kiadásaikról. - A nagyobbik fiam kosztpénzét, intemátusi díját már augusztusban befizettük, ez a szeptemberre szóló díj még 940 korona volt, benne 2(X) az internátusért. Most viszont azt mondja, hogy a jövő hónapban az internátus már 2(X) koronával drágább lesz. A tanév elején megvettük neki a füzeteket, több mint 200 koronáért és egy tankönyvet is ki kell fizetnünk, melynek 1(X) korona kőiül lesz az ára. Horváth Pál, Kassa: - Négy gyermekünk jár a helyi magyar alapiskolába, egy óvodás. Mi tagadás, a tanévkezdés az anyagi kiadásokat nézve nekünk nem kis tehertétel. Természetesen az ember a gyermekeiért mindent megtesz, mégha az olykor nehezen is megy. Cipőkre, ruházatra összesen öt és fél ezer koronát költöttünk. Úgy, hogy nem a szaküzletben vásároltunk, hanem a valamivel olcsóbb piacon. Tanszereket eddig 1700 koronáért vásároltunk. Az iskolások havi étkeztetési díja 900 korona, a villamosbérlet 320. S mivel rövidesen munkanélküli leszek, egyáltalán nem rózsás a helyzet. M. Gy.-né, Kassa: - Két alapiskolás gyermekünk van. Mint minden évben, most is már szinte a vakáció elején elterveztük, hogy szeptemberre mi mindent kell majd nekik vásárolnunk. Ami a ruházatot és a lábbelit illeti, abból rendszeresen új és fokozatosan nagyobb kell. Lehet, megvehetné nekik az ember augusztus elején, vagy október közepén is, de a tanévkezdés hagyományai szerint mi is augusztus végére és szeptember elejére időzítjük a soros ruha- és lábbelicserét. Ebbe a „kategóriába" tartozik ugye a tomaruha és tornacipő is. Egyikből sem a legdivatosabbat választottuk ki, mégis túlléptük a kétezer koronát... No és persze a füzetekre, a tanszerekre eddig körülbelül 300 koronát adtunk. A tanévkezdéssel járó kiadások aránya sajnos egyre magasabb... (péterfi, farkas, klinko, gazdag) A Nyugat békül Belgráddal (Folytatás az 1. oldalról) niszterei azonban továbbra is feltételhez kötik a szankciók feloldását: Milosevicsnek el kell fogadnia a külföldi megfigyelőket a szerb-bosnyák határra. 11. János Pá! pápa vasárnap délelőtt csaknem egymillió hívő előtt misézett a zágrábi ügetőpályán. A Szentatya szombaton estefelé érkezett a horvát fővárosba, Franjo Kuharic zágrábi érsek és Franjo Tudjman köztársasági elnök fogadták. II. János Pál személyében csaknem nyolcszáz év után látogatott ismét egy pápa horvát földre. Tudjman megköszönte a Szentszéknek, hogy elsőként ismerte el Horvátország függetlenségét, s közölte, a horvát állam teljes mértékben szavatolja a szerbeknek, mint nemzeti kisebbségnek a jogait. A vasárnapi ünnepségen a pápa szentbeszédében kijelentette: a balkáni béke nem utópia, s felszólította a balkáni népeket, hogy békében, kölcsönös megbecsülésben és megbocsátásban éljenek együtt. Ebben mint mondotta - a keleti és nyugati egyháznak külön kötelességei vannak. Emlékeztetett arra, hogy ebben a térségben különböző vallások évszázadokon át fennmaradtak, s levonta a következtetést: a hit nem lehet a térségben pusztító nemzeti türelmetlenség okozója. Boszniában közben nem nyugszanak a fegyverek. Michael Rose tábornok, UNPROFOR-parancsnok szombaton erélyesen figyelmeztette a szerbeket: amennyiben nem hagynak fel Bihac ostromával, számíthatnak a NATO újabb légicsapásaira. Ezt megelőzően szerb tankok katonai célpontokat lőttek a nyugat-boszniai városban, a figyelmeztetés után a támadás abbamaradt. Ünnepelt tegnap Zenta, a Tisza menti magyar többségű városka is, éspedig annak az eseménynek az évfordulóját, amelyről világszerte ismertté vált: 297 évvel ezelőtt Szavojay Jenő csapatai döntő vereséget mértek a törökre. Tavaly óta a zentai csata napja, szeptember 1 l-e, a város ünnepe. Gyarmati József Lázadás Guantánamón (TA SR-hír) A kubai hatóságok tartva magukat a pénteken este született amerikai-kubai megállapodáshoz, azonnali hatállyal betiltották a vízi járművek átszállítását a tengerpartra, hogy megakadályozzák a további menekülési kísérleteket. A megállapodás Clinton elnök hivatalos közleménye szerint elősegíti a veszélyes illegális bevándorlás legális keretek közé szorítását. Az amerikai kormány beleegyezett, hogy az érvényben levő bevándorlási előírásokkal összhangban évente 20 ezer kubait fogad be az Egyesült Államokba, cserébe a havannai vezetésnek hatékony lépéseket kell tennie a menekültáradat megfékezésére. Az illegális bevándorlást tiltó megállapodás ellen tiltakoztak tegnap a guantánamói gyűjtőtáborban összezsúfolt kubai menekültek. A tiltakozó akcióban mintegy 2500-an vettek részt. Egy ember megsebesült, amikor az amerikai katonák megpróbálták visszaterelni a lázadozókat a számukra fenntartott területre. •EEBE • Max. 7 tanuló 1 csoportban • HAJÓS LÁSZLÓ magántanár Dunaszerdahely Tel.: 0709/262 59 S.00-10.00-ig vagy 17.00 óra után. VK-1234 NY ELVOK TA TÁS DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1994. szeptember 12-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,112 48,596 48,354 46,78 49,92 48,35 Francia frank 5,842 5,900 5,871 5,71 6,03 5,87 Kanadai dollár 22,736 22,964 22,850 22,07 23,63 22,85 Német márka 20,005 20,207 20,106 19,65 20,57 20,11 Olasz líra (1000) 19,632 19,830 19,731 19,01 20,45 19,73 Osztrák schilling 2,843 2,871 2,857 2,80 2,92 2,86 Svájci frank 23,914 24,154 24,034 23,50 24,56 24,03 USA-dollár 31,191 31,505 31,348 30,65 32,05 31,35 ECU, EU 38,112 38,496 38,304 ECU, CSK 40,219 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 28,00 33,00 Általános Hitelbank 29,00 36,00 r KOHASZATITERMEKEK 7?\ ^^/„^ NAGY- ÉS KISKERESKEDELMI V' J r er r Oi UX FORGALMAZÁSA. KÍNÁLATUNK: - varrat nélküli acélcsövek - horganyzott csövek - sima és bordás betonacélok - zártszelvények és Z, T, L típusú ablak és ajtóprofilok széles körű választéka. VJszontdtodóknak és nagyfelhasználóknak külön árkedvezmény! - hegesztett konstrukciós csövek - fekete és horganyzott lemezek - szögacélok - idomacélok (I, U) Minőség - kedvező ár - megbízhatóság. Telephely: Nová Osada 2 Tel.: 0709/25784 Iroda: Dunaszerdahely, Hlavná 23 Tel.: 0709/25319, 27734, 24310 Fax: 0709/22070 a nemzetiségi iskoláknak Iskola, te drága...