Új Szó, 1994. szeptember (47. évfolyam, 203-226. szám)
1994-09-29 / 225. szám, csütörtök
1994. SZEPTEMBER 29. ÚJ SZÓ* SZÜLŐFÖLD A rendőrség vizsgálja Immár a rendőrség vizsgálja tovább a Békéscsaba-Kiskőrös NB Ies labdarúgó-mérkőzéssel kapcsolatos vesztegetési ügyet. Ugyanis a Magyar Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága szerint alapos a gyanúja annak, hogy a vendégek két futballistája: Sorin Cigcm és Tőzsér Géza megkísérelte megvesztegetni az ellenfél néhány játékosát. Az ügy dokumentumait ezért átadták a rendőrségnek. (TXT) TIPPVERSENY J elekfra ™ Mazda személygépkocsik árusítása, szervizelése. Villamos elosztószekrények gyártása, villanyszerelési munkák. 945 01 Komárno, Prowazekova 7, P. O. Box 54. Telefon: 0819/626 61, 0819/611 96. Legutóbbi tippversenyünk túl nehéznek bizonyult olvasóink számára: egyetlen telitalálatos szelvény sem akadt. A helyes tipp: B. Bystrica-FC Košice 1:2 (0:2). Az e hétre átvitt nyeremény 2000 korona, (sr) A Német és az Olasz Kupán is indul a szlovák jégkorong-válogatott Bajmóci „fejtágítás" (Új Szó-tudósítás) Ján Mitošinka, a Szlovák Jégkorong Szövetség elnöke a sportág ügyes-bajos dolgairól tájékoztatta tegnap az újságírókat. Beszámolt a végrehajtó bizottság szerdai, rendkívüli üléséről és a hokiválogatott terveiről, s értékelte az új idény első hónapjának teljesítményét. Többek között azt is megtudhattuk: igen feszült a kapcsolat a sportvezetés, valamint a hokiszövetség illetékesei között. A vezérkar az új szponzori szerződésekről is tárgyalt; a szövetségnek továbbra sincs fő támogatója, a tavalyihoz hasonlóan a Nafta Gbely, a Szlovák Gázművek, a Ruhrgas, a Szlovák Villamos Művek és a kassai VSŽ, valamint a Sportservice International segíti a sziovák jégkorongsportot. Mitošinka elnök elmondta, várakozáson aluli volt a válogatott rajtja. Szerinte túl sok meccset játszott a csapat az idény elején, s ez az igényes és fárasztó program erősen rányomta bélyegét az együttes teljesítményére. A legnagyobb hibának talán azt tartja, hogy a külföldön profiskodók közül senkit sem hívtak meg az egy hónappal ezelőtti összecsapásokra. A válogatott bővebb kerete október 5-től, négy napon át, Bajmócon edzőtáborozik. De nemcsak tréningezni fognak a korongozók, hanem egy „fejtágításon" is részt vesznek! Az egyik kolléga megjegyezte: „Már a jégkorongozáknál is kádereznek?!" „Erről szó sincs!" - válaszolta az elnök. Csupán felhívják a játékosok figyelmét arra, mik a kötelességeik, hogyan viselkedjenek külföldön, elvégre ők sem csinálhatnak azt, amit akarnak... Mind a Német Kupán, mind pedig az Olasz Kupán indul a szlovák válogatott, annak ellenére, hogy ugyanabban az időpontban (november 3-6.) lesz. Ján Mitošinka: „A negyventagú keretet két részre osztjuk, Németországba Július Šupler utazik, Itáliába pedig František Hossa. Szeretnénk, ha az NHL-ben hokizó mind all játékosunkat elengednék... A két viadal előtt október utolsó napján Nagyszombatban, egy nappal később Pőstyénben Romániával mérkőzünk. A bővebb keretet csütörtökön délután jelölik ki a szakvezetők. " A közelgő, londoni IIHF-kongresszuson - minden bizonnyal - szó lesz a Cíger-ügyről. Az Edmonton illetékesei azt követelik, hogy a trencséni korongozó ne játszhasson a szlovák Extraligában. Ezt viszont a szabályok nem tiltják. Az. már más lapra tartozik, hogy az Edmontonhoz érvényes(?) szerződés köti... A Dukla hajlandó fizetni a kiváló hokisért, s már az angol fővárosban meg szeretnének állapodni. A Szlovák Jégkorong Szövetség örülne, ha 1998ban Prága rendezhetné a vb-t. (zsigárdi) Chvíla és Frandsen (jobbról) csatázik a labdáért az FC Koppenhága-Slovan UEFA Kupa-mérkőzésen (1:1). m Polgár Zsuzsa ismét győzött Tilburgban a női sakkvilágbajnok-jelöltek viadalán. Ezúttal a jugoszláv Maries ellen nyert, és továbbra is az élen áll. Az élmezőny: 1. Polgár Zsuzsa 9,5; 2. Csiburdanidze 8,5; 3. Ivancsuk 7,5 ponttal. • A TIPOS Rt. és a ŠPORTKA Rt. felhívja a tippelők figyelmét, hogy a választások miatt pénteken (szeptember 30.) és szombaton (október 1.) zárva lesznek a fogadóirodák. Vasárnap csupán az ON UNE-rendszerrel felszerelt kirendeltségeken lehet tippelni - délig. • Joao Havelange, a FIFA elnöke elutasította Carlos Menem argentin köztársasági elnök kérelmét, hogy csökkentsék a doppinghasználaton ért Diego Maradona 15 hónapos eltiltását. Prešov: légiósok nélkül Már lassan megszokjuk, hogy csütörtökön játsszák a labdarúgó KEKmérkőzéseket. Ezúttal sincs másként, ma az első forduló visszavágói szerepelnek a műsoron. Epeijesen a skót Dundee United vendégeskedik, Budapesten a Ferencváros a CSZKA Moszkvát fogadja (19.00). Tizennégy nappal ezelőtt mindkét gárda egygólos vereségei szenvedett, tehát maradt esély a továbbjutásra. Kelet-Szlovákiában nagy érdeklődés előzi meg a találkozót, hiszen a Tatran az első meccsen jó teljesítményt nyújtott, kétszer vezetett, s végül 3:2 arányban kikapott. Igor Novák, az eperjesiek edzője: „Sajnos, sérülés miatt nem számíthatok a légiósokra, Nenadics és Chihuri csak a lelátóról szurkolhat a játékostársaknak. Hízom a csapatban, ám játékosaimtól lényegesen jobb teljesítményt várok mint amit a bajnoki találkozókon nyújtottak." A valószínű összeállítás: Jakubech-Bajtoš, Kentoš, Varga, Hluško-Leško, Zvara, Petruš, Höger-Matta, Kočiš. A mérkőzés 17 órakor kezdődik, a találkozót az SZTV 2 egyenes adásban közvetíti. Egyébként a szigetországiak bizakodó hangulatban váiják az összecsapást... A Ferencváros az orosz fővárosban 2:1 arányú vereséget szenvedett az CSZKA-lóI. Novák Dezső védencei fogadkoznak, hogy ők kerülnek a második fordulóba. A mérkőzést felvételről (21.20) a TV 1 közvetíti. (szabó) Kupaeredmények A labdarúgó UEFA Kupa első fordulójának visszavágóin: Lilleström-Bordeaux 0:2 (0:2) - az első meccsen 1:2, továbbjutó: BORDEAUX; S. Riga-Napoli 0:1 (0:1) - 0:2, tj.: NAPOLJ; Fenerbahce-Cannes 1:5 (0:2) - 0:4, tj.: CANNES; Kaiserslautem-Akranes 4:1 (0:0) - 4:0, tj.: KAISERSLAUTERN; Funchal-Aarau 1:0 (0:0) 0:0, tj.: FUNCHAL; Nantes-Volgograd 3:0 (1:0) -2:3, tj.: NANTES; Zabrze-Admira 1:1 (l:l)-2:5,tj.: ADMIRA; Dinamó Moszkva-Seraing 0:1 (0:0)-4:3,tj.: DINAMÓ; Odense-Linfteld 5:0 (4:0)- 1:1, tj.: ODENSE; Innsbruck-Tbiliszi 5:1 (3:1) 0:1, tj.: INNSBRUCK; Szaloniki-GKS Katowice 1:0 hosszabbítás után (1:0, 0:0) 1 l-esekkel 3:4, tj.: KATOWICE;Trelleborg-Blackburn 2:2(0:1)- 1:0, tj.: TRELLEBORG; Bilbao-Famagusta 3:0 (2:0) - 0:2, tj.: BILBAO; Newcastle-Antwerp 5:2 (4:0) - 5:0, tj.: NEWCASTLE; Charleroi-Rapid Bucuresti 2:1 (0:0) - 0:2 tj.: RAPID; Eindhoven-Leverkusen 0:0-4:5, tj.: LEVERKUSEN; Juventus-CSZKA Szófia 5:1 (1:0) - 2:3, tj- JUVENTUS; Parma-Arnheim 2:0 (1:0) - 0:1, tj.: PARMA; Lazio-Minszk 4:1 (1:1)-0:0, tj.: LAZIO; Sion-A. Limassol 2:3 (0:3) -3:1, tj.: SIÓN; LaCoruna-Trondheim 4:1 hosszabbítás után (1:0,0:0) -0: 1, tj.: LA CORUNA; Marseille-O. Pireusz 3:0 (0:0) - 2:1, tj.: MARSEILLE; Sporting Lisboa-Real Madrid 2:1 (2:1)- 0:1, tj.: REAL; Motherwell-Dortmund 0:2 (0:0)- 0:1, tj.: DORTMUND. A menedzser megjósolta... Csendben, szinte észrevehetetlenül utazott az Egyesült Államokba az idei hatnapos terepversenyen induló hat szlovákiai motoros és kíséretük. S bár létszámuk megengedte volna, mégsem a világtrófeáért folyó főversenyben álltak rajthoz, hanem két trióval a klubok viadalában. Ugyanis nem mindegyikük szlovák állampolgár, így a válogatott mezét nem ölthették magukra. Sebaj, gondolták, bizonyítani így is lehet. Az évközi biztató forma meghozta gyümölcsét. Vasárnap örömteli hír érkezett Tulsából: a Katriňák-Matoška-Hrehor hármas megnyerte a klubcsapatok versenyét, a Jakeš-Kotrba-Kremel összetételű tím pedig a negyedik lett. Kiváló helytállás! ir^W; Ennél többet a hazaérkezésig nemigen tudtunk a sikerről. A pozsonyi repülőtéren a főszereplők pótolták a hézagos hírszolgáltatást. Boldogan nyilatkozgatott a győztesek menedzsere, Milan Rácz is. 0 már az indulás előtt a legjobbak közé várta a fiúkat. Ha nem szól közbe géphiba vagy elviselhetetelen sérülés, dobogón lesznek, mondta akkor. Hiába, annyira ismeri védenceit, kitartásukat, formájukat, fizikai felkészültségüket, hogy nagyobb kockázat nélkül jósolhatott. És bevált, amit mondott. Pedig sokan feladták a viadalt: ötszázötvenkét indulóból kétszázhúszan. „Borzasztóan kimerítő hat napot éltünk át. Csak terepen hajtottunk, még egy méterre sem távoztunk a köves pályáról, ami jól kikészített bení pmf sasiad • — rwfflfflHI _V nünket. Aztán a harmadik napon könnyebb szakasz következett, kicsit kifújhattuk magunkat, hogy a hajrára még maradjon erőnk. Kemény güri volt ez a hatnapos " - eleveníti fel az idei enduro világbajnokságot Jaroslav Katrinákffelvételünkön), aki sokadszor rajtolt ezen a viadalon. Csapattársa, Radek Matoška: „Először hőség volt, magas páratartalommal, utána lehűlt a levegő, meg esett is, ami már elviselhetőbb körülményeket teremtett. És a terepet is feláztatta, így eltűnt a por." Ivan Jakeš férfiasan beismeri: „Amikor az első nap után összedugtuk a fejünket, kivétel nélkül azt állítottuk, jó lesz, ha három napig kibírjuk. " Martin Kremel panaszai is hasonlóak: „Nagyon éberen kellett versenyezni a nehéz pályán. A sok rázkódástól megfájdult a kezem, hátam... Szerencsére, ezt már inkább a verseny óta éreztem. " Ján Hrehor Amerikában maradt (korábban is ott készült), Otakar Ktrba Prágában kiszállt a gépből. Velük együtt érték el átütő sikerüket a szlovákiai terepmotorosok, jelezve, hogy a világszerte egyre népszerűbb enduro versenyeknek nálunk is vannak klasszisai. J. MÉSZÁROS KÁROLY Bajnokok Ligája Tegnap este a második forduló mérkőzéseivel folytatódott a labdarúgó Bajnokok Ligája. A-csoport: Galatasaray-Manchester United 0:0; IFK Göteborg-FC Barcelona 2:1 (0:1), g.: Eriingmark Blomqvist, ill. Sztoicskov. B-csoport: Szpartak Moszkva-Paris St. Germain 1:2 (1:0), g.: Rasimov, ill. Le Guen, Valdo; Bayem München-Dinamo Kijev 1:0 (1:0), g.: Scholl. C-csoport: Benfica-Anderlecht 3:1 (2:0). D-csoport: AC Milan-Casino Salzburg 3:0 (1:0), g.: Simone 2, Stroppa-, AEK Athén-Ajax Amsterdam 1:2 (1:1), g.: Savevski, ill. Litmanen, Kluivert. Radványi: ujabb gól Nem titok, hogy miért szerződtette nyáron a német Bundesliga II-ben szereplő Saarbrücken a dunaszerdahelyi Radványi Mikit. Hogy lője a gólokat. Nos, úgy tűnik, a 25 esztendős futballista egyre jobban magára talál a francia-német határon fekvő város csapatában. Legutóbb ismét gólt szerzett (ismét fejjel), méghozzá győztes gólt a Nürnberg (itt játszik liberót a cseh válogatott Ľuboš Kubík) elleni 2:l-es hazai meccsen, s együttese a 10. helyen áll a 18-as mezőnyben. Radványiék mérlege: 6-2-2-2-6:8-6. A Saarbrücken hat góljából .kettőt az egykori DAC-játékos rúgott, és az elmúlt héten olyan kiváló teljesítményt nyújtott, hogy bekerült a forduló válogatottjába! Egyébként a Bundesliga IIt a Wolfsburg vezeti 10 ponttal a 9 pontos Mannheim előtt. A Saarbrücken holnap Berlinben játszik a Hertha ellen. (t. v.) II. kézilabdaliga Nem megy a dél-szlovákiaiaknak (Új Szó-összeállítás) Valamennyi dél-szlovákiai csapat idegenben játszott, s mindannyiszor vereséggel hagyta el a pályát. Az érsekújvári férfiak szoros meccs után hagyták Turócszentmártonban a pontokat. A naszvadi és a párkányi női együttes harmincnál több gólt kapva jócskán alulmaradt riválisa otthonában. Ügy látszik, ez idén a táblázat alját figyeljük majd izgalommal. EREDMÉNYEK - férfiak: Martin-Start N. Zámky 24:22 (11:10). Való és Kučera 5-5 újvári gól szerzője. Michalovce-Košice B 18:13, Bojnice-Nitra 21:25, Prešov B-Stupava 19:18, Trebíšov-Detva 27:20, Malacky-ŠKP jun. 25:13. A bajnokság állása: 1. Nitra 4 3 0 1 100:86 6 2. Martin 4 3 0 1 87:79 6 3. Trebišov 4 3 0 1 86:82 6 4. Michalovce 4 3 0 1 69:65 6 5. Stupava 4 2 1 1 82:71 5 6. Malacky 4 2 1 1 83:73 5 7. Prešov B 4 2 0 2 76:76 4 8. Detva 3 2 0 1 63:68 4 9. Štart N. Zámky 4 1 0 3 93:93 2 10. Bojnice 2 1 0 1 47:49 2 11. Košice B 4 0 0 4 67:82 0 12. ŠKP jun. 5 0 0 5 87:116 0 Nők: Sehica-Nesvady 31:21 (17:11). Ismét Furuglyás (8) volt a naszvadiak legeredményesebbje. Štart-Stúrovo 32:23, Košice-Žilina 29:26 , Bánovce-Vinohrady 16:16, Púchov-Tesla N. Zámky 25:14 (14:7), Trencín-Cadca 17:20. A bajnokság állása: 1. Štart 4 4 0 0 100:70 8 2. Senica 4 4 0 0 102:81 8 3. Košice 3 3 0 0 83:56 6 4. Vinohrady 4 2 1 1 70:64 5 5. Bánovce 4 2 1 1 75:80 5 6. Puchov 4 2 0 2 78:80 4 7. Trenčín 4 1 0 3 72:65 2 8. Žilina 3 1 0 2 62:65 2 9. Čadca 4 1 0 3 69:78 2 10. Nesvady 3 1 0 2 64:84 2 11. Štúrovo 3 0 0 3 59:73 0 12. Tesla N. Zámky 4 0 0 4 61:99 0 (jmk)