Új Szó, 1994. szeptember (47. évfolyam, 203-226. szám)
1994-09-21 / 218. szám, szerda
1994. SZEPTEMBER 2239. NÉHÁNY SORBAN | A ndrej Kozirev orosz külügyminiszter holnap Kijevbe utazik, hogy előkészítse Borisz Jelcin első hi. vatalos ukrajnai látogatását. A vizit időpontja attól függ, hogy mikorra lesz aláírásra kész a két ország barátsági és együttműködési szerződése. Az orosz fél nem hajlandó bevenni a dokumentumba azt a részt, amely rögzítené, hogy Moszkva nem tart igényt a jövőben ukrán területekre. N e versenyezzenek egymással a szovjet utódállamok abban, hogy melyikük lesz hamarabb tagja az Európai Uniónak, erre szólított fel Kijevben Daniel TarSchys, az Európa Tanács új főtitkára. Ukrajnának megítélése szerint jók az esélyei arra. hogy együttműködjön az EU-val, később pedig a tagja is lehessen, mivel az ország jogállam, amely tiszteletben tartja a demokratikus elveket és az emberi jogokat. D ennis Ross, az. USA közel-keleti ügyekben illetékes biztosa tegnap Damaszkuszba érkezett, hogy megkíséreljen közvetíteni a Szíria és Izrael között a Golan-fennsík hovatartozása miatt támadt vita következtében holtpontra jutott kétoldalú tárgyalásokon.Az olasz alvilággal való kapcsolatai miatt tegnap Nápolyban letartóztatták Antonio Oavát. aki 1991-ig kél éven át állt Giulio Andreotti kormányában a belügyi tárca élén. A tegnapi razzia során további mintegy 160 személyt tartóztattak le, akiket azzal gyanúsítanak, hogy szoros szálak fűzték őket a maff iához. F Ida nélküli intézkedéseket fontolgat a német kormány Vietnam ellen. Bonn szándéka az. hogy befagyasztja a délkelet-ázsiai országnak folyósított támogatást mindaddig, amíg az nem tesz lépéseket a Németországban tartózkodó mintegy negyvenezer vietnami hazatelepítése érdekében. A vietnamiak túlnyomó többsége nj?g az NDK létezése idején érkezett, vagy pedig a nyugati országrészbe abban a reményben, hogy poltikai menedéket kapnak. A külföldi tévéprogramok vételére alkalmas parabolaantennák leszerelésére vonatkozó határozatot szavazott meg az iráni parlament. Az iszlám konzervatív többségű törvényhozás tegnapi hatállyal betiltotta ilyen antennák gyártását és felszerelését és elrendelte a meglévők leszerelését. Aki vét e rendelkezés ellen, akár 3-6 éves börtönre is ítélhető. A döntést azzal indokolr ták, hogy az iráni ifjúságot óvni kell a külföldi programok negatív hatásától. • " RJ SZÓ— Jelcin krími üdülése - két megszakítással Szabadság után a tengerentúlra 'IÚJSZÓ• HÍREK-VÉLEMÉNYEK (TA SR-hír) Borisz Jelcin orosz elnök tegnap fejezte be a Fekete-tenger partján töltött egyhónapos szabadságát, és visszatért Moszkvába. Az elnöki szóvivő tájékoztatása szerint Jelcin csütörtökön a terveknek megfelelően hivatalos látogatásra Nagy-Britanniába utazik, majd onnan az Egyesült Államokba, ahol beszédet mond az ENSZ Közgyűlésén. A tömegtájékoztató eszközök arról is beszámoltak, hogy az államfő csütörtökön a televízió élő adásában „szól az orosz néphez", ám ezt a hírt az elnöki sajtóiroda egyelőre nem erősítette meg. A 63 éves Jelcin Szocsiban töltött szabadságát kétszer is megszakította: a múlt hónapban Berlinben vett részt az orosz katonák távozása alkalmából megrendezett ünnepségeken, hétfőn pedig grúz kollégájával, Eduard Sevardnadzéval, majd Vlagyiszlav Arbindza abház parlamenti elnökkel találkozott. Az orosz elnök egy nappal a tavalyi moszkvai események évfordulója előtt érkezett meg a fővárosba. Mint ismeretes, 1993. szeptember 21-én Jelcin oszlatta fel a szovjet korszakból „örökölt" konzervatív parlamentet. Nők, ha képviselők Többen, de még mindig kevesen (TA SR-hír) Még mindig nagyon kevés a női képviselő világszerte a parlamentekben, jóllehet arányuk tavaly 10,51 százalékra emelkedett, állapítja meg az Interparlamentáris Unió Genfben közzétett tanulmánya. A legtöbb hölgy hagyományosan a skandináv országok törvényhozásainak padsoraiban foglal helyet, közülük is Norvégia áll az élen 39,4 százalékkal. Ellenben a világ nyolc államának parlamentjében egyáltalán nincs nő. Ez a helyzet Bhutánban, Dzsibutiban, Kiribatiban, Kuvaitban. Mauritániában, Mikronéziában. Pápua—Új-Giuneában és az Egyesült Arab Emírségekben. A tanulmány egyúttal figyelmeztet arra, hogy Kuvaitban a nők mind a mai napig nem választhatók, sőt, választójoguk sincs. A Genfben közzétett tanulmányból az is kiderül, hogy mindössze a világ 21 államában haladja meg a nők aránya a parlamentben a 20 százalékot. Többnyire olyan államokról van szó, amelyekben közvetlenül választanak és egyéni listákra szavaznak. MEGKÉRDEZTÜK | Dr. Turner Miklóst, a szlovákiai Atomenergetikai Felügyelet elnökének tanácsadóját: mivel foglalkozik a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (IAEA) hétfőn Bécsben kezdődött 38. Közgyűlése? - Több pont szerepel az egy hétig tartó fórum napirendjén, köztük az 1995-96-os évekre szóló költségvetés áttekintése, és elfogadása, a nukleáris létesítmények biztonságának kérdése. Ugyancsak a közgyűlés feladata, hogy jóváhagyja a nemzetközi szervezet ellenőrző szerepének növelését indítványozó dokumentumokat, valamint azokat az együttműködési programokat, amelyek megvalósításához az IAEA nyújt támogatást az egyes országoknak. így Szlovákiának is. Például az ügynökség finanszírozza teljes mértékben az atomerőművek alkalmazottjainak szakképzését, továbbképzését vagy az országos Atomenergetikai Felügyelet terveit, amelyek az ellenőrzési tevékenység hatékonyságának növelését, a hivatal munkájának megkönnyítését, minőségi szintjének emelését célozzák, s ezzel párhuzamosan nagyobb mértékű függetlenítését a minisztériumoktól. Természetesen, a konferencián szó lesz olyan érzékeny politikai kérdésekről is, mint az észak-koreai atomprogram, jóllehet az IAEA azt a problémát inkább technikai síkon közelíti meg. A résztvevő tagállamok megválasztják a 35 tagú kormányzótanácsot ez Szlovákia szempontjából is érdekes, hiszen jó esélye van arra, hogy a közép-kelet-európai államok jelöltjeként a bécsi székhelyű ügynökség legfelsőbb szervének tagjává váljon. (urbán) Győztesek öngyilkossága Le Soir: 22 posztkommunista állam közül csak négyben nincs balos kormány (TA SR-hír) Michal Kováč szlovák államfő a küszöbönálló idő előtti választásokat a nemzeti kompromisszum és az eltúlzott politikai konfrontáció közötti választásnak nevezte, ami tulajdonképpen kihívást jelent a megbuktatott kormányfő, Vladimír Mečiar számára - írja a Le Soir című belga napilap terjedelmes írásában, amelyben a kelet-európai országokban kialakult politikai helyzettel foglalkozik. „A DSZM populista és nacionalista vezetője a győztes erkölcsi jogán vezeti kampányát, amivel kockára teszi a centrista kabinet által elért törékeny stabilitást" - állapítja meg a lap. Mečiar nagy előnnyel vezet a népszerűségi listán, míg a volt kommunisták közel állnak a szakadáshoz. Radikális szárnyuk a nacionalisták felé kacsingat, és azok, akik gyűlölik a pártvezért, Peter Weisst, készek koalíciót kötni Mečiarral. A válságban levő országban, amely csak irigykedve araszol a cseh unokatestvér után, a legnagyobb hasznot továbbra is az egyszerű beszéd és a demagóg receptek hozzák - zárja a Le Soir cikkének Szlovákiáról szóló részét. A továbbiakban leszögezi: a 22 posztkommunista kelet-európai ország közül csak négy olyan állam létezik - Albánia, Örményország, Észtország és Csehország -, ahol nem a volt kommunisták vannak hatalmon. Pontosabban: a volt kommunista impérium 390 millió lakossága közül csak 22 millióan élnek olyan országokban, ahol antikommunista erők vannak a kormányrúdnál. A poszkommunista erők viszont nem saját sikerüknek köszönhetik visszatérésüket, hanem sokkal inkább az 1989 és 1993 között hatalmon levő demokratikus erők csődjének. „Inkább azoknak a győzteseknek az. öngyilkosságáról van szó, akik bárminemű tapsztalat nélkül, ám illúziókkal vették cit a hatalmat" - idézi a lap egy meg nem nevezett lengyel politikai megfigyelő megállapítását. iljllsmerkadjone'v meg az EGYÜTTÉLÉS képvísel&jetöltjéve!: | --• --SI ' BATTA ISTVÁN) képviselő', kerté&mtérRök, az Együttélés külügyi ! Iliilllll j A 4-es Hőífl, * Magyar Koalíciói (&) sorszémő ItépvísdíiSjelöltje a közép-szlovákiai U választókerületben j í 39 éves kertészmérnök vagyok; jelenleg az Együttélés külügyi j ! titkáraként dolgozom, eló'tte a Bátkai Állami Birtok szó'lészetét j | vezettem. Az Együttélésben megalakulása óta tevékenykedem, a | í közép-szlovákiai kerületben eddig két alkalommal választottak j I meg a volt Szövetségi Gyűlés képviselő'jévé. Nem kis részem ' j volt tehát abban, hogy a földtörvény alapján nekünk, j ' magyaroknak is lehetőségünk van hozzájutni földjeinkhez. | Céljaimat öt pontban foglalnám össze: j é vidékünkön legyen elég munkahely, «H legyen a nyugdíj értékálló, j A magunk döntsünk a saját dolgainkról, * kárpótolják az 1945 után Csehországba elhurcoltakat, ^ j j * Szlovákiában legyen magyar egyetem. fffytfý //(/fi7// ! kJATSSIOK EGYETT! , , 4 Torzsa Istvái az új Bős-biztos Tisztelt Olvasó, Szeptember 7-28. között ezen a helyen bemutatkozik az EGYÜTTÉLÉS egy-egy képviselőjelöltje. Ha ön ezek közül négyet kivág, és elküldi az Együttélés központi irodájába (P.OBox 44, 814 99 Bratislava), akkor sorsoláson vesz részt, és értékes díjat nyerhet. AZ EGYÜTTÉLÉSSEL CSAK NYERHETI 1266/1 Szentíványi Gábor, a magyar külügyminisztérium szóvivője tegnapi sajtóértekezletén bejelentette, hogy a tárca vezetése új miniszteri biztost nevezett ki a bősi vízlépcső ügyeinek koordinálására Torzsa István külügyminiszteri tanácsos személyében. Torzsa korábban Szöulban és Phenjanban teljesített diplomáciai szolgálatot. Tatár György, az eddigi miniszteri biztos, a jövőben Magyarország bécsi nagykövetségén fog teljesíteni diplomáciai szolgálatot. (KOKES) VÁLASZTÁSI TANÁCSADÓ Szükségtelen az állampolgársági pecsét! T. V.: A személyi igazolványomat 1989-ben adták ki, azaz még mindig érvényes. Őszintén megvallom viszont, hogy az igazolványomba még nem üttettem be a szlovák állampolgárságot igazoló pecsétet. Megtehetem ennek ellenére azt, hogy szeptember 30-án a magyar pártokra, a négyes számú szavazólappal voksoljak? Önnek nyilván van egy szlovákiai állandó lakóhelye, következésképpen a lakóhelyén fel kellett hogy vegyék a választópolgárok névjegyzékébe. Ezt a névjegyzéket rendszerint olyan helyen függesztik ki, ahol mindenki megtekintheti (lakóházakban, községi hivatalokban stb.). Elsősorban tehát önnek kell utánanéznie, hogy felvették-e ebbe a névjegyzékbe (tapasztalataink szerint ezekben a jegyzékekben azok szerepelnek, akik a legutóbbi 1992-es parlamenti választások idején választói jogosultsággal rendelkeztek). Amennyiben a nevét megtalálta a választók névjegyzékében. egyáltalán nem érdekes. hogy a személyi igazolványába az. anyakönyvi hivatal beütötte-e már a szlovák állampolgárságot igazoló pecsétet. Erre vonatkozóan külön utasítás jelent meg, amely szerint a szavazóköri választási bizottság egyáltalán nem jogosult vizsgálgatni a választói névjegyzékben szereplő személy állampolgárságát, pontosabban annak a bizonyos pecsétnek meglétét a személyi igazolványban. Persze némileg másként vetődhet fel a kérdés azok esetében, akik az 1992-es választások után változtatták meg állandó lakóhelyüket, esetleg korábban nem rendelkeztek Szlovákia területén állandó lakóhellyel. Ezek a személyek a lakóhelyük szerinti községi (esetleg más hasonló) hivatalnál kérelmezhetik, reklamálhatják a választói névjegyzékbe történő felvételüket, illetve a kérelmük megtagadása esetén bírósághoz fordulhatnak, amely három napon belül köteles (mindenféle illeték felszámolása nélkül) határozni panaszuk ügyében. F. M. Mickey egér, a rap énekes (TA SR-hír) Walt Disney világhírű rajzfigurája, Mickey egér, társával Minnie-vel, Goofyval és Dagobert bitang unokaöccseivel együtt rapénekesként akar karriert csinálni. A Walt Disney Record társaság kapott a jó alkalmon, s tegnap máris piacra dobta a ..Mickey Unrapped" című, híres rapénekek paródiáját tartalmaz. ó albumot. Mickey egér a lemez borítólapján hátrafordított slides sapkában, farmerben és vastag gumitalpú csizmában mutatkozik be. Ha már ma kaphat 1000 koronát miért halasztaná holnapra? VEĽKÝ FOND PRVÁ SLOVENSKÁ INVESTIČNÁ SPOLOČNOSŤ. A S. VK-l 280