Új Szó, 1994. szeptember (47. évfolyam, 203-226. szám)

1994-09-21 / 218. szám, szerda

2 HÍREK VELĽMĽNYEK UJSZÓ• 1994. SZEPTEMBER 21. í ITT ©-t ütött az óra H A Z Á REND Konfrontációs, ütköző-marakodó politikával senki sem juthat előre. Csak ideiglenesen. Az értelmes partnerek megtalálják a közös érdekeket. Az ésszerű megalkuvások elkerülhetetlenek. A szlovák nem kergetheti el innen a magyart, a magyar se a szlovákot. Ugyanakkor biztos szívvel, tiszta elmével kell ráéreznünk azokra a sarkalatos pontokra, ahol nem engedhetünk a 48-ból! Nem alázhatunk meg másokat, de nem tűrhetjük, hogy bárki is megalázzon m

inke

t! ©GÁLÁN GÉZA A 4-es LISTÁN * KELET-SZLOVÁKIÁBAN AZ MKDM SZÍNEIBEN Talán mégsem A magyar koalíció kulcsszerepe VK-1400/3a Megnyílt az autószalon (Új Szó-tudósítás) Tegnap délelőtt a Művelődési és Pihenőparkban megnyitotta kapuit a 4. Pozsonyi Autószalon. A résztvevők számát illetően nehezen megdöntheti) rekord születelt, hiszen 127 gyártó mutatja be legkülönbözőbb termékeit - elsősorban természetesen személygépkocsikat. Az idei autószalonnak két körülmény ad külön rangot. Az első: felvették a legjelentősebb autókiállítások nemzetközi listájára, a másik: a japán Mazda gyár ügy döntött, hogy még a hivatalos párizsi világpremier előli éppen Pozsonyban mutatja be először " a 323-®ok uj generációját, tixkiu/.iv kínálattal van jelen a Mercedes (C sorozat), a BMW, á Ford, a Citroen, a Mitsubishi. A Skoda egyelőre még a Favoritok utolsó modelljeit hozta cl, de hivatalosan is elhangzott, hogy az új Felicia még októberben bemutatkozik a nyilvánosság előtt. VAS GYULA Ismét Losoncon (TA SR-liír) Szeptember 27-én a Vállalkozók Pártja országos tiltakozó gyűlést rendez. Losoncon. A vállalkozók és kisiparosok el akarják érni, hogy a pénzügy-minisztérium vonja vissza az elektronikus pénztárgépek kötelező bevezetésére vonatkozó rendeletét, amely véleményük szerint értelmetlen, és sok vállalkozót csődbe juttatna. A vállalkozók azt javasolják, hogy a pénztárgépek bevezetésének határidejét hosszabbítsák meg három évre. RÖVIDEN \ A háromoldalú érdekegyeztetés a társadalmi megbékélés kiváló eszköze a gazdasági fejlesztés folyamatában. Ebben állapodtak meg annak a nemzetközi konferenciának a részvevői, amely Pozsonyban az egyeztetésekről folyik, s amelyen Jozef Moravčík kormányfő is részt vett. Hill Clintont is meghívták Budapestre az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet december 5-6-án esedékes csúcsértekezletére. (TA SR) Harmadik alkalommal rendezik meg szeptember 23-25-én Magyarnándoron az Ipoly elnevezésű magyar-szlovák regionális kiállítást. A vásárszervezők tegnapi budapesti sajtótájékoztatójukon elmondták, hogy a tavalyihoz hasonlóan mintegy száz kiállítót várnak Magyarországról és Szlovákiából. (K.J.) II. kiadás Lapzárta: 22.10 (Folytatás a: /. oldalról) Komáľik államtitkár hangsúlyozta, hogy a tervezet, amelyet jelenlegi formájában ő sem tart elfogadhatónak, a választás lehetőségének bővítését kívánta szolgálni. Az SZMPSZ elnöke válaszként rámutatott arra, hogy a magyar nemzetiségű tanulók megközelítőleg 30 százaléka szlovák iskolába jár, tehát a választás lehetősége eleve adott, és már a gyermekek beíratása során érvényesül. Az SZMPSZ előterjesztette az. üggyel kapcsolatos állásfoglalását, amely belekerült az értekezleten készült jegyzőkönyvbe is. Elsősorban teljes egészében elvet mindennemű, a kétnyelvű oktatásra vonatkozó tervezetet, mert ezek célja nem a magyar oktatási nyelvű iskolák eredményessége, hanem a nyelvcsere. Másodsorban a szövetség felajánlotta a minisztériumnak, hogy régiónként szervezzenek módszertani foglalkozásokat a szlovák nyelvet oktató magyar pedagógusok számára. Ezek eredményeit a minisztérium és az (Folytatás a:. I. oldalról) Koncoš földművelésügyi minisz-Lti* A hii.t).»ny.ih.»ty

/iM i;n/||;K;l ŕrdekében a kormány további intézkedéseket is foganatosított: 50 ezer tonna burgonya behozatalára szabadított fel pénzt, és a szükségleteknek megfelelően további 50 ezer tonna vásárlását helyezte kilátásba. Pavel Koncoš leszögezte: a maximális ár megtartásának ellenőrzése nem lesz egyszerű, ezért a kereskedelmi felügyelőség és a pénzügyi igazgatóság mellett feltehetően a rendőrség részt vállal benne. - A városi rendőrség bevonásával is számolunk, mivel a burgonya- és zöldségpiacot maffiák uralják. Azok a termelők, akik hajlandók volnának jutányos áron árusítani, ezt nem merik megtenni, mivel attól félnek. hogy megruházzák őket. vagy még rosszabb dolog történik velük jelentette ki. A tárca vezetője tájékoztatott arról is, hogy a kabinet múlt heti határozata alapján a pénzügy- és gazdaSZMPSZ által kinevezett szakembergárda elemezze, és legyen megfelelő javaslatokat a következő tanévre vonatkozólag. A szövetség a/l szerelné, ha olyan magyar és szlovák pedagógusokból álló szakcsoport létesülne, amely egy komplex elemzés keretében feltárná a szlováknyelvoktatás gyenge pontjait, problémáit, és kidolgozná az ezek kiküszöbölését célzó javaslatokat. Sidó Zoltán hangsúlyozta, hogy a szlovák nyelv elsajátításának kérdése nem válhat politikai kérdéssé, hanem kizárólag szakmai síkon oldható meg. Amennyiben a minisztérium szakmai kérdésként foglalkozik vele, az SZMPSZ-ben mindig partnerre talál. A szövetség vezetői pozitívumként könyveik cl, liogy a minisztériumi dolgozók többsége sem tartja szerencsésnek a tervezetei, elsősorban annak diktátumjellege miatt. Ugyanilyen pozitívumnak tekintették, hogy Július Eliáš, a nemzetiségi osztály vezetőije hangsúlyozta: számolnak a szövetség partneri együttműködésével. VOJTEK KATALIN sági minisztérium, valamint a Monopóliumellenes Hivatal felülvizsgálja a húsárak alak

ulását. Az ell

en

'

tit /

?

s— iirn-fCT

r

sr ttiiiii a mezőgazdasági minisztérium javasolni fogja a pénzügyi tárcának, hogy szabályozza az engedélyezett árrést. Várhatóan már a héten megszüntetik a marhahús és az élő szarvasmarha behozatali ártámogatását. A tárca ügyelni fog arra, hogy a hazai termelőket a rendelkezés ne sújtsa, tehát változatlan maradjon az értékesítési ár. A statisztikai hivatal felmérése szerint az. utóbbi hetekben elsősorban a sertésoldalas, a karaj és a marhafelsál fogyasztói ára emelkedett, mindhárom esetben megközelítőleg 20 koronával. A kabinet tegnapi ülésének programján ezúttal nem szerepelt semmilyen privatizációs tervezet megvitatása. Hogy miért, arra az újságírók kitérő választ kaptak, és nem tudni azt sem, hogy a 30 milliárd korona értéket képviselő Szlovák Gázművek privatizációs tervezete a választásokig napirendre kerül-e. (horváth) SR-ismertetes)' Meglehetős aggodalommal tölti el a szlovák pártok képviselőit a magyar koalíció, amely a küszöbönálló parlamenti választásokon kifejezetten sajátos, a lehelő legszélesebb körű önigazgatási lehetővé tevő jogok elérését célzó programmal indul, írta a Reuter hírügynökség tudósítója. A tudósító úgy látja, hogy a magyarok kulcsszerepet játszhatnának az új kormány megalakításánál, hiszen felmérések szerint egyetlen pártnak sincs reális esélye arra. hogy a szavazatok több, mint az egyharmadai megszerezze. A legújabb közvélemény-kutatások eredményei azt mutatják, hogy a magyar koalíció a 150-tagű parlamentben akár 15 mandátumot is elhódíthat, s ez már nem elhanyagolható mennyiség. A szlovák pártok azonban elhatárolják magukat a magyar koalíciótól, egyes autonómiatörekvései miatt. (Újvidéki tudósítás) A szerb-bosnyák határon szombaton elhelyezett nemzetközi megfigyelők első jelentése kedvező Belgrádra nézve. Butrosz Glutli ENSZ-főtitkár a BT hétfő esli ülésén bejelentette, hogy a kormány minden szükséges intézkedést megtett a határ lezárására. Szerbia tehát komolyan gondolja a béketervet elutasító boszniai szerbek szankcionálását. (TA SR-hír) Miután hélfőn a cseh Kereszténydemokrata Unió - Csehszlovák Néppárt elnöksége javaslatot terjesztett elő Antonín Baudyš védelmi miniszter leváltására, a testület tegnapra virradó éjszaka döntést hozott az új miniszterjelölt személyéről. Prágai jelentések szerint a választás Vilém Holáňra, az említeti párt tagjára, a cseh külügyminisztérium munkatársára esettľ A Mladá fronta Dnes tegnapi számában a döntés hátterét kutatta. Megállapította: egyes források szerint a leváltásra tett javaslat oka a párton belüli VILLÁMINTERJÚ | Duka Zólyomi Árpáddal, az Együttélés alelnökével Miben látja a Márai Sándor Alapítvány által Dunaszerdahelyen megtartott tudományos konferencia jelentőségét? - Nagy szükség van arra, hogy elemezzük a konferencia témájául meghatározott kérdéseket, az etnikai konfliktusok okait és a szlovák-magyar viszonyt. El kell jutnunk a gyökerekig, fel kell tárnunk a feszültségek okait, csak így oldhatók meg a gondok. Bevezető előadásomban térségünk etnikai konfliktusai forrásainak kialakulásával foglalkoztam. Összegeztem, hogy ezek a konfliktusok milyen helyzetekben alakulhatnak ki. Kelet-Közép-Európában az 1989-es változások utáni fejlődés erőteljesen felszínre hozta a számbeli kisebbségek problémáit. Térségünkben az első világháború után jelentek meg koncentrált formában az (Folytatás az I. oldalról) A Népszabadság bukaresti tudósítója viszont úgy tudja, hogy az Evenimentul zilei lapban közölt hírügynökségi anyag valóságát eredeti hangfelvétel is bizonyítja. Az érintett Mediafax hírügynökség, amely Pascu felszólalásáról pénteken tudósított, ezt a Népszabadságnak külön is megerősítette. Ugyancsak bukaresti hír, hogy a román szenátusnál bejegyezték azt a A Reuter tudósítója felidézi a komáromi felhívást, amelynek elfogadásával csak fokozódott a feszültség a szlovák és a magyar politikusok közöli. A felhívásról kérdezte Balla Istvánt, az Együttélés külügyekben illetékes képviselőjét, aki úgy látja, hogy a regionális önigazgatás elérésével csökkenne a feszültség egész Szlovákiában. Bugár Béla, a második legnagyobb befolyással bíró magyar politikai erő . az MKDM vezetője szerint a komáromi felhívás nem jelenthetne olyan akadályt, amely kizárná a hármas koalíció részvételét az újonnan megalakuló kormányban. Az MKDM elnöke azzal érvelt, hogy a Komáromban elfogadott dokumentum nem tartalmaz semmilyen olyan elemet, amely szlovár kellenesnek vagy destabilizálónak minősülhetne, írta a Reuter pozsonyi tudósítója. A szerb-bosnyák határról érkező jelentések kétségkívül elősegítik a Kis-Jugoszlávia elleni szankciók enyhítését. A BT most nyitotta meg a vitát az ezzel kapcsolatos határozat tervezetéről, s a korábbi hírekkel összhangban valószínűleg a hét végén szavazzák meg a szankciók részleges feloldását. GYARMATI JÓZSEF nézetkülönbségekben keresendő, katonai körök viszont úgy vélik, hogy a fegyvergyártó cégek közötti konkurenciaharc is ok lehel. A lap a továbbiakban emlékeztet rá: Baudyš lemondását már februárban is sokan követelték, azután, hogy a miniszter kü/onjavaslatot terjesztett elő a b

oszni

ai válság meg

oldására. Ebben gok vállaljanak garanciát a konfliktus megoldására, amelyek valamilyen formában kötődnek az ellenséges felek vallási értékeihez. Javaslatáról nem konzultált a kormánnyal. etnikai problémák. Újfajta állapot jött létre: előadásomban, eredetüket és fejlődésüket figyelembe véve, természetesen és mesterségesen kialakított kisebbségeket különböztettem meg. A Magyarországot körülvevő országokban az addig államalkotó nemzet egy része kisebbségbe került. A komoly feszültségek előidézője főleg az volt, hogy ezekhez az országokhoz olyan területek kerültek, ahol a kisebbség többségben van a mai napig. Mini kiderült, Szlovákiában is kialakult a többségi nemzet történelmi félelme. Ez az állapot az elmúlt hetven év alatt konfliktusokat okozott. Az elmúlt időszakban nem születtek gyökeres megoldások. Olyan megoldásokat kell keresni, amelyek az érintett kisebbségek számára is elfogadhatóak. Figyelembe kell venni természetes adottságaikat, igényüket és képességüket saját értékrendjük kialakítására. Az etnikai konfliktusok megszüntetésének helyes útja csakis a kölcsönös bizalomra és toleranciára. a másság elismerésére épülhet. Csak az alkotmányos megoldások keresése jöhet számításba. -rkisebbségi oktatásra vonatkozó törvénytervezetet, amelyet polgári kezdeményezésként csanetn félmillió román állampolgár támogatott.A román szenátus hétfői ülésén az RMDSZ-frakció szenátorai hivatalosan is kérték, hogy a javaslatot sürgősen tűzzék napirendre. Ion Solcanu, a kormányzó párt egyik alelnöke közölte, hogy erről csak azután döntenek, ha a kezdeményezést már véleményezte a román alkotmányjogi tanács. KOKES JÁNOS Véletlen vagy valami más? Nem hívták meg a pozsonyi szavazóköri választási bizottságok első tanácskozására a magyar koalíció által delegált képviselőket, pontosabban a delegált személyek csaknem felét - hangzott el az MKDM tegnapi sajtótájékoztatóján. Ezzel összefüggésben néhány kérdést tettünk fel Roman Vavríknak, a belügyminisztérium államtitkárának. - Bugár Béla már szóban tájékoztatott a történtekről. Arra kértem őt, dokumentálja írásban is, miként delegálták képviselőiket a szavazóköri választási bizottságokba. Ugyanis ez alapján lehet csak kivizsgálni a történteket. illetve utasítást adni az esetleges mulasztás kiküszöbölésére. • Tehát ezen személyek akár utólag is letehetik az esküt ? - Természetesen. Előbb azonban tudnunk kell, a magyar koalíció idejében delegálta-e képviselőit a bizottságokba. • Tapasztaltak-e hasonló esetei másutt és más politikai párt képviselőivel kapcsolatban ? - Röviddel ezelőtt tiltakozást nyújtott be a KDM, amely hasonlót tapasztalt a Pozsony-vidéki járásban. • Ön szerint mikén! történhetett ez meg ? - Lehet, hogy a pártok későn adták le a jelöltek nevét. A másik lehetőség, hogy nem kézbesítették idejében ezen küldeményeket az illetékes polgármestereknek, akik a törvény értelmében összehívták a szavazóköri bizottságok alakuló ülését. Kizártnak tartom, hogy valakik szándékosan ne hívták volna meg a politikai pártok jelöltjeit erre a tanácskozásra. A panaszokat néhány napon belül kivizsgáljuk. (gágyor) Nem léteznek titkos kisebbségellenes tervek Rövidesen új határátkelőhelyek (Új Szó-liír) Kuncze Gábor magyar belügyminiszter tegnap fogadta a Magyar Polgári Pán küldöttségét. A delegáció vezető képviselői, A. Nagy László és Mészáros Lajos további szlovák-magyar határátkelőhelyek megnyitásának feltételei iránt érdeklődtek. Kuncze Gábor megértéssel fogadta a szlovákiai magyar lakosság igényeit, és megerősítette: a magyar fél rövidesen készen áll a Sátoraljaújhely—Ujhely és a Pácin -Nagykövesd átkelőhely megnyitására. Kuncze elmondta azt is, liogy minisztériuma a jövőben a két ország lakosságának óhaját figyelembe véve további határátkelőhelyek megnyitását tervezi. A belügyminiszterrel való megbeszélést követően A. Nagy László és Mészáros Lajos a Magyar Újságírók Országos Szövetsége székházában a szlovákiai parlamenti választások előkészületeiről, valamint a magyar hármas koalíció esélyeiről tájékoztatta a sajtó képviselőit. (horváth) Legfeljebb 12 koronába kerülhet Feloldják a szankciókat? Baudyš menesztésének okai