Új Szó, 1994. szeptember (47. évfolyam, 203-226. szám)

1994-09-20 / 217. szám, kedd

1994. SZEPTEMBER 17. Csehországi autópályák Jövőre fizetni kell (TA SR-hír) Január elsején lép érvénybe Csehországban az a parlamenti határozat, melynek értelmében az autópályák és az autópálya jellegű közutak használatáért díjat kell majd fizetni. A cseh közlekedési minisztérium tájékoztatása szerint a határátkelőhelyeken, valamifit az egyes benzinkutaknál és a kijelölt postahivatalokban lehet majd megvásárolni azokat a bélyegeket, amelyek a szélvédőre ragasztva feljogosítanak az autópályák használatára. A személygépkocsik után 4(X) cseh koronát, a tehergépkocsikért 12 tonnásig 1 (XX) koronát, az ennél nehezebb gépjárművekért 2(XX) koronát kell majd fizetni. A bélyeg csak az adott gépkocsira érvényes, mégpedig egy évig. Markó bírál (Üj Szó-információ) Markó Béla, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség országos elnöke szerint aggodalmat és felháborodást váltott ki a romániai magyarság körében Mircea Pascu, a román védelmi minisztérium államtitkárának pénteki kijelentése, hogy a tárca titkos terveket dolgozott ki arra az eshetőségre, ha az országban élő kisebbségek részéről, úgymond, erőszakos cselekményekre kerülne sor. Pascu úgy vélte, jó, ha a „szélsőségesek" tudnak erről a tervről, mert így alaposan meggondolják magukat, mielőtt valamit cselekednének. Markó szerint a kijelentés rendkívül aggasztó, s egyetlen célja csakis a megfélemlítés és a fenyegetés lehet. „A jogállamiság legelemibb elveinek is ellentmond az a felfogás, amely akár etnikai, akár politikai törekvések elfojtására kívánja a hadsereget felhasználni. Rendkívüli módon veszélyezteti az egész romániai demokráciát, ha a hadseregben ilyen titkos tervekkel az országban élő nem román etnikumot tüntetik fel ellenségként. Az RMDSZ a leghatározottabban tiltakozik e felfogás ellen, és felkéri a román kormányt, tisztázza ezzel kapcsolatos álláspontját, haladéktalanul határolja el magát Mircea Pascu államtitkár kijelentésétől" - mondta a hétfői Magyar Hírlapnak Markó Béla. Az RMDSZ szövetségi elnöke közölte: a hét elején határoznak a tiltakozás következő szakaszairól, arról, hogy találkozót kérjenek-e Ion Iliescu elnöktől vagy Nicolae Vacaroiu kormányfőtől. Markó szerint ebben a helyzetben a magyar-román alapszerződéssel kapcsolatos tárgyalásokkal is meg kell várni, reagál-e a román kormány, és ha igen, miként. (kj) HEGESZTÜNK alumíniumot, rezet, rozsdaálló ötvözeteket, titánt - rövid időn belül, kiváló minőségben! Címiink: Výskumný ústav zváračský Račianska 71,832 59 Bratislava Tel.: 07/2796 124 (Ing. HoleSa) Fax: 07/254 867 V K-1309 ^^^ ,Tnr -1 r r \mmm

i ÚJSZŐ^* Svédország: Szociáldemokrata győzelem Biidt megy, jön Carlsson ÚJ SZÓ* HÍREK - VÉLEMÉNYEK (TA SR-hír) Carl Bildt, az eddigi svéd kormányfő tegnap benyújtotta konzervatív kormánya lemondását lngegerd Troedssonnak, a parlament elnökének. Az új kormány megalakítása Ingvar Carlssonra, a Szociáldemokrata Párt elnökére vár. A vásárnapi választásokon ugyanis a szociáldemokraták győztek 45,4 százalékkal, az eddigi négypárti koalíció - ezt a konzervatívok, a centristák, a liberálisok és a kereszténydemokraták alkották - csak a szavazatok 41,1 százalékát kapta meg. Carlsson már tegnap megkezdte az új kisebbségi kormány megalakítását. Mint bejelentette, mielőbb be akarja mutatni az új kabinetet. Egyben kizárta a koalíciót a Baloldali Párttal és a zöldekkel ugyanúgy, mint a liberálisokkal. Szerinte a kormányzáshoz elég lesz az úgynevezett mozgó többség. A jövendő kormányfő azt ígérte, elsősorban a legégetőbb gazdasági problémák megoldására fognak törekedni. Európa örökségéről kezdődött tegnap Bécsben háromnapos nemzetközi konferencia az Európa Tanács szervezésében. A tanácskozás felett Thomas Klestil osztrák, Göncz Árpád magyar és Michal Kovái szlovák államfő vállalt védnökséget. Hét ország több mint 160 képviselője vesz részt a konferencián, amelynek végeredményben három helyszíne van. Ma Pozsonyba érkeznek résztvevői, ellátogatnak a Szlovák Nemzeti Múzeumba, és sajtóértekezletei tartanak. Ezen az Európa Tanács kulturális örökséggel foglalkozó bizottságának tagjai és a kulturális élet neves személyiségei vesznek részt. A konferencia holnap Budapesten zárul. Berlinben tegnap kétnapos konferencia kezdődött a kelet-nyugati regionális együttműködésről. A hét legfejlettebb ipari ország, vagyis a G-7 csoport, az Európai Unió Bizottsága, az OECD, bankok és összesen 21 ország, köztük Szlovákia képviselői vesznek részt a tanácskozáson. Ennek célja a gyűjtőnéven reformországoknak nevezett kelet- és közép-európai államok politikai stabilitásához és gazdasági fellendüléséhez való hozzájárulás a regionális gazdasági együttműködés konkrét formáival. A régiók közti egyensúlyhiány felszámolását, munkahelyek kialakítását, a regionális bevételek növelését tartják szem előtt a résztvevők. (TA SR) Lemondott invázió víziós társaság jelentése szerint az amerikai katonák egyelőre nem ütköztek semmilyen ellenállásba. Carter első washingtoni nyilatkozatásban többek közt azt is elmondta, hogy tapasztalata szerint a haiti vezetés nem egységes, és számítani lehet a katonai képviselők ellenállására. Hírmagyarázatunk: Pár hónappal a koreai misszió után ismét bebizonyosodott: Jimmy Carter amerikai exelnök kiváló közvetítő. Kétnapos haiti küldetése is sikerrel járt: a karibi puccsország ideiglenes elnöke aláírta a megállapodást, amely a hatalom átadására kötelezi a katonai junta vezetőit, Washington pedig lefújta a hónapok óta tervezett intervenciót. Carter érvei az utolsó pillanatban váltak meggyőzővé, akkor, amikor tudatta tárgyalópartnereivel, hogy Clinton elnök - ha hiszik, ha nem - immáron kiadta a parancsot az invázióra, s az észak-karolinai támaszpontról ejtőernyősöket szállító repülőgépek hada vette irányát Haiti felé. Amennyiben Cedras tábornok és kompániája eddig abban a hitben ringatta magát, hogy Clinton csak blöfföl, és puszta fenyegetésekkel akarja rábírni a vezetést a távozásra, akkor vasárnap éjszaka igencsak keserű lehetett számukra a felismerés: Washington nem teketóriázik. Nyilván tudatosítva a helyzet komolyságát, Jonassain elnök, állítólag a tábornokkal való egyeztetés után, fűt-fát megígért Cartemek, nem hivatalosan még azt is, hogy elhagyják Haitit, amennyiben Washington, úgymond, garantálja szabad távozásukat egy harmadik országba, és feloldja külföldön levő, egyelőre befagyasztott bankbetétjeiket. Persze, a Fehér Házban sem ülnek naivan hiszékeny emberek, jól tudják, épp Raoul Cedras tábornok az, akiről a szószegők példaképét lehetne megmintázni. Bár az inváziót lefújták, a partraszállás tervéről nem mondtak le, hiszen a 15 ezer amerikai katona - aki békefenntartás céljából tartózkodik majd a karibi országban - jelenti a Washington részéről remélt egyedüli garanciát arra, hogy a junta emberei valóban betartják ígéretüket, a hatalomváltás pedig a terveknek megfelelően megy végbe. Amire nincs garancia, hogy Cedras szimpatizánsai nem robbantanak ki fegyveres ellenállást. Bárhogy is vizsgáljuk a kialakult helyzetet, Jimmy Carter némi politikai és presztízsmentő sikert hozott Clinton elnöknek, akire súlyos teherként nehezedett a haiti invázió terve. Az amerikaiak túlnyomó többsége elutasította az intervenció gondolatát, mondván: Amerikát nem fenyegeti sem gazdasági, sem katonai veszély, minek hát a kockázatos vállalkozás? Clinton viszont úgy érezte, „erkölcsi kötelessége", hogy segítsen a haitiakon, megszabadítsa őket az illegális katonai juntától, és visszaállítsa a demokráciát. Inváziós terveiben „az emberi tényező" játszott főszerepet, Clinton - érvelése szerint - „nem hagyhatta figyelmen kívül az emberi jogok megsértését", ezért merte vállalni a kockázatot. Az „emberi tényező" mellett persze egy másik igazság is közrejátszott. Washingtonnak egyszerűen elege lett a haiti menekültekből, az áradatot mindenképp meg kellett állítania - akár egy invázió árán is. Még mindig sor kerülhet rá, ha figyelembe vesszük a visszatáncoláshoz igencsak jól értő haiti vezetés megosztottságát bizonyító tegnap délutáni jelentéseket. URBÁN GABRIELLA 0Ismerkedjenek meg az EGYÜTTÉLÉS képviselőjelöltjével;) B

oros ŽoItán! képviselő^ j az Együttélés regionális llÍ||rÍ j A 4-es iftíft, a Magyar Koalíció j (T)sor»éftKi képviselőjelöltje a fcözép-szfovákiai i választókerületben J c 49 éves vagyok, eredeti szakmám vegyészmérnök. Az Együttélés munkájába 1990-ben kapcsolódtam be, 1991-től Csehszlovákia széteséséig a Szövetségi Gyűlés képviselője voltam. Jelenleg az Együttélés járási elnöke és egyben regionális titkára vagyok. Hitvallásom: Mélységesen hiszek az emberi félelösségtudatban, a még élő igazságérzetben, egy valóban nyitott és szabad szociális piacgazdaság megvalósításában, mely szavatol ja minden itt élő ember és népcsoport teljes esélyegyenlőségét, | egyenjogúságát és egyenrangúságát. Vallom és gyakorlom, hogy j párbeszédre törekvő, emellett soha meg nem alkuvó I politizálással olyan kérdések számunkra kedvező megítélését is • el lehet érni, melyekről a többségi pártok másképp vélekednek. j Mit akarok tehát Önökkel együtt? Esélyegyenlőséget, í jogegyenlőséget mindenben mindnyájunknak: magyarnak, I szlováknak, romának. Ezt tekintem feladatomnak, f/ft^f^^ ' 1 JATSSZI'M ECTCTT! 4 Ar igazi választás Tiszteit Olvasó, Szeptember 7-28. között ezen a helyen bemutatkozik az EGYÜTTÉLÉS egy-egy képviselőjelöltje. Ha Ön ezek közül négyet kivág, és elküldi az Együttélés központi irodájába (P.O.Box 44, 814 99 Bratislava), akkor sorsoláson vesz részt, és értékes díjat nyerhet. AZ EGYÜTTÉLÉSSEL CSAK NYERHETI Horn Gyula smIÁ? rpo

v VK-1266/1 Sajnálatos: a szlovákiai magyarság ütőkártyává vált (Budapesti tudósítónktól) A magyar kormány nem kívánja lefaragni a határon túl élő magyarságnak nyújtott támogatást, de arra törekszik, hogy ezt a segítséget nyíltabb, demokratikusabb módon osszák el - jelentette ki Horn Gyula magyar kormányfő vasárnap este a Duna Televízióban, Szlovákiát illetően Horn biztatónak ítélte, hogy Vladimír Mečiar a magyar-szlovák kapcsolatok rendezését ígérte választási győzelme esetén. Ugyanakkor sajnálatos, vélte, hogy a szlovákiai magyarság ütőkártyává vált a választási harcban. A miniszterelnök reményei szerint nem a kemény nacionalista körök érvényesülnek majd Szlovákiában. A sokat támadott autonómiakoncepcióról Honi úgy vélekedett: érthetetlen, hogy az Európába igyekvő államok politikusai miért nem képesek alapul venni olyan megoldásokat, amelyek a nyugati integrációban már meghonosodtak. KOKES JÁNOS VÁLASZTÁSI TANÁCSADÓ T. J.: Egy évvel ezelőtt Magyarországra mentem férjhez, de még mindig megvan az eredeti állampolgárságom. Azt szeretném tudni, hogy a szeptember végi választásokon én is részi vehetek-e. A választási törvény nem fosztja meg aktív választási joguktól azokat a szlovákiai állampolgárokat sem, akik külföldön tartózkodnak (turistaként, ideiglenesen vagy akár állandó jelleggel). Igaz, ezzel együtt azt is el kell mondani, hogy a Szlovák Köztársaság külképviseleti hivatalain nem hoznak létre külön szavazóköröket, nem teszik lehetővé, hogy az SZK állampolgárai az ország határain kívül is élhessenek választójogukkal - azaz ők csak akkor választhatnak, ha szeptember 30-án vagy október elsején Szlovákiában tartózkodnak. Az említett parlamenti választásokról szóló törvény 5. §-ának negyedik bekezdése szerint „a Szlovák Köztársaság azon állampolgárát, aki az SZK területén nem rendelkezik állandó lakóhellyel, és a választások napján megjelenik a szavazóhelyiségben, a szavazóköri választási bizottság bejegyzi a választók névjegyzékébe, és ezt a tényt feltünteti az. útlevelében. " Na már most, tudomásunk szerint a fenti rendelkezést úgy alkalmazzák majd, hogy megvizsgálják, az útlevélbe bepecsételték-e már a szlovák címert, mert csak azokat engedik a szavazóurnához, akik ilyen (immár szlovák) útlevéllel rendelkeznek. Vagyis az 1994. áprilisáig kiadott útlevelek (mivel még mindig föderális címerrel jelentek meg) egy ilyen állásfoglalás szerint nem jogosítanak fel senkit arra, hogy őt a választók névjegyzékébe bejegyezzék, illetve a szavazóurnához engedjék. Amennyiben tehát részt akar venni az 1994. évi szlovák parlamenti választásokon, és az útlevelét az említett időpont előtt adták ki, mindenképpen szükséges, hogy még a választások napja előtt felülbélyegeztesse a csehszlovák föderális, esetleg a Csehszlovák Szocialista Köztársaság címerével kiadott útlevelét az új szlovák állami címerrel. F. M. Ha már ma kaphat 1000 koronát miért halasztana holnapra? •VFI'KY V b«Vm I rilNft/ postai PRVÁ SLOVENSKÁ INVESTIČNÁ SPOLOČNOSŤ. A.S. VK-1280 Buzlo bosszú (TA SR-hír) Eredeti módon állt bosszút 60 éves férjén a 36 éves brit háziasszony, Dee Knight, amiért az mindössze két hónappal az esküvő után a válás mellett döntött. Egy teljes hetet szánt arra, hogy 15 rózsaszín, felfújható gyermekmedencét romlott étellel töltsön meg, s csak ezután adta át a ház kulcsát a csalárd férj ügyvédjének. A bűzlő bosszú több mint 300 fontjába került, de valószínűleg megérte neki. (Folytatás az 1. oláalról) A hatalomváltás biztosítása érdekében, washingtoni döntés szerint, még ezen a héten mintegy 15 ezer amerikai katonát küldenek Haitiba. Az első hajók már tegnap befutottak Port-auPrince kikötőjébe. A partraszállást egyenes adásban közvetítő CNN tele-