Új Szó, 1994. szeptember (47. évfolyam, 203-226. szám)

1994-09-14 / 213. szám, szerda

1994. SZEPTEMBER 14. .(ÚSZÓ­SPORT 15 Bajnokok Ligája Ma 20.3()-kor rendezik a labdarúgó Bajnokok ligájának első fordulóját. A műsor - A-csoport: Manchester Uni­ted-lFK Göteborg, FC Barcelo­na-Galatasaray, B-csoport: Paris St. Germain Bayern München, Dinamó Kijev-Szpartak Moszkva; C-csoport: Hajdúk Split— Benfica Lisboa, Ander­lecht-Steaua Bucuresti; D-csoport: Casino Salzburg-AEK Athén, Ajax Amsterdam-AC Milan. Csütörtökön a KEK-meccsekre kerül sor. A Ferencváros a CSZKA Moszkva ellen idegenben lép pályára (18.(X)). Novak Dezső, a zöld-fehé­rek edzője szoros eredményre szá­mít. A találkozón nélkülözni kényte­len a sérült Teleket és Pólingot, rá­adásul Lipcsei is belázasodott. Kuz­nyecovot pedig későn nevezték, így ő sem szerepelhet. Skóciában próbál szerencsét az eperjesi gárda (20.30). A legutóbbi bajnokin a Tatran gyen­ge teljesítményt nyújtott. Igor Novák edző nem tartott csapatával Duna­szerdahelyre, mert a szigetországban járt ellenfélnézőben. A mérkőzés 2. félidejét a Szlovák Rádió egyenes adásban közvetíti. (szabó) Labdarúgó Szlovák Kupa Gabčíkovo-DAC 1:1 (1:0) - 11-esekkel 1:4 (Új szó-tudósítás) Hogy nincs igazság a futballban, azt ez a meccs is igazolta. A hazaiak 66 percen át tíz emberrel játszva is az egész meccs folyamán jobbak voltak, minimálisan 3:l-re kellett volna nyerniük, annyi helyzetet dolgoztak ki. Erre mi történt? Tizen­egyesekkel kiestek, és a DAC jutott a kupa negyeddöntőjébe. Már a 4. percben Győri jó labdával szöktette Szabót, aki egy csel után jobb oldalról, nehéz szögből „kilőtte" a hosszú sarkot. Gyorsabban, lendülete­sebben futballoztak a hazaiak, Varga Tihamér fáradhatatlanul mozgatta csapatát. A 24. percben Mészáros egy szögletrúgás után a kapufát találta el, utána Süttőfölé lőtte a labdát. Még eb­ben a percben Szabó törlesztett Kuna egyik ormótlan belemenése után, és a bíró joggal állította ki. A 42. percben Varjú átjátszotta a DAC-védelmet, de tiszta helyzetből fölé rúgta a labdát. A DAC amolyan impotens labdarú­gást játszott, körülményesen szőtte támadásait, míg a mozgékony hazaiak lendületesen, egy-két húzással átját­szották a középpályát, és rendre ve­szélyt teremtettek Santa kapuja előtt. Tíz emberrel is ők diktálták az iramot. A 65. percben a nagy munkabírású Varga a kifutó Sántát találta el. Varjú egy belőtt labdát közvetlen közelről a kapu mellé pattintott. A DAC csak szenvedett, és gyakran szabálytalanko­dott. Csiffáryl például úgy rúgták fel hátulról, hogy egyedül tört kapura, de a bíró nem fütyült, mert ha így cselek­szik, a vétkest ki kellett volna állítani. A 74. percben Ürge a kapufát találta el. A DAC-nak tulajdonképpen egy hely­zete volt és kihasználta: Bari elfutott a bal oldalon, kicselezett egy védőt, és beadását Weber közelről hálóba küldte. Következtek a l l-esek. Weiss kezdte és betalált. Mészáros viszont fölé rúgta a labdát. Aztán Súkenník, Siago és Bari sem hibázott, Czuczor lövését védte Santa, Ravaszéi nem, igy lett 4:1 a büntetőparádé végered­ménye. Két dolgot nem értünk: miért nem rúgta a hazaiak első büntetőjét a specialista Tóth Feri, és miért kelleti lecserélni a kitűnően védő Jankovics kapust. Játékvezető Gááoši, 3500 néző. Góllövők: Szabó (3. p.), ill. Fieber (75. p.) Sárga lap: Szabó, Prutz. Piros lap: Szabó. GABClKOVO: Jankovics (90. p. Prihogyko)-Tóth, Czu-czor, Csiffáry, Ravasz-Varga, Miklós (82. p. Herberger), Süttő, Mészáros-Sza­bó, Győri (38. p. Varjú). DAC: Santa-Weiss, Trutz, Ku­na-Zsákovics (46. p. Súkenník), Krempa, (61. p. Siago), Vytykač, Fie­ber-Pinte. Ürge, Bari. TOMI VINCE Labdarúgó UEFA Kupa Sovány Slovan-elony Tegnap lejátszották a labdarúgó UEFA Kupa elsőfordulójának első összecsapásait. A Slovan egygólos győzelmet aratott koppen­hágai ellenfele ellen, míg a magyar csapatok közül a Békéscsaba Kamisinban szenvedett kiütéses vereséget, a Honvéd pedig meggyőzőjátékkal nyert Enschedében. SLOVAN BRATISLAVA-FC KOPPENHAGA 1:0 (0:0) (Új Szó-tudósítás) Lendületesen kezdtek a hazaiak, főleg a fiatal Slovák jeles­kedett: alaposan megforgatta a védőket. A 12. percben Tittel 18 méteres szabad­rúgása célt tévesztett. Majd Rusnák elől mentettek szögletre a dán hátvédek, a sa­rokrúgás után Faktor biztató helyzetben hibázott. Nem sokkal később mintaszerű akció végén Tomaschek a teljesen üresen hagyott Maixner elé tálalt, aki elhamar­kodottan fölé bombázott. Eléggé kemény küzdelem folyt a pályán, az ír játékve­zető engedte a test test elleni játékot. Az első félóra végén kicsit megizzadt a kop­penhágai portás, Maixner, majd Rusnák lövését hárította, ezt követően Toma­schek 17 méteres jól eltalált lövését a felső sarokból tornászta ki. Ezután Rusnák tette próbára Poulsenl, aki ezúttal is a helyén volt. A 40. percben Nigro szögletrú­gása után A. Nielsen kézzel ért a labdához a büntetőterületen belül, ám a megítélt 11 -est Tittel a kapufára lőtte. Az első félidő hajrájában szinte végig a dán kapu előtt pattogott a labda, de gól nem született.Szünet után sem változott a játék ké­pe, továbbra is a kékek diktálták az iramot, a vendégek jobbára csak a védekezés­sel törődtek. Kinder 25 méteres szabadrúgása centiméterekkel szállt kapu mellé. Az 58. percben egy gyors kontrát követően majdnem a koppenhágaiak szerez­t ék meg a vezetést: Mikkelsen lerázta őrzőjét, és a hálóba tartó labdát Zeman a gólvonalról vágta ki. Negyedórával a lefújás előtt Johansen puskázott el egy zic­cert. Az ellentámadást követően születeti a mérkőzés egyetlen gólja: Nigro bead­ása után Tomaschek fejelt a hálóba. Góllövő: Tomaschek (76. p). Játékvezető: Kelly (ír), 7500 néző. Sárga lap: Nigro, ill. Lönstrup. SLOVAN: Molnár-Stúpala (65. Juriga), Tittel, Ze­man, Kinder-Slovák, Tomaschek, Faktor, Nigro-Rusnák, Maixner (46. Muilay). FC KOPPENHÁGA: Poulsen-Tobiasen (46. Falch) Tur, Lönst­rup, M. Nielsen-L. Nielsen, Jensen, A. Nielsen, Giolbas-Mikkelsen, Johan­sen (75. Frandsen). Szabó Zoltán TYEKSZTYILSCSIK-BÉKÉSCSABA 6:1 (1:1) G: Polsztjanov 2. Filippov 2, Guszakov, Volgin -Szarvas. TWENTE-KISPEST 1:4 (1:1) G: Mols, illetve Kovács 3, Hamar. EREDMÉNYEK, ESEMÉNYEK í • A jégkorong Szlovák Kupa döntőjében: Trenčín-Sp.Nová Ves 8:1 (3:0, 4:1, 1:0). A trencséni kato­nák megvédték tavalyi elsőségüket. • Váratlan győzelmet aratott Ka­rol Kučera szlovák teniszező a buka­resti férfi torna második fordulójá­ban. Két játszmában, 6:3, 6:3-ra nyert az osztrák Skoff ellen. • Asztalitenisz Szuper Liga-talál­kozón (férfiak): Bardejov-Budapesti Postás 1:9. • Előkészületi jégkorongmeccsek: Košice-Michalovce 11:2, Nit­ra—B.Bystrica 5:7, Topoľčany-Új­pest 9:5. • Javier Sotomayor kubai világ­csúcstartó nyerte a salgótarjáni férfi magasugróviadalt. Teljesítménye 236 cm. • Negyeddöntőbe került az isztam­buli junior ökölvívó-vb-n a szlovák Kasanié (71 kg). A második forduló­ban a magyar Lechtárt búcsúztatta. • Lemond a válogatott edzői posztjáról Karol Schmuck a férfi ví­zilabdázók edzője. Ezt a bejelentését a sportág szombati közgyűlésén tette közzé. • Bejutott a férfi kosárlabda klub­csapatok Európa Kupájának 2. ford­ulójába a Pezinok, miután a visszav­ágón is legyőzte luxemburgi ellenfe­lét: Slovakofarma-Heffingen 81:78 (45:58). Nem zörög a haraszt... (Új Szó-összeállítás) Az utóbbi időben a Forma-1 gyorsasági autós világ­bajnokságban Michael Schumacher állandó beszédtéma lett. Ha indul a futa­mon, ha nem, ha győz, ha nem, minden vele kapcsolatos hír érdekes lehet. Csa­pata, a Benetton néhány technikai szabálytalanság elkövetése révén kellemet­len problémákat okozott pilótáinak: Jos Verstappen kocsija a hibás benzin­tömlő miau lángra lobbant, míg Schumachertől elvették a Belga Nagydíjon szerzett 10 pontját, mivel a gépe nem felelt meg az előírásoknak. Ezt követően a némel bajnokjelölt kijelentelte, ha még egyszer a hála mögötl manipulálni fognak a járgányával, otthagyja az olasz csapatot. Később visszavonta az állí­tását, azonban most újult erővel folynak a találgatások: Vajon a Benettonnál marad-e, vagy elmegy az idény legeredményesebb versenyzője? Olyan, több­nyire jól értesült lapok, mint a német Stern, a Bild és a Sportauto tegnapi szá­mukban azt közölték le, hogy mind Schumacher, mind a Benetton sikereinek kovácsa, vagyis Flavio Briatore csapatfőnök 1995-től otthagyják a gárdát. A lapok szerint Schumacher a McLarenben folytatná tovább sportkarrierjét. Bár szerződése 1996-ig köti őt a jelenlegi istállójához, a jogászok a szerződésben kiskapukat találtak, így a távozás megoldható. A német versenyző még nem nyilatkozott ez ügyben, csupán szóvivője útján jelentette ki: ez mind csak ta­lálgatás. Ám az is lehet, hogy a felreppenten hírek kísérleti léggömbök, hogy leteszteljék, miként reagál a közvélemény. Hiába, nem zörög a haraszt... (só) Számítógép lesz a sakkvilágbajnok? Nemrégen egy londoni sakktorna úgynevezett rapid partijában egy számítógépprogram a sakkozás történetében először legyőzte a világbajnok Garri Kaszparovot. Vannak, akik e hír kapcsán már az emberi sakksport végét jósolják, mások csak azt kérdik: való­ban megtörténhet-e, hogy a sakkban előbb-utóbb számítógép lesz a világbajnok? A géppel vívott két partiból a vi­lágbajnok az elsőben vesztett, s bár a hozzáértők szerint - világossal játsz­va - valóban tetszetősen erősítette lisztjeinek pozícióját, már ekkor feltűnő volt, hogy a „gépkategória" világbajnoka, Genius erős nyomást fejtett ki ellenfele királyállására. Amikor azután Kaszparov ebből ­talán cseppet könnyelműen - szaba­dulni próbált, állását a gép szétzilál­ta. A második játszmában Kaszpa­rov összeszedte magát, jobban is állt, gyalogot nyert, de a végjátékban a gép bámulatosan precíz játékkal meghiúsította ennek érvényesítését. Az eredmény l,5:0,5-re alakult. A Genius 2 győzelme a Professional Ghess Association (Hivatásos Sak­kozók Társasága, PCA) rendezte, és az Intel számítástechnikai óriásvál­lalat dollármilliókkal szponzorált Grand Prix versenysorozatának har­madik tornáján zajlott le, amely ki­eséses rendszerű, Kaszparov tehát nem játszhatott tovább. A világbajnok veresége jogosan keltett óriási szenzációt, még ha té­ves is volt az első közlés, amely sze­rint Kaszparov - az általa tavaly életre hívott PCA világbajnoka ­első ízben szenvedett volna számító­gépprogramtól vereségei. Kaszparo­vot ugyanis már legyőzte számító­gép. Igaz, 5 perces villám- és nem 25 perces rapid partiban. Legutóbb ta­vasszal, amikor ugyancsak a PCA szervezésében Münchenben zajlott le egy villámtorna tizenhét nagymes­ter - köztük Kaszparov - és egy gép részvételével, amelynek akkor a Fritz 3 nevű program diktálta a lépé­seit. Ott is bámulatos eredmények születtek, a világbajnoknak holtver­senyben kelleti megosztoznia a gép­pel az első helyen, s a program Kasz­parov mellett többek között olyan vi­lágnagyságokat is megvert, mint az indiai Anand, az angol Short, vala­mint a belarusz Gelfand és az orosz Kramnyik. A végleges elsőségért folytatott ráadás páros meccset azért Kaszparov óriási összpontosítással 4:1 -re megnyerte. A mostani gép győzelme - akár­hogyan nézzük is - mindenképpen jelentős többletteljesítmény a vil­lámpartikban elért sikerekhez ké­pest. Minél rövidebb ugyanis egy parti - mondják a szakértők -, annál nagyobb a gép esélye, hiszen az em­ber könnyebben követ el hibát, emellett a képernyőre egérrel muto­gatni egy sakkozó számára egyéb­ként is jóval szokatlanabb, így nehe­zebb feladat, mint sakktáblán meg­tenni a lépéseket. „Ami az ötperces villámjáték után most a rapid partiban sikerült, sike­rülhet a nagy, az igazi mérkőzéseken is" - állítják immár a sakkprogramo­kat készítő matematikusok. Joggal vetődik fel léhát a kérdés, van-e ha­lára a számítógépek és programok képzeletünket máris felülmúló fejlődésének? A korrekt válasz erre ma csakis az lehet: aligha. A ver­senyfutásban részt vevő cégek ma már ugyanis olyan sebességű pro­cesszorokat hoznak gyors egymás­utánban forgalomba, amelyek igen gyorsan többmilliós nagyságrendű hadállást képesek értékelni, sokkal többet tehát, mini amennyire eniber képes. Az emberiség - és most Garri Kaszparov - számára csupán az a nem kevés vigasz marad, hogy a szu­pergyors hardverekel és a programo­kai is emberek, ez utóbbit a mostani bajnokverés esetében a brit Richard Lang és a német Ossi Weiner alkot­ták. (lindner) TIPPVERSENY eleMiö Kft. Mazda személygépkocsik árusítása, szervizelése. Villamos elosztószekrények gyártása, villanyszerelési munkák. 945 Ul Komárno, Prowazekova 7, P. O. Box 54. Telefon: 0819/626 61, OK 19/611 96. Mindössze három olvasónk találta el a Slovan Bardejov I. labdarúgóligás mérkőzés vége­redményét és félidejét - 1:0 (1:0). Sorsolással a losonci Ko­cúr Beáta nyerte az 1000 koro­nát. (sr) Kupaeredmények: Labdarúgó UEFA Kupa, 1 .fordu­ló: Maccabi Tel Aviv - Werder Bre­men 0:0, Boavista Porto-Myllykos­ki 2.1 (1:1), Dinamó Tbiliszi-Innsb­ruck 1:() (I:()), Volgograd-Mantes 3:2(1:1), Rapid Bucuresti-Charleroi 2:0 (1:0), Trabzonspor-DinamoBu­curesti 2:1 (2:1), Minszk-Lazio Ro­ma 0:0.CSZKA Szófia-Juventus 3:2 (1:1), Dortmund-Motherwell 1:0 (0:0), Anorthosis-Athletic Bilbao 2:0 (2:0), Bordeaux-Lilleström 3:1 (2:1), AIK Stockholm-Slavia Praha 0:0, Katowice-Aris Szaloniki 1:() (1:0), Arnheim-Parma 1:0 (0:0). Két elsőség (Új Szó-információ) Alighogy el­kezdődött az új versenyévad, máris hallatnak magukról a somorjai ví­vók. Nagy József edző örömmel új­ságolta, hogy védencei a hét végén szép sikereket értek el a frankfurti Elektra Ebért Pokal tornán. Forgács Péter a kadétok, Jávorcsik Péter a juniorok (Fehér Kornél 3. lett) kor­osztályában diadalmaskodott. A so­morjai kadét lányok közül Forgács Krisztina a legjobb 16 közé került, Lindter Mónika a 37. helyen végzett. Hét ország 400 tőrözője lépett pást­ra. És még egy hír a klubból: Vala­csay Gergely és Forgács Péter a kö­zeljövőben (szeptember 15-23.) iz­raeli edzőtáborozásra indul a Bp. Honvéd vívóival. (j. mészáros) II. kézilabdaliga Lévai búcsú (Új Szó-összeállítás) Igaznak bi­zonyullak a lalálgatások, a lévai fér­ficsapat kilépett a II. kézilabdaligá­ból. Helyét a Bojnice foglalja el. Már a következő, harmadik forduló­ban. A nőknél vereséggel mutatko­zott be a párkányi együttes, a nasz­vadiak pihentek, mert kassai ellenfe­lük halasztást kért. A 2. forduló eredményei, FÉRFI­AK: Trebišov-SKP jun. 18:17(8:7), Nitra-Start N. Zámky 29:24 (12:11). Való 13 vendéggólt szerzett. Mar­tin-Košice B 17:13 (8:4), Ma­lacky-Stupava 18:18(6:10), Micha­lovce-Prešov B 16:13 (7:7). 1. Nitra 2 2 0 0 55:44 4 2. Trebišov 2 2 0 0 41:36 4 3. Stupava 2 1 1 0 41:36 3 4. Malacky 3 1 1 1 58:60 3 5. Michalovce 110 0 16:13 2 6. Detva 1 1 0 0 22:21 2 7. Prešov B 2 1 0 1 33:32 2 8. Martin 2 1 0 1 35:36 2 9. N. Zámky 2 0 0 2 45:51 0 10. SKP jun. 2 0 0 2 37:44 0 11. Košice B 3 0 0 3 54:64 0 NŐK: Bánovce-Stúrovo 24:21 (12:10). Kovács 9-szer talált a haza­iak hálójába. Vi n oh rady-Žil ina 19:20(10:8), Púchov-Čadca 18:16 (10:8), Senica-Trenčín 21:20 (12:10), Štart­-Tesla N Zámky 24:16 dS:7). 1. Štart 2 2 0 0 51:31 4 2. Senica 2 2 0 0 50:40 4 3. Trenčín 2 1 0 1 41:30 2 4. Vinohrady 2 1 0 t 37:33 2 5. Žilina 1 1 0 0 20:19 2 6. Bánovce 2 1 0 1 44:50 2 7. Púchov 2 1 0 1 27:37 2 8. Čadca 1 0 0 1 16:18 0 9. Štúrovo 1 0 0 1 21:24 0 10. Nesvady 1 0 0 1 15:27 0 11. N. Zámky 2 0 0 2 29:42 0 (sr)

Next

/
Thumbnails
Contents