Új Szó, 1994. szeptember (47. évfolyam, 203-226. szám)
1994-09-03 / 204. szám, szombat
3 HÍREK - VELEMENYEK Közép-Európa biztonságáról ' (TA-SR-tudósítás) Közép-Európa biztonságának kérdései és a Partnerség a békéért kezdeményezés eddigi tapasztalatainak megvitatása lesz a visegrádi négyek védelmi miniszterei pozsonyi megbeszéléseinek "fő témakörei. A hétfői négyes találkozó minisztereit fogadja Michal Kováč államfő is. A lengyel, a cseh, a magyat és a hazai tárcavezető tárgyalása szorosan kötődik a március végi pozsonyi találkozóhoz, amelyen az érintett államok védelmi minisztériumainak államtitkárai, illetve azok helyettesei vettek részt. A magyar szavazóbázis szilárd (Új Szó-hír) A Szlovák Rádió tegnap esti híradása közölte azt a rádió módszertani osztálya által végzett közvélemény-kutatást, amely szerint a szavazásra jogosultak 75 százaléka járul majd az urnák elé az előrehozott választásokon. Ami új fejlemény: a voksolni szándékozók 28 százaléka még nem döntötte el, hogy melyik pártra vagy mozgalomra adja szavazatát. Éppen ezért a jól vezetett választási kampánynak komoly szerepe lehet az ingadozók meggyőzésében. A felmérésből kiderült, hogy • a legszilárdabb szavazóbázissal a Kereszténydemokrata Mozgalom (10 százalék) és a magyar hármas koalíció (valamivel több mint 9 százalék) rendelkezik. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom jelenleg • csak 19,3 százalékra számíthat, ám a közvélemény-kutatást végzők szerint ez a szám a választási kampány végéig még jelentősen emelkedhet. Magyar-szlovák határ Embercsempészet (Budapesti tudósítónktól) Tizenkét török állampolgárt, tíz felnőttet és két gyermeket fogtak el a magyar határőrizeti szervek csütörtökön délután a magyar-szlovák határon. A tegnapi bejelentés szerint a törökök a Dunát átúszva próbáltak Szlovákiába jutni egy szlovák embercsempész vezetésével. A végső úticél Németország volt. A törökök elmondták, hogy eredetileg 17-en indultak útnak. Még szerdán öt társukat - három felnőttet és két gyermeket - elsodorta a Duna. Felkutatásukra a Győri Határigazgatóság megtette a szükséges intézkedéseket, s egy nőt pénteken meg is találtak, szerencsére még élve. A többiek után folyik a kutatás. A szlovák embercsempészt a hatóságok letartóztatták és büntetőeljártást kezdeményeznek ellene, míg a törökök ügyét idegenrendészeti eljárásként kezelik. Mint kiderült, a törökök már Magyarországra is illegálisan érkeztek, s vízum nélkül akartak Szlovákia területére jutni. (kj) RÖVÍDEN I Michal Kováč államfő is fogadta azt a thaiföldi parlamenti küldöttséget, amelyet Marut Bunnag, a bangkoki nemzetgyűlés képviselőházának elnöke vezet. Kováč hangsúlyozta, hogy Szlovákiának érdeke a két ország közötti kapcsolatok intenzitásának növelése; ennek jele, hogy Jozef Moravčík miniszterelnök is nemrégiben Thaiföldön járt. A távol-keleti ország képviselői szerint az idegenforgalom a kölcsönös együttműködés legígéretesebb területe. A napokban természeti csapás sújtotta Rudno nad Váhom települést. A lezúduló vízáradat számos családi házat elöntött. Tegnap Juraj Hraško környezetvédelmi miniszter a helyszínre utazott, ahol bejelentette: tárcája költségvetéséből 500 ezer koronát juttatnak a legégetőbb helyreállítási munkálatok elvégzésére. (TA SR) -Of szóAz Együttélés komáromi kampánynyitója Ragtime zenére a parlamentbe ÚJ SZÓ* 1994. SZEPTEMBER 6. (Új Szó-tudósítás) Komáromban tegnap délután öt órai kezdettel, a patinás Klapka téren tartotta kampánynyitó nagygyűlését az Együttélés Politikai Mozgalom. A Beke Sándor rendezte műsort a Budapest Ragtime Band hangulatos muzsikája nyitotta, s az ő zenéjükre vonultak fel a színpadra az Együttélés képviselőjelötjei, valamint a rendezvényen vendégként részt vevő A. Nagy László, a Magyar Polgári Párt, Popély Gyula, a Magyar Néppárt elnöke, valamint Pásztor István, Komárom polgármestere. A színvonalas kultúrműsorhoz több neves színművész is hozzájárult, így Cs. Tóth Erzsébet, Bitskey Tibor, Horváth Sándor és Tolcsvay Béla. A képviselőjelölteket Kovács Ildikó és Boldoghy Olivér mutatta be, akik a martosi népviseletbe öltözött fiatal lányoktól egy-egy hulahopp karikát kaptak, ezzel mintegy azt sugallva a közönségnek, hogy az ő nevüket kell majd bekarikázni. Az utoljára bemutatott képviselőjelölt, Duray Miklós, az Együttélés elnöke mondott rövid beszédet a Klapka téren összegyűlt, mintegy ezerfős hallgatóságnak. Duray nem mulasztotta el Komárom jelentőségének hangsúlyozását, majd a szlovák állam alkotmányának ünnepe után fontosnak tartotta hangsúlyozni, hogy a szeptember 1-i nap a szlovákiai magyarság számára legyen elsősorban emlékeztető, mégpedig arra, hogy a szlovák alkotmányt parlamentáris úton meg kell változtatnunk. Továbbá az állam központi hatalmának a legalacsonyabb szintekre történő mielőbbi lebontásáról szólt, mert boldogulás az élet minden területén csak a helyi önkormányzatok jogkörének bővülésével, hatalmának megszilárdulásával várható. A kampánynyitó nagygyűlés színpadi része ragtime muzsikával fejeződött be, majd a képviselőjelöltek a téren összesereglettek egy csoportjával próbáltak véleményt cserélni. KOSÁR DEZSŐ A tervezet nem hivatalos, és nem is lesz - egyelőre Telefonon érdeklődtünk Bugár Bélától, az MKDM elnökétől, milyen erdménnyel zárult a csütörtöki megbeszélés Ľubomír Harach oktatási miniszterrel az úgynevezett alternatív tantárgyoktatás ügyében. - A nem egészen egyórás megbeszélés, amelyen jelen volt Jozef Moravčík miniszterelnök úr is, részünkről pedig Bauer Edit, Duka Zólyomi Árpád és jómagam, nem a legkellemesebb légkörben zajlott. Harach úr nem tartózkodott a személyeskedéstől és az emocionális hangvételtől sem, tehát korántsem volt ez az a tárgyilagos véleménycsere, amelyre számítottunk. A miniszter úr először nem akart tudni a beosztottjai által kidolgozott, „Alternatív tantárgyoktatási koncepciótervezet a vegyesen lakott területek iskoláiban " című dokumentumról, ő folyton egy másikra hivatkozott, amely „A szlovák nyelv elsajátítási szintjének értékelése a vegyesen lakott területek iskoláiban" címet viseli, s amelyet a miniszter úr grémiuma idén, június 15-én már jóvá is hagyott. Ez az anyag azt állítja, hogy a magyar iskolák tanulóinak, sőt pedagógusainak a szlováktudása nem üti meg a kívánt mércét, s ezen az állítólagos helyzeten javítani szándékozó intézkedések között szó szerint a következő szerepel: „1994. december 31-ig kidolgozni az alternatív tantárgy-oktatás tervezetét". Amikor kifejtettük, hogy ez az intézkedés a nemzetiségi iskolahálózat felszámolását irányozza elő, a miniszter úr kijelentette, hogy mi mindenáron politikai síkra akarjuk terelni az ügyet, holott az csakis szakmai jellegű. Csak koncepciókról van szó magyarázta -, szakmai elképzelésekről, önök miért nem dolgoznak ki pár ilyen koncepciót? Bauer Edit figyelmeztette a miniszter urat, hogy mi nem vagyunk institúció, ilyesmi magánszorgalomból nem születik, ez nem így működik, s a minisztérium tervezetei nem nyilvános pályázat alapján készültek, hogy a magyar pedagógusok, szakemberek is részt vehettek volna benne. Hiába érveltünk azzal, hogy nem az egyes tantárgyak kétnyelvű oktatása jelenti a megoldást, hanem a szlováknyelv-oktatás elavult, rossz módszereinek hatékonyabb, jobb, korszerűbb módszertannal való felcserélése. Rákérdeztünk a nemzetiségi osztály létrehozása körüli bonyodalmak okára is. Ezt Harach miniszter úr a kevés jelentkezővel magyarázta, azt a tényt pedig, hogy a pályázatot május helyett csak augusztusban írták ki, a pénzhiánnyal. Végezetül abban állapodtunk meg, hogy az úgynevezett alternatív tantárgyoktatási tervezetet a minisztérium és a kormány nem tekinti hivatalosnak, és a választásokig ebben az ügyben nem történik semmiféle lépés. Bármilyen kormány kerüljön majd hatalomra, a kétnyelvű oktatással kapcsolatos álláspontunkból nem engedünk, és to. vábbra is tárgyalni fogunk. -vkA családi pótlék kifizetéséről (TA SR-hír) Bár a Nemzeti Biztosító csak 1995. január elsejével szűnik meg, néhány szociális juttatás módja már november elsejétől megváltozik - nyilatkozta tegnap Ľudmila Gajdošíková, a munkaügyi minisztérium államtitkára. Például a szeptemberre esedékes családi pótlék, amelyet októberben fizetnek ki, már az új előírásoknak megfelelő lesz. A családi pótlékot igénylők rövidesen megkapják az új formanyomtatványokat, amelyeken kérelmezhetik a szociális juttatást. Jövő héten megkezdődik a már kész nyomtatványok szétküldése a járási hivatalokba és onnét a családi pótlékot kifizető hivataloknak és intézményeknek. Pappal és puskával II. ki a: 22.10 (TA SR-hír) Semmit sem bíz a véletre Robert Ehigh, a 63 éves amerikai nyugdíjas, aki szeretne bekerülni a rekordok könyvébe, mint a legnagyobb paradicsom termesztője. Ohio államban egy titkos helyen puskával őrzi az egyedülálló termést, amely ugyan még zöld, de már így is 2,835 kiló, vagyis van remény arra, hogy beérése után megdönti az eddigi 3,1752 kilogrammos rekordot. Az esetleges rossz időjárás ellen Védőburokkal vette körül a zöldséget, melynek magját nagyapja hagyatékában találta. S ha már a mag több mint 40 év után kikelt, és most reménykedhet abban, hogy a világrekorder cím mellé az egyik amerikai kertésztársaság 100 ezer dolláros jutalmát is elnyeri, hát papot hívott, hadd áldja meg munkája gyümölcsét. Szigetköz Nem kapott több vizet (Budapesti tudósítás) A múlt heti magyar-szlovák szakértői megállapodás ellenére tegnap délutánig még nem érkezett Szlovákiából több víz a Szigetközbe. Mint már jelentettük, a két fél szakértői helyszíni szemle után, augusztus 26-án Dunakilitiben megállapodtak abban, hogy szeptember elsejétől a szlovák fél az eddigi húsz köbméter másodpercenkénti vízmennyiséget harminc köbméterre, míg szeptember végétől negyven köbméterre növeli. A magyar fél azonban ezekben a napokban nem kapott tájékoztatást arról, hogy ez a vízmennyiség mikorra várható. Baross Károly, a magyar szakértői csoport vezetője ezzel kapcsolatban elmondta: a szlovák fél a múlt heti jegyzőkönyvben elismerte, hogy a magyar fél képes fogadni a víztöbbletet. Baross szerint elképzelhető, hogy a dunacsúni erőművet a szlovákok nem tudták olyan állapotba hozni, hogy az alkalmas legyen a nagyobb vízmennyiség átbocsátására. Az eddigi húsz köbmétert ugyanis a zsilipen keresztül engedték a magyar oldalra, míg a többletet már az erőmű turbináin keresztül kellene kiengedni. Ezeknek a turbináknak a próbaüzemeltetését csupán a nyári hónapokban tartották. Károlyi Csaba, a közlekedési minisztérium főosztályvezetője a tegnapi Népszabadságnak nyilatkozva megerősítette, hogy a szlovák oldalon a turbinák technikai próbáinál kisebb zavarok adódtak, amiről a magyarok tájékoztatást kaptak. Bár a zavarokat a szlovák partner nem részletezte, nyilvánvaló, hogy több vizet csak akkor tud adni, amikor ezeket a problémákat megoldják. A főosztályvezető szerint a magyar fél azt is kérte, hogy a dunacsúni tározóból további ötven köbméter vizet adjon Szlovákia másodpercenként. A részletek kidolgozását a magyar fél magára vállalta. A kérés megvalósításához ugyanis szlovák területen szükséges egy vízátadót és egy csatornát építeni. Károlyi megjegyezte, hogy a szlovákok szeptember 9-re ígérték előzetes szempontjaik, feltételeik megfogalmazását. (kokes) Lengyelország Marad az abortusztörvény (TA SR-hír) A lengyel szejm képviselőinek a tegnapi szavazáson nem sikerült a szükséges kétharmados többséggel érvényteleníteniük Lech Walesa elnök vétóját, amellyel visszautasította a szigorú abortusztörvény liberalizálását indítványozó javaslatot. A jelentések szerint a baloldali pártok népszavazást kívánnak kezdeményezni ez ügyben. A szejm ülését bombariadó szakította félbe, amely hamisnak bizonyult. Milosevics gondjai Owen és Stoltenberg Belgrádba utazik (Újvidéki tudósítónktól) Némi bizonytalanság után most már szinte biztosra vehető: II. János Pál pápa szeptember 8-án Szarajevóba látogat, annak ellenére, hogy a bosnyák fővárosban állomásozó ENSZ-katonák parancsnokai szerint a Szentatya útja kockázatos. Két nappal ezelőtt a Vatikán szóvivője, legutóbb pedig Vinkó Puljic szarajevói püspök erősítette meg a két héttel ezelőtti bejelentett látogatást. Amíg Szarajevó a pápát várja, a nemzetközi diplomácia továbbra is a szerb vezetőséget igyekszik rávenni a nemzetközi összekötő csoport béketervének elfogadására. Milosevics, mint ismeretes, kimondta az igent (a szankciók feloldásának reményében), a boszniai szerb vezér, Radovan Karadzsics azonban hajthatatlan. Tegnap hozták nyilvánosságra a múlt hétvégén lebonyolított referendum hivatalos eredményeit, ezek szerint mintegy 925 000 szavazópolgár mondott nemet, s csak 32 000 szavazott az összekötő csoport béketervének elfogadása mellett. A referendum szabályossága persze vitatható, nemcsak a háborús körülmények miatt, hanem azért is, mert Bosznia-Hercegovinában a háború előtt sem volt egymillió szerb nemzetiségű szavazópolgár, s százezrekkel mérhető azok száma, akik a háború elől elmenekültek. Karadzsics parlamentje tegnap hajnalban fejezte be az előző este megkezdett vitát az előállt helyzetről. A zárt ülésről csak annyit tudni, hogy a kormány újabb, a hadiállapot esetleges kihirdetését érintő meghatalmazásokat kapott. A parlament valószínűleg felújítja egy hónappal ezelőtti javaslatát, és ismételten felszólítja Szerbiát és Crna Gorát az össz-szerb egyesülésre. De vajon kell-e Milosévicsnek az egyesülés?* Maga az ötlet szerb szemmel nézve nem rossz, rögtön felmerül azonban a hatalom megosztásának problémája, amihez Szerbia elnökének már nemigen fűlik a foga. Másrészt Milosevicsnek most legfőbb gondja az országát sújtó szankciók megszüntetése, ezért minden árat megadna. Még abba is beleegyezik, hogy nemzetközi megfigyelők ellenőrizzék a boszniai szerbek elszigetelését, az immár egy hónapja tartó határzárlatot, csak egy feltételt szab: hasonlóképpen ellenőrizzék a határokat Horvátország felé is. A The Washington Timesnek ezt az értesülését Belgrád hivatalosan még nem erősítette meg, de biztos, hogy a Drina folyó mentén elhelyezkedő nemzetközi megfigyelők kérdése nem marginális témaként szerepelt Milosevics és Kozirev orosz külügyminiszter pár nappal ezelőtti találkozóján. Most ismét lord Owen és Thorvald Stoltenberg társelnökök vasárnap esedékes látogatására készül Jugoszlávia fővárosa. Owen és Stoltenberg Milosevics után tárgyal a montenegrói Bulatoviccsal is, majd Zágrábban Franjo Tudjmannal. Owen a moszkvai rádió szerint támogatásáról biztosítja Milosevicset, aki „óriási gondokkal küszködik". A legnagyobb gond kétségkívül az, hogy Karadzsics végképp kicsúszott a szerb elnök ellenőrzése alól, illetve ahol errefelé többször is elhangzott már: a szellemet, amelyet Milosevics engedett ki a palackból, a fél világ sem tudja megzabolázni. GYARMATI JÓZSEF Újabb privatizációs döntések (Folytatás az 1. oldalról) 330 millió koronáért a helybeli székhelyű MAGNATECH Kft.-nek ítéltek. Ebből 5 milliót kell befizetni, 325 milliót pedig 1998-ig környezetvédelmi célú programokba fognak fektetni. Végezetül a pozsonyi Tőzegfeldolgozó Vállalatot az alistáli üzemegységgel együtt a fővárosi EBA Kft.-t kapta 186,1 millió koronáért, amelyből 112 milliót az évtized végéig vissza kell forgatnia a cégbe. (tuba)