Új Szó, 1994. szeptember (47. évfolyam, 203-226. szám)
1994-09-03 / 204. szám, szombat
1994. SZEPTEMBER 2079. 'ÚJ SZÓ* HÍREK - VÉLEMÉNYEK VISSZHANG Még egyszer az Itt élünk együtt rendezvényről Dáša Szabóová, a dunaszerdahelyi Regionális Kulturális Központ igazgatónője levélben reagált az Új Szó augusztus 25i számában közölt, Itt élünk, de nem így óhajtunk együttélni cimu irasra. Válaszlevelében többek között leszögezi: amikor Huszár László, a CSEMADOK dunaszerdahelyi járási bizottságának titkára felkérte a regionális központot, hogy a bősi Csallóközi Ünnepségen vállalja el a társszervezői feladatot, Dáša Szabóová elfogadta a felkérést, pedig a felkérés lényege mindössze a rendezvény finanszírozására szorítkozott. Szabóová nagyon fájlalja, hogy amikor az általa irányított központ lépett elő hasonló kezdeményezéssel, akkor a CSEMADOK nem volt tekintettel az Itt élünk együtt című rendezvény kulturális vetületére. „Fél éve látom el az igazgatói tisztséget, és már a kezdet kezdetétől nem lepleztem abbéli szándékomat, hogy vonzó és mindenki által érthető kulturális rendezvényeken bemutassuk a nemzetiségileg vegyesen lakott területek egyedülálló kulturális gazdagságát. Ezért természetes, hogy a Matica slovenská és a CSEMADOK közreműködéséről meg voltam győződve. Elképzeléseim fokozatosan konkrét formát öltöttek, ami a kulturális miniszter és a Matica slovenská segítőkészségének is köszönhető. A CSEMADOK képviselőivel folytatott megbeszélések során sem találkoztam értetlenséggel. E gondolat konkrét megvalósítása során viszont a CSEMADOK elutasító magatartása ellentétbe került addigi állításaikkal" - szögezte le a levelében. A nőknek a piacgazdaságban sem könnyű (Folytatás az 1. oldalról) le. A felmérések szerint a nők bére a férfiak bérének 70 százalékát is alig éri el. Általános jelenség, hogy ugyanazért a munkáért ugyanolyan szakképesítésű nő kevesebb pénzt kap, mint a férfi. A nők nagy többségének fizetése nem lépi túl az ötezer koronás határt (a nők 73%-a, a férfiak 45%-a ebbe a bérezési osztályba tartozik); 5-6000 korona közötti bért a nők 15,3 %-a, a férfiak 23,1 %-a kap, ennél többet pedig a nők 1 L, a férfiak 31,3 %-a. - A keresetben megmutatkozó különbség okai között nagy szerepet játszik az is, hogy a vezető, tehát a jobban fizetett állásokban többnyire férfiakat találunk. Nem mintha tőlünk nyugatabbra, az úgynevezett fejlett államokban ez nem így lenne. Az ott élő nők helyzete mégis összehasonlíthatatlanul jobb, mint a Szlovákiában élőké - állítja Anna Preinerová, a Komenský Egyetem Bölcsészkara andragogikai tanszékének munkatársa. Szerinte ennek több oka van. Elsősorban az, hogy ezekben az országokban jóval magasabb az átlagbér, mint nálunk. Azonkívül, míg ott a nők általában azért dolgoznak, mert dolgozni akarnak, nálunk azért, mert kénytelenek hogy a család megélhessen. Egy fizetés, pláne egy fiatal, kisgyerekes család esetében, ehhez ugyanis ma nem elég. Továbbá: míg nyugaton a nők foglalkoztatottságával egyenes arányban nőtt az életszínvonal, s azon belül a szolgáltatások színvonala, nálunk ez idő tájt éppen ennek ellenkezőjét tapasztalhatjuk. Az alcsony bérek, a magas árak, a szolgáltatások alacsony színvonala még inkább növeli a nők, különösen a kisgyerekes anyák megterhelését a munkaidőn túl is. 1989 óta a szolgáltatások ára a sokszorosára nőtt, s mivel a bérek nem nőttek ilyen arányban, e szolgáltatásokra egyre kevesebben támaszkodhatnak Látszik is ez a mosodák, ruhatisztítók forgalmán, amely 47 százalékkal, a ruha-, a cipőjavítóké pedig 30 százalékkal csökkent. Nem csoda, hogy Nyugat-Európában a nők szabadideje kb. 10-15 órával több hetente. Egy másik felmérés szerint egy egygyermekes család felnőtt, aktívan dolgozó tagjai naponta 23 órát töltenek munkával. Ebből 15 órát dolgoznak fizetésért, a maradék időt a háztartási munkák teszik ki. A férfira 10,5 óra napi munka esik (ebből nyolc fizetett), no és a nőre marad a többi. Ahol több a gyerek, ott ínég több. Ahhoz, hogy egy nő helyt tudjon állni anyaként, feleségként a családban és a szakmájában a munkahelyén, nem kevés akarat és energia szükséges. A jelenlegi körülmények azonban ebből a szempontból nemhogy könnyítenék, még inkább nehezítik a nők helyzetét. Óvodák, bölcsődék szűnnek meg, aminek következtében nem egy anya kénytelen otthagyni az állását. Az sem ritkaság, hogy a munkaadó megszünteti a gyermekgondozási szabadságon lévő nő munkahelyét, így az elveszíti az állását. Az európai viszonylatban is egyik leghosszabb munkaidő (42,5 órás munkahét), a szolgáltatások árának növekedése, a reálbérek csökkenése - ez mindmind újabb és újabb tehertételt jelent a gyengébbik nem számára, ami aztán olyan negatív következményekkel jár, mint a családi élet megromlása, a munkahely-otthon konfliktus kiéleződése, a család széthullása, a válások, a csonka családok számának növekedése, amelyekben egyre több az elhanyagolt gyerek, akik között mármár járványként terjed a bűnözés, a kábítószerezés. És ez mind annak köszönhető, hogy a nő-anya szociális szerepkört a társadalom nem értékeli kellőképpen. A Nyugaton például már az is természetes, hogy a kisgyerekes anyák rövidített munkaidőben dolgoznak. Franciaországban például naponta átlag két órával kevesebbet, mint nálunk. Persze, ez a mi béreink és áraink mellett nehezen lenne megvalósítható. De már az is nagy segítséget jelentene, ha legalább a szolgáltatások terén jobbra fordulna a helyzet, Amerikában például éppen a szolgáltatások jól működő hálózatának köszönhetően a nők naponta 2,5 órával kevesebb időt töltenek háztartási munkával, ami azt is jelenti, hogy ennyivel több idejük jut pihenésre, kikapcsolódásra, kultúrára, sportra és persze a családra. Hol vagyunk mi még ettől! Szlovákiában a nők mint karikatúrafigurák rohannak az otthon, a munkahely, az iskola vagy óvoda között, az egyik kezükkel a gyereket (gyerekeket) vonszolják maguk mögött, a másik kezük tele megrakott bevásárlószatyrokkal, a fejük pedig a munkahelyi és az otthoni teendőkkel. És idegesek, fáradtak, nyúzották, ingerültek. Ám amíg a gazdasági helyzet nem fordul jobbra, nem is igen lehet mást várni. S.FORGON SZILVIA „Libertad, libertad" (Szabadságot, szabadságot!) kiabálják a kubai menekültek, akik a megálmodott Florida helyett a szögesdróttal elkerített Guantánamo támaszpontra kerültek. A menekültügyről kezdett amerikai-kubai tárgyalásokon egyelőre nem közeledtek az álláspontok. Belfast: Fegyverzajos tűzszünet (TA SR-hír) Észak-Írországban nem volt hosszú életű a tűzszünet, amelyet az ír Köztársasági Hadsereg (IRA) csütörtökön léptetett érvénybe, Igaz, a fegyvernyugvást ezúttal nem a katolikusok jogaiért és az elszakadásért harcoló IRA sértette meg, hanem az Ulsteri Harcosok a Szabadságért (UFF) nevű protestáns szervezet. A militáns unionisták tegnapra virradó éjszaka Belfastban megöltek egy északír katolikust, később tüzet nyitottak egy taxira is. A sofőrnek szerencsére nem esett bántódása. Gerry Adams, az IRA politikai szárnyának a vezetője tegnap Dublinban felszólította Nagy-Britanniát, hogy miután a terrorista szervezet tűzszünetet hirdetett, vonja ki csapatait Észak-Írország katolikusok lakta területeiről. Nincs sugárveszély Az orosz atomenergetikai minisztérium képviselői tegnap is cáfolták a híreket, hogy a dél-uráli Ozjorszk város plutóniumgyárában szerdára virradó éjszaka keletkezett tűz sugárveszélyt okozott volna. A hetes beosztású nemzetközi skála szerint csak első fokú veszélyhelyzet alakult ki. Semmilyen sugárfertőzés sem történt, a tüzet perceken belül sikerült eloltani. Ez a volt katonai gyár, amely az atombombák gyártásához állított elő plutóniumot, jelenleg az atomerőművek kiégett fűtőelemeinek feldolgozásával, a plutónium kivonásával foglalkozik. Csiang Cö-min Moszkvában Ötnapos hivatalos látogatásra tegnap Moszkvába érkezett Csiang Cömin kínai elnök, aki vendéglátójával, Borisz Jelcin államfővel a két ország közötti kereskedelmi kapcsolatokkal, a közös határövezettel, valamint a migráció kérdésével kapcsolatos problémákat tekinti át. A tervek szerint a két elnök megállapodást ír alá, melynek értelmében Moszkva és Peking átállítja a kínai, illetve oroszországi célpontokra irányított hadászati rakétáit. TA SR A cseh sajtóból A csehországi napilapok - érthető módon - megkülönböztetett figyelmet szenteltek az e heti szlovákiai ünnepeknek. A Český deník tegnap a felkelés ünnepségeivel foglalkozó kommentárjában megállapította: a szlovák politikai reprezentáció egyesre vizsgázott. Ez annak köszönhető, hogy egy olyan politikus áll a kormány élén, mint Jozef Moravčík. Egészen más lett volna azonban a helyzet, ha még mindig Mečiar melengeti a kormányfői bársonyszéket: ismerve a felkeléssel kapcsolatos véleményét, az évfordulót politikai szempontból elpackázta volna. A Mladá fronta Dnes az alkotmány napjának szentelt figyelmet, megállapítva, hogy az ünnep legjobb esetben is kétségeket ébreszt. Ennek oka elsősorban a kapkodva elfogadott alaptörvény milyensége. Az alkotmánybíróságot immár két éve valósággal elárasztják a kérelmek, melyek valamely cikkely magyarázatát kérik. A szerző szerint maga az alkotmány és ünnepe is példa arra, hogy a szlovákok inkább érzelmileg, s nem racionálisan viszonyulnak a valósághoz. Tőkés László és Marké Béla a román külügyminiszternél (Új Szó-információ) Teodor Melescanu román külügyminiszter három nappal hétfői hivatalos budapesti látogatása előtt Bukarestben fogadta a Romániai Magyar Demokrata Szövetség vezetőit, köztük Tőkés László tiszteletbeli, Markó Béla országos és Takács Csaba ügyvezető elnököt. A találkozón áttekintették az RMDSZ álláspontját a román-magyar alapszerződésről. A tekintélyes bukaresti Adevarul napilapnak nyilatkozva Melescanu normálisnak mondta, hogy az RMDSZ - a kedvező alkalmat kihasználva - maximálisan igyekszik értékesíteni ütőkártyáit mind a magyar, mind pedig a román kormánnyal szemben. Figyelmeztetett arra, hogy az RMDSZ elvárásait nem a Magyarországgal megkötendő szerződésben, hanem a bukaresti román parlament keretében lehet megoldani. Budapesti sajtójelentések szerint az RMDSZ azt javasolja, hogy az alapszerződéshez csatoljanak, s azzal együtt fogadjanak el, egy kiegészítő dokumentumot, amely tartalmazná a kisebbségi jogokat. A dokumentum négy fejezetre tagozódik. Az első felsorolja a kisebbségi jogokra vonatkozó nemzetközi egyezmények alapelveit. A második azokat a ígéreteket ismerteti, amelyeket Románia az Erdéllyel történt egyesülés alkalmával, még 1918ban tett. Megjegyzendő, hogy ezeket mindmáig nem teljesítették, s olyan alapvető jogokról van szó, mint a kulturális autonómia szavatolása. A dokumentum legfontosabb része a harmadik fejezet: ez a hasonló jellegű (magyar-szlovén, olasz-osztrák, román-német) alapszerződésekben lefektetett kisebbségi elveket részletezi. A zárófejezetben az RMDSZ leszögezi a CeoM.ve.vcM-rendszer idején elveszített kisebbségi jogok visszaszerzésének fontosságát, konkrétan megemlítve a kolozsvári Bolyai Egyetem újraindítását, és a kétnyelvű feliratok biztosítását. KQKES JÁNOS KAMPÁNYHÍREK 1 BESZÉLJÜK 1MEG, HOGYAN TOVÁBB címmel lakossági fórumot szervez az Együttélés helyi csoportja Ipolypásztón, a kultúrházban 1994. szeptember 3-án, szombaton 18.00 órai kezdettel, Ipolybélen, a kultúrházban 19.00 órai kezdettel és 1994. szeptember 5-én Nagytúron, a kultúrházban 18.30 órai kezdettel. Mindhárom rendezvényen részt vesz Dolník Erzsébet, Duka Zólyomi Árpád és Harna István. Nyitracsehiben kampányindító gyűlést rendez az Együttélés 1994. szeptember 5-én, 19.00 órakor a szabadtéri színpadon, Duray Miklós, Rózsa Ernő és Kvarda József részvételével. K-83 * * A Magyar Polgári Párt lakossági fórumai 1994. szeptember 3-án: Lédec 19.30 - dr. Mészáros Lajos; Sávoly 19.00-Takács János; szeptember 5-én: Nagysalló 19.30 - dr. Mészáros Lajos; Deresk 18.00 és Lévárt 20.00 - Ferencz József és Jóba Mihály mérnök. K-85 * * * Az MPP vezetősége tisztelettel meghívja a Magyar Polgári Párt kampánynyitó nagygyűlésére, melyre szeptember 4-én, vasárnap kerül sor a komáromi Jókai Színház nagytermében. Program: 14-00 Ünnepi műsor (fellépnek: Dráfi Mátyás érdemes művész, Czajlik József, D. Német István, Mokos Attila, Vince Emőke, Vörös Lajos, Ropog József és Boráros Imre színművészek) 15.00 Az MPP képviselőjelöltjeinek bemutatkozása 16.00 A Klapka-szobor megkoszorúzása K-86 KÖZLEMÉNYEK | Ne tessék a cipőt leverni, kérem! című ismert műsorával szerepel szeptember 6-án, kedden 17 és 19.30 órai kezdettel a Somoijai VMK-ban Milan Markovié. A műsorban ezen kívül vendégként több ismert szlovák és cseh művész is fellép. A szervezők minden érdeklődőt szívesen várnak! K-82 * * A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége Központi Irodája kéri azon pedagógusokat, akik meghívót kaptak és részt vesznek a szeptember 8-11. között megrendezendő 1. országos pedagóguskonferencián, hogy legkésőbb szeptember 5-ig jelentkezzenek a 0819/4076-os üzenetrögzítős telefonon (a nevet kéljük és telefonszámot, amelyen kedden visszahívhatóak). Nézze velünk! A Szlovák Televízió magyar adását ma 14.50-kor A tartalomból: • Az SZNT megünneplése • Megkezdődik az új iskolaév • Évadnyitás a Jókai Színházban • Emlékműavatás Királyréven • Nyárvégi pillanatok a Napfényestavaknál • A csökkent szellemi képességű gyerekek táborában Drága invázió (TA SR-hír) A Pentagon szerint kb. 427 millió dollárba fog kerülni tz amerikai hadsereg haiti inváziója. Csak az első három hét folyamán 55 millió dollárt emészt majd fel a közlekedés, az élelmiszerek biztosítása, a katonák zsoldja, hiszen az intervenciós hadtestet 12 ezer főnyire terve .u.. További 372 millió dollárra tsz szükség ahhoz, hogy az elkövette -ő hét hónapban fedezzék a szigetországban maradó 2500-3000 amerikai katona ellátását. A helyzet megnyugvása után az amerikai egységeket 6 ezer ENSZ-katona váltaná fel.