Új Szó, 1994. augusztus (47. évfolyam, 177-202. szám)

1994-08-22 / 195. szám, hétfő

1994. AUGUSZTUS 1953. ÚJ SZÓ POLITIKAI HIRDETÉS 7 Ih labdarúgóliga - 2. forduló A Szikora-legénység bravúrja (Új Szó-összeállítás) Négy hazai győzelem, egy döntetlen és három vendégsiker született a II. labdarúgóliga 2. fordulójában. Sztropkón is nyerni tudott a ligetfalui együttes, a lévaiak Pozsonyban győzték le a Slovan tartalékcsapatát. Biztosan nyert a bősi gárda a verebélyiek ellen. A következő fordulót szerdán játsszák, a párosítás: Dukla Trenčín-Gabéíkovo, Petržalka-Trebišov, Dubnica-SKP, Levice-Ružomberok, Nitra-Slovan B, Púchov-Sata, Vráble-Jelšava, FC Košice B-Stropkov. GABČlKpVO-VRÁBLE 4:1 (0:0). Góllövők: Szabó Tibor (2), Süttő és Győri, ill. Raček (1 l-esből). Játékvezető: Duba, 500 néző. Amikor az első percben Győri léc alá tartó fejesét csak üggyel-bajjal ütötte szögletre a vendégek kapusa, kevesen gondolták, hogy ez lesz a hazaiak egyetlen veszélyes helyzete az első félidőben. Hiába játszottak mezőnyfölényben, az előre ívelt magas labdákkal nem tudtak helyzetet teremteni, mert a jól megtermett verebélyi középső védők rendre hárítottak. A bősiek ugyan sokat lőttek kapura, de a labdák erőtlenek voltak, vagy kapu mellé mentek. Szünet után folytatódott a hazaiak fölénye, és Süttő kiugratása után Szabó Tibor ügyesen került a hátvédek mögé s nem hibázott. (55. p) Két perc múlva a Csiffári kezezéséért megítélt büntetőből egyenlítettek a vendégek, majd egy kapu előtti kavarodás után Süttő volt eredményes, s az ő beadásából fejelt bombagólt Győri. A hajrában a lendületesen játszó és jól cselező Szabó Tibor állította be a végeredményt. A második félidei kombinatív játékának köszönhetően megérdemelten győztek a vendéglátók. (tv) ŠALA-NITRA 1:2 (0:1). Góllövők; Ujváry, ill. Bédi, Barborík. Játékvezető: Smolák, 900 néző. Balszerencsés vereséget szenvedett a közepes színvonalú találkozón a vágsellyei gárda. Mindkét együttes óvatosan kezdett, később enyhe fölénybe kerültek a sérült Válek és az eltiltott Zemko nélkül játsszó hazaiak. Az első fél óra végén, gól nélküli állásnál, Ujváry ziccerhelyzetben hibázott, és a gyors ellentámadásból Bédi anyitraiaknak szerzett vezetést. Szünet után elkeseredetten támadtak a hazaiak, mégis egy védelmi hibát követően az 51. percben Barborík növelte a vendégek előnyét. Ján Hlavatý, a Duslo edzője kettős cserével próbálkozott, azonban ez sem segített. A 78. percben Ujváry révén csak szépíteni sikerült. A látottak alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. (szabó) JELŠAVA-PÜCHOV 2:0 (0:0). Góllövők: Gajan, Dzura. Játékvezető: Vindiš, 1200 néző. A hazaiak a mérkőzés hajrájában kerekedtek felül. S KP B RATISLA VA-FC KOŠICE B 3:3 (2:2). Góllövők: Varadín (1 l-esből), Žiga, Jančula, ill. M. Daňko 2, Knapík. Játékvezető: Galo, 420 néző. Gyenge színvonalú találkozón a vendéglátók szerencsével szerezték meg az egyik bajnoki pontot. RUŽOMBEROK-DUBNICA 2:1 (0:0). Góllövők: Haspra, Mészáros, ill. Nosičky. Játékvezető: Bóc, 1800 néző. Teljesen megérdemelten nyert a rózsahegyi együttes. TREBIŠOV-DUKLA TRENČÍN 1:0 (0:0). Góllövő: Lazor. Játékvezető: Kmec, 600 néző. A hazaiak csak nehezen szerezték meg a három bajnoki pontot, a trencséni katonacsapat jól játszott. STROPKOV-PETRŽALKA 2:3 (2:3). Góllövők: Hurný, Luberda, ill. Timko 2, Žiga. Játékvezető: Jekkel, 500 néző. Rakétarajtot vett a Szikora-legénység, a 9. percben már 2:0ra vezettek a ligetfaluiak. Negyed órán belül egyenlítettek a vendéglátók. Szünet után már nem változott az eredmény. SLOVAN B-LEVICE 0:1 (0:1). Góllövő: Vlček: Játékvezető: Filkus, 300 néző. A lévaiak már a második percben Vlček szabadrúgásával vezetést szereztek. A bajnokság állása: 1. Nitra 2 2 0 0 7:2 6 2. Levice 2 2 0 0 4:o 6 3. Petržalka 2 2 0 0 7:3 6 4. SKP 2 1 1 0 5:4 4 5. Gabóíkovo 2 1 0 1 5:4 3 6. Púchov 2 1 o. 1 3:3 3 Dubnica 2 1 0 1 3:3 3 Ružomberok 2 1 0 1 3:3 3 9. Vráble 2 1 0 1 3:4 3 10. Trebišov 2 1 0 1 1:2 3 11. Jelšava 2 1 0 1 3:5 3 12. Stropkov 2 0 1 t 4:5 1 13. Trenčín 2 0 1 1 2:3 1 14. FC Košice B 2 0 1 1 4:7 1 15. Slovan B 2 0 0 2 1:3 0 16. Šaľa 2 0 0 2 1:5 0 SPORTHÍRADÓ Életének 63. évében, szombaton meghalt Szénási Imre, hatszoros hosszútávúszó világrekorder. Szénási Imre több tízezer kilométert úszott medencében és a nyílt vízen. Tizennyolc esztendővel ezelőtt átúszta a La Manche-csatornát. A Novgorodban zajló rangos sakktorna 6. fordulójában a profi világbajnok Garri Kaszparov a 48. lépés után döntetlenben egyezett meg a lett Sirovval. Ugyancsak remizett egymással az orosz Kramnyik és az ukrán Ivancsuk is. Az élen Kaszparov és Ivancsuk áll holtversenyben, 4,5^1,5 ponttal. Barcelonában nemzetközi tenisztornát rendeztek. A BEK-győztes Milan Simoné három góljával 3:0-ra legyőzte az Espanol együttesét. A Japánban túrázó orosz férfi röplabda-válogatott a szigetország öt városábán játszott a házigazdák legjobbjaival. Az orosz mérleg: négy győzelem, két vereség. Dániában befejeződött az egyéni salakmotoros-világbajnokság küzdelemsorozata. A világbajnoki címet a svéd Tony Rickardsson nyerte, mögötte a dán Nielsen és az ausztrál Boyce végzett. Anton Šťastný lett a svájci II. ligában szereplő HC Prilly jégkorongcsapatának új edzője. Á 35 esztendős szakembertől sokat várnak a helvétek. Indianapolisban folytatódott az amerikai úszóbajnokság. A férfi 800 m-es gyorsúszást Tom Dolan nyerte (8:04,34), a női 1500 m-es távot leggyorsabban Janet Evans tette meg ,(16:24,24). Előkészületi labdarúgó mérkőzésen: Parma-Juvenfus 0:1 (0:0). A mérkőzés egyetlen gólját Sensini lőtte a 47. percben. Montrealban a 750 000 dollár összdíjazású nemzetközi női tenisztorna elődöntőjében: Sanchez-Date 2:6, 6:1, 6:2; Graf-Pierce 6:3, 6:4. A cseh labdarúgóliga tegnapi eredményei: Cheb-Bohemians 2:1, Plzeň-Brno 0:1, Liberec-Zlín 1:0. Idegenben nyert az angol labdarúgóliga nyitófordulójának utolsó mérkőzésén a Newcastle: Leicester-Newcastle 1:3 (0:0), góllövők: Joachim, ill. Cole, Beardsley, Elliott. m • Km • : t. 7H m fis ftut, ö 3<-Uf AIM* Riley világcsúcsot úszott A kanadai Victoriában folyó Brit Nemzetközösségi Játékokon az ausztrál Samantha Riley megjavította a, női 200 méteres mellúszás világcsúcsát (2:25,53)! ' Elkezdte a felkészülést az új idényre a pozsonyi UK vízilabdacsapata. Felvételünkön a főiskolások erőssége, Gyurcsi (a labdával) (Vojtíšek-felv.) Erősít a Prešov (TA SR-hír) Vasárnap afrikai futballistát igazolt az I. ligás eperjesi Tatran együttese. A keletszlovákiaiak kétéves szerződést kötöttek a zimbabwei Kennedy Chihurival. A 25 esztendős labdarúgó ma délben érkezik Epeijesre. III. labdarűgóliga NYUGAT: Zl. Moravce-TTS Trenčín, Šúrovce-Myjava, Senica-Komárno 2:3, Piešťany-Bánovce 2:1, Štúrovo-Hurbaňovo, Str. Nitra-TopoIčany 2:1, Partizánské-N. Zámky 0:1, Hlohovec-Galanta KÖZÉP: Kys. N. Mesto-Nováky 1:5, Handlová-Lučenec 0:0, Brezno-Pov. Bystrica 4:0, Istebné-Čadca ,0:0, Martin-Rim. Sobota 2:0, Bytča-D. Kubín 5:1, Zvolen-Selce 2:1, B. Bystrica-Belá 2:0. KELET: Michalovce-Bard. N. Ves 5:1, Rožňava-Vranov 3:1, Giraltovce-Snina 1:0, Svit-Poprad 1:2, Svidník-Lipany 1:1, Budkovce-Lubeník 3:0, Sp. N. Ves-Družstevná 5:0, Dubová-Prešov B 1:1 (u) Magyar sikerek A magyarországi Orfűn rendezték a Kelet-európai Triatlon fináléját. Mind a nőknél, mind a pedig a férfiaknál hazai versenyző, Kropkó Péter és Varga Zsuzsa végzett az élen. Ezért a teljesítményükért 5-5 ezer márkát kaptak. A 155 versenyző között négy szlovákiai sportoló is rajthoz állt. Közülük a pozsonyi Gabriel Baran szerepelt a legjobban, a 4. helyen kötött ki. Ezért a teljesítményéért 2000 márkát vághatott zsebre. Milan Celerín is jó formában volt, all. helyen zárta a viadalt. Ľudovít Dulovič viszont defektet kapott, és fel kellett adnia a versenyt. Említést érdemel még a cseh Seidl teljesítménye, aki ezüstérmes letf. Összetettben a Kelet-európai Triatlont Kropkó és a magyar Maros nyerte meg. SPORTFOGADÁS J A „NIKÉ 50" 34. heti nyerőszámai: 13, 24, 44; Bank-szám: 2. Az AUSTRIALOTTO 33. heti nyerőszámai: 3,4,9, 16, 19, 32; pótszám: 2 JOKER-szám: 223762 Magyar labdarúgó NB I: folytatódik az újpesti diadalmenet Fradi-fiaskó a Viharsarokban (Új Szó-összeállítás) Alaposan leszerepelt a Ferencváros a Viharsarokban: Novák Dezső edző legénysége megalázó, 5:2-es vereséget szenvedett a Békéscsabától. Nemcsak a Fradi bukott el a magyar labdarúgó NB I 3. fordulójában, hanem a Sopron is, amely Újpesten kapott egy hetest! A bajnok sem remekelt, ezúttal Debrecenben húzták el a váci gárda nótáját. Pénteken késő este meglepetésnek számított a pécsiek kispesti pontszerzése. Az újonc nagykanizsaiak ismét nyertek hazai pályán, ezúttal a csepeliek ellen. A harmadik forduló ma este a 19.00 órakor kezdődő Győr-Vasas tévés meccsel ér véget. A hétvégi forduló párosítása: Zalaegerszeg-Debrecen, Kiskőrös-BVSC, Székesfehérvár-Békéscsaba, Sopron-Győr, Vasas-Kispest, Pécs-Nagykanizsa, Csepel-Vác, Ferencváros-Újpest (hétfő, 19.00 - közvetíti a tévé.) KISPEST-PÉCS 0:0. Kezdettől fogva vergődött a nagy esélyes Kispest-Honvéd. Az első félidőben három helyzetük volt a házigazdáknak. Fordulás után akár mind a három pontot megszerezhette volna a lelkes pécsi gárda. NAGYKANIZSA-CSEPEL 1:0 (1:0), góllövő: Filipovics. Az újonc nem ijedt meg a Csepeltől, s az első fél óra végén vezetést szerzett. A második játékrészben is aktívabbak voltak a nagykanizsaiak, minimális győzelmük megérdemelt. BÉKÉSCSABA-FERENCVÁROS 5:2 (2:1), góllövők: Szarvas (3), Mracskó (11-esből), Fodor, ill. Neagoe, Zavadszky. Az első félidőben lerohanta ellenfelét a csabai együttes. Nem sokkal a szünet előtt azonban talpra állt a Ferencváros. Fordulást követően - nem kis meglepetésre - összeomlott a Fradi; 18 perc alatt három gólt kapott. Furcsán hangzik: az eredmény a zöld-fehérekre nézve hízelgő! Érdekesség, hogy az utóbbi húsz évben csak egyszer nyert a Ferencváros a Viharsarokban, mégpedig 1982-ben. DEBRECEN-VÁC 2:1 (1:1), góllövők: Pető, Sándor (11-esből), ill. Füle. Már az első percben vezetést szerzett a bajnok, ám ezután szétesően, sok hibával futballozott. A debreceniek minden tekintetben felülmúlták a váciakat, és megérdemelten nyertek. ÚJPEST-SOPRON 7:1 (4:0), góllövők: Szlezák 2, Egressy 2, Wukovics, Kozma (11-esből), Szanyő, ill. Ignácz. A soproniak a 35. perctől tíz emberrel játszottak, a kiállítás előtt sem voltak egy súlycsoportban, mert a lila-fehérek látványosan, gólratörően futballoztak. ZALAEGERSZEG-KISKŐRÖS 1:0 (0:0), góllövő: Németh. A két újonc találkozóján a ZTE több helyzetet kialakított, s megérdemelten szerezte meg első győzelmét. BVSC-PARMALAT 1:1 (0:0), góllövők: Bognár, ill. Pálfi. A fölényben futballozó vasutascsapat szerzett vezetést, a jól hajrázó vendégek a 87. percben egyenlítettek. A bajnokság állása: 1. Újpest 3 3 0 0 18:5 9 2. Kispest 3 2 1 0 6:1 7, 3. Békéscsaba 3 2 1 0 9:5 7 4. FTC 3 2 0 1 9:7 6 5. Nagykanizsa 3 2 0 1 4:4 6 Debrecen 3 2 0 1 4:4 6 7. Zalaegerszeg 3 111 6:7 4 8. BVSC 3 111 5:6 4 9. Pécs 3 111 2:6 4 10. Vác 3 1 0 2 4:6 3 11. Parmalat 2 0 2 0 5:5 2. 12. Győr 2 0 11 0:1 1 13. Csepel 3 .0 1 2 1:3 1 14. Sopron 3 0 1 2 4:12 1 15. Kiskőrös * 2 0 0 2 0:2 0 16. Vasas 2 0 0 2 4:7 0 GÓLLISTA - 6 gólos: Egressy (UTE), 4 gólos: Kovács K. (Kispest), Bognár (BVSC). 3 gólds: Neagoe (Ferencváros), Szarvas (Békéscsaba).