Új Szó, 1994. augusztus (47. évfolyam, 177-202. szám)

1994-08-20 / 194. szám, szombat

1994. AUGUSZTUS 1953. ÚJ SZÓ POLITIKAI HIRDETÉS 7 Van még ideje légióskodni Beszélgetés Vladislav Zvarával, a Prešov-lnter futballmeccs előtt Vladislav Zvara (felvételünkön), az eperjesiek 22 esztendős középpályása, három évvel ezelőtt került Iglóról a Tatranhoz. Összesen 82 élvonalbeli találkozón 17 alkalommal talált az ellenfelek hálójába. Jozef Vengloš is felfigyelt a vékonydongájú (172 cm, 60 kg), hosszú hajú futballistára, eddig öt alkalommal húzhatta magára a címeres mezt. Legutóbb azonban a máltaiak ellen - társaihoz hasonlóan - neki sem ment a játék. A mai Prešov-lnter mérkőzés előtt beszélgettünk. • Kedden a Máltával vívott összecsapáson fél órát töltöttél a pályán. - Hadilábon álltunk a szerencsével, talán a korai vezetés zavarta meg a csapatunkat. Rengeteg helyzetet elpuskáztunk, és ez megbosszulta magát... • Ilyen teljesítménnyel a szeptember 7-i Eb-selejtezőn nincs sok esély Papinékkal szemben. - Lehet, hogy éppen jókor jött számunkra ez a figyelmeztetés. A franciák ellen lényegesen több kéli. Bízom benne, sikerül legyőznünk a „gall kakasokat", azután már senki sem fog a máltai meccsről beszélni. • Nemrégiben Rusnák és Kožlej is Csehországba szerződött. Téged is megkerestek. Miért maradtál? - Jól érzem magam Eperjesen, örülök, hogy végre kijutottunk a nemzetközi porondra. A Kupagyőztesek Európa Kupájában szeretnénk minél tovább eljutni. Fiatal vágyok, van még időm a légióskodásra. Persze, ha letelik a kétéves szerződésem, nincs kizárva, hogy én is távozom. • Csatárként kezdted, az utóbbi időben a középpályán kapsz helyet. Hol érzed magad jobban? - Sokáig el" sem tudtam képzelni, hogy ne a támadósorban lépjek pályára. Azóta már megszoktam az új posztot, végeredményben ott játszom, ahol szakvezetőim számítanak rám. • Szabadidődben mivel foglalkozol? - A labdarúgás mellett a zenehallgatás a hobbim. • Miben kéne javulnod? - Keményebbnek kellene lennem a párharcoknál, és a védekezésben is vannak hiányosságaim. • Nem a legjobban kezdtétek a bajnokságot. - A kassai nyitányon jól játszottunk, csak hajrában egyenlített a favorizált FC. A Lokomotíva ellen fáradtak voltunk, mivel csütörtökön kupameccsen szerepeltünk, ezért is kaptunk ki. • Az Interrel az utóbbi időben eléggé paprikás hangulatú mérkőzéseket vívtatok. - Ez igaz. Azt hiszem, a sárga-feketék korábbi edzője is ludas volt abban, hogy elmérgesedett a viszony a két klub között. Jozef Adamec már Zlínben tevékenykedik, meggyőződésem, most sportszerű 90 percet látnak majd a nézők. • Mit vársz a meccstől? - Ügy tűnik, a pozsonyiak hullámvölgyben vannak, ezt ki kellene használnunk. Legfőbb ideje, hogy győzzünk. • Általában megy neked a játék a sárga-feketék ellen. - Nem panaszkodhatom, a találkozók zömén hozni tudtam a formámat. Remélem ezúttal sem lesz másképp. SZABÓ ZOLTÁN (TA SR-jelentés) PaIermóban folytatódott a pályakerékpáros-világbajnokság. Két számban avattak bajnokot, a férfi 4000 mes üldöző csapatversenyt a németek nyerték az amerikaiak és az ausztrálok előtt. Galina Jenjuhina pedig a női sprintversenyben diadalmaskodott. A döntőben az orosz sportolónő 2: l-re nyert a francia Ballanger előtt. A sorsdöntő futam végeredményét célfotó alapján állapították meg. Kiesett a kétüléses kerékpárok versenyében a szlovák Bazilik-Novák duó, mivel a selejtezőkben csak a harmadik helyen végzett. EREDMÉNYEK -férfi 4000 tries üldöző csapatverseny: 1. Németország (Lehmann, Bach, Fulst, Hondo) 4:15,668, 2. USA 4:17,372, 3. Ausztrália 4:18,417. Női sprintverseny: 1. Galina Jenjuhina (orosz), 2. Ballanger (francia), 3. Grisin (orosz). A Nemzetközi Kerékpáros Szövetség (UCI) vezetői bejelentették, hogy novembertől sokkal szigorúbban járnak el a doppinghasználaton ért versenyzőkkel szemben. Az első esetben rajtakapott kerékpárost hat UH SPORTHÍRADÓ J • Lábsérülése miatt a szezon befejezésére kényszerült az amerikai Leroy Burrell, a 100 m-es férfi síkfutás világbajnoka. • Az észak-amerikai profi jégkorong liga (NHL) élcsapatai közé tartozó Boston Bruins három évre leigazolta az orosz Jevgenyij Rjabcsikovot. A 20 éves kapus eddig a Permi Molot csapatában védett. • Garri Kaszparov és Vaszilij Ivancsuk áll a novgorodi sakkverseny élén. Az ötödik forduló után mindketten négy-négy pontot gyűjtöttek. • Hegedűs Róbert, a Honvéd kajakozója is ott lesz a mexikói világbajnokságon, miután utazásának költségeit klubja vállalta. A vb-n Kőbán Rita, Kolonics György és Horváth Csaba négy számban indul. LABDARÚGÁS | • Argentínát, Brazíliát és Urguayt emelték ki a csoportok élére a jövő év május 27-én Uruguayban kezdődő Copa Americán, a délamerikai válogatottak kontinensbajnokságán. Érdekesség, hogy a résztvevők között meghívottként ott lesz Spanyolország együttese is. •Aíű'r tegnap este elkezdődött a magyar labdarúgó NB I 3. fordulója: Kispest-Pécs (0:0) •Egy eredmény a cseh I. ligából: Benešov-Jablonec 0:0. Vengloš: „Erősek a franciák" JOZEF VENGLOŠ, a szlovák labdarúgó-válogatott edzője megtekintette Bordeaux-ban a Franciaország-Csehország barátságos labdarúgómérkőzést. Benyomásairól így nyilatkozott a TA SR munkatársának: „Nagyon érdekes meccset láttam. Csehország csapata magabiztos, harcos és jó teljesítményt nyújtott, bebizonyította, hogy több kiváló és tapasztalt játékossal rendelkezik. A csehek az első negyedóra és az utolsó tíz perc kivételével rákényszerítették játékstílusukat ellenfelükre, í ezzel hatástalanították a franciák előnyeit. A francia válogatottból tulajdonképpen öt olyan játékos hiányzott, aki Pozsonyban feltétlenül pályára lép: Papin, Deschamps, Roche, Ginola, Desailly. Ginola csak egy félidőt játszott, Desailly alig 25 percet. A franciák erejéről tanúskodik, hogy az utolsó harminc percben mindenáron menteni akarták az eredményt (2:0-ás vesztésre álltak), egymást múlták felül lelkesedésben, s tanulságot tettek játéktudásukról is, s a csapat újonca, Zidane két góljával (85. és 87. p.) egyenlítettek. Franciaország Romániával együtt továbbra is az Európa-bajnoki selejtezőcsoport legnagyobb esélyese. Mindent megteszünk, hogy optimálisan jól felkészüljünk a franciák elleni pozsonyi mérkőzésre, s meggyőződésem, a máltai meccshez képest jobb hozzáállással és teljesítménnyel elfogadható eredményt érjünk el." Furcsa visszatérés Meglehetősen furcsára sikeredett Atlantic Cityben Riddick Bowe, a volt nehézsúlyú profi világbajnok újbóli ringszereplése. Az amerikai ökölvívó először lépett szorítóba azóta, hogy honfitársa, Evander Holyfield november 6-án megfosztotta őt WBA- és IBF-világbajnoki címétől. Bowe Buster Mathis ellen lépett a kötelek közé, és bár az első három menetet fölényesen uralta az exvilágbajnok, mégsem nyilvánították győztesnek. Ugyanis az történt, hogy a mérkőzést beszüntették, miután Bowe sportszerűtlen cselekedetre vetemedett. A negyedik menetben egy ütést követően Mathis térdre rogyott, s jóllehet a vezetőbíró a két bokszoló közé lépett, hogy szétválassza a küzdő feleket, Bowe még egy nagy ütést eleresztett ellenfele állára. A hétvégén megkezdődik a Komáromi járás labdarúgó-bajnoksága is. A mezőny újonca a naszvadi B-együttes. Amerikai úszóbajnokság Evans: 41. győzelem (TA SR-jelentés) Remek formában van a négyszeres olimpiai bajnok és világcsúcstartó Janet Evans, aki könnyedén nyerte a női 800 méteres gyorsúszást az Egyesült Államok bajnokságán, amely egyben válogató verseny is a szeptemberi, római világbajnokságra. Evansnak ez volt a 41. országos bajnoki győzelme, s ezzel megjavította Melvin Stewart csúcsát. Az ötödik versenynap eredményei - FÉRFIAK, 200pillangó: Ugur Taner 1:59,04; 50 gyors: Tom Jager 22,33; 100 hát: Jeff Rouse 54,79. NŐK, 200 vegyes: Allison Wagner 2:13,88; 800 gyors: Janet Evans 8:30,82. A barcelonai nyári olimpia ezüsttérmese, Jeff Rouse világcsúcstartó a 100 méteres hátúszás fináléját az idei év legjobb eredményével nyerte! Pályakerékpáros-vb Német és orosz elsőség hónaptól egy évig, másodszori alkalommal két évig tiltják el a versenyzéstől. Két svájci sportoló szomorúan fog emlékezni a világbajnokságra, ugyanis szállásukat hívatlan vendégek látogatták meg, akik eltulajdonították Bruno Risi és Kurt Betschart értéktárgyait. A selejtezőben az olasz Chiapa-Paris duó a szlovák Bazilik-Novák kettőssel ütközött. Felvételünkön a bukás utáni pillanatok. FUTBALLMENETRENŔL I. liga 3. forduló - SZOMBAT, 17.00: B. Bystrica-Žilina (Kačenga), Bardejov-Humenné (Stredák); 18.30: Prešov-lnter (Velický); 19.00: Prievidza-DAC (Zvolánek). 1. Slovan 2 2 0 0 5:1 6 2. B. Bystrica 2 1 1 0 2:0 4 3. Lokomotíva 2 1 1 0 5:3 4 4. Prievidza 2 1 1 0 2:1 4 Bardejov 2 1 1 0 2:1 4 6. FC Košice 2 0 2 0 1:1 2 Inter 2 0 2 0 1:1 2 8. Prešov 2 0 1 1 3:5 1 9. Žilina 2 0 1 1 2:4 1 10. Humenné 2 0 1 1 1:3 1 11. DAC 2 0 1 1 0:2 1 12. Trnava 2 0 0 2 0:2 0 II. liga 2. forduló - SZOMBAT, 10.30: Š KP Bratislava-FC Košice B (Galo); 16.00: Sala-Nitra (Smolák). VASÁRNAP, 16.00: Stropkov-Petržalka (Jekkel), Trebišov-Dukla Trenčín (Kmec), Gabčíkovo-Vráble (Duba), Jelšava-Púchov (Kočický), Slovan B-Levice (Filkus), Ružomberok-Du bnica* (Bóc)

. III. liga A nyugati csoport hétvégi műsora (3. forduló): Partizánske-ES N. Zámky, Senica-Komárno, Hlohovec-Galanta, Štúrovo-Hurbanovo, Zl. Moravce-TTS Trenčín, Šúrovce-Myjava, Piešťany-Bánovce, Str. Nitra-Topolčany. A „közép" csoport hétvégi menetrendje (2. fordulój. K. N. Mesto-Nováky, Handlová-Lučenec, Brezno-Pov. Bystrica, Istebné-Čadca, Martin-Rim. Sobota, Bytča-D. Kubín, Zvolen-Selce, B. Bystrica B-Belá. A keleti csoport hétvégi műsora (4. forduló): Michalovce-Bard. N. Ves, Rožňava-Vranov, Giraltovce-Snina, Svit-Poprad, Svidník-Lipany, Budkovce-Lubeník, Sp. N. Ves-Družstevná, Dubová-Prešov B. NB I 3. forduló - SZOMBAT, 17.00: Békéscsaba-Ferencváros, Debrecen-Vác, Nagykanizsa-Csepel; 19.00: Újpest-Sopron, Zalaegerszeg-Kiskőrös-Stadler FC. VASÁRNAP, 17.00: BVSC-Székesfehérvár (Parmalat). HÉTFŐ, 19.00: Győr-Vasas (élő közvetítés a TV 2-n). (sr) Tegnap tste nitiiegw/es született arról, hogy ma lti.55 orakt.r a TV 2 közvetíti a líékéscsuha-Kereut'tápjs mérkőzést. Slovan Cup 94 Tegnap délután az FC Košice-AC Torino találkozóval megkezdődött a Slovan Cup '94, melyet a klub megalakulásának 75. évfordulója alkalmával rendeznek. Az első mérkőzésen nem született gól, közepes színvonalú meccset láthattak a nézők. A meccset követő 1 l-es rúgásokban Simonék nyertek 5:4-re. A Slovan-Cagliari mérkőzés eredménye 5:5 (2:4). (TA SR) TIPPVERSENY | elekfra Kft. Mazda személygépkocsik árusítása, szervizelése. Villamos elosztószekrények gyártása, villanyszerelési munkák. 945 01 Komárno, Prowazekova 7, P. O. Box 54. Telefon: 0819/626 61, 0819/611 96. Ferencváros-Üjpest : ( : ) Név: Cím: Magyar NB l-es labdarúgómérkőzés. Kedd estig postázzák a szelvényt szerkesztőségünk címére: Redakcia Új Szó. Pribinova 25, 819 15 Bratislava.