Új Szó, 1994. július (47. évfolyam, 152-176. szám)

1994-07-29 / 175. szám, péntek

8 HIRDETÉS •űursző1994. JÚLIUS 8. HORTUS - kereskedelmi vállalat Bratislavská 87, P. O. BOX 89 902 01 Pezinok VK-707/4 • természetes kínai gyógymód " elűzi a fájdalmat, a fáradtságot éš a stresszt ' visszaállítja a szervezet biológiai egyensúlyát ' növeli a szellemi és fizikai teljesítőképességet • regeneráló hatással van a szervezetre • eredményességét több mint 4000 éves gyakorlat igazolja ' az öngyógyítás hatékony eszköze Akupresszúrás táska - mindössze 430 koronáért! Ez az egyedülálló kis bőrönd egy akupresszúrás készletet tartalmaz, amely az egész család egészségére vigyáz. Hatásmechanizmusa a több mint 4000 éves kínai gyógymódon alapszik. Ajándéknak is kiváló! Az elegáns műanyag kofferben található segédeszközök elősegítik a szervezet teljes regenerálódását. A küldemény része egy praktikus segédkönyv is, amely a használati utasításon kívül a test akupresszúrás pontjainak hálózatát is tartalmazza. Klinikailag tesztelve! Az árhoz csomagolási és postaköltséget számolunk, az érvényes díjszabások szerint. A feltüntetett ár csak ennek az akciónak a keretében érvényes! A kitöltött szelvényt az Űj Szó címére küldjék (Pribinova 25, 819 15 Bratislava) MEGRENDELOSZELVENY Név ...Vezetéknév Cím.... PISZ Igen, megrendelek .... db akupresszúrás táskát, darabonként mindössze 430 koronáért. Katalógusszám 0627 APRÓHIRDETÉS í • Fájdalmas gyászunkban hálás köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, a falu lakosainak és mindazoknak, akik 1994. július 6-án elkísérték utoló útjára a szentmihályfai temetőbe a felejthetetlen, drága gyermekünket, testvért, ifj. SIDÓ Józsefet, akit a kegyetlen halál virágzó élete korában tragikus körülmények között 22. évében ragadott ki szerettei köréből. Külün köszönetet mondunk azoknak, akik élete megmentéséért igyekeztek, Pati Ferenc lelkiatyának, aki búcsúbeszédében értékelte vallási meggyőződését, tevékenységét. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút, az őszinte részvétnyilvánításokat, amellyel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló szülei és nővére V-2490 ÍGY • 1994. július 29-én ünnepli 50. születésnapját a drága jó feleség, édesanya és nagymama, MOLNÁR Julianna Párkányban. E szép ünnep alkalmából sok szeretettel köszöntjük, erőt, egészséget és még nagyon hosszú boldog életet kívánunk. Férje: László, lányai: Tünde, Mónika, vejei: Tibor, Péter, kisunokái: Sabinka, Nikoletka, Petike, valamint szülei Szálkáról. V-2365 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy B A J Z 1 K Vendel életének 69. évében elhunyt. Temetése 1994. augusztus l-jén, 15 órakor lesz a főrévi temetőben. A gyászoló család V-2509 • Olcsón is van megoldás! Nedves, penészes falak végleges helyreállítására. Tel.: 0707/25 49, Galánta. V-2132 • Mindenfajta nyugati autóhoz alkatNÁLUNK Faxon Tel.: 07/210 44 55, 44 78, 44 76,44 47 Fax: 210 44 31,07/364 529 Postán Üj Szó, Pribinova 25 v 81915 Bratislava Személyesen Presscenírum 8. emelet, 845-ös ajtó részt biztosítunk. 3-4 napon belül. Tel.: 0709/22 600,292 17. V-2406 • Felvásárolunk termelőktől zöldséget, gyümölcsöt, konzervet, textilt stb. Tel.: 02/724 81 91. V-2444 ADÁSVÉTEL • Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Somorján. Tel.: 0708/28 93. V-2515 • Eladó traktor 691 l-es, ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/92 25 03. V-2516 • Eladók szlovákcsuvacs-kölykök Nagymegyeren, Csendes u 39. Tel.: 0709/92 3031. V-2506 • Perzsacicák eladók. Tel. :094991/642 87. V-2447 • Eladó Renult 19 GTS szürke metal l,8i katalizátor, 1991-92 modell extrákkal. Tel.: 0709/292 17 V-2465 • Skandináv-japán biokozmetikumot árulok. Aki szívesen dolgozna mellékállásban terjesztőként, jelentkezzen a 0709/271 32-es telefonszámon, délelőttönként. V-2459 • Előneveltetett gerberapalánta eladó. Tel.: 0709/932 29. V-2467 • Vennék egyszobás lakást vagy garzont Dunaszerdahelyen. Tel.: 282 84, hétközben 7-18 óra között. V-2491 VÁLLALKOZÓK. CÉGVEZETŐK! TUDJÁK, HOGYAN HIRDETHETNEK AZ ÚJ SZÓBAN? .i muüri'ntlí Inlcvrllel n>ťflit posián levélben, telefaxon ad•. m élyesen a következő címen: (lirdetőirodánk a sajióközpijui h uni-li-ten Ml.iHi.tiu. Telt-Ionon i;, cii|.-kl..rlli.-'ri.-k a reklám feluieiel iránt Levélt intünk: Vox Nova s. s. Ssditda Űj s Szó Pribinova :•=>. 819 15 Bratislava Készségesen tájékoztatjuk, \ *b segítséget nyiytuak. / Új divat Új o lok Új szemlélet Űj ötletek NÓ Havonta 64 oldalon! Megjelehik augusztus elején, és az ára? Csak 3 ötös! Külső munkatársakat keresünk kötetlen munkaidőben Szlovákia területén. ATREX spol. s r.o. Malá 10 929 01 Dun.streda Tel./fax: 0709/234 55 < A J0EL és a SHIP! SHOP N gázkazán nyerenwrpkcio a következőképpen végződött: 1.ÍÍJ: Stlták László.ltógykapcS Csepel 17 (ÄSzáíi vételit) * ; : 2. díj: KomSromi Jänas,Erd«hátkaii|sa 16 3.díj: D||tánf^ JózsefBacska 82 (hčíšz?tólyž<J) - S „ A szerencsés nyerteseknek gartulálunk. A díjakat átvehetik üzletünkben. ^ VK-1111 IS L O V A K I A KÉK BOLYGÓ INCHEBA >93 BSA talajtisztítás Drieňová 27,826 56 Bratislava Tel./fax: 07/230 841, tel.: 07/231 300/30 Osztrák cég leányvállalata Árusítás és raktár NCHZ, š. p., 97271 NOVÁKY, tel

/fax: 0862/923 801, tel.: 923 951, 923 867 Kelet-szlovákiai kereskedelmi képviselet: Letná 45,041 94 Košice, tel./fax: 095/394 41 KÍNÁLATUNK - főleg kisfogyasztók és ipari üzemek számára: • alap- és speciális vegyszerek valamennyi ágazat részére; • laboratóriumi vegyszerek és standardok, illetve készletek bő választéka; •> alaptípusok (technikailag tiszta, vegytiszta, III. élelmiszer-ipari minőségben): sósav, kénsav (akkumulátorsav is), toszforsav, salétromsav, hangyasav, oxálecet--és tejsav; ezek sói és észterei; nátrium- és kálium-hidroxid; oldószerek; hidrogén-peroxid; karbamid és tiokarbamid; « Környezetvédő vegyszerek (vízelőkészítés és -tisztítás): vas(ll)klorid 40 %-os oldata (autó-, ill. vasúti tartálykocsikban), hidrazin, hidrát; • élelmiszer-ipari és kozmetikai vegyszerek: citromsav, szorbinsav és szorbátok, benzolsav és származékai, foszforsav, foszfátok, pirofoszfátok és piroszulfitok, tejsav, aszkorbinsav, bórsav és bórax, glicerin; • vegyi tisztítószerek és zsírtalanítok: per- és triklóretilén, diklórmetán, freonok, tisztítóhatást fokozó anyagok, folttisztítók, segédanyagok; « biovegyszerek (tisztító és segédanyagok) a nyomdaipar számára; + KÖRNYEZETVÉDELMI berendezések, know-how és azok realizációja; - légtisztítás, PER, TRI, ill freonok által kontaminált vizek és talajok tisztítása; - hazai termékek - működőképes prototípusok - a Vágmenti Gépgyárral (Považské strojárne) és a vágbesztercei fejlesztési üzemmel (Vývojový závod P. Bystrica) együttműködve: - légtisztító szűrő, CS 20-as víztisztító állomás - talajtisztító rendszer - osztrák anyavállalat: PER, TRI és DCHM hulladékok gyűjtése és újrafelhasználása. DONAUCHEM -a vegyszerek forgalmazásában és a környezet- 5 védelemben sokéves tapasztalatokkal rendelkező, megbízható partner