Új Szó, 1994. június (47. évfolyam, 126-151. szám)
1994-06-28 / 149. szám, kedd
HÍREK - VÉLEMÉNYEK 1994. JÚNIUS 28. Péntektől: vakáció! • t • 1 . , ke/.dődik. ós au»u»/«ns ÍJ-cr, i.'.c-rdK;i tr Hfc't'i. sió Sj|(n:íki;< ifjEtna;.! koUjulun i'vsik •veptcmbťr 5- h < I .. X' í I * • ,1 ť kezdődik, majd november másodikán. s/mlüii l'oMatodik j ni*.xi<:rh>m l;i',:it, •!•,»> l.i.n :koj.tatôju n/ :<*<:•! n j ári ős íťs/i s/.ü• Kukán Hágában , (Új Szó-hír) Eduard Kukán holland kollégája, Pieter Kooijmans meghívására hivatalos látogatásra Hollandiába érkezett. A szlovák külügyminiszter Hágában találkozott Max van der Stoellel, az EBEÉ nemzetiségi kérdésekben illetékes biztosával, akivel áttekintette az Európa Tanács e területre vonatkozó ajánlásait. Eduard Kukán ezt követően Ruud Lubbers holland kormányfővel vitatta meg a kétoldalú kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok bővítésének távlatait. Az esti órákban a szlovák vendéget fogadta Beatrix holland királyné is. RÖVIDEN Ladislav Pittner belügyminiszter tegnap Pozsonyban a választási törvénnyel összhangban kinevezte a kerületi választási bizottságok jegyzőkönyvvezetőit Rastislav Baroň (pozsonyi választókerület), Anna Sotníková (nyugat-szlovákiai választókerület), Peter Straňák (közép-szlovákiai választókerület) és Stanislav Kozák (kelet-szlovákiai választókerület) személyében. A szlovákiai elektronikus médiumok kettős rendszeréről és távlatairól kétnapos konferencia kezdődött tegnap Pozsonyban. Szervezője a parlament művelődési, tudományügyi és kulturális bizottsága, illetve a Friedrich Ebért Alapítvány. A konferencián élenjáró külföldi szakemberek is részt vesznek. Natália Slavíková, a frekvenciatanács nevében kijelentette többek között, hogy a volt TA 3-as csatorna használatáról szóló engedély megadásáról augusztus végéig döntenek. A Demokrata Unió a sajtóirodához tegnap eljuttatott állásfoglalásában leszögezi, hogy a megállapítás, miszerint a jelenlegi kormány tevékenységének száz napja alatt súlyos beavatkozások történtek a szabadságjogokba, a sajtószabadság gyakorlásába, a szlovák televízió működésébe, nem igaz és célzatos. Munkahivatali dolgozók, kormányon kívüli és helyi szervezetek képviselői tanácskoztak tegnap Pozsonyban a huzamos idejű munkanélküliség kérdéseiről. A munkajellegű találkozóra a munka- és szociális ügyi minisztérium kezde'ményezésére került sor, és az akció szervezésében együttműködött a Kelet-nyugati Tanulmányi Intézménnyel. (TA SR) KÖZLEMÉNY _ J A magyarországi Nagycsaládosok Országos Egyesülete (NOE) július 21-24-én Gödöllőn nemzetközi találkozót szervez, amelyre Szlovákiából is jelentkezhetnek többgyermekes családok. Bővebb tájékoztatás a NOE budapesti központjában kapható. Levélcím: Nagycsaládosok Országos Egyesülete, 1056 Budapest, Március 15. tér 8. Telefon: 0036-1117-49-09. Lapzárta: 20.45 Szerdán újabb forduló (Folytatás az 1. oldalról) ós szerződéséhez hasonló megállapodást kell elfogadni a három párt között. Erre egyrészt lehetőséget ad az MKDM és az Együttélés között pénteken megkötött kétoldalú szerződés, másrészt a szükségszerűség is ezt diktálja. A tárgyalások további menete azt fogja célozni, hogy tisztázzuk a kritériumokat, amelyek meghatározzák a választási, illetve a választások utáni parlamenti együttműködést, valamint a politikai erők együttműködését. Amennyiben ezeket a feltételeket tisztázni tudjuk, azt hiszem, megköthető a szerződés. Bugár Béla, az MKDM elnöke: Nagyon gyorsan megvitattuk és elfogadtuk az együttműködés politikai feltételeit taglaló dokumentumot, amit a múlt héten letettünk az asztalra. Majd megegyeztünk abban is, hogy a továbbiakban mit és hogyan tárgyalunk. Az együttműködés nem korlátozódik a parlamenti választásokra. Három témakörre tagozódik a parlamenti félkészülésre, a parlamenti munkára, valamint a pártok együttműködésére. Ez az a három terület, amelyről a következő alkalommal szeretnénk tárgyalni, és ha lehet, lezárni. Az együttműködés politikai céljairól tehát a felek megállapodtak, s holnap délután kerül sor a következő tanácskozásra. A tárgyalások további menete pedig attól függ, hogy a három párt meg tud-e egyezni a választások előtti és utáni szoros együttműködés feltételeiről és tartalmáról. (gágyor) Washington bizalommal tekint Szlovákiára Európai utas-bemutató (Új Szó-tudósítás) Sajtótájékoztatóval egybekötött lapbemutató zajlott tegnap Pozsonyban a Magyar Kulturális Központ előadótermében. A bemutatott lap, a negyedévenként megjelenő Európai utas korántsem számít újdonságnak, hisz immár negyedik éve munkálkodik az indulásakor kitűzött cél megvalósításán, azon, hogy a közép-kelet-európai országok közös szellemi műhelyévé váljon, ahol görcsök és indulatok nélkül lehet eszmét cserélni, kiutat keresni a térség közös problémáinak feszítő gyűrűjéből. - Olyan munka ez, amely nem tud felmutatni látványos eredményeket hangsúlyozta Módos Péter, a lap főszerkesztője. - Nem létezik ugyanis egy általános, mindenki által elfogadhatónak tartott recept az országok közti kapcsolatok javítására. Mi a kultúra eszköztárával dolgozunk, amely nem képes politikai kérdések megoldására, de javítani tudja a politikai problémák hátterét és közegét. De hogy a kölcsönös, jobb megértés szándéka létezik, bizonyítja az Európai utas minden egyes száma. Az eddig megjelent 15 közül 12 foglalkozott a legkülönbözőbb megvilágításban a szlovák-magyar kapcsolatokkal, s a lap alapítóinak egyik első útja Szlovákiába vezetett, ahol megértő támogatásra leltek. S hogy a szellemi hídverésnek a térségben mindenütt akadnak hívei, bizonyítja az Európai utas növekvő példányszáma. Szarka László és Kiss Gy. Csaba történész dióhéjban arra a kérdésre igyekezett választ adni, hogyan látják egymást a szlovákok es a magyarok, s melyek az együttműködésüket leginkább gátló fő problémák. A történészek rövid elemzését követő vitában elhangzottak olyan vélemények is, amelyek szkeptikusan ítélték meg a lap célkitűzésének a megvalósíthatóságát. Dobos László szerint például az általánosságok és a deklarált elvek szintjén minden rendben valónak tűnik, ám ha konkrét megoldásokról van szó, nyomban más a helyzet. Módos Péter a vitában elhangzottakkal kapcsolatban elmondta: az Európai utas szerkesztősége nem tud minden kérdésre választ adni. De keresi a válaszokat, ráadásul minden érintett fél véleményének teret ad - és már ez is bizonyos előrelépést jelent. -vkBánya - parlagon ( U j Szó-információ) Bár minden jel arra vall, hogy a rozsnyói ércbányászatnak egy időre befellegzett, a kormány ez ügyben még nem mondta ki a végső szót. Egy 1991 -ben elfogadott bánya-visszafejlesztési program értelmében a rozsnyói vasércbánya tárnáinak egy részét is bezárták már, a Mária Bánya sorsa azonban még a mai napig bizonytalan. A kormány ugyanis eredetileg úgy gondolta, hogy a létrehozott Tesa Részvénytársaság külföldi segítséggel hasznosítani tudja majd a szóban forgó bányából felszínre hozott réz- és ezüsttaitalmú ércet, és így ez a bánya megmaradhat. Az ausztrál Ausmelt cég által végzett technológiai vizsgálatok késnek, így már az elmúlt évben elkezdték a bánya konzerválását, leállítva ott is a termelést. Bár ezt azzal a tudattal tették, hogy a jövőben esetleg újra indulhat a munka, a szakemberek úgy vélik, ha ez a bánya sokáig áll majd kihasználatlanul, már lehetetlen lesz újrakezdeni a bányászatot. Éppen ezért sürgetik a rozsnyói bányavállalat vezetői illetve az ottani szakszervezet, hogy a kormány hozzon döntést e kérdésben. A rozsnyóiak felkérésére Köteles László, az Együttélés parlamenti képviselője május végén levélben fordult Peter Magvaši gazdasági miniszterhez, segítségét kérve a rozsnyói bánya problémájának a rendezéséhez. A képviselő levelére Alojz Oparty. a minisztérium államtitkára válaszolt, és elárulta: a tárca már előkészítette javaslatát a Mária Bánya ideigelenes konzerválására, a végső döntés azonban a kormány kezében van. Köteles László ezt követően interpellálta Peter Magvašit azzal érvelve, hogy ez év januárja óta a kérdés reális megítéléséhez szükséges minden anyag és információ a minisztérium rendelkezésére áll, így a kormánynak állást kellene már foglalnia.. (klinko) Magyar médiák Kitüntetések, felmondások A következő évek legfontosabb feladata a magyar nemzeti újságírás megteremtése, egy olyan médiavilágé, amely képviseli a most leköszönt kormány által fontosnak tartott szellemi és erkölcsi értékeket. Egyebek között erről beszélt tegnap Boross Péter miniszterelnök a Magyar Újságírók Közössége, a májusi parlamenti választásokon megbukott kormánykoalíciói nyíltan kiszolgáló szervezet által alapított Petőfi Sándor Sajtószabadság Díj átadási ünnepségén Budapesten. Az egyéni díjakat a leköszönő konzervatív kormánykoalíciót aktívan támogató újságírók kapták, a tévéből például Liebmann Katalin és Császár Attila. A nemzetiségi lét megpróbáltatásait bemutató riportjaiért díjat kapott Balassa Zoltán kassai újságíró is. A Magyar Rádióban várható személycserék csalhatatlan jele, hogy tegnap több vezető beosztású alkalmazott adta be felmondását, többek között Dénes Gábor, a Petőfi Rádió főszerkesztője, valamint az elnöki jogkörrel megbízott alelnök titkárságának vezetője is. Csúcs László, a rádió jelenlegi vezetője a felmondásokat elfogadta. (kj) Michal Kováč sajtóértekezlete (Új Szó-tudósítás) Michal Kováč szlovák köztársasági elnök tegnap délelőtt érkezett haza az Egyesült Államokból, ahol, mint ismeretes, magyar partnerével együtt átvette a Kelet-Nyugati Tanulmányok Intézetének díját, amit a két ország közötti megértés, megbékélés érdekében tett erőfeszítéseikért ítéltek oda nekik. Az USA figyeli, és elismeréssel értékeli azokat a lépéseket, amelyeket Szlovákia és egyben Magyarország tesz a demokrácia, az egyenjogúság elvén alapuló polgári társadalom, a közép-európai nyugodt légkör és a stabilitás megteremtése érdekében - tolmácsolta az államfő megérkezése után rendezett sajtóértekezletén Clinton elnök szavait. Washington, folytatta, a kormányváltás óta bizalommal tekint Szlovákiára. Míg a Clinton-adminisztráció korábban feltételeket szabott, ma nem csak a szlovák köztársasági elnök személyét részesíti támogatásban, hanem a kormány politikáját . is. Olyan országként szeretne Szlovákiára nézni, amely a visegrádi négyek egyenjogú tagjaként képes az európai integrálódásra. Bár ma amerikai részről nincs hiány a bizalomban, a vállalkozók, bankárok óvatosak, erősítette meg az elnök New York-i megbeszélései nyomán. A beruházók várnak, s közben mint megannyi nyugat-európai társuk, azt firtatják, mi lesz, ha a választások után újra színre lép Mečiar és csapata. Michal Kováč viszont sajtótájékoztatóján nem volt hajlandó e kérdés feszegetésére, s még csak ahhoz sem volt kedve, hogy a tengeren túl ecsetelt komor képekről meséljen. A választásokkal kapcsolatban azonban megerősítette, hogy szeptemberben Pozsonyba látogat Francois Mitterrand, s úgy érzi, a francia elnök azért is idó'zítette útját közvetlenül a parlamenti vokscsata elé, hogy meggyőzze a választókat, olyan politikai erőkre szavazzanak, amelyek Szlovákia érdekeit védik. Michal Kováč beszámolt a sokrétű és baráti hangulatban lezajlott megbeszélésekről, amelyeket Göncz Árpáddal folytatott, akihez egyébként ugyanolyan jó kapcsolatok fűzik, mint Havel elnökhöz. Szólt a magyar partner augusztusra tervezett látogatásáról, amelyen „a jövőbeni végleges baráti kézfogás reményében" igyekeznek majd „közelíteni egymáshoz". E „kézfogás" után vélte - pedig már sokkal könnyebb lesz olyan ügyekről beszélni, mint Bős, amelyet végre talán sikerül politikamentessé tenni, és esetleg fontolóra lehetne venni a hágai beadvány közös visszavonását is. Ami a kisebbségi kérdést illeti, Michal Kováč bízik a jószándékban, a kölcsönös akaratban és a megértő hozzáállásban. (urbán) Világbanki kölcsön ősszel (TA SR-hír) Húsz község több mint 3000 lakásának a befejezésére várja Szlovákia azt a világbanki hitelt, amelyről tegnap folytatódtak a Világbank és a szlovák pénzügyi tárca közti tárgyalások. A tárgyalások befejeztével Rudolf Filkus pénzügyminiszter hangsúlyozta, hogy a Világbank az EFSAL-hitel első csomagjáról szeptemberben dönt, és az év végéig folyósítja is. A tegnapi tárgyalások többek közt a Világbank azon tanulmányáról szóltak, amely a hitelek ütemtervének és folyósításának a feltételeit tartalmazza. Oroszország-Szlovákia: Passzív kereskedelmi szaldó (TA SR-jelentés) - A Szlovákiába irányuló orosz export messze felülmúlja a Szlovákiából Oroszországba kivitt áru mennyiségét - mondta el tegnap moszkvai útjának befejeztével Brigita Schmögnerová miniszterelnök-helyettes. Míg a szlovák kivitel alig 96 millió dollár értékű áru, addig a behozatal meghaladja az 576 millió dollárt. A kormány gazdasági elnökhelyettese Moszkvában a szaldó kiegyenlítéséről tárgyalt, miközben kiemelte, hogy nagy segítséget jelentene a szlovák piac számára a moszkvai régión kívüli területek bevonása is. Szerinte a megoldást fékezik az ismert gondok: a fizetésképtelenség és a túlzott Moszkva-centrizmus. A miniszterelnök-helyettes megállapította, hogy jó úton halad a hosszú távú kőolajbehozatali szerződés előkészítése. ünnepélyes évadzárás a Jókai Színházban Nyitottnak maradni (Új Szó-tudósítás) Évadzáró ünnepi ülést tartott a Komáromi Jókai Színház tegnap a délelőtti órákban. Az ünnepségen kissé rendhagyó módon elmaradt a társulat mögött álló évad értékelése, annál több szó esett viszont a színház megújult vezetésének jövőbeni terveiről, elképzeléseiről. Rövid ismertetésükre, valamint a következő évad dramaturgiai tervének bemutatására kértem fel a Komáromi Jókai Színház néhány elöljáróját. (Interjúnk az igazgatókinevezésről a 7. oldalon olvasható.) Holocsy István igazgató: - A jövőben megkülönböztetett figyelmet kívánunk szentelni a kortárs drámának. Javítani szeretnénk kapcsolatainkat a szlovák, valamint a magyarországi színházakkal és a színházi élet jeleseivel, ezért a jövő évadban több szlovák és magyarországi rendezővel is dolgozni fogunk, és a győri Nemzeti Színházzal lesz egy közös produkciónk. A színház már megválasztott művészeti tanácsán kívül egy tágabb, külső munkatársakból álló művészeti tanácsot is szeretnénk felállítani nemzetközileg is elismert művészekből. Soóky László dramaturg; - Nagy kihívást jelent számomra a színház egyik dramaturgiai állásának a betöltése. Régóta vártam már erre a lehetőségre, s most nagyon örülök, hogy megkaptam. Ha a színház két dramaturgja - Tóth László és jómagam -, a művészeti tanács, valamint az igazgató együttműködése a jövőben folyamatos és zökkenőmentes lesz, akkor bizonyára változni fog a színház arculata. Nagyon komoly lehetőségeket látok a szlovák színházakkal való szorosabb együttműködésben. Igaz, hogy eddig is ismertük egymást, de a kapcsolat mégsem volt olyan termékeny. Ezenkívül fontosnak tartom rendezni kapcsolatunkat a kassai Thália Színházzal is. Dráfi Mátyás művészeti vezető: Úgy gondolom, hogy színházunknak elsőrendű feladata a szlovákiai magyarság szép szóval és színházművészettel való ellátása. Nemcsak Komáromban és Kassán, hanem e két várostól távolabb eső magyarlakta vidékeken is. Éppen ezért idén olyan műsortervet készítettünk, amely lehetővé teszi a tájolást is. A közönségnek ugyan a színházi élmény is nagyon sokat jelent, viszont semmiképp sem szabad megfeledkeznünk arról, hogy Szlovákiában Komáromtól távolabb is élnek magyar ajkú emberek. KOSÁR DEZSŐ