Új Szó, 1994. június (47. évfolyam, 126-151. szám)

1994-06-21 / 143. szám, kedd

1994. JÚNIUS 21. HIRDETÉS 9 szintetikus pácfesték fára A divatos színárnyalatoknál (paliszander, mandula, mahagóni, dió) egészen 25 százalék, a többi

nél 20 százalék Rendkívül hatékony pácfesték, fából készült tárgyak védelmére és fe^ i ! színi megmunkálására. Belső' és külső térben egyaránt használható. Egészségre káros anyagokat nem tartalmaz Használja ki a nyarat és az őszt, és csinosítsa ki házát, víkendházát! SMOLENICE HUft^ g;-** WmŠI v J . Chemolak, a.s., 919 04 Smolenice Bővebb tájékoztatás a 0805/923 01-05-ös (központ), illetve a 923 42-es (marketing) telefonszámon VK-905J 4> hidaskürti ľ \ "ĽUDIA Z RÁDIA

1 DISCO ••• SZERETEITKL MEGHÍV BENNETEKET MINDEN SZOMBATON r<Ä> 20-tól reggel 5 óráig ^ DISZKÓBA! A rendezők rendkívüli autóbuszjáratot biztosítanak! A DUNAEXPO > 94 kiállítás belépőjegyeinek sorsolása: Ajándékozó Nyertes Nyeremény 1. AP0LL0S-KÉK Szallag Horváth Zoltán,Bős masszázsgép FURUC Pál, Nagyabony masszázsgép 2. IZABELU és CSABA Méhes Jozef,Dunaszerdahely zoknik és harisnyák 3. KERTIMÁG Kft. Ing. Rásó Eduard, Pódafa vetőmagok és reklámprospektusok 4.

0SP DANUBIUS a.s. Bölcskey Karol, Dunaszerdahely 10%-os árkedvezmény az Üzemben megrendeli munkára 5, AGS-DUNSTAV a.s. Szegedi Štefan, Tornaija meglepetéscsomag 6. VISUAL DESIGN STUDIO Alföldi András, Dunaszerdahely trikó 7. FABEX Szalacsi Tibor, Dunaszerdahely izomérősítő 8.V0MEX Nágel Imrich, Nagyfödémes kozmetikai csomag 9. PÁPAI HÚSKOMBINÁT Hempfingeková Irena, Pozsony sonka 10. SEMK0 Nagy Eleonóra Kisudvarnok reklámfüzetek 11, BIHARI Zalabay Dóra, Dunaszerdahely pezsgő 12. KARL0 Hrnek Ladislav, Albár pohárkészlet 13. TECH0TREND Katona Tamás, Egyházkarcsa szemétkosár 14. FÉMFELDOLGOZÓ Rl. Pongrácz Edit, Dtóspatony reklámfüzetek 15.G0LÜ-FRUIT Blosz Jozef, Dunaszerdahely 4 literszörp 16. SAGR0CHEM Vavrinec Janko, Dunaszerdahely reklámcsomag 17. FRANCO Bartalová Agála, Nagymegyer nöi táska Stugel Mikuláš, Párkány nöi táska 18. LOKÁL FM Pósa Ľudovít, Dunaszerdahely trikó 19. KADROPA-CENTRUM Takácsová Zuzana, Dunaszerdahely ragasztó, festék, trikó 20. SZÁSZAKKU Čambal Marek, Pozsony reklámcsomag 21. PILLE-PET Gulázsi Tibor, Dunaszerdahely űtítőitalok Zalabai Gyula, Dunaszerdahely üdítőitalok 22. SZIMETRIA Nagyová Marcela, Alistál szeszes italok 23. FAVORIT Háziová Judita, Vásárút mosópor 24. VÁLLALKOZÁS FEJLESZTÉS SZOLNOK Csuka Tibor, Csiffár 2 üveg bor 25. SODEX Molnár Július, Dunaszerdahely 2 üdítőital Tólhová Eva, Galánla 2 üdítőital 26. MIKRO-TRADE Balódi Béla, Dunaszerdahely reklámcsomag 27. MOTORSPORT Király Anikó, Csilizradvány reklámcsomag 28. CSALÁDI Bt. Bolemant Ladislav,Bajcs vacsora 2 személyre Cséfai Csilla, Mihályfa 5 liter sör 29. ELMES Gulázsi Irena, Dunaszerdahely lámpa 30. PROJEKT Rt. Nagy Zoltán, Nyárasd pohárkészlet 31. ZALAHÚS Rt. Csík Viliam, Dunaszerdahely . hústermékek .32. EDB Földesová Georgina, Dunaszerdahely fritőz 33. EUR0PACK Rt. Petyko Štefan, Szarva jogurtkészítő 34. TELEKOMUNIKÁCIE Hajdúová Judita, Dunaszerdahely telefon 36.CERBONA, Rovenská Mária, Szene Élelmiszercsomag 35. EK0-CENTRUM Ing. Hajdú Eugen, Diinaszerdahely villanymelegítő 37. ARTEKA Izsmánová Gabriela, Nyékvárkony polc (INNO-INFO Bt.) nyerteseknek gratulálunk. Halálozás Az ekecsi önkormányzat valamint a gyászoló család mély fájdalommal tudatja, hogy Kiss Béla polgármester, életének 46. évében tragikusan elhunyt. Temetése 1994. június 22én, szerdán 16 órakor lesz az ekecsi temetőben. VK-950 Hirudoid® Hirudoid® kenőcs és zselé Hirudoid® Forte kenőcs és zselé (40,000 j.) Kaphatók a gyógyszertárakban! 1 Hirudoid* i* Nagyhatású, bevált készítmények - a viszerek • - az érszűkületből eredő duzzanatok - a bőrfelületi érgyulladások és trombózisok - a vérömlenyek és véraláfutások kezelésére és gyógyítására Gyártó: LUITPOLD PHARMA Sankyo Group, München Exkluzív szlovákiai forgalmazó: 7R PAMMED spol. s r.o. Drieňová 7, 821 02 Bratislava Tel./fax: 07/290 65 70, 290 65 79 Bayern Center Auiodiely - Auioieile Bayern Center s.r.o. Einsteinova 2 850 07 Bratislava Tel./fax: 07/845120 Kínálatunk - AUDI, FORD, MERCEDES, BMW OPEL, VW típusú gépkocsikhoz: • Karosszériarészek és -elemek • Kiput'ogórendszerek • Lengéscsillapítók • Fékbetétek, féktárcsák • Fényszórók, irányjelzők - és más alkatrészek APRÓHIRDETÉS A SOMORJAI KOZEPFOKU MEZŐGAZDASÁGI SZAKTANINTÉZET igazgatósága felhívja az alapiskolát végző 8-os liúk figyelmét, hogy az 1994/95-ös tanévre még jelentkezhetneka következő szakmákra: 36-78-2 víz-, gáz és központifűtésszerelő 45-76-2 mezőgazdaság gépesítője 24-66-2/05 mezőgazdasági gépjavító Cím:! Záhradnícka 2,33101 Šamorín . Teleion: 0708/20 22.21 22 , N ' VK-937 / MARCELHAZA lakossága várja a kereskedőket és mutat v á nv osoka t a június 26-án megtartandó ? nyári búcsúra. Bármilyen típusú hegesztőberendezés javítását vállaljuk, helyben a megrendelőnél bárhol Szlovákia területén. Típusok: PPM WTU, MIMIG, WLSP Cím: Fy Triodyn - Servis 979 01 Rim. Sobota Novosadská 22 Tel.: 0866/24 843 VK-94'3 Eladó \ ijl * tl 1 yl

1 1 Skoda FAVORIT 135 IS S- KM k • t Ar megegye.'. :.- • . Érdeklődni Iťhet 18 óra után a 0709/278 29-es telei . tmon. MEGEMLÉKEZÉS • Könnyes szemmel, szívünkben örök bánattal emlékezünk ma drága gyermekünkre, KÁROLY Attilára CVága), halálának második 374/5.929 01 Dunajská Streda. V-2080 • Otthoni munkát kínálok, jó kereseti lehetőség (külföldi cég számára). Felbélyegzett válaszborítékot kérek. Cím: Molnár Sándor, Jesenského 68, 943 01 Štúrovo. V-2089 07/28 40 55, hívni munkanapokon este. V-2097 ADÁSVÉTEL évfordulóján. Köszönjük mindazoknak, akik nem feledkeztek el róla és a síijára helyezték egész éven át a kegyelet virágait. Szülei és testvérei- V-l 926 MUNKÁT KERES-KINAL • Élelmiszer-vegyeskereskedés üzlet eladó Párkányban (Štúrovo), 200 m-re a termálfürdőtől — összes tartozékával, árukészletével együtt, 12 áras telken. Az üzlethelyiség 120 m

2-es. A telken autocamping van. Érdeklődni naponta 8-16 óráig a 0810/29 13-as telefonszámon lehet. V-2040 • Keresünk önálló üzletvezetőt-üzletkötőt. Tel.: 02/724 8191. V-2J 00 • Otthoni munkát kínálok (külföldi cég számára). Felbélyegzett válaszborítékot kérek. Cím: Bíró Tímea, Radničné nám. • Eladó 12 áras beltelek Nagyabonyban. Tel.: 0708/92 757. V-2081 • Eladók fekete dobermannkölykök. törzskönyv nélkül. Tel.: 0709/268 38 V-2082 • Eladó csapospult (Picolo), nagyon jó állapotban. Irányár: 15 ezer korona. Tel.: 0819/29 553. V-2083 • Eladó Új Idők Lexikona, kifogástalan állapotban (24 kötet), háború előtti időszakból és Luzsicza Lőrinc eredeti alkotásai (rajz, grafika). Tel.: 0819/29 553. - V-2084 • Eladó Simson Skúter motorkerékpár. Tel.: 0709/92 36 09. V-2085 • Eladó négyszobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen, a Nová Ves-i lakótelepen vagy elcserélem kisebbre. Tel.: 0709/933 59. V-2088 • Eladó 13 éves, tágas, emeletes családi ház kerttel, 8 km-re Somorjától. Tel: • Neurózisban, álmatlanságban, gerincbántalmakban, légzőszervi betegségben szenvedők gyógyítása bioenergiával. Tel.: 0810/964 176. V-2091 PÁLYÁZAT • A Rimaszombati Városi Művelődési Központ igazgatósága pályázatot hirdet 1 (egy) főállású szakelőadói munkakör betöltésére, éspedig a magyar nyelvű műkedvelő színjátszás, irodalmi színpadi formák, drámapedagógiai foglalkozás szervezésére, szakmai irányítására, valamint a vers- és prózamondók felkészítésére Rimaszombatban. Pályázati feltétel: művészeti vagy bölcsészkari főiskolai végzettség. A szlovákul jól tudó pályázók előnyben részesülnek, mivel a szlovák együttesek, ill. egyének is a munkakörbe fognak tartozni. A jelentkezési kérvény beküldési határideje: 1994. július 10. Cím: Mestské kultúrne stredisko, Nám. Š. M. Daxnera 1, 979 01 Rimavská Sobota. A pályázat eldöntésének időpontjáról írásban értesítjük a jelentkezőket 14 napon belül. VS-942