Új Szó, 1994. május (47. évfolyam, 100-125. szám)
1994-05-28 / 123. szám, szombat
HIRDETES •Ŕ/SZŐ 1 1994. MÁJUS 28. GÉPKOCSI, AKKOR AUTOSALÓN SERVIS ÓGYALLA A Škoda gépkocsik hivatalos szállítója kellemes környezetben és csúcsminőségben * A LEGÚJABB TÍPUSÚ ŠKODA FAVORIT SZEMÉLYGÉPKOCSIK ÁRUSÍTÁSÁT ÉS GYORSSZERVIZÉT • COMFORT LINE 50 kWA • SPECIAL LINE 50 kW • SOLITAIRE 50 kW LEBÚJABB SZÍNEKBEN: • KÉK METAŰZiS • ZÖLD METALÍZIS • BORDÓ METALÍZIS I IIH»>SÍ«> \ ÍII\IKO/ÓK SZ\M \IC \ • PICK- UP LX mélyhĺňäberendezéssel is felszerelve AZONNALI SZÁLLÍTÁS S Cím: 947 01 Hurbanovo, ul.1 mája (a vasútállomás felé) Tel.: 0818/2023, 2953, fax: 0818/2442 IGEN liilt Halka-lmpex Kft. - élelmiszer nagyraktár Soromja-Tejfalu, a mezőgazdasági szövetkezet telepe tel: 0708/4450, fax.0708/4204 Ajánlatunk: - a Vínoprodukt Rača termékei gyári áron -10 fokos Aranyfácán sör 5,13 korona, 12 fokos Aranyfácán sör 7,45 korona - alkoholok és alkoholmentes italok nagy választéka - alapvető élelmiszerek, fűszerek, édességek Az ár tartalmazza a kiszállítás költségeit is. Saját gépkocsival rendelkező kereskedelmi képvislőket keresünk a .Dunaszerdahelyi és Pozsony - r idék i járásokból. Vk IS L O V A K 1 A Drieňová 27, 826 56 Bratislava T/F 07/230 841, 07/231 300/302 Osztrák cág leányvállalata Modrá planéta Incheba '93 BSA talajtisztítás k Árusítás és raktár: NCHZ, š. p., 972 71 NOVÁKY, T/F D862/923 801, T 923951, T 923867 Obchodné zastúpenie SR VÝCHOD: Letná 45,041 94 Košice, T/F 095/39441 KÍNÁLATUNK Főleg kisfogyasztók és ipari üzemek számára 'standard és speciális vegyszerek valamennyi ágazatba 'laboratóriumi vegyszerek és a standardok, illetve szettek széles választéka 'alaptípusok (vegytiszta anyagok.): savak - hidrogénklorid, kén és AKUMUL, foszfor, nitrogén, hangya, oxál, ecet, tej, ezek sói és észterei; hidroxidok: kálium, nátrium; oldószerek, hidrogénperoxid; húgylé és tiohúgylé; 'környezetvédelmi vegyszerek: víztisztítás - vasklorid, 40 %-os oldat (gépkocsi- és vasúti tartálykocsik); hidrazin, hidrát, * élelmiszeripari-kozmetikai: savak - citrom, szorb és származékai, benzoo- és származékai, foszfor és származékai, pirofoszforok és pirokének, tej-, aszkorbin, bór és börax, glicerin, 'vegytisztítók - zsírtalanítás: PER és TRI-klóretilén, diklórmetáh, freónok, tisztítókoncentrátumok, detasérok, segédeszközök *BI0 - tisztító és segédeszközök a nyomdaipar számára 'Környezetvédelem: berendezések, - know-how - realizálás - levegő-, víz- és talajtisztítás, kontaminált PER, TRI, freonok - hazai gyártmányok - működő prototípusok: - légtisztító szűrő CS 20-as víztisztítóállomás -talajtisztítórendszer Együttműködésben a Považské strojárne Rt. (Vývojový závod, P. Bystrica) közreműködésével, - ausztriai anyavállalat: PER, TRI, DCHM hulladékok gyűjtése és újrafelhasználása D 0 1 A if C N E Ki - a vagyszeráru-terjssztósben is a környezetvédelemben sokéves tapasztalatokkal rendelkező partnere LÁTOGASSON MEG BENNÜNKET AZ INCHEBA '94 NEMZETKÖZI VEGYIPARI VÁSÁRON 37-es számú pavilon VK-8'2 APRÓHIRDETÉS | ADASVETEL • Vennék cseh és szlovák vállalati részvényeket, illetve cseh alapok részvényeit. Tel.: 0831/305 41,-42. V-1528 O Eladó régebbi 500 literes dagasztógép. Padány 69, tel.: 0709/901 21 V-l 794 • Eladó családi ház kerttel. Szinnyéi J. 19, Letecké pole, Komárno, tel.: 0819/92 321. V-1799 • Eladók törzskönyv nélküli rottwailer kutyakölykök kitűnő szillöktől. Tel.: 0949/99 110, 19 óra után. V-1809 • Eladó kétéves, barna ebédlőszobabútor (4 m széles), 15 ezer koronáért, valamint kétéves hálószoba-bútor (csokibarría és fehér kombinációs), 14 ezer koronáért. Cím a hirdetőirodában. V-l835 • Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/228 67, 17 óra után. V-l 837 • Eladó Viadrus U 22-es öntvénykazán. Cím: Novoszák Zoltán, Trhová Hradská 417, (Dunaszerdahelyi járás). Tel.: 0709/952 174. V-l845 • Eladó 10xl0-es családi ház Ladmócon a 141 -es ház alatt (Terebesi járás), Ár megegyezés szerint. V-1846 • Eladó összerakható lakókocsi 3x1,8 m, utcai árusításara is alkalmas. Halász Jenő, Jabloňová 22, Šamorín. V-1854 • Eladó Peugeot 605 SL. Tel.:0708/925 11. V-l 855 • Eladó Skoda 1203-as. Holocsi Zoltán, Kostolné Kračany 171, tel.:" 0709/84 291. V-1856 • A gútai határban eladó 2,3 hektár szántóföld. Érdeklődni lehet a 0819/92 343-as telefonszámon. VS-1810 • Munkatársakat keresek. Előnyös jövedelem. Tel.: 0707/95 81 86. V-1801 • Otthon végezhető, könnyű munkát ajánlok. Cím: Ružena Balážová, Gemerček 40, 980 31 Hodejov. V-1838 • Jól jövedelmező házi munkát ajánlok! Felbélyegzett válaszboríték ellenében. Cím: Danko Katalin, Barca 58,982 51 p. Figa. V-l840 VEGYES • Felvételire, egyetemi tanulmányokhoz matematikából,-fizikából felkészítést vállalnak egyetemi oktatók. Tel.: 0709/98 331. V-1829 • Segédmunkást alkalmazok kőművesek mellé. Tel.: 07/908 147. V-l802 KÖSZÖNTŐ a®™.™™^^^™*® • Május 28-án iinJPWWB^ nepli 65. születésWf wm J MIHÁLY István Feleden. E szép ünnep alkalmából még hosszú életet, jó egészséget kívánnak: felesége, Bárcziék és a lányuk. V-l 770 MEGEMLÉKEZÉS • Fájó szívvel emlékezünk a drága gyermekre, testvérre, KOVÁCS Nándorra (Baka), aki húsz évvel ezelőtt, 20. életévében, tragikus körülmények között távozott szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, emlékezzenek velünk ezen a szomorú évfordulón. A gyászoló család V-1792 ; KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Fájó szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, a falu lakosainak és mindazoknak, akik május 14-én elkísérték utolsó útjára a békéi temetőbe a szeretett fiút, testvért és sógort, H O F F E R Zoltánt, akit a kegyetlen halál 58 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a vigasztaló szavakat, a sok :sok virágot és koszorút, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fajdalmunkat. Özvegy édesanyja és testvérei családjukkal V-1843 \ II NlJWIhVI - l\\ KS ľ Rt., I V/som (,;il>.iiiii:<i 10 Ivl.-kkk'M al.ip iguzguuSUíaácsí! a Sárgaság alapszabályzata valamint a kereskedelmi '[ififi]:: íh : (<f ľ ,'!,;, . ' ÍI*. í • '-s í " •' IÍW4. június 25-1-11 Koiuarumlisiii u \ „••••• Mtíidiídési Központ : - "piv.;, ~ : ;is«§| jstwwéfiÄfäiíIíôiv. : i :. '-'fi . "[ ::">:•:* i-.'"';ŕA ;; '-~.fi rt nfes :|f|?sg5íilés| iná. A tanácskozás programja: 1. Megnyitó, a közgyűlés határozatképességének ellenőrzése 2 A közgyűlés elnökének, jegyzőkönyvvezetőjének és más szerveinek megválasztása 3. Beszámoló az alap 1993-as évi tevékenységéről4. A felügyelő bizottság jelentése, az 1993-as gazdasági év audítor jóváhagyásának ismertetése 5. Az 1993-as évi tevékenység és a gazdasági eredmény jóváhagyása 6. Javaslat az 1993-as gazdasági eredmény kiegyenlítésére, ennek jóváhagyása 7. Vállalkozói tervek az 1994-es évre 8. Választások a társaság szerveibe 9. A közgyűlés berekesztése. A részvényesek a jelenléti ívek aláírásánál (8-tól 9 óráig) személyazonossági igazolvánnyal valamint az Értékpapír kö/pont igazolásával igazolják magukat. Más részvényesek meghatalmazása esetén hitelesített megbízólevél szükséges. A közgyűlés programjának dokumentumait a részvényesek a jelenléti ívek aláírásakor vehetik át. A részvényeseknek a társaság a közgyűlésen való részvételük költségeit nem téríti meg. A szavazati jog gyakorlását a befektetési aiap alapszabályzatának a 10. pontja szabályozza. Amennyiben a közgyűlés nem lesz határozatképes, úgy a pótközgyűlés ugyanezen a helyen és napon 10 órakor lesz megtartva, mely az említett pont 2. bekezdése értelmében a megjelent részvényesek számától függetlenül határozatképes. a FUNDAMENT - INVEST Rt igazgatótanácsa Szlovákia legnagyobb jáféknagykereskedése. Az F.L.-JUMBO széleskörű árukínálatával és jó árkategóriával várja Önöket a tavaszi és nyári szezon idején. i KÍNÁLATA: • márka képviselet - Lego -Mattel - Anna Club - minőségi plüss - Flinstone család - az ismert rajzfigurák - újdonság • Szlovák és cseh gyártók képviselete • Közvetlen behozatal Ázsiából és Európából - nagy választékban: kamionok, labdák, homokozószettek, strandcikkek, társasjátékok . SZOLGÁLTATÁSAI: - Országos méretű üzletkötői hálózat - lehetséges ingyenes nagykereskedői házhozszállítás - készpénzben! fizetés esetén az elérhető kedvezmény 15% i NAGYKERESKEDELMI RAKTÁRAINK: Gazdovský rad 39 Štefánikova 4 931 01 Šamorín 066 01 Humenné Tel./fax: 0708/23 38 tel./fax: 0933/43 53 • Úf LEHETŐSÉG: Cash & Carry nagy- és kiskereskedői bevásárlóközpont - Ružinovská 28, Bratislava (a Cultus főbejáratánál) • Jovábbi üzleteink; Bratislava Obchodná 70, Bratislava Obchodná 50, Šamorín Gazdovský rad 39, Žarnovica Poľná 2, Humenné Štefánikova 4 ÚJRA A JUMBÓBAN KÖTílETSZJÓ ÜZLETET! ISTRA - Kereükn-iüimi, termelő s szövetkezet irafliíSff 111 tfimMffM iff t >ťí{h;ľj • )>'•,<' • n> • t •> '•> - .*. í ll|f m Í & i - íl M'"! Ali' -'!;''»• ' ;>a y ,>( ik í > v í . '„'íji > •, v, „ v " i> "''•<••'• 1 1 ieiO'iiU i ľ J >! ill , "v •<•,•<>,.- <>,, í.' Až ACCORD velógepek tóárrtag-rnegfakaritásL magas hekiárhozamot, pontos vetési, egyen! • >' 1 'i i « -<•',! 'i' ŕ i,'! v K if n' \ :< • t •/'. , >, . ' 1,'t'i ' ' eteteľóségel és jógazítesági érgdméhyeketszávatQl, •J .. -'-.i,..,'",-,'';.,... rabalot kinsíhink. KĽiiflkíviil • Ióny ôs s/ťr/.óiU'si fťllólclc kkťl \ for|>iilnisi/ókat keresünk! / Mii liňluiiJi mMÚmJiÉi $$b]j mMš műzimM vtfmmv&i!