Új Szó, 1994. május (47. évfolyam, 100-125. szám)
1994-05-18 / 114. szám, szerda
Úgy döntött, hogy lízingre vásárol gépkocsit? Keressen fel bennünket Breznón! (Cesta osloboditeľov 21) A második utat (a szerződés aláírása végett) mi tesszük meg Ön helyett! Tájékoztatás: 0867/632 364, 632 691 Hívását várja: Vincúr, Dunajský és Katrianková VK-698/7 FÜGGETLEN NAPILAP Szerda, 1994. május 18. II, kiadás Ára 3,50 korona XL VII. évfolyam, 114. szám Export-import Consulting Szlovákia legnagyobb óran-agykereskedése f e 1 v e s z adminisztratív munkaerőt. Feltétel: érettségi bizonyítvány Előnyt jelent: könyvelési alapismeretek, autóvezetői jogosítvány isaját szgk) Jelentkezzen a 371 015-ös pozsonyi telefonszámon! VK-748/1 Van még lyuk a nadrágszíjon? Boldogulás Ismerősöm ismerőse beállt... Minek is? Mondjam, hogy mqfiosónak? Szóval, olyasvalaki lett, aki piszkos munkát is vállal egy ideig, hogy aztán, megszedve magát, másokkal végeztesse a piszkos munkát. „No és milyen ember ez az ismerősöd? Amolyan nehéz fiú?" - kérdeztem. „Nehéznek nehéz, de külsőre ez nem látszik meg rajta. Falusi gyerek, szakmunkásképzőt végzett, azt se valami ragyogó eredménnyel, de fantasztikus esze van. Amolyan józan, agyafúrt, keményen kalkuláló paraszti esze. Ezzel a paraszti eszével bejárta a fél világot, és zsebre vágta a nyakkendős, öltönyös, előkelőbb körökben mozgó brancsbelieketis. Most, hogy megszedte magát, és kivonta magát a f orgalomból, akár úriembernek is nézhetnéd." Elgondolkoztam. Azt a józan, szívós, ügyesen kalkuláló paraszti fajtát gyökerestől kipusztította az előző rendszer. Ez volt az a fajta, amely a két keze munkájával olyan virágzó portát, gazdaságot teremtett, hogy rögtön szemet szúrt a „lakosságcsere" intézőinek és a kuláklisták összeállítóinak. Az ivadéka pedig azí a józan, agyafúrt paraszti eszét arra használja, hogy amolyan narkócsempész, pisztolyos Felix Krull legyen. Pedig milyen jó lett volna, ha valami hasznosabbra használja fel Mire is? Hogy mérnöknek tanuljon ki, és most, szegre akasztva a diplomáját, pitiáner üzletek után loholjon, mint sok mérnök ismerősöm? Vagy gazdálkodna a visszakapott földjén, mint az ősei, hogy aztán ne tudja eladni, amit nehéz munkával megtermelt? Bármelyik foglalkozást veszem is, egyikből sem tudott volna tisztességesen úgy meggazdagodni, mint ezen a tisztességtelen úton. Most vidáman él, üzletháza van, ingatlanokat vásárol. Az általa megalapozott vagyont élvező unokák áldani fogják a nevét. A fiam folyton arról álmodozik, hogy egyszer milliomos lesz. Ne küldjem el ismerősöm ismerőséhez egy kis életiskolára? VOJTEK KA TAU N Július elsejétől tervezik a bérreguláció bevezetését • Nincs szó a fizetések befagyasztásáról (0sporkiké ÚJ TÁRSASÁG... SZÁMSORSJÁTÉK, AMI^YF.N ITT MÉG NEM VOLÍMÁR MÁJUS VÉGÉTŐL! ...ÚJ JÁTÉKOK: nik \é E24J és niké Wü1 VK-637/A Gyakorlatilag a Moravčík-kormány minden egyes gazdasági intézkedésén érezhető, tetteit a költségvetési deficit minimalizálásának a szándéka vezérli. Persze nem csoda, hogy az államháztartás hiányának mérséklését kulcsfontosságúnak tartja. Tavaly mintegy 32 milliárd koronás belső adósságot halmozott fel a Mečiarkabinet, s ha nem akarjuk végleg elveszíteni a Nemzetközi Valutaalap, a Világbank és a többi nemzetközi pénzintézet bizalmát, még egy ilyen „takarón túli nyújtózkodást" nem engedhetünk meg magunknak. Márpedig a nyugati bankok hitelforrásaira ugyancsak rászorulunk. Éppen ma érkezik az IMF négytagú missziója, hogy megvizsgálja a következő stand by (készenléti) hitel technikai keretfeltételeit. A Világbank pedig több mint 100 milió dollárt ígért a megkezdett komplex lakásépítés befejezésére. Kényszerpályán mozog az ország; hogy újabb hiteleket kapjunk a gazdasági szerkezetváltás, a modernizáció kivitelezésére, ahhoz a költségvetés bevételi oldalát eró'síteni, a kiadási oldalt pedig mérsékelni kell. A gazdasági miniszterek legutóbbi ülésén is többek között - ennek módozatait vizsgálták meg. Nem kerülhették meg a „ termelés bérigényességének irányítását", azaz a bérreguláció kérdését sem. Július Brocka szociális ügyi miniszter szerint a kormány figyelembe veszi a szakszervezetekkel kötött Általános Egyezményben lefektetett igényeket, vagyis a tervezett bérreguláció nem lesz általános érvényű. Leginkább azon vállalatok dolgozóit fogja érinteni, amelyek veszteségesek, illetve ahol a bérnövekedés nincs arányban a termelékenység javulásával. Persze ezen cégek esetében sincs szó bérbefagyasztásról; a kormány szerint 15-17 százalékos emelés megengedett, ami a fizetések vásárlóerejének a stabilizálását jelenti. Tegyük gyorsan hozzá, hogy a kabinet szerint. Mert a statisztikák, legalábbis a tavalyiak, mást tükröznek. Bár 1993-ban közel 20 százalékkal nőttek a bérek, a magasabb inflációnak köszönhetően reálértékük ezen időszak alatt 2,6 százalékkal csökkent. Ez a számok nyelvére lefordítva a következőt jelenti: az 1992-es 4420 koronás átlagfizetés vásárlóértéke nagyobb volt, mint az 1993-as 5310 koronáé. Csak a tervezett fűtőanyagárak és a közlekedési tarifák emelése 12-15 százalékkal lendíti felfelé a fogyasztói árszintet; ehhez jön 1994 első negyedévének 2,6 százalékos inflációja, s máris oda a reális vásárlóerő megőrzésének a szándéka. Még a nyereséges ágazatokra - banki szféra, energiaipar, biztosítás - is kiterjed a bérreguláció, amelynek figyelmen kívül hagyása büntetőadók kivetését vonja maga után. Az 1994-re szóló állami költségvetés egyébként meghatározza, mely vállalatok esnek a reguláció hatósugarán kívül. Eszerint ahol a külföldi tőke aránya meghaladja a 30 százalékot vagy ahol a Nemzeti Vagyonalap részesedése 50 százaléknál kevesebb, ott a bérek akár a csillagos eget is súrolhatják. .. Hogy mikortól lépne életbe a kormánynak a bérregulációról. szóló rendelete? A költségvetést szabályozó törvény értelmében a kabinet július elsejei hatállyal élhet a bérreguláció adta lehetőséggel. De vajon meddig lehet a lakossági fogyasztást visszafogni, van-e még egyáltalán lyuk azon a bizonyos nadrágszíjon? Riasztó jelzés, hogy a háztartások több mint ie-lének az összbevétele már kevesebb a létminimum másfélszeresénél... (sidó) Komárom: Vége a sztrájknak (Új Szó-információ) Kompromisszummal fejeződött be tegnap délután a komáromi Euro-Obuv Kft. közel ötszáz dolgozójának a sztrájkja. A munkások eredeti, ázaz 40 százalékos béremelés-követeléséből a folyamatos érdekegyeztetések után 15-25 százalékos fizetésemelés lett. A cipőgyári dolgozók ígéretet tettek arra, hogy a munkabeszüntetés öt napja alatti termeléskiesést túlórában pótolják anélkül, hogy azért a munkaadótól anyagi honorálást kapnának, (kosár) Merénylet Nagykaposon Gyilkossági kísérlet Csilizradványon Vasárnap este 21.15 órakor a Hviezdoslav utcai alapiskola mellett parkolta le gépkocsiját egy nagykaposi (Tőketerebesi járás) férfi. Alig háromnegyed óra múlván Favorit a levegőbe repült. A merénylet részleteiről a járási rendőrparancsnokságon érdeklődtünk. - A robbanás, amely mintegy 50 ezer koronás kárt okozott, egy perccel 22 óra után következett be. (Folytatás a 2. oldalon) Magyarországi kárpótlás: A kárpótlási jegy - értékpapír A jogszabályok értelmében a kárpótlási jegy értékpapírnak minősül, ráadásul a hazai kárpótoltak esetében külföldinek. Ezekre azonban külön jogszabályok vonatkoznak, amelyeket szintén meg kell tartaniuk a tulajdonosoknak. Mi ezzel kapcsolatban a teendő? - kérdeztük Greschner Istvánt, a komáromi CO-IMPEX társtulajdonosát: - Az 528/1990. számú devizatörvény, illetve későbbi módosításai értelmében az a magánszemély, akinek birtokába külföldi értékpapír kerül, a szlovák pénzügy-minisztérium felszólítására köteles ezt bejelenteni. • Segít ennek elvégzésében a CO-IMPEX? - A törvény lehetőséget ad arra, hogy az értékpapír tulajdonosa a bejelentéssel jogi személyt is megbízzon, így amennyiben erre felkérnek bennünket, mi ezt megtesszük a kárpótlási jegy tulajdonosa helyett. Ezzel kapcsolatban, illetve a jegyek kiváltásáról részletesebb felvilágosítást személyesen vagy telefonon irodáinkban adunk 8 és 17 óra között. Komárom, tel. 0819/5060, 2744 Rimaszombat, tel. 0866/26551 Királyhelmec, tel. 0949/22424 Ma kezdődik a XIX. Duna Menti Tavasz Óda egy gyermekbohóchoz Nézem alázatosságodat. Látom a benned sarjadó valószerűtlenül keserű és valószerűtlenül édes világot. Közben igazából már meg sem tudom mondani: a rég alvó gyermek ébredezik-e bennem, vagy bölcs öregember tápászkodik fel a szellem botjára támaszkodva. Annyit érzek csupán, hogy nem afféle nyáresti ébredés ez, tele az alkonyat szomorúságával, inkább reggeli nyújtózás madárfüttyös fák alatt. Sem a gyermek nem hasonlít rád, sem a bot a te csörgősbotodra, amellyel nagyot ütsz a vén Föld kobakjára. Érkezésed jelzed? Vagy tán az indulást fontolgatod? Hová sietsz? Maradj még! Borongós tévedéseid, de tréfás csínyjeid se nagyon vannak. Te minden lehetsz. De legfőképp ez a Minden. Szülő, testvér, tanító, jőpajtás és Isten van veled a keresésben. Nem maradsz magadra. Pontos, szabályos játék ez. Mint amikor szobád szegletében hanyatt fekszel a szőnyegen, és játszod az életedet. Mint amikor sátrát bontja a cirkusz, és könnyezik a gyermekben a bohóc, aki távolodva búcsút int neki. És én immár naponta kisbohócok és nagybohócok keménnyé száradt lábnyomában botladozom. Olyankor mintha a nevetés és a sírás felemás cipőjét húztam volna fel, s csupán a szeretet szemedből felém sugárzó fénysugara terelgetne a hasra esés tehénlepényes vonzáskörei között. Mert ott vagy te, ki a színpad és a porond függönyének félhomályából előlépsz, kezedben a csörgősbottal, arcodon a púder álarcával, szívedben a szétszórandó szeretettel. És én mindvégig félek, hogy elengeded a kezem. Magaddal viszed a nevetésemet, s míg arcodon a festék titkolja sírásodat, nevetve integetsz rőt parókaddal kezedben. Bő bohóegatyádat zászlóként lobogtatja a szél, s a szövet ráfeszül testedre. Gyermekkorodat viszed magaddal. Még szerencse, hogy új bohócok jönnek. Gyermekek és gyermeklelkű nagybohócok. Keresik az elveszett valamit. Mert valami elveszett, valami elveszett, valami elveszett... De ez nem ok arra, hogy elmenjenek gyermekkorotok kisbohócai! Egyáltalán nem biztos, hogy minden úgy lesz, ahogy ebben a régi cirkuszban volt. Mert egyre több a sárba száradt bohóclábnyom, és még több a hasra esés tehénlepényes vonzásköre. S mint azon a fekete reklámszatyron a joker, csak festve leszünk. Leszünk? DUSZA ISTVÁN (Fotó: D. I.)