Új Szó, 1994. május (47. évfolyam, 100-125. szám)

1994-05-17 / 113. szám, kedd

1994. MÁJUS 17. Mikor lesz Szlovákia turistaparadicsom? .fJJSZÓ' MOZAIK Vendégözönre várva A vasfüggöny leomlása után sokan dédelgettek álmokat arról, hogy Szlovákia a nyugati turisták paradicsomává válik. A rendszerváltás alig öt éve azonban csak arra volt elegendő, hogy igazolja: az idegenforgalom gyors fellendüléséhez fűződő remények nem valósultak meg. A nyugati vendégözön elmaradt, sőt a korábban jól jövedelmező, a környező államokból megszokott turistainvázió is jelentősen megcsappant. Tavaly, 1992-höz viszonyítva, az orsiágba látogató turisták száma 2,8 millióval csökkent. A legnagyobb visszaesés a lengyel vendégek esetében mutatkozott, de számottevően csökkent a Németországból, Magyarországról és Ausztriából érkezők száma is. A Csehország és Szlovákia közt újra megvont államhatár pedig még az egykor hazaiaknak számító cseh üdülővendégek megszokott nyári népvándorlását is szinte teljesen megbénította. Az idegenforgalom vészesen visszaesett az országban, vendégre várnak a korábbi menő interhotelek, patinás szállodák, nem egy közülük a csőd szélére sodródott. Mire számíthat a szlovák idegenforgalom, mi lenne a mentőöv számára? Az alábbiakban ezekre a kérdésekre kerestük a választ. Bebizonyosodott, a Szlovák Köztársaság azon túlmenően, hogy a fejlett országokkal vízummentes kapcsolatokatépített ki, hogy megszüntette a kötelező valutabeváltást, nem teremtett ténylegesen ösztönző feltételeket az idegenforgalom valódi fellendüléséhez. Pavol Weiss, az Idegenforgalmi Intézet igazgatója a kormány részéről több konkrét, átgondolt fejlesztési intézkedést sürget az idegenforgalom fellendítésére. Az intézet nem egyszer figyelmeztetett: a világ minden országában az idegenforgalom fontos gazdasági tényező, dinamikusan fejlődő, jól jövedelmező ágazat. Világviszonylatban minden 15. ember ebben az ágazatban dolgozik. Szlovákiában pedig a gazdasági minisztérium osztálya irányítja csak ezt a szférát. Megszűnt az Idegenforgalmi Alap, helyette létrehozták az Idegenforgalom Támogatási Programját, amely viszont csepp csupán a tengerben. Romlottak a lég közlekedés feltételei, s az idegenforgalommal kapcsolatos vállalkozásra kedvezőtlenül hat a magas hozzáadottérték-adó. A komáromi Európa Szálló Részvénytársaság (a vagyonjegyes privatizációba történt besorolása után 1560 részvényes tulajdona) sem mentes a szlovákiai idegenforgalom gondjaitól. Tőlük is elmaradtak a cseh csoportok, kevesebb a magyar vendég. Pavol Boros igazgató ottjártunkkor ä szálloda korszerűsítésének égetően fontos szükségességét hangsúlyozta. Ha a szállodát hamarosan nem tudják felújítani, nincs esélyük az EXPO '96 vonzáskörébe bekerülni. A fejlesztéshez azonban pénz kell, hitelt viszont nagyon nehéz Szlovákiában felhajtani: Sújt bennünket ez az áldatlan helyzet. Attól tartunk, ha sikerül is hitelt szereznünk, csak olyan magas kamatláb mellett, amely kétségessé teszi a beruházás gazdaságosságát. Az a baj, hogy a döntéskor már előre világos, ki kapja az állami hiteleket, amelyeket egyáltalán nem a célszerűség és az indokoltság alapján osztanak szét, és persze, az idegenforgalom fejlesztését sem szolgálják. Az igazgató azt is nehezményezte, hogy az idegenforgalomban a betegbiztosítási alapdíjat a tavalyi 20 százalékról idén 38-ra emelte az állam. A hozzáadottérték-adó is komoly terheket ró rájuk, miatta kénytelenek voltak emelni áraikat. Ráadásul a Komáromi járásban a vendéglátó-ipari cégek közül egyedül ők fizetik a hozzáadottérték-adót, emiatt hátrányos helyzetbe kerültek. A gazdasági minisztérium idegenforgalmi osztályán Zuzana Dužeková osztályvezető-helyettes az idegenforgalom támogatási programjának kedvező hatásait bizonygatta. Elmondta: ez a program 1991-ben indult, s azóta több változáson ment keresztül. Célja az idegenforgalomban vállalkozó kisebb és közepes cégek felkarolása: Nem pénzzel, hanem közvetetten, a vállalkozói hitel kamatainak megtérítésével, legfeljebb 3 millió korona értékig támogatják mindazon cégeket, amelyekben az állami tőkerészesedés nem haladja meg az 50 százalékot. Olyan cégek igényelhetik ezt a segítséget, amelyek saját idegenforgalmi fejlesztési tervezetükre kaptak célhitelt. A program legújabb változata szerint a városi és községi önkormányzatok is kérvényezhetik a program támogatását, ha műemlék vagy jelentősebb idegenforgalmi létesítmény felújításába fognak. A hitelnyújtás és a támogatás a Szlovák Garanciális Bankon keresztül valósul meg. Zuzana Dužeková elmondta, a program 178 céget segítve 51 millió koronával járult hozzá a szlovákiai idegenforgalom fejlesztéséhez, s a gyakorlatban 1216 új munkahely megteremtése mellett 1325 új szállodai férőhelyet eredményezett. Elismerte viszont, hogy a program magában nem gyógyír, az államnak vállalkozóbarát adópolitikájával is támogatnia kellene az idegenforgalmat. Osztályuk módszertani tanácsokkal a vállalkozók rendelkezésére áll, azt azonban nem tudja befolyásolni, hogy minden kiváló fejlesztési tervezetre hitelt is kapjanak a cégek. Több komoly tanulmány, tudományos felmérés és közvélemény-kutatás bizonyította: kiváló természeti adottságai, történelmi és kulturális értékei az idegenforgalom keresett országává tehetik Szlovákiát. Ehhez viszont a megfelelő infrastruktúrát, a korszerű szállodai és vendéglátó-ipari szolgáltatásokat kell megteremteni. És persze megismertetni a világgal, mit kínálhat vendégei számára az eddig jobbára ismeretlen Szlovákia. MÁZSÁR LÁSZLÓ Nem lesz könnyebb a szlovák idegenforgalom útja sem (Lőrincz. János felvétele) Köberl egyik barátja a gyilkosság után felidézte azt a telefonbeszélgetést, amelyre a feljelentést követően kerül sor Frodl és Köberl között, s amelyről barátja, Fritz számol be neki. - Éppen most járt nálam a gazdasági rendőrség - üvöltötte a telefonba Frodl -, majd meglátod, mit kapsz te ezért. Köberl egykori szerelme úgy emlékezett, hogy Fritz 1992 első hónapjaiban azt a megjegyzést tette neki, hogy ha vele netán valami baj történne, az biztosan a Frodl-klánnal lenne összefüggésben. A Köberllel szembeni gyűlöletéről Frodl a barátnőjének, a montenegrói származású, ma 32 esztendős Biza Novakovnak számol be. Frodl alig húszévesen nősül, s bár nem válik el a feleségétől, szabad szerelmi életet él, saját vallomása szerint hetente háromszor-négyszer. A filmvilágnál nincs nagyobb vonzerő a nők számára, s a szoftpornó műfaj még inkább alkalmat teremt Frodlnak, hogy könnyű lányokkal könnyen kerüljön kapcsolatba. A lélegzetelállítóan csinos,. villogó szemű, fekete hajú, macskaszerű lányhoz, Bizához tartós viszony fűzi, két és fél esztendeje rendszeresen, hetente kétszer jár hozzá. Kapcsolatuk rendszertelenné válik azt követően, hogy a lány terhes lesz, s közös megegyezésük szerint elveteti a gyereket. De azért nem szűnik meg a viszony, Frodl munkát is, készpénzt is juttat Bizának. Elmondja neki, hogy bajai vannak a kollégájával, Köberllel. Részleteket nem árul el, indulataira is hangfogót tesz, csak arra kéri az ellenállhatatlan külsejű nőt - akiről ráadásul pontosan tudja, hogy Köberl esete -, hogy ismerkedjék meg a rendezővel. Anélkül, hogy felfedné igazi kilétét, szerettesse magába, s ha már sikerült a rendező bizalmába férkőznie, ami felől Frodlnak nincs kétsége, tájékoztassa őt a Köberl kprüli fontosabb eseményekről. Vajon Frodl már ekkor, jó három hónappal a gyilkosságót megelőzően ölni készül, vagy még csak körvonalazatlanul fortyog benne a bosszú, amihez a lány által kiépülő viszony mindenképpen segítségül szolgálhat, nem tudni. Frodl maga utóbb azt állítja, hogy csak a rendező megleckéztetését tervezte. Mindenesetre pontosan a szájába adja Bizának, hogy miket kérdezzen Köberltől. A kérdések között nem egy azt firtatja - legalábbis a lány vallomása szerint hogy mennyit érhet a stúdió, nincs-e szándékában az egészet eladni. A másik személy, aki előtt Frodl feltárja féktelen haragját, a barátja, dr. Pesti Gábor. Egyértelműen nem derül ki, hogy Pesti Bizával egy időben szerez-e tudomást a dologról, mindenesetre megvan a valószínűsége annak is, hogy csak később, a szörnyű májusi tett előtti áprilisban. 'A két férfi furcsa párt alkot: az angyalarcú, bársonyos tekintetű, behízelgő modorú, körülrajongott, gáláns ficsúr és az alacsony, cingár, kopasz, érdes Pesti, akinek az arcán örökre nyomot hagyott egy 1987-es magyarországi autóbaleset. A csodával határos, hogy túlélte a frontális ütközést; egy ideig kómában feküdt, aztán hosszú hónapokon át a meidlingi kórházban igyekeztek rehabilitálni agysérülését. A szakértők szerint a rehabilitáció szenzációsan sikerült, csupán koncentrációs képessége szenvedett károsodást: szellemileg az átlagosnál gyorsabban kimerül. Barátai megtanulják, hogy délelőtt érdemes vele komoly dolgokról beszélni, mert délután 5 óra után már nehezére esik az összpontosítás. A baleset következtében bal karját alig tudja forgatni, kisujját amputálni kell. Evőeszközt képtelen használni; összevágják neki az ételt, amit a jobb kezében tartott villával szúr fel. Pesti Gábor Budapesten született 1947-ben, jól szituált polgári családban. Édesapja 1956-ban elhagyta az országot, Bécsben teremtett új egzisztenciát, s a felesége három hónappal később követte. A gyerekeket, Gábort és a nővérét a nagyszülők nevelték, 1959-ben kerültek ki a szüleikhez, hála a Vöröskereszt közvetítésének. Ahhoz már elég nagy fiúként települt le Ausztriában Pesti, hogy tökéletesen beszélje a magyar nyelvet, ahhoz viszont még elég hamar, hogy zavartalanul beilleszkedjék az ausztriai életbe. Osztrák állampolgár lett, Bécsben végezte középiskoláit, a közgazdasági egyetemet, doktorátust szerzett. (Folytatjuk) Az UJ SZO írta \ 45 éve Az élet, a világ nagy szíve szüntelenül lüktet ps lüktet, állandóan hajtja előre az embereket újabb alkotások, kezdeményezések felé. Pihenésre nincs időnk, a néhány heti szabadságra nem is gondolunk, mert az csak pillanatnyi megállás ebben a nagy munkaütemben, amelyben élünk. Dolgozik az egész társadalom, országot, szocializmust épít, amely részére a szebb jövőt biztosítja. Olyan időben élünk, amelyben szakadatlan újabb és újabb alkotásoknak vagyunk tanúi. Országunk szociális, gazdasági rendje már annyira előrehaladott és olyan gazdag alkotásokkal rendelkezik, hogy a szlovenszkói állami tényezők elérkezettnek látják azt az időt, hogy képekben, grafikonokban bemutassák dolgozóink nagy tömegének az eddig elért eredményeket és egyben megismertessék az első Köztársaság és az úgynevezett Szlovák Állam rendszerét, hogy láthassuk, mily nagy különbség van az akkori és a mostani rend között. 30 éve Kulturális folyóirataink hivatása és helyzete címmel az elmúlt napokbanjelent meg a CSKP Központi Bizottságának a kulturális újságok munkájára vonatkozó állásfoglalása. AZ anyagot azóta többször elolvastuk. Először azt hittük: globális bírálat. Ahogy azonban alaposan elemeztük, egyre inkább meggyőződésünkké vált: nem globális bírálatról, hanem megfontolt, higgadt, érdekes és okos érvelésről van szó. Az egykor divatos sematikus kategorizálás helyett őszinte véleménymondás,, a jó és rossz különválasztása, konkrét helyzetelemzés történt. Furcsa, hogy erről most hallgatunk, áz anyagnak alig van sajtóvisszhangja. Elhangzanak vélemények, de mintha ismét lépést tévesztenénk. Hallottunk olyan megjegyzést: „Igen, hoztunk rossz cikkeket, helyet adtunk hamis hangoknak, mindez azonban külső nyomásra történt..." A reális hang felismerése és a személyi felelősség megvizsgálása helyett magyarázkodás, „külső nyomásra" történő hivatkozás: mások okolása. 20 éve Kényelmesen forgolódnak a toronydaruk a Nitra-Chrenová IIKas számú lakótelep építésénél. Mégis bámulatos ügyességgel halad itt a munka. Tavaly még csak a földgyalut és az alapokat mélyítő bággerek motorzaja uralta a terepet. Azóta azonban az épülettömbök égész sora szinte gombamódra emelkedett ki a földből. Ábel Anton építésvezető mérnök joggal büszke az eredményekre: „Valóban nagy öröm, hogy a munka az időtervnek megfelelő ütemben halad. Sok a lakásigénylő, s nekünk építőknek az a kötelességünk, hogy jó és gyors munkával enyhítsünk az új otthonra vágyók gondjain." 5 éve „Aki egy kicsit is ismeri a Keletszlovákiai Vasmű termelésének szerkezeti felépítését, az tudja, milyen fontos szerep hárul a meleghengerde dolgozóira, tehát ebben az évben is a vállalati feladatok határozzák meg tennivalónkat: Ez azt jelenti, hogy minden rendelkezésre álló acélt feldolgozunk. Teljesítményünk megközelítőleg a tavalyi szinten marad annak ellenére, hogy az idén termelő berendezéseink még nagyobb arányú korszerűsítésével kell számolnunk, mégpedig a termelés folyamatossága mellett, ami nem könnyű feladat. Mégis derűlátó vagyok, s velem együtt üzemünk minden kommunistája az. Mindannyian túdjuk, személy szerint mi a feladatunk, és hogyan, milyen formában kell ezeket teljesítenünk. Az idén tovább bontjuk üzemegységeinkre a jogokat és kötelességeket, az ezzel járó felelősséget. A kommunisták példamutatására ebben feltétlenül számítunk. Erre a vállalati pártbizottság előtt - e pártbizottság elnök

: ségének tagjaként én vállaltam a garanciát..."