Új Szó, 1994. április (47. évfolyam, 76-99. szám)
1994-04-08 / 80. szám, péntek
1994. ÁPRILIS 8. Jégkorong hxtraliga: ma Košice-Slovan elődöntő Ellenfélre vár a Dukla Trenčín Azoknak lett igazuk, akik a jégkorong Extraliga play off elődöntője előtt az.t mondták, öt felvonásból áll majd a Košice-Slovan mérkőzéssorozat. Nos, a kassai találkozókhoz hasonlóan Pozsonyban is 1:1 lett az eredmény, így az ötödik meccs dönti el, ki lesz a címvédő Trenčín ellenfele a fináléban. A sorsdöntő összecsapást azért rendezik Kassán, mert a keletszlovákiaiak az alapszakaszban előkelőbb helyen végeztek, mint a pozsonyiak. A katonáknak négy mérkőzés kellett a lelkes Martin legyőzéséhez. *UJSZQ l SPORT 11 LABDARÚGÁS j A kapu mögött Veselovský (balról) és Rusznyák harcol a korongért a Slovan-Košice elődöntőn (Fotó: Eugen Vojtíšek) Szabadfogású birkózó Európa-bajnokság Fernyák ismétlésre készül Ma reggel Róma külvárosában, Ostiában a selejtezőkkel megkezdődött a 37. szabadfogású birkózó Európa-bajnokság. A nevezések alapján erős mezőny gyűlt össze. Peter Hirjak, a szlovák válogatott mestere hat versenyzőnek szavazott bizalmat. Főleg az exvilágbajnok Jozef Lohyňában és a tavalyi kontinensbajnokság bronzérmesében, Fernyák Istvánban bízik. Magyarországot kilenc sportoló képviseli, a szakvezetés két érmet vár. A döntőkre és a helyosztókra vasárnap délután kerül sor. A turócszentmártoniak - annak ellenére, hogy semmi esélyük sem volt a bajnok Trenčín ellen - becsülettel helytálltak, sőt, kedden este alaposan megleckéztették a katonákat, akik l:0-ra és 2: l-re is vezettek a Martimex otthonában. A házigazdák nem adták fel, a hajrában egyenlítettek, s a hosszabbítás 3. percében a mezőny legjobbja, Uharček a győztes gólt is beütötte. Szerdán is nehézkesen korongozott a trencséni gárda, az 55. percben még 1:1 volt az állás, majd Šatan pillanatai következtek: gyors egymás utánban kétszer betalált a kitűnően védő Rovnianek kapujába. František Hossa, a Dukla edzője: „Lebecsültük a Martint, í erre kedden ráfizettünk, másnap szerencsénk volt. Ki tudja, hogyan alakul a meccs, ha Satan nincs elemében?" Meglepően kevesen váltottak jegyet a Slovan-Košice elődöntőkre. Kedden 3500-an, szerdán pedig 3000-en szurkoltak a lelátókon. Pedig a rendezők a kassai Slovan-bravúrt követően telt házról álmodoztak. Mintha megérezték volna a kékek hívei, hogy az első visszavágón elhúzzák a Žižka-legénység nótáját. Az első 20 perc után senki sem gondolt ^ kassai sikerre, annál is inkább, mivel a házigazdák ötletesen hokiztak, és 2:0-ra vezettek. A második harmadban váratlanul fordult a kocA női teniszezőknél a WTA-világranglistát vezető német Steffi Graf verhetetlennek tűnik. A 24 éves sportolónő - Szeles Mónika távollétében - idén eddig százszázalékos teljesítményt nyújtott. Eddigi öt versenyén biztos kézzel gyűjtötte be az elsőnek kijáró díjakat. Graf 1982 óta majdnem 14 millió dollárt keresett különböző viadalokon. Ugyanakkor fantasztikus karrierje ellenére még mindig messze van az amerikai Martina TIPPELŐKNEK ^ A NIKÉ-ben a következő szombati meccsekre tippelhetünk... • Szlovák labdarúgóliga\ 114. Lokomotíva-FC Košice 2,7-2,7-2,6; 115. Prešov-Zilina 1,7-2,8-4,2; 116. Prievidza-Slovan 3,52,8-1,9; 117. DAC-Tmava 1,4-3,5-7,0; 118. Inter-Nitra 1,4-3,5-7,0; 119. B. Bystrica-Humenné 1,4-3.5-7,0. • Cseh labdarúgóliga: 120. Boheimans-Plzeň 2,3-2,8-2,9; 121. Sparta-Slavia 2,5-2,7-2,8. • Német labdarúgó Bundesliga: 122. Bayera-Frankfurt 1,82,8-3,8; 123. Leverkusen-Freiburg 1,5-3,05,5; 124. Stuttgart-Karlsruhe 1,9-2,7-3,6; 125. Hamburg-Bremen 1,8-2,8-3,8; 126. Wattenscheid-Mönchengladbach 2,5.-2,82,7; 127. Dresden-Schalke 2,3-2,8-2,9. • Magyar labdarúgd NB 1: 139. Békéscsaba-Haladás 1,4-3,5-7,0; 140. Vasas-Dcbrecen 2,3-2,6-3,1; Vác-Ojpest 1,6-2,8-5,0; 142. Pécs-Győr 2,8-2,7-2,5; 143. Sopron-BVSC 1,8-2,8-3,8; 144. Siófok-Csepel 2,8-2,6-2,6. ka: a figyelmetlen pozsonyi védők hibát hibára halmoztak, amit a nagy lendülettel támadó kassaiak teljes mértékben kihasználtak; 0:2-ről fordítottak 5:2-re. A mozgalmas és érdekes első két játékrész után a harmadik harmadban már semmi sem történt, a vendégek háromgólos előnyük tudatában csak passzolgattak, a Slovan pedig a szerdai találkozóra tartogatta erejét. Tegnapelőtt magabiztosan kezdtek a kelet-szlovákiaiak, az első „félidőbeh" fél tucat ziccert elpuskáztak, a 32. percben Rybovič jóvoltából vezetést szereztek. A Slovan vergődött, szétesően hokizott, tíz perccel később a csereként beállt Nemec mégis kiegyenlített. Már mindenki elkönyvelte a hosszabbítást, amikor másfél perccel a befejezés előtt Voskár a figyelmetlen Drágán hálójába ütötte a korongot, ami azt jelentette, lesz ötödik felvonása a Košice-Slovan elődöntőnek. Csehországban már a döntőnél tart az Extraliga. Két felvonást követően l:l-re áll a Pardubice-Olomouc finálé. Mindkét találkozón büntetőlövések döntöttek a győztesről: Pardubice-Olomouc 2:2 (1:0, 0:2, 1:0 - 0:0), büntetőkkel 3:2; Pardubice-Olomouc 1:1, (0:0, 0:0, 1:1 - 0:0), büntetőkkel 6:7. Folytatás szombaton és vasárnap 01mützben. (zsigárdi) Navrátilová 20 millióhoz közeli világcsúcsától. Az 1994-es év női pénzdíjranglistája: 1. Graf 774 065 dollár, 2. Zvereva (belorusz) 273 077, 3. Sanchez-Vicario (spanyol) 251 600, 4. Navrátilová 174 350, 5. Date (japán) 168 333. A nők örökranglistáján: 1. Navrátilová 19 606 995 dollár, 2. Graf 13 928 075, 3. Evert (amerikai) 8 896 195, 4. Szeles (amerikai) 7 408 981, 5. Sabatini (argentin) 7 143 260. (sr) • Francia labdarúgó-bajnokság: 145. Angers-Lille 2,6-2,5-2,9; 146. Auxerre-St. Etienne 1,7-2,6-4,5; 147. Caen-Marseille 3,12,6-2,3; 148. Cannes-Le Havre 1,5-3,0-5,5; 149. Lens-Toulouse 1,6-2,8-5,0; 150. Lyon-Bordeaux 2,2-2,5-3,3; 151. Martigues-Nantes 2,8-2,5-2,7; 152. Metz-Montpellier 2,4-2,5-3,1; 153. Sochaux-Strasbourg 2,22.5-3,3. • Olasz labdarúgó A-liga: 162. Torino-Milan 3,4-2,6-2,1; 163. Cagliari-Reggiana 1,8-2,6-4,0; 164. Parma-AS Roma 1,82.6-4,0. • Angol labdarúgó Premier League: 166. Arsenal-Wimbledon 1,7-2,8-4,2; 167. Blackboum-Aston Villa 1,7-2,8-4,2; 168. Coventry-Tottenham 2,4-2,8-2,8; 169. Liverpool-Ipswich 1,6-2,8-5,0; 170. Manchester C.-Newcastle 2,8-2,8-2,4; 171. Norwich-Southampton 1,8-2,8-3,8; 172. Sheffield W.-QPR 2,3-2,8-2,9; 173. West Ham-Everton 2,4-2,8-2,8. • Osztrák futballliga: 185. Rapid-Steyr 1,6-2,8-5,0; 186. Graz-St. Pölten 1,6-2,8-5,0; 187. Innsbruck-Austria 2,6-2,7-2,7. • Angol labdarúgó FA Kupa-elődöntő (Wembley-stadion): 188. Chelsea-Luton 1,9-2,8-3,5. A szlovákiai birkózók Bajmócon készültek a viadalra, s úgy tűnik, jól sikerült az edzőtáborozás. A következő keret utazott Olaszországba 52 kg: Kollár Roman (DAC), 62 kg: Fernyák István (Dukla Trenčín), 68 kg: Tibor Čopík (Lokomotíva Košice), 82 kg: Milan Revický (Dukla Trenčín), 90 kg: Jozef Lohyňa (Domino Praha), 100 kg: Milan Mazač (Dunajplavba Bratislava). Jozef Hiijak: „Sok függ majd a sorsolástól, hiszen egyenes kieséses rendszerben zajlik az Eb. Csalódott lennék, ha érem nélkül térnénk haza." Jozef Lohyňa: „Kétéves szünet után indulok a kontinensviadalon, az idén keSPORTHÍRADÓ • Ľubomír Faktor, a Banská Bystrica 27 éves labdarúgója a. Slovan Bratislava együtteséhez igazolt. Minden bizonnyal, pályára lép a privigyeiek elleni, szombati bajnoki mérkőzésen. • Folytatódott a kanadai-amerikai jégkorong NHL: Hartford-New York Islanders 3:3, Montreal-Tampa Bay 1:3, Ottawa-Washington 6:5, Pittsburgh—New Jersey 3:1, Winnipeg-Edmonton 3:4, Calgary-Anaheim 4:2. • Joao Havelange, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) elnöke azt szorgalmazza, hogy ne 24, hanem 32 válogatott vegyen részt az 1998-as, párizsi világbajnokságon. • Tokióban folytatódott a nemzetközi tenisztorna (3. forduló): Lendl-Björkman 7:6, 7:6, Sampvés nemzetközi versenyen álltam rajthoz, most kiderül, mire vagyok képes." Egy éve Isztambulban kitett magáért a bősi Fernyák István, a 3. helyen végzett. „Szeretném megismételni a törökországi sikeres szereplést, úgy érzem, formám felfelé ível, optimista vagyok." A magyar színeket a következők képviselik - 48 kg: Óváry László, 57 kg: Tihanics Tibor, 62 kg: Demeter László, 67 kg: Elekes Endre, 74 kg: Fórizs János, 82 kg: Dvorák László, 90 kg Bacsa Péter, 100 kg: Tóth Gábor, 130 kg: Gombos Zsolt. Németh Sándor szakágvezető tisztes helytállásban reménykedik. (szabó) ras-Herman 6:1, 6:2, Chang-Adams 6:1, 6:3, Becker-Carlsen 6:4, 7:5. A chilei bemutató mérkőzésen a 42 éves Jimmy Connors 6:4, 4:6, 7:5-re verte a 36 esztendős John McEnroe-t. • Ruuá Gullit, a Sampdoria futballistája vissza készül volt csapatához., az AC Milánhoz. legalábbis ezl állítja az olasz Gazzetta dello Sport napilap. m Kieseti a Szeged férfi kézilabdacsapata a KEK-ből. A barcelonai visszavágón a katalánok 19:14-re nyertek (az első összecsapáson is ők diadalmaskodtak 24:22 arányban), s bejutottak a fináléba. o Ivan Hlinka, a cseh jégkorong-válogatott edzője kijelölte 26-os keretét az olaszországi A-csoportos világbajnokságra (április 25 - május 8.). Négy NHEben szereplő játékosnak is bizalmat szavazott: Kučera (Hartford), Hamrlik (Tampa Bay), Beránek (Philadelphia), Ručinský (Quebec). Ausztria, 25. forduló. Salzburg-Rapid 2:1, St. Pölten-Admira 1:0, Mödling-Graz 2:0, Steyr-Innsbruck 2:0, Austria-Sportclub 1:1. Az állás: 1. Austria 35, 2. Salzburg 34, 3. Innsbruck 29 ponttal. Németország, 29 forduló. Köln-Wattenscheid 3:2, Mönchengladbach-Bayern 2:0, Hamburg-Dortmund 0:0, Kaiserslautern-Leipzig 1:0, Nürnberg-Stuttgart 1:0, Schalke-Leverkusen 1:1, Bremen-Freiburg 3:2, Frankfurt-Duisburg 1:2, Karlsruhe-Dresden 1:0. Az élcsoport: 1. Bayern 37, 2. Frankfurt, 3. Leverkusen, 4. K-lautern, 5. Karlsruhe, 6. Dusiburg 33-33 pont. Spanyolország, 32. forduló. Real Madrid^Gijon 2:2, Sevilla-Celta 4:1, San Sebastian-Valencia 0:0, Albacete-Logrones 2:2, Barcelona-Vallecano 1:0, Zaragoza-Lerida 1:1, Osasuna-Tenerife 1:0, Valladolid-Santander 0:3, Oviedo-Bilbao 3:0. A Barcelonának és a La Corunának (egy mérkőzéssel kevesebbet játszott) egyaránt 45 pontja van. A Real 41 ponttal a harmadik. Franciaország, 33. forduló. Nantes-Paris St. Germain 3:0, Marseille-Angers 2:1, Cannes-Auxerre 2:1, Bordeaux-Sochaux 4:1, Strasbourg-Montpellier 0:1, Monaco-Lens 0:0, 1 Toulouse-Metz 2:2, Lille-Caen 3:1, Le Havre-Martigues 2:0, St. Etienne—Lyon 3:0. Veresége ellenére a Paris St. Germain a listavezető (50), a Marseille a második (45), a Bordeaux pedig a harmadik (41). Hollandia, elmaradt mérkőzés: Ajax-Breda 5:0. Az. élcsoport: Ajax 46, Feyenoord 41, Eindhoven 36. Skócia, 37. forduló. Celtic-FC Dundee 1:1, Hearts-St. Johnstone 2:2, Dundee U.-Rangers 0:0, Partick-Aberdeen 1:1.' Az élcsoport: Rangers 52, Motherwell 46, Aberdeen 45 ponttal. Olasz Kupa-döntő, első mérkőzés: Ancona-Sampdoria 0:0. A visszavágó április 20-án lesz. Elmaradt mérkőzés az A-ligából: Reggiana Parma 2:0. Afrikai Nemzetek Kupája. Nigéria és Zambia került a fináléba. Az előbbi válogatott az elődöntőben óriási mérkőzést játszott a címvédő Elefántcsontparttal. A rendes játékidőben 2:2 volt az eredmény, ez a hosszabbításban sem változott. Következtek a 11esek, a „Zöld Sasok" 4:3-ra nyertek. A másik elődöntőn Zambia 4:0-ra verte Malit. A finálé vasárnap lesz. SPORTFOGADÁS J Az S a 40-ből 15. játékhetének nyertes számai: 2 4 11 19 27 pószám: 5 NEREMÉNYEK: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 4 nyertes á U 484 korona, III. díj: 70 nyertes á 1111 korona, IV. díj: 1957 nyertes á 54 korona. ' (TA SR) Megszűnik a futball Szencen? Szabados Gyula megy, de besegít Tíz hónappal ezelőtt az I. liga kapujában állt a szenei labdarúgócsapat. Tavaly június közepén, a Pozsony melletti kisvárosban mindenki a futballról, a homonnaiak elleni sorsdöntő meccsről beszélt. Molnár Zoltán edző legénysége 3:1 arányban kikapott, s elindult a lejtőn lefelé... Nemcsak a tréner távozott (Bősre), hanem az együttes több erőssége is. Jaroslav Šarmír egy szétesőfélben levő gárdát vett át, amely csak bukdácsolt a II. liga őszi idényében. Ezt bizonyítja a 12. hely, a passzív gólarány (14:15) és a 13 pont. Márciusban ott folytatta a szenei csapat, ahol tavaly év végén befejezte. Négy mérkőzésen csupán egy pontot szerzett (Trebišov 0:0), s lecsúszott az utolsó előtti 15. helyre. Már hetek óta pattanásig feszült a helyzet az STK labdarúgó-szakosztályában, március végén odáig fajultak a dolgok, hogy a zöld-sárgák nem utaznak cl a jolsvai bajnoki találkozóra. Aztán mégis elmentek, és 4:l-re kikaptak. A problémák azonban maradtak. Közben lemondott Szabados Gyula menedzser, a szakosztály rendkívüli konferenciáján megalakult a klub új tanácsa, melynek Miloš Pavle lett a titkára. A kialakult helyzetről a következőket mondta. - Továbbra is komoly problémákkal küszködünk, remélem, lassan stabilizálódik a helyzet. Egy héttel ezeló'tt nagyon úgy nézett ki, idő előtt bedobjuk a törülközőt. Másfél hónapra előkerítettük a szükséges pénzt, de hogy mi lesz ezután, az a jövő zenéje. Mindenképpen becsülettel szeretnénk végigjátszani a tavaszi szezont. Két futballista a napokban távozott Szencről: Vrabec Szingapúrba, Ondra (nem teljesíthették anyagi követeléseit) visszatért az Interbe. A mély hullámvölgyben levő együttes vasárnap Bősön lép pályára, az összecsapás pikantériája az lesz, hogy a házigazdák kispadján az STK egykori mestere, Molnár Zoltán ül. Természetesen, kíváncsi voltam a lemondott (lemondatott?) menedzser véleményére is. - Én a szenei futballról nem nyilatkozom, majd később, esetleg fél év múlva - mondta zaklatott hangon Szabados Gyula, majd némi szünet után mégis meggondolta magát: Tizenöt év alatt elfáradtam, egészségi állapotom sem a legjobb, elsősorban pihenni akarok. Hívott a DAC és a Trnava, a nagyaszombatiak ajánlatán még gondolkodom. Evekig magamra hagyatottan dolgoztam, soha senki sem segített. Most távozom, de azért besegítek Pavlenak, mert még mindig szívügyem a szenei futball, amely a szakadék szélén van. Sokan azzal vádolnak, tönkretettem a helyi labdarúgást. Ez az állítás képtelenség! Az idő megmutatja, igaz-e, amit rólam beszélnek a városban ?! ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Újabb kudarc (ÚJ SZÓ - összeállítás) - Szerdán este megérdemelt vendégsiker született az első magyar-szlovén labdarúgó-mérkőzésen. A magyarok ezúttal nem tudták megismételni az osztrákok elleni biztató produkciójukat. Néhány helyzetet ugyan kidolgoztak, ám a mutatott játék és főleg a 0:l-es vereség igencsak elkeserítő volt. Verebes József, a házigazdák szövetségi kapitánya a találkozó után azonnal elhagyta a szombathelyi stadiont, Pestre utazott, s nem nyilatkozott az újságíróknak. Tegnap délelőtt a Nap TV-ben azt nyilatkozta, hagyják őt nyugodtan dolgozni, majd nyolc összecsapást követően elbeszélget a teljesítményről. A tévé riporterének azt mondta, hogy az őszi Európa-bajnoki selejtezőkre ütőképes gárdát hoz össze... (sr) Milliomosok ranglistája