Új Szó, 1994. április (47. évfolyam, 76-99. szám)

1994-04-07 / 79. szám, csütörtök

10 HIRDETÉS •A/szó

1 1994. ÁPRILIS 7. Csúcsminőségű japán digitális VÉRNYOMÁSMÉRŐ Automátikusan méri a vérnyomást és a pulzust. Kezelése egyszerű, bárki könnyen megtanulja. Ára 1890 + 60 korona (elem) Hálózati árammal is működtethető. A 220 V-os adäpter ára: 500 korona MIÖSTIMULÁTOR Átformálja és karcsúbbá teszi alakját, eltávolítja a zsírréteget a hasról, a combokról, a derékról. A méretek 1-10 centiméterrel csökkennek. Erősíti az izomzatot; Ön nézi a tévét, miközben az izmai fél óráig elektromos irányítás alatt dolgoznak! Az eredmény: mintha 9 kilométert futott volna. Szuper minőség, szuper ár (2290 korona), szerviz, léléves garancial Megrendelés írásban vagy telefonon: FIRMA Ing. CESNEK, 010 07 ZlLINA 7, CEMENTAREISISKA 136 - 018. Tel.: 089/884 16, 881 34, este 089/459 70 VK-357 /ASZAKÁLFRUKT Kftľ\ Gyümölcs- és zöldségnagyraktára bő választékban kínál eladásra: citrusféléket és banánt előnyös áron. Raktáraink: Dunaszerdahely, Jesenský utca (a betegsegél yző udvarán) Tel.: 0709/245 57 Galánta, a STAVECO telephelye Tel.: 0707/25 91 VK-530 Vadonatúj párnázott székek REKLÁMÁRON A Sósszigeti NÖvCnynemesíMÍ Állomás előnyös áron eladásra kínál kiváló minőségű > görögdinnye-, sárgadinnye- és >• fűszerpaprika-vetomagot a legjobb hazai fajtákból. Cím: Srachtítcľská stanica 93013 SOLARY oki. Dun, Streda Tel.: 0709/951 312 Fax: 0709/951 296 \ VK-<« • Az üzlet megszüntetése következtében kedvező áron eladó külföldi cipő és textiláru. Telefon: 0868/35 45. VK-420 P I Cégünk melegvíz- és szivattyútechnikára, az ehhez szükséges gépek tartozékaira,szerelékeire, továbbá egyes ipari árufajtákra szakosodott. A CÉG KÍNÁLATA-NABYHAKTÁBRÓL ÉS A KISKERESKEDELMI ÜZLETHÁLÓZATON KEBESZTÜL: - szivattyútechnika, az ipari szivattyútípusokat is beleértve - alkatrészek szivattyúkhoz - villamos vízmelegítők (tárolás és átfolyás kivitelben) - NP 75 és NP 90 típusú kéziszivattyúk, LILA típusú szárnylapátos szivattyúk - búvárszivattyúk (tiszta vízre), iszapszivattyúk - golyósszelep, hideg és forró vízre, valamint gázra (méret: 3/8"-2" - fém és műanyag kivitel - előnyös árak!) Mint a RONDELA búvárszivattyúk és alkatrészeik kizárólagos importőre, felkínáljuk a nagyraktárról történő vásárlás lehetőségét is. Figyelmükbe ajánljuk még érsekújvári szervizközpontunk szolgáltatásait is, ahol a következő típusú szivattyúk garanciális javítását végezzük: SVA, CVI, 0EVGU, LVM, D35-1, D35-3, D80-3, D150-3, 25-OVE, RONDELA, N7V, NTR. BOLTJAINK BELUMI M. R. Štefánika 22 940 61 NOVÉ ZÄMKY (bolt + nagyraktár) TeL/fax: 0817/227 69 SIGMACENTRUM Bohrová 3 851 01 BRATISLAVA Tel.: 07/842 193 VK-44Z Megtekinthető és azonnal megvásárolható Dióspatonyban (Dunaszerdahelyi járás) az Ukrajna vegyeskereskedésben Tel.: 0709/93373,932 00 VK-508 A Vox Nova Rt. az Új Szó és a Vasárnap szerkesztőségébe tördelőszerkesztőt vesz fel. Feltétel: a számítógépes tördelés ismerete. Jelentkezés: Vox Nova a. s., Pribinova 25,819 15 Bratislava. Érdeklődni a következő telefonszámon lehet: 07/32 50 18 A vágsellyei SEHATEX kereskedőknek, viszonteladóknak eladásra kínál SECOND HAND (használt) ruházatot, kilogrammos tételekben. Nyitva: hétfő - péntek 7-től 15 óráig. Az alábbi címeken keressenek bennünket: Šaľa. Jesenského 22, tel./fax: 0706/46 00 Banská Bystrica. tel.: 088/541 04 Veľké Kapušany, tel.

: 0949/912 054 APRÓHIRDETÉS i ADASVETEL • Veszek cseh és szlovák vállalati részvényeket, illetve cseh alapok részvényeit. Tel.: 0831/305 41,-42. V-l 112 • Eladó családi ház Sokolcén (a nagymegyeri fürdőtől 5 km-re), 8 áras telekkel. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/952 202. V-l 148 • Volgát vennék 10 évesig. Tel.: 0709/952 202. V-l 149 • Eladó 3x7 m-es bódé árukészlettel és berendezéssel együtt Jahodnán az 500as házszám alatt. V-1174 • Vágott gerbera eladó, nagyobb mennyiségben is. Tel.: 0819/982 15, este. V-l 196 • Eladók dobermannkölykök 2000 koronáért. Tel.: 0709/968 172. V-1201 • Eladó 250 l-es keverő, kosárral, nagy öntözőszivattyú + 60 l-es darling motorral. Tel.: 0709/968 172. V-l202 • Eladó családi ház, kerttel. Cím: Szinnyei József utca 19., Singelő, Komárom. V-l204 • Eladó paprikapalánta 2 korona alatt. Tel.: 0709/244 07. V-l 205 • Eladó R 21 GTS, gyártási év 87, valamint Mazda 323-as, gyártási év 84. Tel.: 0817/238 87. V-1212 • Eladó három nagyszobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen, a Barátság téren. Tel.: 0709/265 84. V-1213 • Eladó egy 1991-es gyártmányú berendezett utánfutó, mely büfének vagy egyéb áru árusítására és vállalkozói célra is alkalmas. Tel./fax: 0812/31 53. V-1215 • Eladó garázs az Észak I. lakótelepen Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/292 17. V-1217 • Autórádiók, riasztók, központi zárak, villamos ablakemelők, tetőablakok eladása és szerelése. Mindenfajta nyugati autóhoz alkatrészt biztosítunk, három napon belül. Tel.: 0709/292 17 vagy 226 00. V-l 219 • Olcsón eladó ház telekkel, Somorja mellett. Tel.:0708/43 18. V-1221 • Olcsón eladó Fiat Mirafiori. Tel.: 0708/21 31, este. V-1222 MUNKÁT KERES-KÍNAL • Várom olyan szlovák-magyar szakos egyetemista jelentkezését, aki az említett szakra, főiskolai felvételire,, felkészítést vállal. Telefon 20 óra után a 07/211 055. V-l 187 • WINFER Kft. - Lég tervezőiroda munkatársakat keres tervezői munkára, jó kereseti lehetőséggel. Elvárások: építőipari, szakközépiskolai vagy főiskolai végzettség - építészeti szakon, 3 év szakmai gyakorlat. Cím: WINFER spol. s.r.o., 930 37 Lehnice, tel./fax: 0709/967 87. V-1218 MEGEMLÉKEZÉS # Fájó szívvel emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, nagyapára, HERVA

Y Lászlóra (Királyfiakarcsa) halálának első évfordulóján. Emlékét örökké őrizzük. Tel.: 07/32 51 29, 07/210 44 55, 07/210 44 76, 07/210 44 78 Fax: 07/364 529, 07/210 44 31 1994. IV. 11-étől 22-éig FELVÁSÁROLJUK AZ ALÁBBI BEFEKTETÉSI ALAPOK RÉSZVÉNYEIT: INCHEM Rt BIOCHEM Rt. A részvények ára: 1994. IV. 11-étől IV. 15-éig 450 korona/részvény (18 000 korona/vagyonjegykönyv) IV. 18-ától IV. 22-éig 400 korona/részvény (16 000 korona/vagyonjegykönyv) A részvények átutalásával kapcsolatos valamennyi illetéket megtérítjük! Bővebb tájékoztatás az alábbi telefonszámokon: Pozsony-07/321 227 Vágsellye - 0706/69 09 VK-541 A gyászoló család V-974 KÖZLEMÉNY Az elóKONCERT műsoriroda értesíti az érdeklődőket, hogy technikai okok miatt a vágfarkasdi MANHATTAN-koncert PEREDEN valósul meg, változatlan időpontban, április 16-án este 7 órakor. A többi előadás helyszíne (Hetény, Dunaszerdahely, Nagymegyer) és időpontja változatlan. Szeretettel várunk benneteket. HIRDETÉSEK © ÚJ SZŐ Kedves középiskolások! Ugye már alig vájjátok, hogy vége legyen a tanévnek? Bizonyára azzal a gondolattal is foglalkoztatok, hogy jó volna kellemesen befejezni az idei gyötrelmes és gyönyörű napokat. Mit szólnátok egy szuper osztálykiránduláshoz? Hogy nincs rá pénzetek? Ez a legkevesebb gond! Az ŰJ SZÓ magára vállalja egy hétvégi buli megszervezését, éspedig annak az osztálynak, amelynek diákjai az április elején indított, két hónapig (mint egy nyári szünidő!) tartó versenybe bekapcsolódnak, és a legsikeresebb lesznek. S hogy mi a teendő? Mindennap a lehető legtöbb lapból vágjátok ki az ÚJ SZÓ fejlécet, és a hónap utolsó napján valamennyit összegyűjtve, az osztályotokat bemutató rövid levéllel együtt, küldjétek el szerkesztőségünkbe. Ennek alapján értékeljük a félidő eredményeit, és a május 10-i számban közöljük a sorrendet. A májusi kivágatokat a hónap utolsó napján postázzátok. Eredményhirdetés június 8-án. Ezután összeszámoljuk, melyik magyar tannyelvű középiskolai osztálynak sikerült a legtöbb Üj Szó-fejlécet összegyűjtenie. A győzteseket a június 17-18-19-i hétvégén - a szenei SENECA TOURS utazási irodával együtttanév végi szuperbulira hívjuk meg. Szeretnénk, ha a második helyezettek sem éreznék, hogy felesleges volt a munkájuk, ezért ők a dunaszerdahelyi PRIMA VERA Kft. kozmetikai cikkeivel ápolhatják a csalódottság okozta ráncokat... A versenyben harmadik helyezést elérő osztály diákjai legközelebb nagyobb szerencsét hozó kabalákat kapnak a pozsonyi ÁZIA játék-nagykereskedéstől. Jó szuperbuli reményében megéri gyűjteni az Új Szó fejlécét, és a jelzett időpontokban elküldeni az alábbi címre: Vox Nova a. s., Redakcia Üj Szó, 819 15 Bratislava, Pribinova 25. Jó versenyt, és a végén jó bulit!