Új Szó, 1994. április (47. évfolyam, 76-99. szám)

1994-04-30 / 99. szám, szombat

8 8 MINDENNApI BŰNÜGYEINK TŰJSZÓ* 1994. ÁPRILIS 4. ITT A NAGY LEHETŐSÉG nemcsak arra, hogy Ön előnyösen kamatoztassa éppen szabad pénzét, hanem arra Is, hogy érté­kes díjakat nyerhessen. Mindenki, aki 1994. V. 31-éig 6 hónap vagy annál hosszabb futamidejű POSTABANK T IT'HPI'j'HFT T¥7 X/TT HP LEíIĽII Jr/biJĎi vásárol, sorsoláson vesz részt, melynek díjai a következők: 1. díj: 2. díj: 3. díj: 4. díj: 5. díj: 6-10. díj: 11-20. díj: 100 000 korona 50 000 korona 20 000 korona 10 000 korona 5000 korona 3000 korona 2000 korona U A letéti jegyeket 5000, 10 000 és 50 000 korona névértékben árusítjuk • Megvásárlásukkor Önök határozzák rneg a letét időtartamát • A jegyek megvásárlása egyben megtakarított pénzük rendkívül előnyös kamatoztatását is jelen­ti, mivel éves kamatuk - a letéti idő függvényében - 14-16 százalék. O A Postabank letéti jegyei megvásárolhatók valamennyi szlovákiai postahivatalban, illetve a bank pozsonyi (Nám. SNP 34), nyitrai (Sládkovičova 1) és kassai (Poštová 20) fiókjában • Sorsolás: 1994. VI. 9-éig, közjegyző jelenlétében ü A nyereménylistát a PRAVDA, a PRÁCA és az ÜJ SZÓ napilapok VI. 10-ei száma közli. Meg­tekinthető lesz ezen kívül valamennyi postahivatalban, illetve a bank fiókjaiban POSTABANK a bank, amely a legközelebb áll Önhöz VK-ŔS7 Mezőgazdászok, kis- és nagytermelak, figyelem! Még nem késő, alapozzák meg az idei termést kitűnő minőségű vetőmagokkal a Poľnonákup Rovina a.s., Galanta - a TRANSAKTA a. s„ Bratislava által behozott vetőmagok hivatalos forgalmazója - kínálatából: 1 PIONEER hibridkukorica-vetőmagok: i OPTIMA, PANNÓNIA, MAR1STA, CARMINA, FLORENCIA, PANKA, POLKA, ACTIVA, DECALB, IKR BÁBOLNA, CIBA-GEIGY, NORTHRUD KING • h.kukorica-vetőmagok: DK-250, DK-300, DK-485, DK-524, FURIO, NORMA (X-2914) továbbá: EMIL és OLOMIL (XF 415) hibridnapraforgó-vetőmagok. Érdeklődni és vásárolni a következő címeken lehet: Poľnonákup ROVINA a.s., Galanta, Matúškovská cesta 924 38 Galanta, Tel.: 0707/22 43-6, Seres mérnök fax: 0707/39 12, Poľnohospodárske družstvo Okoč-Sokolce 930 28 Okoč, Tel.: 0709/923 469 fax: 0709/928 202 ADÁSVÉTEL J Eladó futómuskátli. Tel.: 1)7/958 279. V­1534 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Egészségügyi nővér gyermekgondozást vállal. Érdeklődni 18-tól 19 óráig lehet na­ponta a 0709/263 09-es telefonszámon. V-1452 • Angliába baby siller-lehetőséget kínálok. Tef.: 0709/220 30. V-l455 • Vállalkozásomhoz Kassáról, Zólyomból, Rozsnyóról, minimum középfokú végzett­séggel, magyar nyelvet értő munkatársai keresek. Jelentkezés levélben. Jelige: Sze­rencse. V-l475 • Szobafestés! Marcsa, Bátorkeszi 480. V-l493 • Jön a nyár! Töllse szabadságát a Bala­tonnál. Magánlakás kiadó, 2-3 ágyas szo­bák, május 1 - szeptember 30. Elő- és utó­szezon 500 Ft/fő, főszezonban 800 Ft/fő. Érdeklődni telefonon: 0868/22 37, 15.00­től 20.00 óráig. V-1491 • Olcsón vállalom Reluxa ablakközi, belső és térelválasztó redőnyök készítését, szerelését, rövid határidőn bellii. Több szín­ben, egyéves garanciával. Tel.: 0868/22 37. V-1492 IJ Megrendelhető gyökeres krizantémpa­lánta, alacsony sárga, lila virágú (Daily Mi­lor) 2 korona/db és sima ollvány. 0,90 koro­na/db. Cím: Keszeg Kálmán, 930 08 Cilizs­ká Radvaň 275. V-l520 Kereskedők, figyelem! V^ G t° A CAB S K° llavsékoc^; típusú Közelebbi tájékoztatást az alábbi telefonszámon adunk: 0819/942 355 0901/703 486 fax: 0819/921 47 vk « A Hydrostav Rt. komáromi fíókiizcme 5 új négyszobás lakást kínál eladásra. A lakások alapterülete egyenként 93,2 m\ 10 nv alapterületű földszinti kamra, valamint garázs tartozik hozzájuk, és téglaépületben találhatók (Komárno, Letecké pole). Vállalkozói célokra is alkalmasak (tervezőirodák, elszállásolás stb ). Bővebb tájékoztatás a 0819/25 26-8­as telefonszámon (119-es mellék, Ing. Mal/enicky). APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Fájó szívvel és könnyes szemmel mondunk köszönetet mindazoknak, akik április 6-án elkísér­ték tilolsó útjára a nagysallai temetőbe a szeretett fiút, férjet, édesapái és testvért. ifj. U D A I Pált, akit a kegyetlen halál 1994. március 30-án, 30 éves korában tragikus körülmények kö­zött ragadott ki szerettei köréből. Köszön­jük a vigasztaló szavakat, a sok virágot és koszorút, mellyel enyhíteni igyekeztek so­ha el nem múló fájdalmunkat. Gyászoló szülei, felesége, két kis árvája és testvérei családjukkal V-1494 • Fájó szívvel mon­dunk köszönetet a rokonoknak, is­merősöknek, a falu lakosainak és mind­azoknak, akik 1994. április 4-én elkísér­ték utolsó útjára az ekecsi temetőbe a fe­lejthetetlen, drága jó édesanyát és testvért, HARISNÉ Jeriga Erzsébetet, akit a kegyetlen halál hosszú, súlyos be­tegség után, életének 37. évében kiraga­dott szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot és koszorút, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Külön kö­szönetet mondunk a dunaszerdahelyi kór­ház orvosainak és ápolóinak a lelkiismere­tes gondoskodásukért. Gyászoló árvái: Beáta és Veronika, testvérei és keresztgyermekei V-1521 ADASVETEL •, Veszek cseh és szlovák vállalati részvé­nyeket, illetve cseh alapok részvényeit, Tel.: 0831/305 41,-42. V-l 112 • Részvényeket vásárolok. Tel.: 0817/272 II. V-l 354 • Eladó kockázott paprikapalánta, Andrea, PCR, Pikanta és Szentesi piacos. Cím: Sza­bó Dezső, 930 36 Horná Potôň 4 1. V­1358 ü Eladó családi ház 22 áras telken. Irány­ár: 250 000 korona. Érdeklődni Bóna Pál­nál, Bátorkeszi, Temető utca 1072-es ház­szám alatt lehet. V-l 430 • Eladó Duaszerdahelyen a Kukučín utcá­ban üzlethelyiség. Tel.: 0709/211 46. V-1472 • Előnyös áron eladó Skoda 706-MT-4 (ponyvás Liaz) Gútán. Tel.: 0819/941 490, 12-től 14-ig, 18-tól 19 óráig. V-1485 • Eladó nyaraló Gímesen (Jelenec), 15 km­re Nyitrától. Tel.: 0706/21 42. V-1488 U Eladó 72 basszusos harmonika. Tel.: 0708/926 68, 17-21 óra. V-1511 • Eladó Alsószeliben (Dolné Saliby) öreg ház kis telekkel. Érdeklődni az 574-es ház­szám alatt lehet. V-l 512 • Eladó sárgarépa és fűszerpaprika na­gyobb mennyiségben. Cím: Trstice 1041. V-1514 • Eladó kedvező áron kicsomagolatlan Ne­vada ebédlőszoba-bútor. Tel.: 0709/831 80. V-1517 • Eladó fagylalttölcsérsütő gép. Tel.: 0709/249 60. V-1518 • Eladó Mini 70-es kistraklor, pótkocsival, rolovátorral, ekével, valamint nagyobb tel­jesítményű gabonadaráló, motorral együtt. Cím: Horján János, Calovecká 21, 946 01 Kameničná. Tel.: 0819/623 67, az esti órák­ban. V-1519 • Eladó fekete Jawa 639-es, kitűnő állapot­ban. Kovács Róbert, Pered 1208. V.-1526 t \M \ \M.I SZl l't.KHl I I VZUSZ.M:.,: Kedves középiskolások! Ma április utolsó napja .Vilii, iebal a ke/etekben levő Üj S/u fájliíce még a s/.uperbuhn való f ími­U'jtku«kW>i(i|M iiumi.i I i»inm példán warn kapható lal.iiieulenié vulna nni'wsjiolm Íven livul mi'ji a/1 iaitacvjJ|uk hollón maim 1 an ,(/ ovtalvb.ni s/amoliínt owe, mennji s/upeibidis t'l S/U Iqktiet sikerüli oss/i gunlmeRk 1 ay,„temetni mielőbb (lehat lUvlktAi bét eleien! adjáu* portára. cs ne feledtetek írjatok néhány sort až osztályotoktól A félidő (az első hónapi eredményét, illetve a swrktnxtóségiínkbe ktlldott fejitalt meanyisége alapján kelült listát a napilapunk május I U « várnában Woliuk (unéljuk addig megMftnope u összes versenyző osaály küldeményét. Terme /elesén i versen) n 3|«sbtn is folytatódik (az les i raisudik b lido) fii n i/ esetleges It maradás még akkor is bebozíiató. A nmjuM ,/upeibulK Hl SZÖ-fejlécekét Junius elején varjuk, meri a végleges éiédmáiybirdétiSsjdiiiKS 8-án lesz \ kóu-ttoí ítél elvien »/ al;il>l>i címén várjuk énjeiteket \<>s Noi.iHedakeia I | Sni.H19 SS llratísi.iv.i, t'i il.lni.v;, 15. Jó versenyt, és a végén jó bulit! POŠTOVÁ BANKA, a.s.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents