Új Szó, 1994. április (47. évfolyam, 76-99. szám)

1994-04-18 / 88. szám, hétfő

1994. ÁPRILIS 15. SPORT I. kézilabdaliga Bajnok a Partizánske (Új Szó-összeállítás) Pozsonyi győzelmével végleg megszerezte baj­noki címét a Jaspol Partizánske női ké­zilabdacsapata. Tomáš Kuťka védencei ebben az évben kimagaslottak a mezőnyből, rengeteg kiütéses győzel­met arattak. Egyedüli vereségüket Nyárasdon szenvedték el. Az I. liga 23. fordulójában Eperjesről hozta el mindkét pontot a Co-Impex, s így újabb lépést tett második helye megőrzéséért. Teljesen megpecsé­telődött a Start sorsa, a nagy múltú fővárosi klub először búcsúzik az élvo­naltól. A következő forduló párosítása (április 23-24.): Inter - Partizánske, BCT Danubius - Co-Impex, Prešov ­Sala. A bennmaradásért: Start - Mi­chalovce, Nitra - B. Bystrica EREDMÉNYEK: Prešov - Co-lm­pex Popolníky 17:21 (7:11). Bravúros győzelmet szerzett a csallóközi csa­pat. Mindössze 120 néző látta sikerü­ket. Legeredményesebbek: Fečová és Vlčková 5-5, illetve Lépes 6/2, Matus 6/1. Sala - Inter 25:21 (15:10) Fus­ková 7/2, Horváthová 6, illetve Kopčová 5, Dešťová 5/2. Danubius Bratislava - Partizánske 21:29 (6:17). Kostková 10/5, Halasová 5/3, ill. Szabóvá 9, Baloghová, To­mašovičová és Valachová 5-5. A bennmaradásért: Banská Bystrica ­Start 25:19 (13:12). Ozimá 5, Kiri­csuk 5/3, Ritterová 5/4, ill. Szücsová 6, Salingcrová 4/3. Már pénteken le­játszották: Michalovce - Nitra 21:17. 1. Partizánske 23 22 0 1 571:355 44 2. Co-Impex 23 26 0 7 458:452 32 3. Šaľa 23 15 0 8 507:471 30 4. Danubius 23 9 3 11 492:476 21 5. Prešov 23 10 1 12 499:515 21 6. Inte r 23 8 4 11 456:484 20 7. Nitra 23 9 2 12 442:444 20 8. Michalovce 23 7 3 13 439:504 17 9. B. Bystrica 23 7 3 13 442:529 17 10. Štart 23 2 4 17 410:488 8 FÉRFIAK - 23. forduló: SKP Bra­tislava - Bardejov 24:13 (10:6), Košice - Trnava 13:15 (6:8), Topoľčany ­Prešov 21:19 (11:9). A bennmaradá­sért: Žilina - Stupava 16:15 (8:7), Piešťany - Pov. Bystrica 31:22 (17:9). III. labdarúgóliga Nyugati csoport: Topolčany-Se­reď ():0, Senica-Hurbanovo 2:1, Inter B-ODu Trenčín 0:5, Sv. Jur-Bánov­ce 1:1, Devín-N. Zámky 1:0, Parti­zánske-Myjava 1:0, TTS Trenčín-Zl. Moravce 3:0, Rapid-Stúrovo 3:0. Keleti csoport: Nováky-Sp. N. Ves 5:0, Bard. N. Ves-Martin 2:0, Pov. Bystrica-Vranov 2:2, Svidník-Bytča 6:1, Michalovce-Budkovce 2:0, Družstevná- Poprad 0:1, Lube­ník-Handlová 1:1, R. Sobota- Kys. N. Mesto 0:1. A Sazka 16. játékhetének telitalá­latos szelvénye: 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 21 11011011 10 1 Az Austrialotto nyertes számai: 13 19 23 24 25 32 pótszám: 10. Szencen készül a futballválogatott Sok a sérült (ÚJ SZÓ-tudósítás )-Vasárn ap délben a pozsonyi Sportok Házában találkoztak a szlovák labdarúgó-vá­logatott keret tagjai. Az együttes a szerdai, horvátok elleni barátságos mérkőzésre készül, melyre Pozsony­ban kerül sor (17.30). Jozef Vengloš menedzser-edző rögtön a sajtótájé­koztató elején elpanaszolta: sok a sérült. Daňko, Timko és Zeman egé­szen biztos nem léphet pályára, Hýravý és Penksa játékáról az orvo­sok döntenek. Még tegnap délután Szencre utazott az együttes, s a ma­gyarbéli pályán átmozgató edzést tartott. Ma a téglamezei stadionban gyakorolnak Weissék, kedden pedig Szencen. Miklós Béla, a Szlovák Labdarú­gó Szövetség szponzori tanácsának elnöke elújságolta: „A napokban megállapodtunk a Szlovák Biztosí­tóval, amely három évig lesz a válo­gatottak (valamennyi korosztály) főszponzora. Ezen kívül még a PET­RIMEX is támogatja a nemzeti ti­zenegyeket. Közös nevezőre jutot­tunk a Szlovák Televízióval, vala­mennyi jelentős válogatott meccset láthatnak a futballrajongók. Tehát a Horvátország és az Oroszország (május vége, Moszkva) elleni talál­kozókat is! A májusi edzőtáborozá­sunkat a pöstyéni Kúpele fedezi." Vengloš edzőnél tegnap délben a következő játékosok jelentkeztek: Vencel, Molnár, Stúpala, Tittel, Mo­ravec, Kinder, Solár, Weiss, Gostič, valamint az öt sérült. Moravčík és Tomaschek vasárnap kora este érke­zett Szencre. Dubovskýt ma délre váiják a Benzinol üdülőjébe. Ugyan­úgy az utólag nevezett három tarta­lékjátékost, Obšitníkot, Zvarát és Hippet. A horvátokkal (ma érkeznek Pozsonyba) kapcsolatban Milan Služanič, a szövetség elnöke kijelen­tette: „Ez egy hivatalos nemzetek közötti meccs lesz, ezért nem érde­kel, kik játszanak a horvátoknál. Az eredmény a fontos!" Nos, tegnap es­te kiderült, Miroszlav Blazsevics edző legjobbjai nélkül érkezik a szlovák fővárosba: Ladies, Halilo­vics, Vlaovics, Istvanovics, Cvitano­vics (mind Croatia Zagreb), Mornar, Person, Racsunica, Mise, Rapaics, Koznik (Hajdúk Split), Mrmics, Mumlek, Toplak (Varteksz), Brajko­vics, Mladenovics (NK Rijeka), Po­povics, Vukics (NK Zagreb), Pavli­csevics (Aarau), Szoldo (Inker). (zsigárdi) II. labdarúgóliga, 21. forduló A bősiek megízlelték a győzelmet Szombaton és vasárnap a 21. for­duló mérkőzésével folytatódott a bajnokság. Mint ismeretes, a Se­nec-Ružomberok mérkőzésre nem került sor. Játszott viszont, és foly­tatja sikeres menetelését az FC Petržalka, amely a tavasz legered­ményesebb csapata. Hosszú idő után megízlelte a győzelmet a bősi gárda - Vágsellyén szerezte meg a két baj­noki pontot. A következő forduló párosítása: Gabčíkovo-Dubnica, Stropkov-Petržalka, Púchov-Vráb­le, Bardejov-Senec, Ružombe­rok-Šaľa, Trebišov-Levice, Jelšava-Slovan B, ŠKP-Košice B. ŠALA-GABClKOVO 0:1 (0:1). Góllövő: Tóth (45.p). Játékvezető: Vais, 400 néző. Jól kezdtek a ven­dégek, a 7. percben Győri ziccer­helyzetben a felső lécet találta el. Később feljöttek a hazaiak, kiee­gyenlítetté vált a játék. Magas lab­dákkal próbálkoztak a vágsellyeiek, ám a hórihorgas Prihogyko kapus könnyedés hárította a beadásokat. Az első fél óra végén a Duslo leg­jobbja, Újvári iramodott meg a bal oldalon, középre gurított, Kolembus nagy helyzetben mellé lőtt. A kö­zepes színvonalú mérkőzés egyetlen gólja a félidő utolsó pillanataiban született (a játékvezető 3 percet hoszabbított): Tóth Ferenc, a csallókö­ziek kapitánya 25 m-es szabadrúgá­sa egy védőn irányt változtatva a meglepett Ivánek mellett a bal alsó sarokba vágódott. Fordulás után be­biztosíthatta volna győzelmét a bősi együttes: Ravasz fejese a kapufán csattant - Ivánek már verve volt majd Győri tetszetős szóló után 14 méterről az üres kapu mellé bombá­zott. Ezután elkeseredetten támadott a vágsellyei gárda, a hajrában soro­zatban rúgta a szögleteket, de az eredmény nem változott. A látottak alapján megérdemelten nyert a bősi együttes. (szabó) PETRZALKA-PÚCHOV 1:0 (1:0). Góllövő: Csontó. Játékve­zető:Gallo, 651 néző. A hazaiak ál­landó fölényben futballoztak, s jóval nagyobb arányban is győzhettek volna. LEVICE-JELŠAVA 0:0. Játék­vezető: Schmiedl, 600 néző. Csak két kapufát lőttek a hazaiak (Mäsiar) hadilábon álltak a szerencsével, több góllal kellett volna nyerniük a hely­zetek alapján. KOŠICE B-STROPKOV 1:1 (0:1). Góllövők Lapšanský, ill. Mi­hálik (öngól). Játékvezető: Chmelík, 150 néző. Két ellentétes félidőt lát­hattak a nézők, akik elégedettek le­hettek a színvonallal. VRÁBLE-BARDEJOV 2:2 (0:0). Góllövők: Süttő, Toman, ill. Hriv­nák, Daňko. Játékvezető: Kóša, 640 néző. Küzdelmes mérkőzést vívott egymással a két együttes, a vendé­gek a minimumból a maximumot ér­ték el. DUBNICA-TREBIŠOV 1:1 (1:1). Góllövők: Gergely, ill. Solot­ruk. Játékvezető: Boc, 700 néző. Nehéz talajon, állandó esőben került sor a meccsre, az eredmény már az első 10 percben kialakult. A vendég­látók hazai pályán kilencedik dön­tetlenjüket érték el. SLOVAN B-S KP 1:1 (0:0). Gól­lövők: Masný, ill. Kaničár (11­esből). Játékvezető: Vlček, 200 néző. A nehéz talajú pályán lebo­nyolított meccs két gólja az utolsó három percben esett. A bajnokság állása: 1. Bardejov 21 13 6 2 40:12 32 2. Trebišov 21 11 4 6 27:16 26 3. Levice 21 10 5 6 27:20 25 4. Jelšava 21 8 6 7 28:23 22 5. Stropkov 21 8 6 7 25:22 22 6. Petržalka 21 9 3 9 19:16 21 7. Vráble 21 6 9 6 25:24 21 8. Šaľa 21 9 3 9 21:24 21 9. Ružomberok 21 9 3 9 33:37 21 10. Gabčíkovo 21 9 3 9 25:31 21 11. ŠKP 21 7 6 8 30:29 20 12.Púchov 21 8 3 10 20:31 19 13. Slovan B 21 6 6 9 22:30 18 14.Košice B 21 6 5 10 24:26 17 15. Dubnica 21 3 10 8 21:31 16 16. Senec 21 6 2 13 16:28 14 Ötödik mérkőzés... Košice-Trenčín 2:3 (1:1,1:1, 0:0 - 0:1) (t-zsi)-Nem sikerült megnyerniük a kassaiaknak a második kelet-szlo­vákiai play off-döntőt. így az ötödik (harmadik trencséni) finálé dönt a szlovák jégkorong Extraliga első bajnokáról Négy találkozót kö­vetően 2:2 az állás.A mai összecsa­pás is 16.30-kor kezdődik, s közvetí­ti a tévé. Már a 4. percben vezetést szerez­tek a házigazdák, s nem sokkal ez­után növelhették volna előnyüket, Pindár azonban kihagyta a ziccert. A másik oldalon Jánoš a kapufára bombázott. A 16. percben ledolgoz­ta hátrányát a címvédő. A 28. perc­ben védelmi hibából a Dukla került előnybe, ám öt perc múlva újra egyenlő volt az állás. Mivel az utol­só harmadban sem változott az ered­mény, ezért következett a hosszab­bítás, melynek Satan volt a hőse. A mezőny legjobbja a 65. percben ta­lált a hálóba. Nem a jobb, hanem a szerencsésebb csapat nyert. Vajon ma kit fogad kegyeibe Fortuna? A negyedik play off-döntőt 6500 néző (telt ház) előtt a poprádi Danko jól vezette. Gólütők: Varholík, Ilavský, ill. Kontšek, Pardavý, Satan. Kiállítások 5:5; gól ember­előnyből 1:0. Repka Európa­bajnok (Üj Szó-hír) Repka Attila aranyér­met szerzett Magyarországnak az at­héni kötöttfogású birkózó Európa­bajnokságon. A 68 kg-osok döntőjé­ben nagy csatában verte régi riváli­sát, a francia Yaloust (4:3). További két magyar ezüstérem is született a kontinensviadalon: a legalacsonyabb súlycsoportban (48 kg) Hamzók Jó­zsef a döntőben 15 másodperc után sérülés miatt feladta orosz ellenfele ellen, majd a legnehezebb birkózók között Kékes György kétvállal kika­pott az orosz Karelintól, aki 1988 óta sorra szerzi Eb-elsőségeit. Leszcre­pelt a szlovák trió: Drmola, Bielesz és Švehla elvesztette mérkőzéseit, és már az. első fordulókban kiesett. Az Eb aranyérmesei: 48 kg Gulijev (orosz), 52 kg Nazarjan (örmény), 57 kg Eroglu (török), 62 kg Kamusenko (ukrán), 68 kg Repka, 74 kg Koyun­cu (török), 82 kg Zander (német), 90 kg Olejnyik (ukrán), 100 kg Wronski (lengyel), 130 kg Karelin (orosz). Három magyar döntős (Új Szó-hír) Három magyar női kézilabdacsapat jutott az Európa-kupák döntőjé­be. Mindössze a szegediek fejezték be az elődöntőben. BEK: Vasas - Fünfhaus Wien 29:14 (14:6). Mivel a német Lützellinden szombaton 30:15-re nyert a norvég Gjerpen ellen, vasárnap a piros-kékeknek legalább 12 góllal kellett győzniük a gyengébbik osztrák kupaképviselő ellen. Ez sikerült is a Vasasnak, és így jobb gól­különbséggel a B csoport élén végzett. Tehát a BEK döntőjében megismétlődik a tavalyi Hypobank - Vasas párharc. KEK: Spectrum FTC - Zalau 23:13 (10:5). A Ferencváros könnyedén ledolgozta egygólos (17:18) hátrányát a nyárasdiakal bú­csúztató románokkal szemben. EHF KUPA: DVSC - Urbana Valencia 24:14 (15:7). Kétgólos (22:24) veresége után otthonában alaposan visszavágott a debrece­ni együttes. CITY KUPA: Buxtehude (német) - Szegedi ESK 32:17 (16:7), az első mérkőzésen 24:17-re a németek nyertek, és könnyedén kerültek a döntőbe. KÜLFÖLDI FUTBALLBAJNOKSÁGOK ] ANGLIA, 36. forduló: Wimble­don - Manchester United 1:0, Sout­hampton - Blackbum 3:1, Liverpool - Newcastle 0:2, Arsenal - Chelsea 1:0, Coventry - Sheffield W. 1:1, Ipswich - Swindon 1:1, Manchester C. - Norwich 1:1, Oldham - West Ham 1:2, Q. P. Rangers - Everton 2:1, Sheffield U. - Aston Villa 1:2. Vezet a Manchester United 79 pont­tal, 2. Blackburn 79, 3. Newcastle 68, 4. Arsenal 66, 5. Leeds 59 pont. NÉMETORSZÁG, 31. forduló: Frankfurt - Wattenscheid 5:1, Karlsruhe - Leipzig 3:2, Bremen ­Leverkusen 2:1, Nürnberg - Duis­burg 0:0, Schalke - Stuttgart 0:1, Köln - Hamburg 3:0, Freiburg ­Dresden 0:1, Kaiserslautern - Ba­yern 4:0. A sorrend: I . Bayern 39. 2. Kaiserslautern 37, 3. Frankfurt 35, 4. Leverkusen 35, 5. Karlsruhe 35 pont. CSEHORSZÁG, 22. forduló: Plzeň - Ostrava 1:0, Dukla - Brno 1:1, Žižkov - Zlín 2:2, C. Budéjovi­ce - Bohemians 2:0, Liberec - Spar­ta 2:1, Slavia -Drnovice 0:0, Vítko­vice - Cheb 0:2, Olomouc - Hradec 2.0. Harmadik veresége ellenére a 33 pontos Sparta vezet a 30 pontos Slavia és a 29 pontos C. Budéjovice előtt. OLASZORSZÁG, 32. forduló: AC Milan - Udinese 2:2. Boban, Si­moné, illetve Borgonovo, Rossitto; Juventus - Lazio 6:1 . Vialli 3, Bacci (öngól), Baggio, Kohler, illetve Sig­nori; Sampdoria - Inter 3:1. yier­chovod, Évani, Amoruso, illetve Battistini; Parma - Cagliari 3:1. Asprilla, Zola, Crippa, illetve Crini­ti; AS Roma - Piacenza 3:1. Rizzi­telli, Carannante (öngól), Carboni, illetve Iacobelli; Atalanta - Napoli 1:1, Cremonese - Torino 1:1, Fog­gia - Genoa 3:0, Lecce - Reggiana 2:4. Az élmezőny: 1. AC Milan 49 (a milánóiak két fordulóval a befeje­zés előtt sorrendben harmadszor szerezték meg a bajnoki címet), 2. Juventus 44, 3. Sampdoria 43, 4. Parma 40, 5. Lazio 40 ponttal. AUSZTRIA, 27. forduló: Austria Wien - Steyr 1:0, St. Pölten ­Sportclub 0:0, Salzburg - Sturm Graz 0:0, Rapid - Admira/Wacker 0:3, Mödling - Innsbruck 0:0. A bajnokság élén az Austria áll (39), a Salzburg (37) és az Admira/Wacker (31) előtt. EREDMÉNYEK-ESEMÉNYEK J • Szabó Karolina nyerte a nők New York-i utcai futóversenyét. A 16 km-es távot 54:42 perc alatt telje­sítette. A férfiaknál a kenyai Willi­am Mutwol (47:01) diadalmasko­dott. • Folytatódott a vízilabda-baj­nokság. A 2. kettős forduló eredmé­nyei - A-liga: Nováky-Slávia UK Bratislava 7:3 és 7:7, UVL Košice-Piešťany 9:13 és 6:14, To­polčany-ŠKP Košice 6:11 és 9:13. B-liga: Slovan Bratislava-ES N. Zámky 13:7 és 9:6, Vrútky-Komár­no 4:9 és 8:9. • Hazai győzelem született az ökölvívó-csapatbajnokság elhalasz­tott mérkőzésén: Áziacentrum Ko­márno-Dubnica 12:8. • Előkészületi jégkorongmérkőzé­sen Chemnitzben: Németor­szág-Csehország 2:3 (1:0, 0:3, 1:0). m Hetedik helyen végzett Jozef Pribilincc a jalupai egyórás gyalog­lóversenyen. • Nemzetek közötti barátságos labdarúgó-találkozón: Omán-Bul­gária 1:1 (0:0). ai Harmadik lett Pácza Ildikó (Dubnica) a négy szakaszból álló eperjesi kerékpáros viadalon. A győzelmet a belorusz Sztagurszkaja szerezte meg a szlovák Ilavská előtt. • Görögországban zsinórban harmadszor lett futballbajnok az AEK Athén együttese. Egy forduló­val a befejezés előtt 2:l-re nyert, s behozhatatlan előnyre telt szert. m Hideg, szeles időben bonyolí­tották le a londoni maratoni futóver­senyt. A férfiaknál a mexikói Ceron nyert, a nőknél pedig a német Dörre diadalmaskodott. • Diego Maradona is tagja az ar­gentin labdarúgó-válogatott bővebb keretének, amely az április 20-án sorra kerülő, Marokkó elleni barát­ságos mérkőzésre készül. • Raimond Aumann, a Bayern München kapusa a török Besiktas Istanbul labdarúgócsapatához iga­zolt. Szerződése két évre szól. • A Martin jégkorongcsapata sze­rezte meg az extraliga harmadik he­lyét, miután a bronzérmet eldöntő utolsó mérkőzésen hosszabítás után 3:4 arányban bizonyult jobbnak a Slovannál. A meccs a rendes játé­kidőben 3:3-ra végződött. • Két mérkőzéstől eltiltotta a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség a román Hagil, aki az Észak-Íror­szág elleni találkozón leköpte el­lenfelét. 7

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents