Új Szó, 1994. április (47. évfolyam, 76-99. szám)

1994-04-16 / 87. szám, szombat

NAPTÁR Szombat, 1994. április 16. Az év 106! napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Csongor - Dana, Dariiea nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.03 - nyugszik 19.42 órakor A HOLD kel 09.09 - nyugszik 00.09 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 570. árad Medve: 520, árad, Komárom: 500, árad, Párkány: 460, árad • 1844-ben született Anatole FRANCE No­bel-díjas francia író, költő, kritikus (t 1924) • 1944-ben született OLÁH István romániai magyar költő. MILYEN IDŐ VÁRHATÓ? | Túlnyomórészt derült idő, délen változó felhőzet, az esti órákban eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18 és 22 fok között. jElőrejelzés vasárnapra és hétfőre: Borús idő, helyenként eső, a hegyekben havazás. Vasárnap dél­nyugat felől csökken a felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12 és 16 fok, az éjszakai 4 és 8 fok között. ORVOSMETEOROLÓGIA | Az időjárási viszonyok ingerlő hatása következtében nő a fejfájás gyakorisága. Csökken a koncentráló képesség s így nagyobb lesz a bal­esetveszély. Romolhat az asztmás betegek állapota, nagyobb lesz az asztmás rohamok valószínűsége. Átkiabál a skót a szomszédjának: - Hé, Smith, miért ül már órák óta fordítva a lovon? - Azért, mert a lovam reggel a zabbal együtt lenyelt egy pennyt is! MKDM-napok Ipoly nyéken ma 18 órakor a helyi művelődési házban Bugár Béla, Ás­ványi László és Sárközy Klára; 1994. április 17-én, vasárnap Alistá­lon pedig 15 órakor a művelődési házban Bugár Béla és Ásványi Lász­ló találkozik az érdeklődőkkel. Nézze velünk! A Szlovák Televízió magyar adását ma 15.30-kor A tartalomból: • Csáky Pállal és Harna István­nal a szlovák parlament 29. üléséről • Alapítvány a Szlovák Rádió magyar adásáért • A telefonhálózat fejlesztéséről Komáromban • Baróti Szabó Dávid halálára emlékeztek Virten • Átadták az Irodalmi Szemle díjait • Bemutatkozik a Hempergős kisszínpad • Bemutatjuk a Ghýmes együt­tes Üzenet című nagylemezét Műsorvezető: HÉGER RUDOLF A­re \wr* dA. Utazási Iroda Somorja Gazdag kínálatunkat megtalálja április 19-től 30-ig a marokkói (arab) konyha heteiben az alistáli Kukorica csárdában! Asztalfoglalás, tel.:0709/90 201. Egzotikus ízek, egzotikus utazások. Jó étvágyat! V-1338 [ LI? HOL? MIKOR? J SZOMBAT MOZIK MŰSORA POZSON Y • HVIEZDA: A Pelikán ügy (am.) 15.30,18, 20.30 • MIER: Nicsak ki beszél - most (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Tina (am.) 17.30,2.0 • OBZOR: A szép és a ször­nyeteg (am.) 15.30 - Philadelphia (am.) 18, 20.30 • TATRA: Baraka (am.) 16, 18.30, 21 • ÍSTROPOLIS: Kísértetház (ném.-dán­port.) 16.30, 19.30 • CHARLIE: Szökőkút Zuzanának 11. (szlov.) 17, 19.30 • MA­RILYN: Apám nevében (am.) 18, 20. KASS A • DRUŽBA: Kísértetház (ném.-dán-port.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Testek moz­gásban és nyugalmi helyzetben (am.) 15.45, 18, 20.15 • TATRA: Az Addams család II. (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Dobozba zárva (am.) 16,18,20 • SZLOVÁK NEMZETI SZlNHAZ: Hófe­hérke és a hét versenyző (11, 17) • KIS SZÍNPAD: Állatöv (19) • ÜJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Armagedon (19.30) • ÍSTRO­POLIS: Gyermek-folklóregytittesek hang­versenye (16). POZSONY (magyar adás az 1017 kHz-cn): 10.00 Hírek. 10.15 Iskolások műsora. 10.45 Helyesen szlovákul. 10.50 Angol nyelvlecke. 11.00 Anyanyelvünk. 11.05 Pedagógusnapló. 11.35 Népdalok, népi muzsika. 12.00 Hírek. 12.10 Köszöntő. 13.30 Életfa, nyugdíjasok műsora. 14.00 Hírek. 14.05 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás. 14.35 Tangók, ke­ringők. 15.00-18.00 Szombat délután. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV1 8.00 Időszerű események. 8.30 Zűrzavar. Té­véjáték. 9.30 Nils Holgersson, 52/39. 9.55 Fany. Szórakoztató vetélkedő gyerekeknek. 11.00 A Flinstone család. 11.25 Ben Cropp. Ausztrál természetfilm-sorozat. 12.15 Autó­sok-motorosok magazinja. 12.50 Segélyhí­vás. 13.20 Hallássérültek magazinja. 13.45 Nyújtsd a kezed! 14.00 MTV-slágerlista. 14.55 A Guinness-rekordok szenzációs vilá­ga. 15.15 Rhytmick. 15.55 Letűnt világok. Angol dokumentumsorozat. 18.05 Knight Ri­der. Amerikai sorozat, 20/20. 19.00 Esti me­se. 19.10 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalon­ba. 1930 Időszerű események. 20.05 Tele­múzsa. Gálaműsor. 21.05 Szórakoztató vetél­kedő. 22.10 Galuska. Politikai főzőcske. 22.20 Gólok - pontok - másodpercek. 22.40 Száműzetésben. Amerikai tévéfilmsorozat, 13/10. rész. 23.25 Cvikker. Magazin. 0.10 Hihetetlen történetek. Angol tévéfilmsorozat. SZTV2 1130 Helyszíni közvetítés Litomyšlbôl, a köztársasági elnökök találkozójáról. 14.45 Hírek. 15.00 Lillehammer: Poprad. Publicisz­tikai műsor. 15.30 Nemzetiségi Magazin. 16.00 Stopperóra (15.) 16.25 Jégkorong play off döntők. 18.50 Tévékaleidoszkóp. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Ca­sanova. Angol tévéfilmsorozat, 3/2 rész. 21.10 Európa mellékútjain. Holland útifilm­sorozat. 22.25 Film & video. Filmmagazin. 22.50 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00-8.15 Nap-kelte. 8.15 Jó reggelt adj, Iste­nem! 8.25 Gyümölcsfáivá lakói. Spanyol rajzfilmsorozat. 8.51 576. 9.11 Képhiba. 9.15 Észbontó. Tudományos ismeretterjesztő műsor. 9.40 A Friss és a Felsőfokon különki­adása. 10.30 Tágasságot nekünk is... Gyer­mek-néptáncfesztivál. 1036 Most. 11.06 Az én dzsungelkönyvem. 11.27 Szomszédok. Ism. 12.05 Panoráma. Ism. 13.05 A hely, ahol, élünk. Dokumentumfilm. 13.35 Tájak, városok, emberek. 14.05 A magyar félmúlt. 15.00 Macska az űrben. Amerikai film. 16.50 Műsoroló. 17.10 A múltnak kútja. 17.35 Lot­tósorsolás. 17.40 Gondolatok a könyvtárban. 18.30 Szerencsekerék. 19.01 Márkás históri­ák. 19.11 Esti mese. 19.20 Választási műsor. 1930 Híradó. 20.09 Telesport. 20.30 Szemér­metlen szerencse. Amerikai film. 22.15 Az első kör. Kanadai-angol-francia tévéfilm. 11/2. rész. 23.57 Valentina. Olasz erotikus filmsorozat. Az utolsó fénykép. TV 2 8.00 Cigány magazin. 8.25 Hrvatska kronika. 8.50 Unser Bildschirm. 9.15 Ecranul nostru. 9.40 Srpski ekran. 10.05 Naša obrazovka. 1030 A szabadság lengyel bajnoka. 11.00 Parmalat FC-Kispest-HFC bajnoki labdarú­gó-mérkőzés. 13.00 Família Kft. 13.35 Útke­reső. 14.00 Az állatok védelmében. 14.20 Kérdezz! Felelek. 14.40 Natura magazin. 15.35 Top-40. A Mahasz slágerlistája. 16.05 Mesél a Filmhíradó... 16.35 Remekművek. 16.45 „Halló, autó-motor sportrevü!" 17.25 Gyerekeknek. 17.45 Az új Lassie. Amerikai filmsorozat. 18.25 Kék hírek. 18.40 A hónap művésze: Rippl-Rónai József. 19.01 Família Kft. 19.37 Váratlan utazás. Kanadai filmsoro­zat, XIII/3. 20.30 Premier után az Anna Kare­nina rockmusical. Riport-dokumentumfilm. 21.15 A bűvös tükör. 21.55 60 év S. Nagy. 22.30 Navarro. Francia bűnügyi tévéfilmso­rozat DUNA TELEVÍZIÓ 12.05 Kánon. Vallás és kultúra. 12.35 Közép­európai Magazin. 13.30 A csendőr és a föl­dönkívüli. Francia filmvígjáték. 15.00 Cim­bora - Tallózó. 16.00 Hírmondó. 16.25 A se­lyemút. Japán ismeretterjesztő sorozat, 20. rész. 17.15 Emlékképek - régi híradók, 17.30 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 A fekete város. Magyar tévéfilmsorozat, V1I/1. 19.10 Buda­pest titkai. 19.30 Cherbourgi esernyők. Fran­cia-német film. 21.00 Híradó. 21.20 Földren­gés. Amerikai katasztrófafilm. 23.15 Vers. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORFl 10.30 A sárga Rolls-Royce. 12.25 Stan és Pan. 12.30 Helló, Ausztria, helló, Bécs! 13.10 Vihar egy pohár vízben. 14.45 Oldalpillantá­sok. 15.00 Confetti-tévé. 17.10 X-Large. 18.05 Alpok-Duna-Adria. 18.30 Dr. Quinn. 19.30 Híradó. 20.15 Fogadjunk, hogy... 22.05 Arany lányok. 22.30 Esti sport. 23.00 Végén csattan az ostor. Amerikai vígjáték. 0.30 A vörös halál álarca. Amerikai-angol film. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 12.10 Ezer mestermű. 12.20 A szovjet kommunizmus útjai és tévút­jai. 13.50 A holnap mesterei. 14.00 Szereti ön a klasszikusokat? 15.30 A szerelmes kandúr. 17.00 Gazdit keresünk. 17.15 Mi újság vidé­ken? 18.00 Labdarúgás. 18.45 Értesítő. 19.00 Auszüia ma. 19.30 Híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 A keresztapa U. Amerikai film. 23.35 Nyársra fűzött idő. 23.40 Thiel pályaőr. Német film. 0.55 Éjféltá jt. PRO 7 10.00 Hongkong. Krimi. 11.35 Robotkutya. 13.15 Afrika ege alatt. 13.45 Kung-fu. 14.40 Starsky és Hutch. 15.40 UHF. Amerikai film. 17.25 Booker. 18.25 A rendőrfőnök. Krimi­sorozat. 19.25 Bili Cosby-show. 20.00 Hír­adó. 20.15 A smaragd románca. Amerikai ka­landfilm. 22.20 Top Gun. Akciófilm. 0.35 Mi­ke Hammer. SAT 1 8.55 James Bond Jr. 9.20 Játékok világa. 9.50 Gazdaság. 10.20 Szellemirtók II. 12.30 Az ördög tábornoka. Német film. 14.40 Sherlock Holmes New Yorkban. Krimi. 18.00 Labda­rúgás. 19.20 Hírek. 19.30 Szerencsekerék-gá­la. 21.30 Slágerparádé. 22.00 Férfi, ó, férfi! 23.00 Csúcsmodell. Olasz erotikus film. 0.25 Marylin visszatér. Erotikus film. 1.40 Fresh . Frames . RTL 11.50 Power Rangers. 12.15 Harry és Hen­dersonék. 12.40 Telt ház. 13.15 Lépésről lé­pésre. 13.40 Bel-Air hercege. 14.10 Major papa. 14.40 Knight Rider. 15.45 Az A csapat. 16.45 J^mp,Street 21. 17.45 Beverly Hills 90210.18.45 Híradó. 19.10 Csak a szerelem számít. 20.15 A főtisztelendő úr megörökli a paradicsomot. Német film. 22.10 Az emlék­más. Amerikai sci-fi. 0.15 Szombat éjszaka. 1.15 Amazoni börtön. Brazil szexfilm. RTL 2 10.15 Archer kalandjai. 12.00 Kérlek, higgy nekem! 13.40 A szivárványfiúk. 15.20 Ingrid - Egy fotómodell története. Német film. 17.35 A fekete táltos. Kalandfilm. 20.00 Hír­adó. 20.15 Kapáslövés. Amerikai film. 22.35 Feltámad a vadnyugat. Thriller. 0.15 Ördög a testben. Francia film. 2.25 Két hét egy szere­lemmel. Amerikai film. DSF 10.30 A világ sportja. 11.30 Fitness. 12.00 Labdarúgás. 13.00 Tenisz. 17.00 Motorsport. 18.00 Műkorcsolya. 20.00 Tenisz. 20.25 Lab­darúgás. 22.20 Motorsport. 23.15 Pankráció. 24.00 A világ sportja. VASÁRNAP MOZIK MŰSORA 18, 20.30 c MIER: Nicsak, ki beszél - most (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Tina (am.) 17.30, 20 • OBZOR: A szép és a ször­nyeteg (am.) 15.30 - Philadelphia (am.) 18, 20.30 * TATRA: Tombstone (am.) 16, 18.30, 21 • ÍSTROPOLIS: Kísértetház (ném.-dán-port.) 16.30, 19.30 • CHARLIE: Szökőkút Zuzanának II. (szlov.) 17, 19.30 • MARILYN: Apám nevében (am.) 18, 20. KASS A • DRUŽBA: Kísértetház (ném.-dán-port.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Testek moz­gásban és nyugalmi helyzetben (am.) 15.45, 18, 20.15 • TATRA: Az Addams család II. (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Dobozba zárva (am.) 16,18,20 SZÍNHÁZ • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mielőtt a kakas megszólal (19) • KIS SZÍNPAD: Ál­latöv (19) • ÚJ SZtNPÁD: Mária evangéliu­ma (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Kázmér és Karolina (19.30) • ÍSTROPOLIS: Oliver Andrásy és Elena Vacvalová műsora (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Bahcsisze­ráji szökőkút (14.30). DUNA TELEVÍZIÓ POZSONY • HVIEZDA: A Pelikán ügy (am.) 15.30, POZSONY (magyar adás az 1017 kHz-en): 10.00 Hírek. 10.15 Kölyökvilág. 10.45 Mese. 11.00 Cserkészhíradó. 11.10 Irodalmi moza­ik. 12.00 Hírek. 12.10 Köszöntő. 13.30 Vilá­gosság, egyházi magazin. 14.00 Hírek. 14.05 Zene. 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adá­sát, 15.00-18.00 Vasárnapi randevú. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.30 Teleshopping. 8.40 Kuko és a gyerekek. 9.50 Szafari. Tévéfilmsorozal, 13/1. rész. 10.25 A világ képekben. Külpolitikai maga­zin. 11.00 Az emberek és a világ. Angol úti­filmsorozat. 11.55 Emmy Verhey Beetho­ven-műveket játszik. 12.15 Receptek nem­csak vasárnapra. 12.55 A Športka nyerőszá­mai. 13.10 Lépések. Televíziós vitaműsor. 14.25 Folklórműsor. 15.00 Rudolf Hrušinský szerepeiből: Az én kis falum. Cseh film. 16.40 Forrás. Keresztény magazin. 17.00 Örömhír. 17.10 Scooby Doo. 17.35 A Flins­tone család. 18.00 Charlie Chaplin gyermek­kora. 19.00 Esti mese. 19.30 Időszerű esemé­nyek. 19.55 Sport. 20.05 Repeta. Zenés műsor. 20.45 Rekviem Granadáért. Spanyol filmsorozat, 8/6. 21.40 Egyházi műsor. 21.45 Arcok és városok. Körmöcbánya. 22.10 Konfrontációk. Művészeti magazin. 22.30 Gólok - pontok - másodpercek. 22.45 Film­klub. Sírboltok. Argentin film. 0.10 Mes­terművek. SZTV 2 16.00 NBA Action. Amerikai profi kosár­labda. 16.30 Kisfilmek gyerekeknek. 17.00 Deutsche Welle magazin. 17.30 Akrobatikus repülők. Dokumentumfilm. 18.30 Esti mese. 18.40 Vállalkozások Nagy-Britanniában. 19.10 Gyógyszereink. 19.30 Időszerű esemé­nyek. 19.55 Sport. 20.05 Fenn a hegyekben. Amerikai tévéfilm (feliratos!). 21.45 A múlt árnyai. Német kalandfilm. 23.15 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.55 A Biblia üzenete. 8.03 Hol-mi? 8.30 Halló, vasárnap! 11.00 Zenebutik. 12.05 Té­vémagiszter. 13.40 Szentendrei Klára nóta­felvételeiből. 14.01 Gérard Philipe szerepe­iből. A játékos. Francia film. 15.40 Telexpo '96.16.05 Örömhír. Unitárius egyházi műsor. 16.30 Walt Disney bemutatja. 17.35 Mag­num. Amerikai bűniigyi sorozat. 18.30 Sze­rencsekerék. 19.00 Á Hét. 20.05 Híradó. 20.20 Megemlékezés a magyarországi holo­caust áldozatairól. 20.20 „... és beszéld el fia­idnak..." 2030 Közvetítés a Magyar Állami Operaházból. 21.35 Beethoven: V. (c-moll) szimfónia. 22.12 Telesport. 23.17 Akik utol­sónak maradtak. Dokumentumfilm. TV 2 8.02 Juli-suli. 8.35 Értesítő. 9.05 Taneszkö­zök- és játékmagazin. 9.15 Alfréd, a kacsa. 9.38 A körhinta. Mexikói filmsorozat, XII/6. 10.00 Az élő bolygó, XII/4. 10.55 Évmilliók emlékei. Magyarország a déli félgömbön, IX/1. rész. 11.25 Éléskamra. 11.50 Ameddig a harang szól. 12.00 SOrSok. 12.40 Gazda­képző. 13.15 Baibie-mánia. Angol dokumen­tumfilm. 14.00 Isztambuli az R-GO-val. 14.30 Monda és történelem. XIII/8. Zotmund. 15.15 Delta. 15.45 Baywatch. 16.35 Válasz­tás és erkölcs. 17.10 K+P. 17.30 Korkép. 18.00 Nagy látószög. 19.30 „Költő felelj!" 18.41 Gyerekeknek. 19.00 Istenszerelem. Té­véjáték. 19.53 Mini klip-mix. 20.10 Belte Da­vis. Amerikai film. 23.00 Magyarországi ér­dekességek. Riport-dokumentumfilm. Vigadó Casino. 23.15 Összefoglaló a kötöttfogású birkózó Eb-ről, Athénból. 9.00 Business, az biznisz. 10.00 Sportképek. 12.05 Abilene. 13.35 Vízikalandok. Angol­amerikai ismeretterjesztő film. 14.00 Az el­tüsszentett birodalom. Magyar tévéfilm. 15.20 Az egyetlen Föld. Japán ismeretter­jesztő filmsorozat. 16.10 Postabontás. 16.25 Lourdes. Angol dokumentumfilm. 17.05 Táncház. 17.30 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 Korczak. Lengyel-német-angol film. 20.05 Szól a kakas már. Magyar-zsidó népzene. 20.20 Megemlékezés a holocaust áldozatai­ról. 20.30 Közvetítés a Magyar Állami Ope­raházból. 21.10 Összefoglaló. 21.35 Beetho­ven: V (c-moll) szimfónia. 22.10 Híradó. 22.30 Vers. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORFl 13.10 Arany lányok. 13.35 A bájos csapda. Amerikai film. 15.20 A kék mámor. 15.25 Egy jeruzsálemi ház. 15.30 Confetti-tévé. 17.10 Montevideo. 18.05 X-Large-riport. 18.30 A szegfűkirály. 19.15 Lottósorsolás. 19.30 Híradó. 20.15 Császármalom-blues. 21.05 KI. 21.55 Víziók. 22.00 Műtársak. 22.30 August, August, August! Némel film. 24.00 Végakkord. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 9.05 Maja, a méhecske. 9.30 Figyelj jól! 9.35 Varázslatos Jeannie. 10.00 Pan-optikum. 10.15 Papucs és rózsa. Filmmusical. 12.15 Klipek. 12.30 Oldalpil­lantások. 13.00 Kisebbségek. 13.30 Osztrák képek. 14.30 Fúvószene. 15.00 Sportdélután. 16.30 A kaland világa. 17.15 Idősek klubja. 18.00 Vasárnap 6-kor. 18.30 Osztrák képek. 18.55 Krisztus ma. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Híradó. 19.48 Jogi esetek. 20.15 A gyanúsí­tott. Amerikai thriller. 22.15 Híradó. 22.30 Nővér, kérem! 22.50 Az érett nők dicsérete. Kanadai film. 0.45 Beatrice szenvedélye. Francia-olasz film. PRO 7 8.30 A bombayi fojtogató. Kalandfilm. 9.55 Kettő kettővel szemben. 10.25 A rendőrfőnök. 11.20 Booker. 12.20 Bill Cosby-show. 12.50 Afrika ege alatt. 13.20 Kalandos utakon Malcolm Douglasszel. 14.20 Nötzli úr. 16.15 Egy bogár mindent be­lead. Német film. 18.00 Szerencsés utazást! 19.00 Bevetésre készen. 20.00 Híradó. 20.15 Gyilkosságon kívül mindent. Bűnügyi film. 22.15 Hajóskapitány. Krimi. 0.20 T. j. Hoo­ker. 1.20 Rita, Sue... és ráadásul Bob. Vígjá­ték. SAT 1 9.10 James Bond Jr. 9.35 Zorro. 10.30 Super Mag. 11.00 Tehát. Vitaműsor. 12.00 Kosár­labda. 13.00 Fekete Villám kalandjai. 13.30 A hóhér kötele. Western. 15.00 Napfényes sziget. Amerikai film. 17.15 Űrszekerek. 18.15 Szerencsekerék. 19.00 Híradó. 19.15 Ranissimo. 20.15 Vér és orchideák. Amerikai tévéfilm, II/l. 22.05 Talkshow a toronyban. 23.30 24 óra. 24.00 Nézőpont. 0.05 A túlélők. 1.55 Napfényes sziget. 3.55 Vér és orchideák. RTL 9.25 A Flinstone család. 9.55 Egyházi műsor. 10.00 Az U.N.C.L.E. embere. 11.00 Vissza a múltba. 12.00 A trópusi hőség. 13.00 Fehér­nemű hadművelet. 13.30 Micsoda bábu! 14.00 Major papa. 15.00 Jakob guru hihetet­len kalandjai. 16.45 A vad Kurdisztánon át. Kalandfilm. 18.45 Híradó. 19.10 Minik play­backshow-ja. 20.15 100 ezer márkás show. 21.50 A Der Spiegel tévémagazinja. 22.35 Prime Time. 22.55 L. A. Law. 23.55 4. csa­torna. 0.30 Forma-1. 10.10 Egy rém rendes család. RTL 2 9.15 Két hét egy szerelemmel. 10.50 Arany­keretes szemüveg. Olasz-francia film. 12.45 Play Time-tévé. 13.15 Bravo-tévé. 15.25 Ca­lifornia Highschool. 16.30 Nevessünk! 17.00 A 96-os osztály. 17.55 Daktari. 19.00 Dr. Quinn. 20.00 Híradó. 20.15 A katolikus klikk. 22.10 Ha a takarítónő kétszer csenget. 23.15 A pokol íze. 0.50 Elvis On Tour. Ame­rikai zenés film. DSF 11.00 Fitness. 11.30 Utazzunk,! 12.00 Moz­gássérültek magazinja. 12.30 Vitorlázó-nagy­díj. 13.30 Motorsport. 14.30 Tenisz. 17.00 Tánc. 19.00 Stadionok. 19.30 Különleges sportágak. 20.00 Labdarúgás. 22.45 Sporthí­rek. 23.00 Ökölvívás. 24.00 Biliárd. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenet rögzítője I szombatonként egész nap, a hét I lobbi napján (vasárnap ím este -III órától másnap délelőtt 11 óráig m [ Mii.41 ""<> <1 <- ínyt Ulefouv.i :iľ-!i v»/,l hv ,vni a» Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek: LOVÁSZ ATTILA (telefon: 210/4456), MIKLÓSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője; telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4452; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (lelefon: 210/4460). Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJSZÓ Mai lapszerkesztő: MALINÁK ISTVÁN Hírszerkesztők: CSIZMÁR ESZTER - belpolitika URBÁN GABRIELLA - külpolitika SZABÓ ZOLTÁN - sport Elektronikus szedés: VOX NOVA Rt. Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribino­va 21. Hirdetési iroda közületeknek és magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Pribi­nova 25, 8. emelet, telefon: 210/4455, 210/4478,210/4446, 210/4447; 325 129. Iroda­vezető: 210/4447. Telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bra­tislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - PoS ta 12, 1993. december 10-én. Engedély sz áin a 179/93 . NAPI VICC

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents