Új Szó, 1994. március (47. évfolyam, 49-75. szám)

1994-03-30 / 74. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1994. március 30. Az év 89. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Za­lán — Vieroslava nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.37 - nyugszik 19.17 órakor A HOLD kel 23.37 - nyugszik 08.00 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 380, válto­zatlan Medve: 340, apad Komárom: 335, apad Párkány: 320, apad • A palesztin föld napja • 1719-ben szü­leteti Sir John HAWKINS angol zenetör­ténész (t 1789) • 1844-ben született Paul VERLAINE francia költő (t 1896) • 1894-ben születeti Szergej Vlagyimiro­vics ILJUSIN szovjet mérnök, repülőgép­tervező (t 1977). MILYEN IDŐ VÁRHATÓ? Napközben felhőátvonulások, az ország északi részében megnövekvő felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13-17, Árvában, Liptóban és a Szepes­ségben 10 fok. Mérsékeli déli szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: Csü­törtökön napos, meleg idő. A völgyekben reggel köd, helyenként, leginkább az or­szág nyugati és északi részeiben eső, a Tátra magasabban fekvő területein ha­vazás is várható. Az éjszakai hőmérséklet plusz 4-0, később 7-3 fok. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 16-20, pénte­ken 12-16, az északi országrészekben 18 fok körül alakul. ORVOSMETEOROLÓGIA Enyhén növekszik a légköri viszonyok kedvezőtlen hatása az időjárásra érzé­keny személyekre. Gyakoribb lesz a mig­rén és fejfájás. A fizikai és szellemi teljesí­tőképesség csökkenése miatt emelkedik a munka- és közúti balesetek veszélye. Rosszabbodik az asztmás betegségekben . szenvedők egészségi állapota. Már ma kapható a i/asírnap A tartalomból: Vasárnap Plusz Plusz nyolc oldalon a családi élet viszontagságairól Egy csepp Amerika Szilvássy József riportja Lehetőségek S. Forgon Szilvia beszélgetése Vadkerty Katalin történésszel Gazdagodni jó cselekedetben Petrőci Bálint riportja Egy pohár víz Rabboni! Dusza István tárcasorozata A nagymama címszerepében: Perczel Zita Szabó G. László írása 32 oldalas színes magazinunk sok érdekességgel, részletes rá­dió- és tévéműsorral HALÁLOZÁS • Mély fájdalommal tudatjuk mindenki­vel, hogy a Budmericében 1909-ben szü­letett adamóci ADAMECZ Tivadar hosszú szenvedés után visszaadta lelkét a teremtőjének. A gyászszertartás március 31-én, 13,30 órakor lesz a kassai közte­metőben. V-1170 ABEX' SOMORJA Utazzon velünk! Benelux államok, hajózással ápr. 23—27. Ár: 4890 Sk — benne: sajtgyár, fapapucs­készítő, virágpiac. Spanyolország főszezonban 2798 korona Görögország 4998 korona Balaton 2995 korona Bécs ápr. 23-án busszal 198 korona Többszáz utazási ajánlat! M' 0708/43 18 V-315 Tanév végi szuperbuli az Új Szó-val! KEDVES KÖZÉPISKOLÁS DIÁKOK! Ugye, már alig várjátok, hogy vége legyen a tanévnek? Bizo­nyára azzal a gondolattal is foglalkoztatok, hogy jó volna kellemesen befejezni az idei gyötrelmes és gyönyörű napo­kat. Mit szólnátok egy szuper osztálykiránduláshoz? Hogy nincs rá pénzetek? Ez a legkevesebb gond! AZ ÚJ SZÓ magára vállalja egy hét­végi buli megszervezését, és­pedig annak az osztálynak, amelynek diákjai az április ele­jén induló, két hónapig (mint egy nyári szünidő!) tartó ver­senybe bekapcsolódnak, és a legsikeresebbek lesznek. S hogy mi a teendő? Április másodikától kezdve minden­nap a lehető legtöbb lapból vágjátok ki az ÚJ SZÓ-fejlécet, és a hónap utolsó napján vala­mennyit összegyűjtve, az osz­tályotokat bemutató rövid le­véllel együtt küldjétek el szer­kesztőségünkbe. Ennek alap­ján értékeljük a félidő eredmé­nyeit, és a május 10-i számban közöljük a sorrendet. A májusi kivágatokat a hónap utolsó napján postázzátok. Ered­ményhirdetésjúnius 8-án. Ezu­tán összeszámoljuk, • melyik magyar tannyelvű középisko­lai osztálynak sikerült a leg­több Új Szó-fejlécet összegyűj­tenie. A győzteseket a június 17-18-19-i hétvégén - a szen­ei SENECATOUR utazási iro­dával együtt - tanév végi szu­perbulira hívjuk meg. Szeret­nénk, ha a második helyezet­tek sem éreznék, hogy felesle­ges voll a munkájuk, ezért ők a dunaszerdahelyi PR1MAVE­RA Kft. kozmetikáival ápol­hatják a csalódottság okozta ráncokat... A versenyben har­madik helyezést elért osztály diákjai legközelebb nagyobb szerencsét hozó kabalákat kapnak a pozsonyi ÁZIA játék-nagykereskedéstől. Jó szuperbuli reményében megéri hát gyűjteni az ÚJ SZÓ fejlécét és a jelzett időpontban elküldeni az alábbi címre: Vox Nova a. s., Redakcia Új Szó, 819 15 Bratislava, Pribi­nova 25. Jó versenyt és a végén jó bulit! ELVARÁZSOLT VARÁZSLÓ Olvasóink is többször láthatták a televízióban az ördöngös amerikai David Copperfieldet, aki nemcsak az egykori híres regényhős nevét bűvölte magának, de hajmeresztő trükkjeivel elkápráztatja immár a fél világot. Hogy európai turnéján, egy berlini adás után, mivel vette le lábáról a legszebb német manökent, Claudia Schiffert, szintén rejtély; bár az is lehet, hogy ezúttal a hölgy volt a mágus. Egy bálon találtak egymásra, s a képről úgy látszik, a bűvészetek történetében most először egyikük sem akar véget vetni a csodának. Sőt úgy tűnik, tartósítás mellett döntöttek, hiszen a közös üdülés után Claudia gyönyörű jegygyűrűvel az ujján jelent meg a kifutón. Arról mindketten mélyen hallgatnak, hogy hol és mikor került sor a boldogító igen hivatalos kimondására. (M—p) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ERVENYBEN: 1994. március 30-án Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,426 48,912 48,669 47,10 50,24 48,67 Francia frank 5,672 5,730 5,701 5,54 5,86 5,70 Kanadai dollár 23,519 23,755 23,637 2,86 24,42 23,64 Német márka 19,406 19,602 19,504 19,04 19,96 19,50 Olasz líra (1000) 19,810 20,010 19,910 19,19 20,63 19,91 Osztrák schilling 2,759 2,787 2,773 2,71 2,83 2,77 Svájci frank 22,872 23,102 22,987 22,46 23,52 22,99 USA-dollár 32,350 32,676 32,513 31,81 33,21 32,51 ECU, EU 37,410 37,786 37,598 ECU, CSK ­­39,478 A forint árfolyama 100 egysére, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 37,00 Altalános Hitelbank 27,00 37,00 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: A szépség és a szörnyeteg (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A három testőr (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Philadelphia (am.) 15, 17.30, 20 •OB­ZOR: Schindler listája (am.) 16, 19.30 • TATRA: Nicsak ki beszél - most (am.) 16, 18.30, 21 • ISTROPOLIS: Ég és föld (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE: Tö­kéletes világ (am.) 17, 19.30 •MA­RILYN: Tengeri farkas (am.) 17.30, 20.30 KASSA • DRUŽBA: A három testőr (am.) 15.30, 17.45, 20 •SLOVAN: Az élő holtak visszatérnek (am.) 15,45, 18, 20.15 • TATRA: Tombstone (am.) 15,30, 18, 20.15 SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Az emberek és az idő (19) •HVIEZDOS­LAV SZÍNHÁZ: Végtelen táj (19) • KIS SZÍNPAD: Szentivánéji szexkomédia (19) • ÚJ SZÍNPAD: Grand Hotel (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Incidens (19.30) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás a/. 1017 kHz­en) 14.00 Hírek. 14.10 Anyanyelvünk. 14.15 Zene. 14.30 Családi magazin. 15.00-18.30 PAVILON. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1' 8.30 Időszerű események. 9.00 Kisiskolá­sok műsora. 10.00 Kicsi, a mókus, 26/21. 10.50 Press club. Információs műsor. Ism. 11.45 Rendőrmagazin. 15.40 Hírek. 18.05 Gazdasági magazin. 18.10 Arabella visz­szatér. Cseh tévéfilmsorozat, 26/3. rósz. 18.45 Dennis, a komisz (38.) 19.00 Esti mese. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Apokalipszis. Ausztrál dokumentumfilm. 21.50 900 másodperc a könyvekről. Könyvmagazin. 22.05 Időszerű esemé­nyek. 22.35 Sport. 22.45 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása. 22.50 Művé­szeti magazin. 23.20 Jean Luc Ponty az 1993-as Pozsonyi Jazznapokon. 0.05 Te­leshopping. SZTV 2 17.05 Hírek. 17.20 Sesame Street. 18.20 Regionális műsor. 18.30 Esti mese. 18.40 What does it mean, Harvepíno? You make mountains out of mole hills. 18.53 Senio­rok klubja. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 A murányi fennsíkon. Dokumentumfilm. 20.20 Bajnokok Ligá­ja. Labdarúgó-mérkőzés. 22.20 Háborúk a békében. Angol dokumenturnfilm-soro zat, 12/1. rész. Kórea. 23.00 Bajnokok Ligája. Összefoglaló. 23.45 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Rivié­ra, 250/89. 10.30 Keserű gazdagság, 8/6. rész. 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 12.07 A magyar puszta. 12.30 Tankönyvek és módszerek. 12.50 Sorstársak. 13.05 Segít­ség! 15.10 Falutévé. 15.30 Ausztalitenisz­Eb. 16.00 Híradó. 16.12 Kamasztükör. 16.32 Vázák meséi. 16.45 Külügyi ügyek. 17.15 Egy majdani múzeum vendég­könyvébe. 17.30 Hol élünk? 17.50 Tánc­panoráma. 18.00-18.30 Kapcsolj bel 18.35 Zsákbamacska. 19.00 Keresztény életkérdések. 19.07 Gyereksarok. 19.30 Híradó. 20.09 Feketén-fehéren. 20.25 Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés. 22.25 Ezredforduló. Közép-európai ma­gazin. 23.10 Örökölt kísértetek. Fran­cia-spanyol-német filmsorozat, 4/4. 24.00 BBC-híradó. TV 2 15.55 Gyerekeknek. 16.40 Kapcsolj! 17.00 Korforduló. 17.30 Gubancok. 17.50 Privatizációs történetek. 18.00-18.40 Nagylátószög. 18.40 Rendszerváltók. Kó­nya Imre. 19.35 Top-40. 20.00 Tipplísta. 20.10 Minifesztivál '93. 20.25 Egy Atya gyermekei. 21.00 Híradó. 21.28 Mindent vagy semmit! 22.05 „A jognak asztalá­nál." 22.35 Az 1994-es Oscardíj átadó ünnepség összefoglalója. 0.05 Üzlet éj­fél körül. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírmondó. 16.25 Batthyáneum. Dokumentumfilm. 16.45 Az egyetlen Föld. 17.40 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 Az idő és a szél. Brazil film, 11/8. 19.00 Arai - az eltűnőben lévő tó. Svéd dokumen­tumfilm. 19.55 Öt perc Európa történel­méből. 20.00 Húszéves a Muzsikás együt­tes. 20.30 Könyvjelző. 20.40 Emlékképek - - régi híradók. 21.00 Híradó. 21.20 Ame­rikai fogócska. Amerikai krimikomédia. 23.05 Vers. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Bili Cosby-show. 9.30 Leonardo da Vinci, 5/4. 12.15 Thor Heyerdahl kaland­jai, 5/3. 13.10 A kanadaiak. Brit western. 15.00 Te meg én. 17.00 Gyermekhíradó. 17.10 Wurlitzer. 18.30 Florida Lady. 19.30 Híradó. 20.15 Két férfi, egy eset. 21.20 Oldalpillantások. 21.30 A Biblia - Ábrahám. Olasz film, II/l. 23.05 A mar­scille-i ember. Francia-olasz krimi. 0.50 A test nélküli asszony és a vetítő. Német film. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 13.00 Család min­den mennyiségben. 13.25 Dr. Kulani. 15.00 A Szahara titka. Olasz kalandfilm, V/3. 17.30 Föld és ember. 18.05 Bili Cosby-show. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Sport. 22.15 Híradó. 22.50 Esti sport. PRO 7 8.55 A Denver-klán. 9.55 Egy tökfej Ber­linben. Német-olasz vígjáték. 11.55 Bili Cosby-show. 12.25 A szívélyes ügynök­nő. 13.20 A Denver klan. 14.20 Hardcast­le & McCormick. 15.55 Egy görög Chica­góban. 17.55 Parker Lewis, az iskola réme. 18.25 Szárnyak. 19.25 Bili Cosby­show. 20.00 Híradó. 20.15 Csillagember. Amerikai sci-fi. 22.30 Kung-fu. 23.40 Az örök Frankenstein. Amerikai fantasztikus film. 1.10 Starsky és Hutch. SAT 1 9.00 Alf. 9.30 Szerelemhajó. 10.25 Bo­nanza. 11.20 A szenvedély árnyéka. 12.15 Szerencsekerék. 14.00 Szomszé­dok. 14.30 Alf. 15.05 Bonanza. 16.00 Az Enterprise űrhajó. 18.00 Vetélkedő. 19.00 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15i Bosszúszomj. Német filmdráma. 22.10 Hunter. 23.05 A halál ötven órája. Ameri­kai film. 1.30 Bosszúszomj. Ism. RTL 9.00 Vészhelyzet. 10.00 Gazdagok és szé­pek. 10.30 Életünk napjai. 11.00 Megéri az árát. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hír­magazin. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Gyilkosság a hobbija. 15.00 Ilona Christen. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Családi kötelé­kek. 19.10 Vigyázat,> robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Bajnokok ligája. Werder Bremen - FC Porto. 22.20 Stern­tv. 23.15 Gottschalk-show. 24.00 Hírma­gazin. 0.30 Éjszaka. 1.00 Egy rém rendes család. 1.30 Családi kötelékek. Ism. RTL 2 12.55 Rajzfilmsorozatok. 16.55 A svájci Robinson család. Í7.50 Ruck-Zuck. 18.20 Nevessünk! 19.00 A hatmillió dolláros férfi. 20.00 Híradó. 20.15 Paradicsom szálloda. Német sorozat (5.) 21.25 Pank­ráció. 22.40 Nick Knight. Kanadai sorozat (4.) 23.40 Fantasztikus történetek. 0.15 Monsters. 0.45 Telebazár. 1.15 Paradi­csom szálloda. Ism. 2.20 Pankráció. DSF 15.00 Úszó-világkupa. Összefoglaló. 17.00 Labdarúgás. Spanyol liga. 19.35 Powerplay. 20.00 Röplabda. Német baj­nokság. 22.15 Fulbol mondial. Nemzetkö­zi labdarúgó-magazin. 22.45 Sportriport. 23.00 Ökölvívás. 24.00 Biliárd. 1.00 Mo­torsport. (Műsorváltozás lehetséges!) PAVILON-ELŐZETES A mohácsi Vész utáni eseményekkel folytatjuk a Magyarság története dióhéjban című sorozatunkat. Visz­szatérünk a füleki Zsákszínház szombati jubileumi ünnepségeire, amelyen a társulat Spiró György Csirkefej című drámájával aratott hatalmas sikert. A kívánságműsor és a játék a megszokott időben jelent­kezik - telefonszámaink 314-511, illetve 314-684. A pavilon mai mű­sorvezetője Agócs Valéria. Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 20 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek: LOVÁSZ ATTILA (telefon: 210/4456), MIKLÓSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője: telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9: szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615, vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzUk meg és nem kUldjUk vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ Mai lapszerkesztő: MAL1NÁK ISTVÁN Hírszerkesztők: MÁZSÁR LÁSZLÓ belpolitika GÖRFÖL ZSUZSA - külpolitika J. MÉSZÁROS KÁROLY - sport Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVÁ, BÉRES ÉVA Fiőkszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21, Hirdetési iroda közületeknek és magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4455, 210/4478, 210/4446, 210/4447; 325 129. Irodavezető: 210/4447. Telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. tijságkiildemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava ber 10-én. Engedély száma 179/93. PoSia 12. 1993. decern-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents