Új Szó, 1994. március (47. évfolyam, 49-75. szám)

1994-03-24 / 69. szám, csütörtök

NAPTÁR Csütörtök, 1994. március 24. Az év 83. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Gábor, Karina — • Gabriel nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.49 - nyugszik 18.08 órakor A HOLD kel 14.43 - nyugszik 03.47 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 390, árad Medve: 320, árad Komárom: 330, árad Párkány: 290, árad • 1494-ben született Georgius AGRICO­LA német humanista orvos, minerológus (t 1555) • 1844-ben született Camille LEMONNIER belga író, kritikus (t 1913) • 1844-ben halt meg Bertel THOR­VALDSEN dán szobrász, a dán klassziciz­mus egyik legnagyobb művésze (szül. 1768). MILYEN IDŐ VÁRHATÓ? Borult, esős idő, a Tátra magasan fekvő területein havazásra, az ország déli részén átmeneti felhőzetcsökkenésre lehet szá­mítani. A legmagasabb nappali hőmérsék­let 10-14 fok körül alakul. ORVOSMETEOROLÓGIA A szív- és érrendszeri betegségben szen­vedők panaszaik enyhülésére számíthat­nak. A mozgásszervi fájdalmak, elsősor­ban a reumatikus betegségek esetében viszont fokozódhatnak a fájdalmak. Mér­sékelten növekedhet az ekcémára, dep­resszióra és az asztmatikus rohamra való hajlam. KÖZLEMÉNYEK A Pilinszky János Klub (PIJÁK) köz­li az érdeklődőkkel, hogy ma 17 órai kezdettel író-olvasó találkozóra ke­rül sor Pozsonyban a Duna utcai Gimnázium pinceklubjában. Ven­dég: Győry Attila (SÜNÉ). XXX A II. Rákóczi Ferenc Emléktársaság március 27-én (vasárnap) 14 órai kezdettel Borsiban ünnepséget ren­dez a fejedelem helyi szobra leleple­zésének negyedszázados évforduló­ja alkalmából. XXX A Kassai Magyarok Baráti Társasá­gának meghívására a budapesti Szé­chenyi István Altalános Iskola diák­jai március 25-én a kassai Thália Színházban előadják Csabai Mária Az erőd (Munkács vára is te vagy) című drámáját II. Rákóczi Ferenc születésének évfordulója alkal­mából. A Vajdaságból jöttünk (Új Szó-információ) A jugoszlá­viai és a boszniai események drá­mai fordulatairól naponta olva­sunk és látunk megdöbbentő té­nyeket. Ennél is döbbenetesebb kép rajzolódik elénk akkor, ami­kor ezekről a szörnyűségekről, emberi tragédiákról azok beszél­nek, akik mindennek szenvedő tanúi. Akik a távozás helyett az ottmaradást választották^ Ma es­te hat órakor Losoncon, a Cse­madok Herz utcai székházában ilyen újságírókkal, írókkal talál­kozhatunk. Vendégünk lesz Fe­hér Kálmán, Cs. Simon István, Sinkovits Péter és Tari István. PUNTIGÁN JÓZSEF ABES! UTAZZON VELÜNK! Benelux államok ápr. 23-27 4890,­Spanyolország (szálloda) 6395,­(kemping) 2798,­Olaszország (apartman) 5390,­Mindez busszal, főszezonban! ® 0708/43 18 V-1H1 VÁLASZ OLVASÓINKNAK Vállalkozási tilalom Cs. K.: Vízvezeték-szerelő vagyok egy gyárban. 1993-ban kiváltottam az iparengedélyemet, hogy az amúgy alacsony keresetemet valamilyen módon kiegészíthessem, hiszen három gyermeket kell eltartanom. Nem tudom hogyan, miként, de az igazgatóság erről tudomást szerzett, és az igazgató egy levélben figyelmeztetett engem arra, hogy kötelességem lett volna írásbeli engedélyt kérni tőle, és ha nem adom vissza az ipart, a munkafegyelem megsértése miatt felmond nekem. A gyárban viszont majdnem mindenki tud arról, hogy neki saját vállalata van, elhalássza az üzleteket a gyár elől, a nyereséget a saját vállalatába viszi át. Rá nem vonatkozik a törvény? Hogyan védekezhetek ez ellen? A Munka Törvénykönyve 75. parag­rafusa szerint az alkalmazott a mun­kaviszonyban végzett munkája mel­lett valóban csak a munkáltatója elő­zetes írásbeli hozzájárulásával vé­gezhet olyan jövedelmező tevé­kenységet, amely egybeesne a mun­káltatója (vállalata) tevékenységi körével. Itt elsősorban tehát azt kell megvizsgálni, hogy az a vállalat, amelynek ön az alkalmazottja, beje­gyeztette-e a kereskedelmi cég­jegyzékben a tevékenységi körébe a vízvezeték-szerelést. Ha ez a válla­lat tevékenységi körébe tartozna, és ön nem adná vissza az ipart, valóban felmondást kaphatna a munkafegye­lem megsértése miatt. Ami a vállalat vezetését illeti, a Munka Törvénykönyve megtiltja a vállalatok vezetőinek, és a közvet­len irányítási hatáskörükbe tartozó vezető munkatársaknak, hogy olyan jövedelmező (kereseti) tevékenység­gel foglalkozzanak, amely megegye­zik annak a vállalatnak tevékenysé­gével, amelynek alkalmazottai. Ha a vállalat igazgatója (vezetése) olyan magánvállalkozást alapított, amelynek tevékenységi köre akár csak részben is fedi a vállalat tevé­kenységi körét, nagyon durva jog­sértést követtek el. Ilyen esetben főként a szakszervezetnek kellene fellépnie, de célra vezető lehet az is, ha a vállalat valamelyik alkalmazott­ja fordul a vállalat alapítójához (ez a nagyobb gyárak esetében valame­lyik minisztérium). Egy utólagos megjegyzésként talán az is elmond­ható, hogy a pillanatnyi politikai helyzet - az ilyen panaszok szem­pontjából - kedvező. (fekete) EGY RÉGIÓ - KÉT HÍR (Új Szó-hír) Moldova György íróval találkozhatnak ma este 18 órakor az érdeklődők Rozsnyón, a Csemadok székházában. Az író-olvasó találko­zó előtt, melyet a Csemadok rozs­nyói alapszervezete szervez, 17 órai kezdettel a Krajcár könyvesboltban bemutatkozik a budapesti Század­vég 2000 (azelőtt Pannon) Kiadó. A könyveiből rendezett kiállítás megnyitóján részt vesz Urbán Ta­más, a kiadó igazgatója is. Az utóbbi időben Moldova György művei is itt jelentek meg, így az író legfrissebb könyve, a Kis aljasságok lányaimnak című, mely a helyszínen megvásárol­ható, illetve dedikáltatható lesz. x x x Az Együttélés rozsnyói járási és vá­rosi szervezete holnap két .találkozót szervez, Duka Zólyomi Árpáddal és Köteles Lászlóval, az EPM parla­menti képviselőivel, illetve Dolník Erzsébettel, a mozgalom vezető tit­kárával. Az első találkozóra 16 órai kezdettel kerül sor a lekenyei műve­lődési házban, a másik pedig 19.30­kor kezdődik a rozsnyói új városhá­za nagytermében, a Šafárik utcában. (klinko) RENDŐRSÉGI HÍREK • Kb. 55 éves ismeretlen férfi holt­testét halászták ki Gúta mellett a Kis-Dunából. A szerencsétlenül járt férfi testén az orvosi vizsgálat során nem találtak erőszakra utaló jeleket. • Fel nem robbant aknára bukkan­tak Tajná község (Nyitrai járás) hatá­rában az ott dolgozó földművesek. A tűzszerészek a robbanóanyagot kedden hatástalanították. • Október közepén egy poprádi lakhelyű férfi a trencséni Slovlik üzemből 56 884 liter alkoholt vásá­rolt hamis iratok alapján. A nagy mennyiségű alkoholt a megrendelő­lapon feltüntetett adatok szerint kül­földre kellett volna szállítani, ám az élelmes vállalkozó Humennében ér­tékesítette. Az adócsalásból szárma­zó kár 5 millió koronát tesz ki. • Végzetes kimenetelű baleset tör­tént kedden, röviddel 7 óra után Pozsonyban. Az SAD Malackyba tartó autóbusza és egy Favorit gép­kocsi ütközött össze, minek során a gépkocsivezető felesége a helyszí­nen életét vesztette. A Favorit veze­tője csupán könnyebb sérüléseket szenvedett. • A pozsonyi Vajanský rakparton, a Tatrabanka épülete elől ismeretlen tolvaj ellopott egy fehér Mercedest. A 39 éves osztrák tulajdonos kára egymillió korona. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1994. március 24-én Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol fonl 48,479 48,967 48,723 47,15 50,29 48,72 Francia frank 5,645 5,701 5,673 5,51 5,83 5,67 Kanadai dollár 23,890 24,130 24,010 23,23 24,79 24,01 Német márka 19,280 19,474 19,37 18,92 19,84 19,38 Olasz líra (1000) 19,514 19,710 19,612 18,89 20,33 19,61 Osztrák schilling 2,740 2,768 2,754 2,69 2,81 2,75 Svájci frank 22,773 23,001 22,887 22,36 23,42 22,89 USA-dollár 32,569 32,897 32,733 32,03 33,43 32,73 ECU, EU 37,191 37,565 37,378 ECU, CSK ­­39,247 A forint árfolyama 100 egysére, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 37,00 Általános Hitelbank 27,00 37,00 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Mrs. Doubtfire (am.) 20.30; A szépség és a szörnyeteg (am.) 15.30, 18 • MIER: A három testőr (am.) 15,17.30, 20 • MLADOSŤ: Philadelphia (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Mrs. Doubtfire (am.) 15.30, 18, 20.30 • TAT­RA: Egy afrikai jóember (am.) 16, 18.30, 21 • ISTROPOLIS: Ég és [öld (am.) 15.30, 28, 20.30 • CHARLIE: Schindler listája (am.) 16.30, 20 • MARILYN: Al­kony (am.) 17, 19.30 KASSA • DRUŽBA: A szépség és a szörnyeteg (am.) 15.30,17.45, 20 • SLOVAN: Phila­delphia (am.) 15.45,18, 20.15 • TATRA: A manhattani gyilkos rejtélye (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: A rózsaszínű pár­duc fia (am.) 16, 18, 20 SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Car­men (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülbe (19) • KIS SZÍNPAD: Zárt tárgyalás (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Rövidzárlat (19.30) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Képzelt riport... (Komárom - 17) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00 Hírek. 14.10 Irodalmi mozaik. 15.00-18.30 PAVILON. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.10 Teleshopping. 8.30 Időszerű esemé­nyek. 9.00 Kicsinyek műsora. 9.25 John­son és barátai, 12/12. 9.35 Dick Tracy. 9.40 Gyermekek vetélkedője a Niké dí­jaiért. 10.15 Ötlettár. 10.55 Gazdasági magazin. 11.25 Örömhír. 11.55 Egyházi magazin. 15.15 Teleshopping. 15.25 Hí­rek. 15.30 Az Elán együttes koncertje. 16.10 Kontaktus Stúdió. 17.10 Autósok­motorosok magazinja. 17.40 Románc a rókáról, 13/12. 17.55 Turisztikai maga­zin. 19.00 Esti mese. 19.10 Dick Tracy. 19.15 Gasztronómiai magazin. 19.30 Idő­szerű események. 19.55 Sport. 20.05 Ma­gic. Angol sorozat. 6/4. 20.55 Rulett. Szórakoztató vetélkedő. 21.35 Szondák. Publicisztikai műsor. 22.00 Időszerű ese­mények. 22.30 Sport. 22.40 Újból a Montparnasse-on. Angol dokumentum­sorozat. 23.30 Film & video. Filmmaga­zin. 23.55 Teleshopping. SZTV 2 18.05 Hírek. 18.20 Regionális műsor. 18.30 Esti mese. 18.40 What does it mean, Harvepíno? You laugh up your sleeve. 18.50 Teleshopping. 18.55 A Föld arcai. Német ismeretterjesztő sorozat. Trópusi őserdők. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.00 Kandi kamera. 20.40 Galuska. Politikai főzőcske. 20.50 Tele­shopping. 20.55 Alice. Kulturális maga­zin. 21.50 San Francisco .utcáin. Amerikai bűnügyi filmsorozat. 22.40 Téma. Vita­műsor. 23.50 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Rivié­ra (85.) 10.30 Burokban született, 8/6. 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 15.10 Falutévé. 15.30-16.25 Kirakat. 16.00 Híradó. 16.25 Telesport. 17.00 Külügyi ügyek (40.) 17.30 Anyák. Csurgay Judit miisora. 17.55 Jelképtár. 18.00 Kapcsolj be! 18.30 Fogadjunk! Show-műsor fogadásokkal. 18.55 Gyereksarok. 19.30 Híradó. 20.15 Dajkamesék hölgyeknek. Amerikai film. 21.52 Magyar félmúlt. A törvénytelen szocializmus. 20. rész. 22.45 Malecz Atti­la. BOP-ART Orchestra. 23.15 A kétélű fegyver. Angol dokumentumfilm, tl/2. 0.15 BBC-híradó. TV 2 15.35 Bevezetés a művészetekbe. 16.00 Grüft dich! 16.15 Rönkszedők. Kanadai filmsorozat, 20/7. 16.40 Gyerekeknek. 17.05 Tessék hívni! Dévényi Tibor telefo­nos videójátéka. 17.20 Kitörés... amely­ben társ lehet a családsegítő központ. 17.50 Privatizációs történetek. 18.00-18.45 Nagylátószög. 18.48 Segít­sünk magunkon! Légy biztos magadban! Angol ismeretterjesztő sorozat, 4/3.19.29 "Musica Historica. 19.45 Lyukasóra. Aíé­szöly Dezső műsora. 20.30 Telexpo '96. 21.00 Híradó. 21.28 Mindent vagy sem­mit! 21.28 Mini klip­mix. 22.15 Találko­zó. 23.30 Üzlet - éjfél körül. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírmondó. 16.25 Az élő test (16.) 17.00 Legyen a zene mindenkié! 17.40 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 Szerencsétlen­ség. Spanyol film. 19.30 Erdély egymásra szakadt századai. 20.05 Sors és képzelet. Magyar dokumentumfilm. 21.00 Híradó. 21.20 Nyugi. Animációs film. 21.23 Ördö­gi kör. Amerikai kalandfilm. 22.50 Vers. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Ismétlések. 12.15 Kuba utolsó illú­ziója. Ism. 13.10 Mi: nők. 13.35 Család minden mennyiségben. 14.45 Comedy Capers. 15.00 Te meg én. 17.10 Wurli­tzer. 18.05 Mi: állampolgári szolgálat. 18.30 San Francisco utcáin. 19.30 Híradó. 20.15 A hegyi orvos. 15. rész. 21.05 Oldalpillantások. 21.15 Liebling Kreuz­berg. 22.00 Chato földje. Angol western. 23.40 Lila taxi. Francia-ír-olasz film. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 10.30 Sport. 15.00 Hársfa utca. 15.30 A kaland világa. 16.30 Zengő Ausztria. 18.00 Bili Cosby-show. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Belföldi jelentés. 21.05 Kabaré. 21.30 Jolly Joker. 22.00 Híradó. PRO 7 8.15 Egy görög Chicagóban. 8.45 A Den­ver klán. 9.45 A kísértetsziget. Kanadai vígjáték. 12.00 Bili Cosby-show. 12.30 A szívélyes ügynöknő. 13.25 Denver klán. 14.25 Hardcastle & McCormick. 15.50 Egy görög Chicagóban. 16.24 Trick 7. 17.55 Parker Lewis, az iskola réme. 18.25 Szárnyak. 18.55 Irány a kol­légium! 19.25 Bili Cosby-show. 20.15 A kis szemtanú. Amerikai krími. 22.30 Látogatók a házban. Svéd sci-fi. 0.35 T. J. Hooker. 1.35 Starsky és Hutch. SATÍ 9.30 Szerelemhajó. 10.25 Bonanza. 11.20 A szenvedély árnyéka. 12.15 Szerencse­kerék. 13.00 Szerelemhajó. 14.00 Szom­szédok. 14.30 Alf. 15.00 Bonanza. 16.00 Az Enterprise űrhajó. 17.30 Regionális híradó. 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Schwarz közbelép. 21.15 Margarethe Schreinemakers magazinja. 23.30 A kí­vülről jött ember. Brit ügynökfilm. RTL 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Életünk napjai. 11.00 Megéri az árát! 11.30 Csalá­di párbaj. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Gyilkosság a hobbija. 15.00 Ilona Christen. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Családi kötelékek. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Segélykiáltás. 21.15 Tűzvész: 72 óra Oak­landben. Amerikai katasztrófafilm. 23.10 Gottschalk-show. 24.00 Hírmagazin. 0.30 Éjszaka. RTL 2 7.00 Rajzfilmsorozatok. 9.55 Ruck-Zuck. 10.25 Nevessünk! 10.55 Dr. Westphail főorvos. 11.55 A hatmillió dolláros férfi. 12.50 Rajzfilmsorozatok. 16.55 A svájci Robinson család, 20/1. rész. 17.50 Ruck­Zuck. 18.20 Nevessünk! 19.00 Hulk (12.) 20.00 Híradó. 20.15 Egy ember az örök­kévalóságnak. Brit játékfilm. 22.20 A zsa­ru és az utcalány. Amerikai játékfilm. 0.15 Fantasztikus történetek. 0.45 Mons­ters (29.) DSF 9.00 Fitness. 9.30 Pepsi-rocksport. 10.00 Kosárlabda. Bundesliga. 11.00 Gólok és diadalok. 12.30 Powerplay. 13.00 Fitness. 13.30 Varázslatos sportágak. 15.00 A Grand Slam története. 16.00 Gyephoki. 17.00 Tánc. 18.00 Varázslatos sportágak. 19.35 Powerplay. 20.00 A világ sportja. 21.00 A Grand Slam története. 22.00 Sporttalkshow. 23.00 Golfmagazin. (Műsorváltozás lehetséges!) tője szombatonként egére nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 20 órától másnap délelőtt 11 óráig a 21U/44~26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek: LOVÁSZ ATTILA (telefon: 210/4456), MIKLÓSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője: telein: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9: szerkesztőségi titkárság: 32'50 18 és 210/4426, 210/4615: vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Braüslava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ Mai lapszerkesztő: KOVÁCS ILONA " Hírszerkesztők: HORVÁTH GABRIELLA - belpolitika P. VONYIK ERZSÉBET r külpolitika ZSIGÁRDI LÁSZLÓ - sport Grafikai elrendezés: SZARKA ÉVA, VALÉRIA NEMCOVÁ, BÉRES ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81: Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda közületeknek és magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4455, 210/4478, 210/4446, 210/4447; 325 129. Irodavezető: 210/4447. Telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mcdiaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Üjságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava ­ber 10-én. Engedély száma 179/93. Pošta 12, 1993. decern-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents