Új Szó, 1994. február (47. évfolyam, 25-48. szám)

1994-02-23 / 44. szám, szerda

VÁLASZ OLVASÓINKNAK Szociális segély I. J.: 37 éves voltam, amikor megözvegyültem. 40 éves koromban megvonták tőlem az özvegyi nyugdíjat. Most 47 éves vagyok. Takarítónőként, csökkentett munkaidőben 2100-2200 koronát keresek havonta, ami bizony kevés a tisztességes megélhetéshez. Kaphatok ismét özvegyi nyugdíjat, vagy kérhetek valamiféle szociá­lis segélyt vagy talán ebből a jövedelemből kell megélnem a nyug­díjba vonulásomig? Az adott helyzetben özvegyi a tisztességes megélhetéshez, nyugdíjra már nyilván nem jogo- Apropó, egyre kevesebb ember­sult, szociális segélyre pedig még nek, lassan már a lakosság ötven nem jogosult. Igazán nem akar- ' százalékának nincs olyan jöve­juk elkeseríteni, de ha ilyen jö- delme, amely a tisztességes meg­vedelemből számítják ki majd élhetést biztosítaná, a nyugdíját, az is kevés lesz (fekete) NAPTÁR Szerda, 1994. február 23. Az év 54. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Alfréd - Roman, Romana nevű ked­ves olvasóinkat A NAP kel 06.47 - nyugszik 17.25 órakor• A HOLD kel 14.40 - nyugszik 04.47 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 275, árad Medve: 130, árad Komárom: 145, árad Párkány: 105, árad • 1924-ben született Allan Mac­Leod CORMACK Nobel-díjas skót származású, dél-afrikai születésű amerikai fizikus • 1944-ben halt meg Leo Hendrik BAEKELAND bel­ga származású amerikai kémikus (szül. 1863). MILYEN iDöváRHATt? Napközben jobbára derült idő vár­ható. Legmagasabb nappali hőmér­séklet 3-7 fok között alakul, enyhe délkeleti szél, a hegyekben változó erejű nyugati szél Előrejelzés csütörtökre és péntek­re: megnövekszik a felhőzet, az ala­csonyabb fekvésű területeken köd, helyenként eső, a hegyekben hava­zás várható. Az éjszakai hőmérsék­let mínusz 3, plusz 1, északon és keleten mínusz 5, pénteken mínusz 7, mínusz 3, a legmagasabb nappali hőmérséklet 2-6, délen, délnyuga­ton 8 fok. ORVOSMETEOROLÓGIA Nagyon megviseli ez a mai nap a reumatikus bántalmakban szenve­dőket az ország északi részén. A lég­köri viszonyok azonban kedvező­en hatnak a szív- és érrend­szeri betegekre. Az ország többi te­rületén az időjárás kedvezően hat a szellemi és fizikai teljesítőképes­ségre, koncentrálókészségre. Egy ajánlás a szívbetegeknek: ne értékel­jék túl erejüket. KÖZLEMÉNY Az Együttélés lévai helyi szervezete tisztelettel meghívja tagjait, támoga­tóit és az érdeklődőket rendezvé­nyére, melyre 1994. február 28-án 18 órai kezdettel kerül sor a Csema­dok-házban (Honvéd u. 21.) Vendégünk Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés alelnöke. • Fájó szívvel emlékezünk drága halot­tunkra, VARGA Józsefre (Felbár), aki 1993. február 23-án távozott szerettei köréből. Felesége, lánya és unokája V-702 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Szalonjelleggel működő fodrászatba, bővítés céljából, jól képzett, szakmai önállósággal rendelkező női és férfifodrá­szokat keresek. Tel.: 0708/36 60 napköz­ben, 35 44 este. V-69Í • Fordítást vállalok szlovák nyelvről ma­gyar nyelvre. Tel.: 0813/24 395. V-673 mm • Könyvelést váJ'alunk. BorSoft, Letná 27, Košice. Tel.: 095/306 11-3, 276-os mellék. VS-308 • Bérbe vehető olcsón 20 áras kert ker­tészkedésre (villany, víz öntözésre van) Dunaszerdahelytől 3 km-re, Balázsfán a 43-as házszám alatt. V-647 • Vállalok tápkockakészítést, precíziós vetést, Nibex típusú vetőgéppel, valamint dinnyepalánta megrendelhető. Tel.: 0709/ 92 82 73. V-649 Már ma kapható a Mnap A tartalomból: • A „HIÚZ" ARCETRIBŐL 430 éve született Galileo Ga­lilei Lacza Tihamér írása • INDULÓPONT: A GYE­REKKOR S. Forgon Szilvia riportja • DEMOKRÁCIA ZSIGÁR­DON? Petrőci Bálint riportja • A HITELESSÉG BETEGES HÍVE Szabó G. László beszélgetése Kari Györgyivel • OLIMPIAI ÁLMOK - RI­DEG VALÓSÁG Tuba Lajos riportja • ELVESZETT ILLÚZIÓK, AVAGY: CSELÉDEK VOL­TUNK ANGLIÁBAN Ordódy Vilmos riportja • Egy pohár víz: ÚJRA A LELKEKBE KÖ­VÜLT IDŐ FÖLDJÉN Dusza István tárcasorozata RENDŐRSÉGI HÍREK • POZSONYBAN a ligetfalui lakó­telepen három ismeretlen tettes rab­lótámadást intézett egy 14 éves fiú ellen a koraesti órákban. A pisztoly­lyal megfenyegetett fiútól elvették kabátját, 1000 korona értékű kárt okozva neki. • ISMERETLEN TETTES beha­tolt egy modori férfi lakásába, ahon­nan elektronikai cikkeket, ékszere­ket és készpénzt tulajdonított el. A lakástulajdonosnak 275 000 koro­na kára keletkezett. • A NYITRAI SANTÁNIA cég raktárából ismeretlen tettesek 320 000 korona értékű elektronikai cikket vittek el. A huszonhárom éves tulajdonosnak, aki egyébként vietnami állampolgár, több mint há­romszázezer korona a kára. • A BELÜGYMINISZTÉRIUM nyilvántartása szerint hétfőn össze­sen 149 betöréses lopást hajtottak végre, a keletkezett kár csaknem eléri a 3 millió koronát. A rendőrség az egyes esetekben megindította a vizsgálatot. • SZLOVÁKIÁBAN a hét első napján 98 közúti baleset volt. Két személy súlyosan megsérült és több mint 2 millió korona anyagi kár keletkezett. (TA SR-hírek) Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: A három testőr (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Mr. Nanny (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Mr. Jones (am.) 15.30,18, 20.30 • TATRA: Zongo­raleckék (ausztrál) 16, 18.30, 21 • ÍST­ROPOLIS: A legbolondosabb bolond (am.) 15.30, 18, 20.30 •CHARLIE: A „jó" fiú (am.) 17, 19.30 • MARÍLYN: Ártatlanság kora (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA • DRUŽBA: A pusztító (am.) 16, 18.15, 20.30 • SLOVAN: Aladdin (am.) 15.45, 18, 20.15 • TATRA: Robin Hood - a fu­szeklik királya (am.) 16, 18, 20 • ÚS­MEV: Beethoven II. (am.) 16, 18. 20 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Othello (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szenátor úr teája (19) • KIS SZÍNPAD: Zárt tárgyalás (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Lencse és kaviár (19) • JÓ­KAI SZÍNHÁZ: Jászai Mari (Tatabánya - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00 Hírek. 14.10 Anyanyelvünk. 14.15 Zene. 14.30 Pedagógusnapló. 15.00-18.30 PAVILON: benne: 15.00 Hí­rek, évfordulónaptár, névnapi köszöntő, lapszemle, felhívások, közlemények vagy hírmazsola, Anyanyelvünk. 16.00 Hírek, vita-, társalgó- tanácsadó rovat. 16.45 Kívánságműsor. 17.00 Hírek, közlekedési információk. 17.10 Játék. 17.30 Napi kró­nika. 18.00 Háztartási tanácsadó, előzetes a másnap megjelenő lapokból. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 6.00 Téli olimpia. Összefoglaló. 18.30 Teleshopping. 8.50 Időszerű események. 9.20 Téli olimpia. Férfi óriásszlalom; Női biatlon (7,5 km); Férfi biatlon (10 km). 16.20 Teleshopping. 16.30 Crn-Crn. Tele­fonos délutáni magazin. 17.15 Gazdasági magazin. 17.20 Arabella. Cseh mesefilm, 13/5. rész. 17.50 Anna. Német tévéfilm­sorozat, 6/5. rész. 18.45 Dennis, a komisz (23.) 19.00 Esti mese. 19.12 Ivan és a Já­tékbazár. Francia sorozat, 39/31. 19.15 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű ese­mények. 19.55 Sport. 20.05 Generációk. Ünnepi műsor közv. felvételről. 21.05 L. Ingrisch: Az özvegy. Mikrokomédia. 21.30 Kis történetek a régi Pozsonyról. 21.45 Szlovák dalénekesek. 22.00 Idősze­rű események. 22.30 Az 5 a 40-ből nyerő­számainak sorsolása. 22.35 Kulturális ma­gazin. 23.05 Jazzpódium. 0.05 Teleshop­ping. SZTV 2 17.50 Hírek. 18.05 Regionális műsor. 18.15 Téli olimpia. Jégkorongmérkőzés. Középdöntő. 19.00 Teleshopping. 19.05 Kisfilm. 19.30 Időszerű események. 20.00 Ausztráliaiak, 3/3. Clyde Fenton. 20.45 Teleshopping. 20.50 Téli olimpia. 20.55 Szlovákia - Oroszország. Jégkorongmér­kőzés. 22.36 Alice. Páneurópai kulturális magazin. 00.20 Események. 00.35 Műsor­zárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Rivié­ra, 250/65. 10.30 Keserű gazdagság, 8/1. 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 12.07 Mahol­nap. Diákszótár. 12.27 Tankönyvek és módszerek. 12.42 Sorstársak. 12.54 Fű­ben-fában. 13.17 Telesport. Téli olimpia. 16.00 Híradó. 16.13 Nemzeti értékeink. 16.23 Vázák meséi. 16.33 Tükör. 16.46 Külügyi ügyek, 135/24. 17.15 Tessék hív­ni! Dévényi Tibor játéka. 17.45 Beszélge­tés. 18.00 Kapcsolj be! 18.35 Zsákba­macska. 19.07 Gyereksarok. 19.30 Hír­adó. 20.10 Kisváros. Tévéfilmsorozat, 20/18. 20.50 Családi kör. 21.45 Ezredfor­duló. Közép-európai magazin. 22.30 Az ibafai kovboj. Magyar film. 24.00 BBC­híradó. TV 2 16.15 Gyerekeknek. 17.00 Korforduló. 17.30 Irodalom. 17.50 Privatizációs törté­netek. 18.00 Nagylátószög. 18.45 Medici­na. Egészségügyi híradó. 19.05 Zene, ze­ne, zene. 20.00 Még mindig show-znak. Angol komédia-sorozat, 6/4. 20.25 Útmu­tató. 21.00 Híradó. 21.28 Mindent vagy semmit! 22.00 Hidak. Nemzetközi üzleti műsor. 22.55 Telesport. Téli olimpia. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírmondó. 16.25 Versről versre. 16.35 A Himalájától Csomakőrösig. Ausztrál film. 17.30 Könyvjelző. 17.40 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 Az idő és a szél. Brazil filmsorozat, 11/3. 19.00 Vörös birodalom. Angol dokumentum­film, 7/5. 19.55 Látogatóban. 20.40 Em­lékképek. 21.00 Híradó. 21.20 Barátnő. Német-brazil film. 23.10 Vers. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORFl 9.05 Bili Cosby-show. 10.15 Akiért a ha­rang szól. Amerikai film. 13.10 Család minden mennyiségben. 13.35 Irma a vad­nyugaton. Amerikai westernkomédia. 15.00 Te meg én. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi: nők. 18.30 Buchholz erdőfelügyelő. 19.30 Híradó. 20.15 A szeretet küldetése. Olasz film, 3/1. 21.45 Oldalpillantások. 21.55 Eurozsaruk. 22.45 Annie Hall. Amerikai vígjáték. 0.20 Játék az igazság­gal. Francia krimi. ORF 2 6.00 Téli olimpia. 8.00 Panorámaképek. 9.20 Téli olimpia. Óriásműlesiklás; 7,5 km-es biatlon; Jégkorong, Gyorskorcso­lyázás. 18.00 Bili Cosby-show. 19.00 Á tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Téli olimpia. 22.00 Híradó. 23.55 Helló Ausztria, helló Bécs! PRO 7 8.15 Szárnyak. 8.45 A szívélyes ügynök­nő. 9.40 Hardcastle és McCormick. 10.40 Lottó. 11.40 Roseanne. 12.10 Bili Cosby­show. 12.40 Arthur, a király. Amerikai film. 14.25 Hardcastle és McCormick. 15.55 Varázslatos Jeannie. 16.24 Trick 7. 17.55 Parker Lewis, az iskola réme. 18.25 Szárnyak. 18.55 Roseanne. 19.25 Bili Cosby-show. 20.15 Tini nindzsa teknő­cök. Amerikai akciófilm-vígjáték. 22.05 Kung-fu. 23.15 Shaolin halálcsapat. Hong­kongi akciófilm. 0.40 Starsky és Hutch. I.50 Csatlakozás. Amerikai sci-fi. SAT 1 9.05 Alt. 9.30 Szerelemhajó. 10.25 Bo­nanza. 11.20 A szenvedély árnyéka. 12.15 Szerencsekerék. 13.00 Szerelemha­jó. 14.00 Szomszédok. 14.30 Alf. 15.05 Bonanza. 16.00 Az Enterprise űrhajó. 17.00 5X5. 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Hunter. 22.05 Az összeesküvők. 23.05 A mélység. Amerikai akciófilm. 1.15 Az Enterprise űrhajó. Ism. RTL 9.10 Kaliforniai segélyhívás. 10.00 Gaz­dagok és szépek. 10.30 Paradise Beach. II.00 Megéri az árát! 11.30 Családi pár­baj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Gyilkosság a hobbija. 15.00 Ilona Chris­ten. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Csalá­di kötelékek. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Nyomta­lanul. 22.15 Stern-tv. 23.15 Gottschalk­show. 24.00 Hírmagazin. RTL 2 7.10 Rajzfilmsorozatok. 9.55 Ruck-Zuck. 10.25 Nevessünk! 11.55 Egy angyal visz­szatér. 12.55 Rajzfilmsorozatok. 17.00 A hétmillió dolláros nő. 18.20 Nevessünk! 19.00 A hatmillió dolláros férfi (8.) 20.15 Egy családot veszek feleségül. 21.20 Pankráció. 22.40 Nick Knight. Amerikai krimisorozat, 21/1. rész. 0.30 Dream On. 1.00 Telebazár. DSF 9.00. Fitness. 9.30 Sportkörkép. 12.00 őrült rekordok. 12.30 Powerplay. 13.00 Fitness. 13.30 Tenisz. 18.00 Varázslatos sportágak. 19.35 Powerplay. 20.00 Te­nisz. 22.15 Labdarúgó-vb. 22.45 Olimpiai sportriport. 23.00 Profi ökölvívás. 24.00 Biliárd. 1.00 Szuperkrossz. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 20 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44—26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1994. február23-án Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egysét jre, koronában Angol font 48,860 49,352 49,106 47,54 50,68 49,11 Francia frank 5,625 5,681 5,653 5,49 5,81 5,65 Kanadai dollár 24,637 24,885 24,761 23,88 25,44 24,66 Német márka 19,114 19,306 19,210 18,75 19,67 19,21 . Olasz líra (1000) 19,702 19,900 19,801 19,08 20,52 19,80 Osztrák schilling 2,717 2,745 2,731 2,67 2,79 2,73 Svájci frank 22,744 22,972 22,858 22,33 23,39 22,86 USA-dollár 33,103 33,435 33,269 32,57 33,97 33,27 ECU, EU 37,049 37,421 37,235 ECU, CSK ­­39,097 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 37,00 Általános Hitelbank 27,00 37,00 Pamela" Principal portréja A légierők tisztjének csinoska lánykája min­den különösebb nehézség nélkül küzdötte fél magát a csúcsra, a legnagyobb sztárok közé. Victoria Principal 43 évesen sikeres, boldog és gazdag, amit még az „álomváros­ban", Hollywoodban is igazán kevesen mondhatnak el magukról. Igaz, nem kapott Oscar-díjat és művészi alakításaival sem rengette meg a világot, mégis elérte, amire vágyott: kiegyensúlyozott, tevékeny asz­szony vált belőle. A kezdő színésznőt kisebb szerepek tusz­kolták a megasorozat, a Dallas felé, amely egy csapásra híressé és gazdaggá tette. Ki­lenc éven át maradt hűséges a Ewing családhoz, azután kiszállt a mókuske­rékből, és szépen gyarapodó vagyonkájával vállalkozni kezdett. 1985-ben kötött házasságot Harry Glassmannal, a világhírű plasztikai sebésszel, úgyhogy Victoria szépségén sem foghat már az idő. Ezt az előnyt többszörö­sen is kihasználta, egyrészt amikor visszatért a képernyőre (nem a Dallas­ban), másrészt amikor kozmetikai termékeit, valamint „Principal Diet" című fogyókúrás könyvét piacra dobta. (MNL) Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek: LOVÁSZ ATTILA (telefon: 210/4456), MIKLÓSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője; telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Braüslava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ Mai lapszerkesztő: KOVÁCS ILONA Hírszerkesztők: GÁGYOR ALÍZ - belpolitika P. VONYIK ERZSÉBET - külpolitika SZABÓ ZOLTÁN - sport Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVÁ, BÉRES ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Braüslava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda közületeknek és magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4455, 210/4478, 210/4446, 210/4447; 325 129. Irodavezető: 210/4447. Telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán'és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - PoSta 10, 1993. dece rn- jj ber 10-én. Engedély száma 179/93.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents