Új Szó, 1994. január (47. évfolyam, 1-24. szám)

1994-01-07 / 4. szám, péntek

1994. JANUÁR 11. , ÚJ szól HÍREK - VÉLEMÉNYEK A SZLOVÁK ELNÖK ELLENJAVASLATA (TA SR-jclentés) Michal Kováč azt javasolja, hogy a NATO teljes „politikai tagként" vegye fel soraiba Szlovákiát, valamint a további három kelet-európai országot, s adjon közvetlen biztonsági garanciákat. A Partnerség a békéért nevű amerikai indítvány fent említett ellenjavaslatát Michal Kováč és Vladimír Mečiar kormányfő Clinton amerikai elnök elé kívánja terjeszteni a jövő heti prágai találkozó során - tájékoztatott a Washington Post. ,,Ellenjavaslatunknak az a célja, hogy politikai tagságot érjünk el a NATO-ban. Ez azt jelenti, hogy bizonyos biztonsági garanciákat kapnánk, majd később, íőkozátosan teljesíthetnénk a NATO-tagsággal járó (katonai) kötelezettségeket is. Ez egy más, [ordított íolyamat lenne, mint amilyent a Partnerség a békéért ajánl, hangsúlyozta Kováč az amerikai lapnak adott nyilatkozatában. Mint mondotta, Szlovákia a javaslatot „bizonyos közvetlen biztonsági megoldásként" üdvözölte, ám jelezte: teljes mértékben nem valósítja meg a pozsonyi elképzeléseket a NATO-hoz való csatlakozásról. Arra a kérdésre, hogy Szlovákia milyen biztonsági garanciákra gondol, az elnök a következőket válaszolta: garanciákat vár arra az esetre, ha támadás érné az országot. A Washington Post szerint az államfő nem konkretizálta, mely országoktól tart, de hosszan beszélt arról, hogy Szlovákia aggódik a főleg Oroszországban, de Magyarországon is jelen levő „nacionalista és soviniszta erők" miatt. MEČIART GYÓGYKEZELIK (Új Szó-beszámoló) Vladimír Mečiar kormányfő nem szabadságon, hanem gyógykezelésen van - derült ki a kormányzó Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom idei első pozsonyi nagygyűlésén, amelyen ez alkalommal részt vettek a Szlovák Nemzeti Párt képviselői is. Am a hangulatot össze sem lehetett hasonlítani a korábbi összejövetelek hangulatával, amikor Mečiar ült a fő helyen. A tudósító nem tudja eldönteni, akkor volt-e a nagyobb taps, amikor megjelent a pódiumon Ivan Lexa, az útlevelétől megfosztott privatizációs államtitkár, vagy amikor Jozef Prokeš miniszterelnök-helyettes kijelentette: Mečiarral lehet együtt dolgozni. Esetleg akkor, amikor Dušan Slobodník, a kulturális tárca főnöke leszögezte: a jelenlegi szlovák kabinet megvesztegethetetlen. De ütemes tetszésnyilvánítással reagált a közönség Hvezdoň Kočtúch parlamenti képviselőnek, a nemzetgazdasági bizottság elnökének szavaira: az ellenzék számára a költségvetés megszavazása vereség volt. Állítása szerint az ellenzék célja a kormány megbuktatása volt, s annak elérése, hogy a Clintonnal történő jövő heti megbeszélésre már ne Mečiar utazzon. Kérdés volt bőven, ám a legtöbb, időhiány miatt, válasz nélkül maradt. A részvevők ígéretet tettek, hogy néhány konkrét észrevételre majd a Republika hasábjain válaszolnak. Az emberek elégedetten távoztak. Nem tudni, hogy azért, mert - Slobodník ígérete szerint - 1994 jobb lesz, mint az előző esztendő, vagy mert Gabo Zelenay megígérte: legközelebb már Vladimír Mečiar is köztük lesz. (gágyor) Lapzárta: 22.10 PÁRBESZÉD HELYETT RÁGALMAZÁS (Új Szó-tudósítás) Komárom lakosai elutasítják az autonómiát - állították szerdán a komáromi Matica slovenská székházában a város azon polgárai, akik elítélik a Csallóközi Városok és Községek Társulása holnapi összejövetelének célját és támogatják Pásztor István polgármester visszahívását. A válsághangulatot idéző gyűlést Zdenka Anettová, a Matica-ház igazgatónője vezette, aki bevezetőjében türelemre és megértésre intette a mintegy kétszázötven fős hallgatóságot, ám a gyűlés a surányi találkozót is megjárt szónokok és az elfogult közönség miatt nem vált a megbékélés fórumává. Az összejövetelen ismertették - természetesen kommentálva - a CSVKT felhívását, majd felolvasták a dél-szlovákiai szlovákok harmadik memorandumát, kiegészítve azzal az eddig még nem publikált harmadik résszel, amely az Európa Tanácsnak címzett levelet tartalmazza. Zdenka Anettová beszámolt arról, hogy kedden Pozsonyban Michal Kováč államfő fogadta a memorandum értelmi szerzőit. Az igazgatónő csalódottságának adott hangot, mert az államfő nem ítélte el a vegyes lakosú helységek történelmi neveinek visszaállítását és a névhasználati törvényt. Állítása szerint a köztársasági elnök azzal vigasztalta őket, hogy „e két engedménnyel vége a jótékonykodásnak". Ezután Pásztor István visszahívásának ügye került terítékre. Ismertették a visszahívást követelő petíció szövegét, amelyet szóban a jelenlevők közül többen kiegészítettek. A petíciós bizottság egyik tagjának elmondása szerint remény van arra, hogy a hétfőn kezdődött aláírásgyűjtés során megszerezzék Komárom szavazóképes polgárai legalább 20 százalékának szavazatát (számításai szerint ez 5537), melynek értelmében a város képviselőtestülete kénytelen lesz megvitatni az ügyet. A sok ízléstelen rágalomból és mocskolódásból természetesen lapunknak, mint (szerintük) fő bujtogatónak is bőven kijutott, nem különben a tudósítónak, aki a „Na Slovensku po slovensky!" fenyegetések ellenére ép bőrrel megúszta. (kosár) Mitrová Komáromról (Új Szó-tudósítás) Január 18-a utánra kellene halasztani a komáromi nagygyűlést - véli Eva Mitrová, az Európa Tanács szlovák missziójának vezetője. A külügyminisztériumban megtartotl sajtótájékoztatón azzal érvelt, hogy 17-én látogat Szlovákiába - Jozef Moravčík külügyminiszter és Vladimír Mečiar kormányfő meghívására - az ET négy szakértője, akik az ország új területi felosztásával kapcsolatos terveket tekintik majd át. - Nem zárható ki - mondta -, hogy olyan kompromisszumos javaslat születik, amely mindkét fél, tehát a szlovákság és a magyarság számára is elfogadható. A nagysurányban történtekről, valamint az ott elfogadott memorandumról - időhiányra hivatkozva - nem nyilatkozott. Arról, hogy miként vélekednek az ET-ben a szlovák parlament ama határozatának módosításáról, amelyben a szlovák fél az ET 1201-es dokumentum ajánlásainak teljesítését vállalta, Mitrová asszony azt válaszolta: Az ET részéről még nincs döntés, hogy miként fogják ellenőrizni a vállalt kötelezettségek teljesítését. (gágyor) Lalumiére nem jön (Budapesti tudósítónk jelentése) - Sem Catherine Lalumiére asszony, az Európa Tanács főtitkára, sem pedig a szervezet más vezető tisztségviselője nem vesz részt a szlovákiai magyarok hétvégi gyűlésén Komáromban. Strasbourgi forrásokra hivatkozva közölte a hírt a tegnapi Népszabadság. A lap párizsi tudósítójának az Európa Tanács szekhelyén megerősítették, hogy Bugár Béla, az MKDM elnöke személyesen hívta meg a főtitkár asszonyt Komáromba. Az Európa Tanács képviselőinek távolmaradását azonban nem szabad viszszautasításként felfogni. Ugyanis tíz napon belül az Európa Tanács vizsgálóbizottsága Pozsonyba utazik, ahol megvizsgálja, miként tartja be Szlovákia a szervezetbe való felvételekor tett ígéreteit. A vizsgálóbizottság szlovákiai tartózkodása során találkozni kíván a magyar nemzeti kisebbség vezetőivel is, hogy kikérje véleményüket a helyzetről. A Népszabadság értesülései szerint a fentiekről Lalumiére asszony levelet küldött Bugár Bélának, s abban részletesen kifejti, miért nem képviselteti magát az Európa Tanács a komáromi nagygyűlésen, (kj) Kassán sem hosszabb a szünidő A legutóbbi, szerdán kiadott jelentés szerint a kassai járványügyi hatóság megalapozatlannak tartja a fertőző sárgaság elterjedését az eddig érintett régió határain kívül. A járvány lefolyásában változás állt be, hiszen már csak az egyre csökkenő számú, másodlagosan fertőzöttek betegednek meg. Az egészségügyi minisztérium és a város járványügyi hatóságai minden eszközzel rendelkeznek a betegség terjedésének megállításához. Elegendő oltóanyag, gyógyszer és fertőtlenítőszer áll a rendelkezésükre. A Homonnai járás egyik iskolájában előfordult egy sárgaságos beteg, ahol a 820 diák közül az eset lokalizálásáig 20-an fertőződtek meg. Az utolsó három napban azonban ebből a járásból sem érkezett hír további megbetegedésekről. * * * Egész héten folyik a kassai iskolák, kórházak fertőtlenítése. Ezt igen alaposan és körültekintően végzik, de ez az időigényes munka sem akadályozza meg, hogy hétfőn, január 10-én, az ország valamennyi iskolájához hasonlóan, ebben a régióban is megkezdődjön a tanítás. (Sajnálatos szerkesztői tévedés miatt lapunk szerdai számában erről másként tájékoztatott.) Ez azonban nem jelenti azt, hogy csökkenne a járvány megszüntetésére tett erőfeszítés. Ezért továbbra sem engedélyezettek a tömeges rendezvények, a nyilvános uszodák használata, és a kórházakban is tilos a beteglátogatás. HOFBAUER A SZER-ROL ÉS A POSTABELYEGEKROL (Új Szó-információ) Roman Hofbauer közlekedési és távközlési miniszter tarthatatlannak nevezte, hogy nem lehel Szlovákia egész területén kielégítően fogni a Szlovák Rádiót, ellenben a Szabad Európa Rádió vétele kifogástalan. A tárca évzáró sajtótájékoztatóján a miniszter kifejtette: főként Rozsnyó, Árva, és Poprád környékéről panaszkodik a lakosság a rossz vételre. De a miniszter hétvégi házában sem fogható a Szlovák Rádió - tudtuk meg magától Roman Hofbauertől, aki szerint az ország 10-15 százalékáról mondható el ugyanez. Nem tudott kielégítő választ adni az újságírók felvetéseire, hogy amenynyiben a Szlovák Rádió a SZER frekvenciáin sugározna, úgy zavarná a SZER csehországi műsorát. Arra az észrevételre, hogy az ünnepek előtt nem lehetett bélyegeket kapni, s ebből kifolyólag 'hosszú sorok kígyóztak a posták előtt, Roman Hofbauer azt válaszolta: a postások örültek, hogy minden bélyegük elkelt. G. A. Új nyugati kezdeményezés (Újvidéki tudósítónk jelenti) A január 18-ára összehívott genfi konferencia diplomáciai előkészítése egyre intenzívebb. Alain Juppé francia külügyminiszter új nyugati kezdeményezést emleget, de ismét „játékban van" a régi fenyegetés, a katonai beavatkozás is, sőt legújabban a békeerők hazarendelése. Miután Jean Cot tábornok, az UNPROFOR főparancsnoka a minap minden eddiginél keményebb hangnemben tiltakozott katonáinak megaláztatása, meghurcoltatása miatt, a nyugati kormányok aggódnak katonáik bántalmazása miatt. Állítólag a Boszniában garázdálkodó, minden katonai ellenőrzést nélkülöző fegyveres bandák már attól sem riadnak vissza, hogy a kéksisakos ENSZ-katonákat falhoz állítsák. Ily módon, kivégzési színjátékkal ijesztették meg a kanadai zászlóalj néhány tagját, s ezek után érthető is, hogy a kanadaiak nem tettek eleget a Srebrenicába való átvezénylési parancsnak. Egyes hírek szerint ezzel áll összefüggésben Briquemont boszniai főparancsnok lemondása is, őt már a napokban az angol Michael Rose tábornok váltja fel ebben a tisztségben. Közben a Bécsben tető alá hozott horvát-muzulmán tárgyalások silány eredménnyel fejeződtek be, a társelnökök, lord Owen és Stoltenberg közvetítése sem segített. 'Az eredmény csak annyi, hogy megbeszéltek szombatra Bonnban egy Tudjman-Izetbegovic találkozót, de a területi felosztásról, a muzulmánok által követelt Neum Kikötővárosról és Közép-Bosznia térképéről egy szó sem esett. Az itteni szerb sajtó a tárgyalások alatt azt fejtegette, hogy Mock osztrák külügyminiszter csak azért vállalta a találkozó megszervezéséi, hogy kibékítse ,,a természetes szövetségeseket". Owen és Stoltenberg szerdán este már Miloseviccsel latolgatta a boszniai béke esélyeit, a szerb teltOl azonban csak annyit hallottak, hogy Bosznia 33,33 százalékának átengedésével a szerbek teljesítették, amit követeltek tőlük, s most az Európai Unión a sor, hogy feloldja a szánk* ciókat. Gyarmati József A helyzet komolyra fordult (Folytatás az 1. oldalról) a vele kapcsolatos tanulságokat. Dr. Ondrej Mitter, a rimaszombati járási állatorvos tájékoztatása szerint náluk eddig 114 sertést kellett elpusztítaniuk a fertőzés gyanúja miatt. Ezenkívül 10 vaddisznót is elejtettek, amelyeknél úgyszintén beigazolódott a betegség. A járásban minden valószínűség szerint a rendkívül megszaporodott létszámú vaddisznóállomány a fertőzés góca és terjesztője. A járvány terjedése elleni védekezés érdekében megkezdték kilövésüket, az elhanyagolt farmokon és háztáji gazdaságokban azonban nagyon nehéz a hatékony óvintézkedések megvalósítása. Sőt, elmondása szerint az ottani viszonyokra jellemző, hogy az elpusztított sertéseket szállító teherautókat rendőri kísérettel kénytelenek ellátni, mivel megtörtént, hogy ilyen szállítmányt vélhetően roma származású lakosok egyszerűen kiraboltak. Más a helyzet az Érsekújvári járásban. Itt eddig csupán egy helyen ütötte fel fejét a kór, ráadásul egy viszonylag jól gazdálkodó, rendezett feltételek között működő gazdaságban. A megtett óvintézkedések alapján a koltai szövetkezet zárt sertéstelepén megkezdték a mintegy 3700-as létszámú állomány megsemmisítését, amelyet a hétvégére be is fejeznek. A fertőzés forrását illetően még csak sötétben tapogatóznak, hiszen a környéken sem beteg vaddisznók előfordulását nem észlelték, sem a háztáji gazdaságokból nem jelezték a fertőzés tényét. Dr. Milan Kajan járási állatorvos elmondta, az óvintézkedések betartására szigorúan ügyelnek. Annál is inkább, mivel az alig 10 km-re levő udvardi szövetkezet sertéstelepén 18 ezer sertést fenyeget a fertőzés veszélye. Amint köztudott, Szlovákiában - az európai országok közül az utolsók között — 1993. október l-jétől szüntették meg a sertéspestis elleni védőoltások alkalmazását. Dr. Jozef Hojsík, az Állami Állat-egészségügyi Igazgatóság járványügyi főorvosa szerint a fertőzés terjedésének megakadályozása érdekében rendkívül fontos a szigorú óvintézkedések betartása. Utalt az általuk régóta szorgalmazott megelőző intézkedésekre, amelyeket a szövetkezetek eddig főként gazdasági helyzetükre hivatkozva nem mindenütt valósítottak meg. Hangsúlyozta, hogy bármilyen megbetegedés gyanúja esetén ki kell hívni az állatorvost, hogy az esetlegesen kialakuló gócpontokat időben le tudják fojtani. Élő állatok szállítása csak állatorvosi vizsgálattal engedélyezett, s a fertőtlenítőszerek állandó alkalmazása is nélkülözhetetlen a veszélyeztetett területen. Arra kérik a háztáji tenyésztőket, hogy az állatokat lehetőleg hőkezelt, főzött moslékkal etessék, akinek pedig sikerült vaddisznót elejtenie, feltétlenül nézéssé meg állatorvossal, mert, habár a sertéspestis az emberre nem veszélyes, a fertőzés további terjedése jelentős gazdasági károkat okozhat az országban. (t. szilvássy) OWEN ES STOLTENBERG BUDAPESTEN Lord Owen és Thornvald Stoltenberg, az ENSZ békeközvetítői tegnap villámlátogatást tettek Budapesten, s ennek keretében másfél órás megbeszélést folytattak a magyar külügyek irányítójával, Jeszenszky. Gézával. A találkozót követő sajtótájékoztatón Owen a regionális kapcsolatok erősítésének fontosságát hangsú- • lyozta. Véleménye szerint csak ilyen keretben rendezhetők a régió olyan történelmi gyökerű problémái, mint például a kisebbségi kérdés. A vajdasági magyarokkal kapcsolatos kérdésre Owen nem bocsátkozott bővebb helyzetelemzésbe. Szerinte a vajdasági magyaroknak vannak bizonyos jogaik a jelenlegi jugoszláv államban. Ezek a jogok azonban a bonyolult helyzet következtében csak „korlátozott mértékben" érvényesülnek. Jeszenszky úgy nyilatkozott, hogy. a békeközvetítők jól látják azokat a gondokat is, melyeket a háború és az ENSZ-embargó ró a Jugoszláviával szomszédos országokra. Magyarország vesztesége az embargó következtében már meghaladta az egymilliárd dollárt. Ebből is látható, hogy a válság megoldása, beleértve a kisebbségek helyzetének rendezését is, mindenkinek az érdeke, KOKES JÁNOS, Budapest