Új Szó, 1994. január (47. évfolyam, 1-24. szám)

1994-01-28 / 22. szám, péntek

2 új szó jt. t HÍREK - VÉLEMÉNYEK Napirenden a helységnevek (Folytatás az 1. oldalról) tervezetében. Ennek kapcsán a belügyminiszter kiemelte, hogy az úgynevezett történelmi nevek használata nem jöhet számításba, mivel így egy községnek több neve lenne, ami egyenlő a névváltoztatással. Tegnap a tervezet vitájára nem került sor, mivel az ellenzéki pártok frakcióüléseket, majd grémiumot javasoltak. Ezeken a tanácskozásokon megtárgyalták a magyar koalíciós pártok módosító javaslatát, amelyet a képviselők már előzetesen is egyeztettek. Javaslatuk lényege: a törvény a községneveken kívül az utcák és közterületek nevének használatára is térjen ki. Azt indítványozzák, hogy már azokban a községekben is lehetőség legyen a kétnyelvű megjelölésre, ahol a kisebbség számaránya 10 százalék. A községek nem szlovák megjelöléséről az általuk javasolt első alternatíva szerint maga a község dönthetne, a második szerint (s ezt támogatta az államfő is), a törvényhez mellékelt községnév-jegyzék lenne a mérvadó. Amint az várható volt, a grémiumban nem született megállapodás. Míg az ellenzéki pártok kinyilvánították, hogy hajlandók támogatni a magyar koalíció javaslatát, a DSZM és az SZNP képviselői elfogadhatatlannak tartották azt. Újabb javaslatok is felmerültek (a DSZM és az SZNP Prokeš-féle szárnya részéről), amelyek még kevésbé felelnek meg a magyar pártok elképzeléseinek, mint a kormányjavaslat. A parlament ma a kétnyelvű helységnevek vitájával folytatja munkáját. (csizmár, gágyor) Enyhülés a szerb-magyar kapcsolatokban Jeszenszky Belgrádban és Újvidéken Meleg hangú nyilatkozatok konkrétumok nélkül 1994. JANUÁR 28. HÉTFŐN FÉLÉVI SZÜNET (TA SR-hír) Az oktatási minisztérium közölte: a félévi szünet január 31-én lesz; az oktatás február elsején folytatódik. A tavaszi szünet egyhetes lesz, az egyes régiókban a következő időpontokban kezdődik: Pozsonyban február 21-én (február 25-éig tart), a volt Nyugat-szlovákiai kerület területén február 28-án (március 4-éíg), Közép-Szlovákiában március 7-én (március 11-éig), KeletSzlovákiában pedig február 14-én (február 18-áíg). Magyar tudósok és Nobel-díjasok A KASSAI IPARIBAN (Új Szó-hír) A Budapesti Országos Műszaki Múzeum tavaly minden idők legjelentősebb magyar tudósai és Nobel-díjasai közül huszonháromnak a fényképéből egy válogatott arcképtárlatot állított össze, majd azt Szófiában bemutatta. A közben vándorkiállítássá minősített gyűjtemény megjárta Bécset, tavaly őszön Szímőn volt. Tegnap a kassai Magyar Tannyelvű Gépipari és Elektrotechnikai Szakközépiskolába érkezett. A február 9-éig tartó kiállítást Sunyovszky Szilvia, a pozsonyi Magyar Kulturális Központ igazgatója nyitotta meg, s jelen volt az összeállító Tóth Endre muzeológus is. (gazdag) SZENTPÉTERVÁR Megemlékezés a blokád áldozatairól (TA SR-hír) — Borisz Jelcin orosz elnök tegnap Szentpétervárba utazott. A városban most zajlanak az ünnepségek abból az alkalomból, hogy 50 évvel ezelőtt oldották fel a város német blokádját. Az akkor még Leningrádnak nevezett 2,5 milliós várost-a német Wehrmacht egységei 1941 szeptemberében zárták körül. 1943. január 27-én csak 800 ezer lakosa volt a városnak. Kb. 1 millió embert evakuáltak, 20 ezer meghalt a bombázások és ágyúzások során, 642 ezer leningrádi viszont éhenhalt. BEÍRATÁS A szülők ismételt érdeklődésére való tekintettel közöljük az érdekeltekkel, hogy a Pozsonyi Magyar Tannyelvű Alapiskola (Dunajská 13., 814 84 Bratislava, tel.: 364-315) 1994. február l-jétől - február 4-ig, 8.00 - 17.30 óra között pótbeíratást tart az alapiskola első osztályába. Minden jelentkezőt szeretettel várunk. xxx • Az Érsekújvári Magyar Tannyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a szülőket, hogy a beíratás az 1994/ 95-ös tanév első évfolyamába 1994. február 14-én és 15-én 9-től 17 óráig lesz az iskola épületében. xxx • A Szenei Magyar Tannyelvű Alapiskola igazgatósága tisztelettel értesíti a kedves szülőket, hogy az 1994/95-ös tanév első évfolyamába a beíratás 28-án (pénteken) 13-tól 18 óráig lesz az iskola épületében. A magyarbéliek és a dunaújfalusiak számára a beíratás ugyanebben az időben a magyarbéli iskolában lesz. Szeretettel várjuk gyermekével. KÖZLEMÉNY Ma délután a Csemadok Május 1 téri nagytermében 17.00 órai kezdettel előadást tart Matuska Márton újvidéki magyar újságíró. A vendég a Megtorlás napjai című nagy visszhangot kiváltott könyv szerzője, aki elsőként gyűjtötte össze és adta közre a vajdasági védtelen magyar lakosság ellen 1944 őszén elkövetett kegyetlen partizánterror sokáig hallgatásra kényszerített szemtanúinak emlékeit. Lapzárta: 22.10 (Folytatás az 1. oldalról) megállapodásokat technikai problémákkal magyarázta. Az újságírókat ezzel összefüggésben arról biztosította, hogy nem létezik semmilyen vita a kormány és az elnök között. Kitért rá: a külügyminisztérium eredetileg úgy gondolta, hogy a látogatás keretében lehetne aláírni a környezetvédelemről és a határ menti együttműködésről szóló törvényt. Ám kiderült, hogy ezek a megállapodások nincsenek olyan stádiumban, hogy a kormány foglalkozzon velük. Michal Kováč egyben visszautasította azokat a véleményeket is, amelyek szerint a kormány és az elnök közötti rossz kapcsolatok miatt nem készítették elő megfeEcuadori lesz az emberjogi főbiztos? (TA SR-hír) — Nyugati diplomáciai források szerint Jósé Ayala Lasso ecuadori ENSZ-nagykövet lesz a világszervezet első emberjogi főbiztosa. Butrosz Ghali ENSZ-főtitkár — úgy tudni - hétfőn jelenti be döntését. Ekkor nyílik meg Genfben az ENSZ emberi jogok bizottságának 50. ülésszaka. A DPA hírügynökség számolt be arról, hogy Ayala vezette azt a munkacsoportot, amely előkészítette a döntést a főbiztos hivatal létrehozásáról. Az 1993. december 20-án hozott határozattal kapcsolatosan főleg a fejlődő országoknak vannak fenntartásaik, mivel a legfontosabbnak a belügyekbe való be nem avatkozást tartják. Hál'istennek, van még egy-két intézmény ebben a szűkös világban is, amely pénzt tud osztani. Ilyen a Szlovák Irodalmi Alap is, amelynek tavaly januárban kiírt irodalmi pályázatát tegnap értékelték, illetve osztották ki díjait. A jeligés pályázatra beérkezett 224 műből kategóriánként választottak az értékelő bizottságok helyezetteket és díjazottakat. A vers kategóriában Vlado Puchal, Peter Ďurkovský és Tomáš Janovic nyertek első, második illetve harmadik díjat, a prózában Jozef Heriban, Peter Andruška és Pavol Hrúz, a tény irodalom műfajában Kornel Danáš, Jozef Leikert, illetve Ján Števček, a legjobb irodalom-kritikai dolgozatokért a zsűri első díjat nem ítélt meg, második díjat Peter Darovec, harmadikat Peter Andruška nyert, míg a legjobb gyermekverseket Marián Kováčik, Jozef Pavlovié és Jozef Pulelőképpen lengyelországi útját. Tegnapi krakkói programja keretében az államfő találkozott a Lengyelországban élő szlovákok, a Csehek és Szlovákok Kulturális Szövetségének képviselőivel, sétát tett az óvárosban, majd a délutáni órákban hazautazott. xxx Michal Kováč köztársasági elnök látogatásával kapcsolatban a lengyel sajtó a napokban a szokásosnál is nagyobb figyelemmel kíséri a szlovák belpolitikai helyzetet. Tegnap a Gazeta Wyborcza nemcsak a csúcstalálkozót értékelte, hanem ezzel öszszefüggésben a kormány és az elnöki hivatal közti súrlódásokra is kitért. chal írták, meséket pedig Daniela Hivešová-Šilanová, Július Balco és Viliam Klimáček. A legjobb ukrán nyelven írt művek szerzői: Jozef Zbihlej (versek), Ivan Jackanin és Eliáš Galajda (próza), valamint Ilja Legdan (versek). A magyar nyelvű pályamunkák közül a zsűri a legjobbaknak Rácz Olivér Umberto, a király című regényét, Hizsnyai Zoltán Hemicrania című versciklusát és Rácz Olivér Kisszöcske című meséit találta. Díjakat nyertek még Rácz Olivér (A testőr és családja, regény), Hlavicska László (Reggeli Londonban, regény), Szászi Zoltán (Víziók, versek), Gyüre Lajos (gyerekversek) és Juhász Edit (Az író nem én vagyok, regény). Díjat nyert még Ardamica Ferenc, Öt százalék szerelem című rádiójátéka és Hizsnyai Zoltán Vezércsere című rockopera librettója. (k—y) (Újvidéki munkatársunk jelentése) Magyarországnak a délszláv válság iránti politikáját nem kis mértékben befolyásolja az a tény, hogy a térségben még mindig népesnek mondható magyar nemzetrész él. Közvetlenül a háború kitörése után a magyar vezetés azonban nem egyformán kezelte az egykori Jugoszláviából kiszakadt országokat, s ez meglehetősen visszavetette a szerb-magyar kapcsolatokat. Az utóbbi időben egyre több jel mutat a kölcsönös engedményekre, megszaporodtak a baráti gesztusok. A szerb fél kifejezte óhaját, hogy rendezni kívánja az itt élő magyarság nyitott kérdéseit, a magyar partner pedig kijelentette: Szerbiában csökkent a magyarellenes propagandahadjárat, s a szankciók érzékeny kérdésében is enyhébb minősítést alkalmaz. Mindezt „hivatalosíthatja" Jeszenszky Géza magyar külügyminiszter Megállapította, az elnöki vizitre a sok meleg hangú nyilatkozat mellett a kevés konkrétum volt a jellemző. A látogatás ugyanis az említett ellentétek áldozatául esett. Mivel Mečiar megakadályozta, hogy miniszterei elkísérjék az államfőt, a tervezett megállapodásokat nem lehetett aláírni, vélte a lap. A többi lengyel laphoz hasonlóan foglalkozott a Panics-levél körüli viharral is, megállapítva: nem véletlen, hogy az állítólagos levél közzétételét éppen Michal Kováč külföldi útjának idejére időzítették. Az államfő távollétét Mečiar arra használta ki, hogy megtámadja őt a parlamentben. DoncsevToso Fidesz-színekben indul (Budapesti tudósítónk jelentése) Doncsev Toso, a Kisebbségi Kerekasztal közelmúltban lemondott elnöke, a magyarországi bolgár szervezet vezetője a Fidesz színeiben indul a májusra tervezett választásokon - jelentették be hivatalosan a párt tegnapi sajtótájékoztatóján. Maga Doncsev úgy nyilatkozott, hogy kapcsolata a Fidesszel régebbi keletű, kisebbségi ügyekben már korábban is együttműködött a párttal. A sajtótájékoztatón jelen levő Fidesz-képviselők kihangsúlyozták: nem kívánnak „díszkisebbségieket" a parlamentbe juttatni, ha azonban a helyi szervezetek szakmai és politikai rátermettségnél fogva nemzeti kisebbséghez tartozó jelöltet akarnak képviselőnek, akkor ezt a jelölést a párt támogatja. (kokes) tegnap megkezdődött látogatása. Miután megérkezett Belgrádba a szerb partnerével, Vlagyiszlav Jovanoviccsal tárgyalt, majd fogadja őt Szlobodan Milosevics elnök, a megállapodás szerint ezen a megbeszélésen jelen lesz Ágoston András, a VMDK elnöke. Jeszenszky Géza az újvidéki Magyar Szónak adott nyilatkozatában többek között elmondta: „Szembe kell néznünk a realitásokkal, mindenekelőtt azzal, hogy egymásra utaltságunk nagymértékű, a feszült kapcsolatok pedig nem szolgálják népeink és az országainkban élő nemzeti kisebbségek érdekeit. Személyesen is látni, tapasztalni szeretném, hogyan élnek ma az emberek Jugoszláviában, és milyen érzés magyarnak lenni a Vajdaságban. S1NKOVITS PÉTER Hofbauer visszatáncol? (Új Szó-hír) Az utóbbi két nap során egymásnak ellentmondó információk láttak napvilágot arról, hogy miért nem valósult meg a Szabad Európa Rádió és a távközlési minisztérium vezetőinek január végére tervezett második megbeszélése a SZER középhullámon való sugárzásának feltételeiről. Ivan Václavík, a távközlési minisztérium szóvivője a SZER vezetőinek távolmaradására hivatkozott, Ivan Cykl, a SZER szlovák osztályának igazgatója viszont a szlovák felet hibáztatta, mondván, nem erősítette meg az első megbeszélésen javasolt időpontot. A SZER vezetősége a jelenlegi szerződést tartja érvényesnek és bármikor hajlandó találkozni Hofbauer miniszterrel - jelentette ki Ivan Cykl. A távközlési minisztérium szóvivőjét, Ivan Václavíkot kértük fel az egymásnak ellentmondó információk tisztázására. • Miért éppen január 26-ára várták a SZER delegációját? -Azért, mert küldtünk számukra egy január 26-ára szóló meghívást, ami egyúttal cáfolja azt az állítást, hogy nem tanúsítottunk érdeklődést a tárgyalások folytatása iránt. Miután levelünkre nem kaptunk választ, személyesen Cykl úrral léptünk kapcsolatba, akivel megegyeztünk abban, hogy január 28-án lesz a következő találkozó. • A SZER vezetői viszont január 20-ára várták a meghívást. — Én jelen voltam az előző megbeszélésen, ahol csupán abban egyeztek meg, hogy a soron következő találkozó január 20-a után lesz. Mi ennek megfelelően javaslatot tettünk egy konkrét napra, ám nem érkezett válasz, mint ahogy arra a faxra sem, melyben további három időpontot javasoltunk. Ezek után igazán nem értem, hogyan állíthatják, hogy csak úgy, találomra jönnek Pozsonyba. • Milyen megoldási javaslatokat dolgozott ki a tárca? — A tárgyalás előtt erről nem kívánok nyilatkozni. Levelünkben azonban egyértelművé tettük: olyan megoldásra törekszünk, amely mindkét félnek megfelelne.' • A középhullámon való sugárzás engedélyezésével is számolnak? — Valószínűleg meg tudunk egyezni a sugárzás folytatásában. Mi azon vagyunk, hogy a SZER tovább dolgozhasson. (horváth) Vagyonjegyes privatizáció - az év végétói (Új Szó-hír) - A privatizáció második hullámának előkészületeiről tájékoztatta tegnap Pozsonyban a sajtót Ivan Lexa, a Privatizációs Minisztérium államtitkára. Elmondta, hogy az első hullámot tavaly októberben zárták le hivatalosan, és emellett gyorsított ütemben hagyják jóvá az új privatizációs tervezeteket, melyeket ezután továbbítanak a Nemzeti Vagyonalapba. Ott viszont vontatottan halad a pályázatok szervezése, amit az államtitkár a vagyonalap vezetősége hibájául rótt fel. Ivan Lexa újra megerősítette, kitartanak amellett az elképzelésük mellett, hogy a vagyonalap két irányító testülete a kormánytagok felügyelete alatt álljon. Közölte ezenkívül, hogy az idei év negyedik negyedévében megkezdődik a vagyonjegyes privatizáció második hulláma, amelyben egy-egy vagyonjegykönyvre 20-30 ezer korona értékű vagyont szeretnének biztosítani. Egyelőre azonban nem ismert a pontos harmonogram (az ígéret szerint ez február végéig tisztázódik) és az sem, mennyiben fog a szlovák vagyonjegyes privatizáció különbözni a csehországitól. Az biztos, hogy felkínálják az első hullámból a nemzeti vagyonalap kezelésében maradt részvényeket is, illetve nem lehet majd a vállalati részvények 97 százalékát ilyen módszerrel privatizálni. (tuba) IRODALMI DÍJAK