Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-07-18 / 28. szám
MAGYAR CSALI MESÉK A lapos vas Volt egyszer, holt nem volt, még az Óperenciás-tengeren is túl, még azon is túl, volt egy szegény ember. Ennek a szegény embernek volt három fia. Mikor meghalt, a három fiúnak meg kellett osztoznia a vagyonún. De nem volt más vagyona, csak egy nagy lapos vas. Azért, hogy el tudják osztani, el tudják vágni, beletették egy cseber vízbe, hogy lágyuljon meg. Amikor a vas meg fog lágyulni, s a három fiú meg fog osztozni, én is a mesémet tovább fogom mondani. Bolond mese Befogom a derest, kifogom a verest, ráülök a fakóra. Elindulok, megyek, megyek, men- degélek, kert alatt lesz hálásom. Odaérve kipányváztam a nyerget, fejem alá gyűrtem a lovat, lefeküdtem. Reggel, midőn felébredtem, már délre járt a nap, nézem a lovat, megette az egér, nézem a nyerget, megette a farkas. Nagy búsan, bánatosan beugrók a kertbe, eszem a diót, töröm a mogyorót, jóllaktam császárkörtével. Egyszerre rámkiált egy ember.- Minek eszed a retket, hisz nem neked ültették a répát! Azzal felkapott egy tököt, úgy hozzám vágta a karalábét, hogy majd agyonvert a jég. Megrémülve hazafutok, berúgom az ajtót, lerogyott a kémény. Beleülök a sutba, eszem a kását, töröm a puliszkát, jóllaktam gulyásos hússal. HONNAN ERED A HIGIÉNIA SZÓ? A görög mitológiában a gyógyítás istenének büszke címe Aszklé- piosznak jutott, aki még azzal is dicsekedhetett, hogy Apollón fia volt. Mivel anyja halála után született, egy kentaur nevelte fel, aki beavatta az orvoslás művészetébe, a gyógy füvek ismeretébe. Később maga is erre a mesterségre tanította gyermekeit (hét fiút és két lányt). A fiaiból orvosok lettek, egyik leánya a gyógyszerkészítésben jeleskedett, míg a másik egyenesen az egészség megszemélyesítőjeként vált ismertté, őt történetesen Hügeiának hívták, s természetesen az ő nevéből ered a higiénia szó. Dénes György versei Esőzuhogásban Esőzuhogásban virágok repesnek, violák, jácintok sorban térdre esnek. Habot ver a kertben a hirtelen zápor, szürke vízereken úszik a virágpor. Cseresznyefa lombja kavarog a szélben, csiga periszkópját kidugja merészen. Kuvasz heverészik küszöbön a háznak, a mohos palánknál bogáncskórók áznak. jPili etg a nyár Milyen festők festik a nyarat? Piheg a nyár, piheg és arat. A fák lombjukkal alászállnak, mosolyognak és muzsikálnak. Pitymallattól izzik a mező, födetlen fővel sétál az Idő. Mennyi pipacs, lángoló szirom, karcsún ballagnak által a síkon, s ha jön az alkony összehajtanak, harmatot isznak és elalszanak.--------------------------------------------Ján Cíz———---------------------------------Ha saját kárán tanul az ember... Kiment a parasztember a határba, hogy megnézze, kasza alá érett-e már a gabona. A rozs szép volt, a kalászok súlyosak, a szemek nagyok, akár az igazgyöngy.- Micsoda kenyér lesz ebből! - vélekedett elégedetten a' gazda, s már indult is haza a kaszáért. A gabonatábla végében azonban megpillantott egy ürgét, amint a szép sárga rozsszemeket rágcsálta.- Az árgyélusát! - szitkozódott a gazda. - Se nem szánt, se nem vet, mégis elsőként eszi, dézsmálja a termést. Az én keserves munkámból él. Hát rendjén van ez? Kergetni kezdte a paraszt- ember az ürgét. Mivel az látta, hogy az ember nem tréfál, úgy megijedt, hogy még azt is elfeMegfejtés A július 11-ei számunkban közölt feladat megfejtése: a 6-os számú elem. Nyertesek: Farkas Krisztián, Losonc; Kaprinay Barbara, Hidaskürt; Rigó Annamária, Dunaszerda- hely, Mat'o István, Kolon, Öllé Tibor, Alistál. lejtette, merre van a menedéke. Visszaszaladt hát a rozsba. A parasztember meg utána, hajkurászva. Amerre ment, a szemek gyöngyként potyogtak a száraz földre. Még jó, hogy az ürge időben meglelte a vackát, különben a parasztember tán az egész gabonatáblát letarolta volna dühében. A megizzadt gazda átko- zódva állt meg a tábla végében. Dühös is volt, meg aztán majd’ megszakadt a szíve, látván, milyen kárt csinált magának. Százszorosán elátkozta a kis tolvajt. Ahogy kissé megnyugodott, így morfondírozott:- Hát, igen, nem akartam keveset adni a sokból, s most több lett a károm. A kihullott szemekből nincs haszna se az ürgének, se nekem. Amint így tűnődött; látja ám, hogy a rozstáblát ellepik a galambok, és csipegetik a ki- pergett szemet. Előbb kővel akarta őket megdobálni, elzavarni, de aztán mást gondolt: „Legalább nekik legyen hasznuk a káromból. Hja, nagy ára van annak, ha saját kárán tanul az ember!“ Vércse Miklós fordítása Gondolkodom, tehát... DOMINÓ Helyezd el a dominóköveket a beosztott négyzetben úgy, hogy a pontok összege minden vízszintes és minden függőleges sorban 10-10 legyen! Ódon Konstruált Erdei növény Gyantaszerű anyag Dísz Lefekvés ... séta Fiatal macska Növény Azonban Kötőszó R - 6 R - 5 Néma tusa! Az akna közepe 1 Erbium Nagy zaj R -1 ►A Vitamin Anyós Tömeges Kúszónövény Kábítószer Nomen nescio, röv. Eternit Izraelben van! Vissza: növény Koméía azonos hangzói Vasalt görbe rúd Amerikai légitársaság ____ Cs eh focista Turkoman szőnyeg Finnországi tó Lajstrom Rádiusz Finnugor nyelvű nép Lomha Tonna R - 2 ►R Szervíroz Város - szlovákul Molibdén \ Képző Névutó Gyomnövény Ellenség Oxigén Azonos magánhangzók Toboz szélei Magyar színész .. Azonos r Japán drámai műfaj Rag Város Szahalin szigetén Ady Endre Római 4 .... milyen szag van itt! Európai folyó Egyiptomi isten Szeszes _ilal ______ Ti sztában van valamivel 4 Liter Indulatszó Elhallgattatja Gramm Tova ► Jószívű teszi Ad acta Rag Paripa Toledoban van! Indulatszó 4 A sír közepe Személyes névmás ... vet: érvényesít R - 3 _____1 > A Százharminc évvel ezelőtt született BRÓDY SÁNDOR, a kiváló novellista, akinek színmüvei új irányt adtak a magyar drámairodalomnak. Rejtvényünk tó soraiban hat művének címe található. Megfejtésként ezt kell beküldeni szerkesztőségünk címére (Redak- cia ÚJ SZÓ, Pribino- va 25., 81915 Bratislava) legkésőbb július 30-ig. A levelezőlapra feltétlenül írják rá a KERESZTREJTVÉNY jeligét. A helyes megfejtők közül - sorsolással - hárman 300-300 korona pénzjutalomban részesülnek. Készítette: LŐRINC LÁSZLÓA július 11-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: ,,A magányos cédrus, Tátrai táj, Mária kútja, Názáretben, Nagytar- pataki vízesés." 300 koronát nyertek: Mészáros Ágota, Dunaszerdahely; Szó Tibor, Ajnácskő, Kecskés Mária, Ti- szacsernő. 18 1993. VII. 25. i
