Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)

1993-07-11 / 27. szám

M esélik, hogy élt valamikor Furcsouban egy szegény di­ák, bizonyos Mi nevezetű. Olyan szegény volt, hogy még egy bögre teára sem telt neki. Valószínűleg éhen is halt volna, ha nem látta volna meg egy teaház gazdája. Az megsajnálta szegényt, megetette és megitatta minden fizetség nélkül. De Mi egyszer csak odafordult a gazdához, és így szólt:- Én most elmegyek innét. Pén­zem nincs, hogy megfizessek mind­azért, amit itt megettem és megit­tam. Nem akarok azonban hálátlan lenni. Ide nézz! Elővett a zsebéből egy kis darab sárga krétát, és azzal a krétával a teaház falára felrajzolt egy gó­lyát. A gólya szakasztott olyan volt, mintha élne, csak éppen sárga volt- Ezzel a gólyával - mondta Mi - tízszer annyi pénzt kereshetsz, mint amennyivel én tartozom. Minden alkalommal, amikor az emberek itt összegyűlnek és há­romszor tapsolnak, lejön a falról és táncol. De egyről ne feledkezz meg: sohase táncoltasd a gólyát egy ember előtt. S ha ez a szeren­csétlenség mégis megtörténnék, tudd meg, akkor táncolt utoljára. És most isten veled! Ezekkel a szavakkal Mi diák- megfordult és elment. A gazda na­gyon csodálkozott, de elhatározta, hogy próbát tesz. Másnap, amikor a teaházban sok ember gyűlt össze, a tulajdonos megkérte őket, hogy háromszor tapsoljanak. A sárga madár tüstént leszállt a falról, és eltáncolt néhány táncot. Méghozzá milyen vidáman és mulatságosan! Aztán visszament a falra. A vendé­gek elragadtatva nézték, csodál­koztak, alig hittek a szemüknek. És így ment ez minden alkalommal. A csoda híre mindenfelé elter­jedt. A nép özönlött a teaházba, és a gazda gyorsan meggazdagodott. Mi diák ígérete valóra vált. Egyszer azonban jött a teaházba egy gazdag hivatalnok. Amint meglátta, hogy körös-körül parasz­tok és mesteremberek ülnek, meg- dühödött, és megparancsolta, hogy mindenkit kergessenek ki. A szolgák botokkal rontottak be, a nép széjjelszaladt, és a hiva­talnok egyedül maradt. Letett a gazda elé egy zacskó pénzt, és azt követelte, hogy mutassák meg neki a gólyát. A gazda a pénz láttán mindenről megfeledkezett, és háromszor tapsolt. A gólya kel­letlenül lejött a falról, és eltáncolt egy táncot, betegen és szomorúan. Aztán visszament a falra, és többet nem mozdult. A hivatalnok ki­abált, dühöngött, de minden hiába. Éjjel a teaház ajtaján erős kopo­gás hallatszott. A gazda kiment ajtót nyitni, s hát látja, hogy ott áll Mi diák, és hallgat. Kivesz a zsebé­ből egy kis furulyát, eljátszik rajta valamit, és elmegy, anélkül, hogy hátranézne. A gólya pedig összerez­zen, leugrik a falról, és követi őt. Többé senki sem látta Mi diákot és az ő csodálatos sárga madarát. G. Lányi Márta fordítása MESÉS APRÓHIRDETÉS Ezeket a képzeletbeli apróhirdeté­seket ismert mesehősök adhatták volna fel. Felismered-e melyik me­sehős kicsoda? KÖLES- és lencseválogatáshoz galambokat, gerléket, égi madár­kákat felvesz elsőbálos lány „Szín­arany topánka“ jeligére. BÁNYÁSZOTTHONBAN fő­zést, mosást, varrást, foltozást vál­lal mostoha körülmények közé ke­rült királylány „Kisemberek“ jeli­gére. HOZZÁTARTOZÓIT keresi idegenbe szakadt hattyú „Csúnyá­ból is lehet szép“ jeligére. (■efesaeg sig )ru uasrapuy gipew -Jet/ b ‘ayjaqajogi ozagta^Qg e ‘ag -odidnweyi ousoq seguedoj y) Tudod-e? Az első gyufafélék zajos robbanás­sal gyulladtak, melyek után nem voltak ritkák a balesetek sem. Egy magyar feltaláló 1836-ban azon­ban szabadalmaztatja zajtalan és robbanásmentes gyufáját. Tudod-e, mi a neve a magyar feltalálóknak? (SOUBf lÁUIJj) Szabó Lőrinc Vadliba Vivivi-lululu! - Nincs hiba: fürdik a hajnali vadliba. Háza nád és fészke sás, hangja könnyű csivogás; ha rádörrent a vadász, akkor se megy világgá, csak kiált, hogy: Cígágá! S repül a rétre, zöld lagziba s ott legel estig a vadliba. Vivivi-lululu! - mondja ha hazahuz este a vadliba. Várja tó és várja sás, van még nyári napja száz; elhibázta a vadász, nem kell menni világgá, nem kiált, hogy: Gígágá! Vivivi-lululu! - Nincs hiba: hajnalig alszik a vadliba. © A bal sarokban látható , betűt összerakhatod a számmal jelölt fekete alakzatokból. Egy elem azonban felesleges. Melyik? Készítette: M. Motycík MEGFEJTÉS A június 27-ei számunkban közölt feladat megfejtése: huszár. Nyerte­sek: Márkus László, Pozsonyeperjes; Kovács Mária, Gömörújfalu; Bodó Hajnalka, Bős; Beke Renáta, Ekel; Peiker Éva, Igló. R - 4 Tőszámnév Lakás - szlovákul Zérus Portugália diktátora volt Fizetés * Kormány­része! Utca, röv. Pödör R-5 r Nitrogén A réz és a jód vegyjele R -1 Méter Magyar színész Mondatszó Kigőzölés Tonna r A uayan_______ Tisztelet­ben része­sített állat Malomipari alkatrész Arany - latinul Azon a helyen Angol költő Mikszáth egyik hőse Norbert Férfinév Bírói tisztség az USA-ban Férfinév Orom Vitamin Becézett fiúnév Cézium, nitrogén Cseh férfinév Őrlemény Fém Leányunk Zsákban van! leérje Vulkáni kürtő Franciaor. történelmi Ji>! .. Igekötő Három - németül Arculat t R - 2 ► Lomtárban áll! Olaszor. város ■A“ kábult Strázsa • Rádiusz Vitamin Francia­országi város Lerakat része! Indulatszó Olasz költő A... egye meg! Ima végső szava Karika azonos hangzói Azonos betűk A rés szélei Komornyik Kefirben van! Vissza: latyak Csermely Könnyed beszél­getés Liter Létezik Bizony Gondban van! 1 Földet túr A tér szélei f | Ferenc R-3 ► Római öt Zoltán A font harminc- ketted része K —► Spanyol főúr Száznegyven évvel ezelőtt született CSONTVÁRY KOSZTKA TIVADAR magyar festő. Rejt­vényünk fő soraiban öt ismert alkotásának címe olvasható. Meg­fejtésként ezt kell be­küldeni szerkesztősé­günk címére (Redak- cia ÚJ SZÓ, Pribino- va 25., 819 15 Brati­slava) legkésőbb júli­us 16-ig. A helyes megfejtők közül - sorsolással - hár­man 300-300 korona pénzjutalomban ré­szesülnek. Készítette: LÖRINCZ LÁSZLÓ A június 27-én kö­zölt keresztrejtvény helyes megfejtése: A hallgatás tornya, Hideg van. Merülő Saturnus, A fogak tor­náca, Medúza. 300 koronát nyer­tek: Tamás Viktória, Harkács; Kubis Vil- mosné, Galánta; Ha- nuliak Richárd, Nyá- rasd. 1993. VII. 11. úbujbsbií

Next

/
Thumbnails
Contents