Vasárnap - családi magazin, 1993. január-június (26. évfolyam, 1-22. szám)
1993-05-23 / 20. szám
% (^AGYAF^E^VÍZIO^ Í 05.40 JÓ REGGELT, MAGYARORSZÁG ^ Falutévé - géptippel, munkaügyi tippel, novénydoktorral Húsz perc szolgáltatás 06.00 A Reggel Közérzeti hírműsor 08.30 Közjáték Napról napra Kálnoky László írásgjból 08.35-12.05 NAPKÖZI A TV t nap-közi tájékoztató műsora. Mórjai Anitával. Benne: 09.00 Kedves Celine Francia filmsorozat XIII/9. rész (ism.) 10.00 A nagykövet férje Francia kalandfilmsorozat. XIII/1. (ism.) 11.00 Játék 12.00 Hírek 14.50 Oldjuk meg... A közös érenségi-felvételi írásbeli vizsgák feladatainak megoldása. I. Matematka-Fi- zka 16.00 Délutáni egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 16.10 Mentőöv Konferencia a munkanélküliekén 2. rész. 16.35 Irodalmi játék Parnasszus 17.20 Folyt kőv. Nonhwood Kanadai tévéfilmsorozat. 38/35. 17.50 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin 18.05 Pénzvilág 18.15 NAPKÖZI Egy műsor és valami MÁS 18.35 Esti mese Jó éjszakát kíván a Disney! Donald kétszeres kalamafraja 18.45 Miami Vice Amerkai krimisorozat. A játékos. A kábítószeres ügyek ismén bírója sorozatosan gyanúsan enyhe ítéleteket hoz. Kiderül, hogy a játékszenvedély rabja és a játékhoz szükséges pénz megvesztegetés formájában az alvilágból érkezik 19.45 Híradó 20.10 AC Milan-Olympique Marseille Labdarúgó Bajnokok Ligája döntó mérkőzés. Közvetítés Münchenből. (Hosszabbítás lehetséges!) 22.05 AKTuális 22.25 Central Express Nemzetközi Televíziós sorozat 23.15 Oldjuk meg... A közös érettségi-felvételi írásbeli vizsgák feladatainak megoldása. II. Kémia-Mate- matka kb. 00.25 Híradó 00.30 Közjáték 00.35 BBC-híradó 2 06.00-09.00 NAP-KELTE Reggeli információs magazin 09.00 Challenge Day - a Zöldpont Sportfesztiválja Közvetítés a Margitszigetről 13.50 Műsorismertetés 13.55 Challenge Day - a Zöldpont Sportfesztiválja Kapcsoljuk a Margitszigetet 14.35 Népzenei magazin 15.05 Testestől, lelkestől (ism.) NSZK tévéfilmsorozat. XXVI/21. A szegény Jób 15.48 Challenge Day - a Zöldpont Sportfesztiválja Kapcsoljuk a Margitszigetet 16.14 Kérdezz! Felelek Egri János műsora 16.35 Fekete Villám kalandjai Kanadai filmsorozat. XXVI/2. Első az egyenlők közölt Haag-lap 10 TELEKÉI! 17.00 Híradó 17.06 Észbontó Ismeretterjesztő magazin gyerekeknek 17.26 Gyerekeknek Denver, az utolsó dinoszaurusz (ism.) Amerkai rajzfilmsorozat 17.50 Elektor kalandor Telefonos videójáték 18.00 Híradó 18.10 Regionális hiradó Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely 18.30 Telesport 19.05 Kisfilmek a nagyvilágból 1. Teaszertartás Kvótában Japán dokumentumfilm 2. Gegrengeteg Kanadai burleszkflm 3. Bicikli Angol ismeretterjesztő 4. Bolygók. Angol ismeretterjesztő filmsorozat. A X. bolygó keresése 20.30 Challenge Day- a Zöldpont Sportfesztiválja Kapcsoljuk a Margitszigetet 20.55 Helló, világ! 21.35 Gondolkodó A TV 2 tudományos folyóirata 22.00 Esti egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 22.20 Inoustria ’93 22.25 Napzárta előtt... 22.45 Challenge Day Összefoglaló CsZLÖVA^E^VÍzi^ STV 1 — 09.00 Időszerű események 09.30 TaoTao Japán animációs sorzat, 26/20 09.55 Óvodások filmműsora 10.20 Polaritások A fiatal és a kábítószer (ism.) 11.05 Célpont Publicisztkai műsor (ism.) 11.35 Top Sport Nemzetközi sportmagazin 12.35 Rendőrmagazin 12.40 Teletext-hírek 16.40 Hírek 16.45 Telefonos délutáni magazin 17.45 Kredit Gazdasági magazin 18.20 Emil Lönnebergből Svéd tévéfilmsorozat, 13/3. rész 18.45 Was bedeutet das, Harvepino? Ich muß die wohl die Federn Stutzen 19.00 Esti mese 19.10 Számítógépes játék 19.30 Időszerű események 19.57 Sport 20.05 A felfedezések világa Amerkai dokumentumfilmsorozat 20.55 Stilus 93. Lakni de mennyiért?! 21.05 Preble úr megszabadul a feleségétől Tévéjáték 21.25 A Prix Danube krónikája 21.40 900 másodperc a könyvekről Könyvmagazin 22.00 Időszerű események 22.40 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása 22.45 Válogatás a televízió archívumából 24.00 Teletext-hírek STV 2 — 16.55 Regionális műsor 17.05 Események, kommentárok 17.30 Este Pals (23.) 17.55 Az Önök hobbija-a mi hobbink Gyűjtők magazinja 18.40 Charles Lindbergh Portérfilm 19.10 Gazdasági magazin A Chlemgaui Népszínház előadása: „Mi' rossznéven ne vegye"(SAT 1,20.15) 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.57 Sport 20.05 Olympique Marseille-AC Milan Bajnokok Ligája labdarúgó-méikőzés. A döntő közvetítése Münchenből 22.10 Szlovák dalénekesek Pavel Ualovic 22.25 Vállalkozók magazinja 22.55 Események 23.20 French Open '93 23.45 Teletext-hirek (^ÜN^ELlvjzü^ 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Boldog szülinapot, töreki Színes, német film (ism.) 18.05 Életünket és vérűnket a győzelemért avagy a sport története XIV/2. 18.40 Mesesarok 18.45 Hírek 19.00 Kórház a város szélén XX/8. rész. Színes csehszlovák filmsorozat 20.00 Gazdakör Magazin gazdálkodóknak 21.00 Főhajtás a Gordon lábánál Megemfokezés Tamási Áron halálának évfordulóján 21.30 Hullámzó vőlegény Szirtes, magyar tévéfilm. Tamási Áron művének tévéváltozata. Rendező: Tompa Mk- lós. Szereplők: Ferenczy István, Király József, Hűvösvölgyi Ildikó, Márláss József, Láng József, Mányai Zsuzsa, Jobba Gabi. Páger Antal, Mende Gabriella, Balázs Péter 23.00 Évforduló 23.05 Hírösszefoglaló CjAGYARRADÍ^^ Kossuth: 8.1 OTörvénykőnyv 8.40- 10,59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Rigórádió 11.35 Rókacsárda. 11. rész 12.00 Déli Krónika 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.15 Énekegyüttesek madrigálfelvótele- iből 13.30 Dicsérjétek az Urat! Egyházi műsor 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hirek 15.05 A Határok nélkül naplója 16.00 Délutáni Krónika 16.20 Zenefórum (ÉLŐ) 17.00 Hirek 17.05 Hír-vidék (ÉLŐ) 18.00 Esti Krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Összeállította: Csukás István 20.00 Hirek 20.05 Népzenei emlékeim 20.30 Terítéken 23.00 Hirek Kossuth az URH-n: 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 8.05 Melódia leltár 9.00 Hirek 9.10 Zene-szó (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.03 Családi persely 11.15 Szív küldi... 12.00 Cigányzenészek hangalbu ma 13.00 H frpercek 13.10 Amerikai fiúk, imsét! Jane bemutatkozik. Bertha Bulcsú hangjátéka 13.35 A Petőfi válaszol 14.00 Pihenőidő. Zenés délután nyugdíjasoknak 16.50 Challange Day 17.00 Hírek 17.05 Kölyőkrádió 17.32 Ziccer 18.30 Segíthetünk 19.00 Hírek 19.05 Poptár 20.00 Egy órában egy élet. Audrey Hepburn 21.00 Hirper- cek 21.10 Challange Day 21.20 Klasszikus operettekből 22.00 Zenészportré 23.00 Hirek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.05 Az énekesnő. 2. rész 10.52 Operaslágerek 11.40 Népdalkórusok, hangszerkettősök 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.30 XVIII. századi muzsika 14.00 Hirek 14.05 Cubes. Francia társalgás 14.20 Az igazi. 3. rész 15.15 Barokk muzsika 16.00 Hirek 16.05 Álmodj Bachot. Zenés játék 17.00 Metronóm. Zenebarátok órája 18.00 Hírek 18.05 A magyar zene évszázadai 19.35 Madrigálok 19.45 Halhatatlan magyar vers 20.00 Hirek 20.05 A MR szimfonikus zenekarának nyáresti hangversenyei (ÉLŐ) 21.25 Romantikus dallamok 22.00 Hirek 22.05 Három szólamban 23.00 Világhangköltészeti Revue MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK 14.00-18.00 Pavilon. Délutáni magazin. Benne: 14.00 Hirek, Eseménynaptár, Orvosmetetorológia, Iskolások műsora 15.00 Hírek, Olvasta már?, Mivel telt a napja?, Bűnözési rovat, Kívánságműsor 16.00 Hírek, Közlekedés, Tnácsadás, Játék 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Műsorelőzetes (^^EUROSPOR^^^^ 11.00 Tenisz Roland Garres nemzetközi viadal Az első versenynap. Élő adás. 20.00 Sporthírek 20.30 Eurofun - paragliding 21.00 Forma-1 Monacói Nagydíj A verseny felvéteről 22.00 Tenisz Roland Garros nemzetközi viadal A versenynap összefoglalója 23.00 Labdarúgás - eurogólok 00.00 Golf magazin 01.00 Sporthírek 13.00 Délutáni egyveleg 15.00 Hadd souljon! A legjobb soul és reggae klipek 16.00 Nagy slágerek 17.00 Coca-Cola híradó Friss jrformádók, hirek Európából 17.15 Új mozifilmekből A filmvilág hírei 17.30 MTV-hírcsokor 17.45 Egytől 3 Három klip egyazon sztártól, korszakból vagy témából 18.00 Brit slágerlista 20.00 Le a hangerővel! Mary J Bilge 21.00 A legfontosabb klipek 22.00 Nagy slágerek 23.00 Coca-Cola híradó 23.15 Új mozifilmekből 23.30 MTV-hírcsokor 23.45 Egytől 3 00.00 Rockpakk A rockzene híveinek a keményebbtől a líraibb balladákig. Műsorvezető: Pp Dann 02.00 Marijne klipműsora 03.00 Videósok éjszakája Klpek reggelig l TV 5 ^ 13.15 Banánhéj Kanadai teleregény 10. rész (ism.) 13.40 Érdemes tudni Hírmagazin (ism.) 15.30 Dívány 16.00 Hírek 16.15 Vision 5 Kitekintés a francia nyelvterület nemzetközi érdeklődésre méltó eseményeire 16.30 A leleményesek Ifjúsági magazin 16.55 Egy leheletnyi egészség 17.20 A „Tunéziai hér alkalmából! Tunéziai receptek 17.35 30 millió barát (ism.) 18.00 Kérdések egy bajnokhoz 18.30 Hírekés időjárás-jelentés 18.55 Kanadai sajtószemle 19.00 Játék a szavakkal 19.30 Belga tv-hiradó, élőben 20.00 Tétek/Helyzetkép Kanadai és észak-amerikai tájkoztató hírmagazin 21.00 Francia tv-hiradó (TF1) 21.30 Szórakoztató esti műsor 23.00 Az építészet és a földrajz szent helyei Francia tv-dokumentumsorozat. XII/6. rész: DelpN, a görög világ közepe 00.00 Francia tv-híradó (Soir3) 00.25 Éjféli klub c SAT1 ^ 12.40 Baywatch Amerkai akciósorozat (ism.) 13.30 A szenvedély árnyéka Amerkai szórakoztató sorozat. A kancellár öröksége 14.20 Szomszédok Ausztrál családsorozat. Súlyos csalódás 14.50 Kalifornia napja alatt Amerkai családsorozat. Amkor összedől a világ... 15.45 A bosszúállók Angol krimisorozat. Ezúttal kirobbanó sikerrel 16.45 Kockáztass! Trükkös kvíz 17.20 Menj az egészre! 18.30 Híradó 18.50 Napi „ran” - Sporthírek 19.00 Titkos randevú Philip Gassmann show-ja 19.30 Szerencsekerék Nyereménves játékshow Berlinből 20.15 Frieoa néni - Új vásottkölyök-történetek Német filmvígjáték (1965) 22.00 AKUT Ügyek, elemzések 22.45 SAT 1 Különlegességek Kényes kérdések egy kiválósághoz 23.00 Hirek és sztorik Jó és rossz Japánban 23.45 Pezsgő a pincében Egy aktuális tv-játék felvétele 00.10 A bosszúállók Angol krimisorozat (ism.) 01.05 Filmkészítők órája .Káposztalejek gurulnak" - Videoművészet Münchenben C RTL ^ 12.30 A springfieldiek története Amerikai csaladsorozat 13.20 A kaliforniai klán Amerikai családsorozat 14.10 Vészhelyzet Amerikai sorozat. Az autókereskedés 15.00 A gyilkosság a hobbija Amerikai krimisorozat. Új élet I. (ism.) 16.00 Hans Meiser Kerekasztal beszélgetés 17.00 Ki a főnök? Amerikai vígjátéksorozat 17.30 Egy rem rendes család Amerikai családsorozat. Az ellenállhatatlan 18.00 Tizenegy 99 Élő magazin 18.45 Hirek 19.15 Vigyázat, robban! Magazinműsor 19.45 Jó idők, rossz idők Német családsorozat 20.15 Columbo sorozat Ördögi intelligencia Amerikai krimi (1974). A fiatal Neil Cahill tudományos kitüntetés előtt áll. Apja, a kibernetikai intézet igazgatója nagyon büszke a fiára, egészen addig, amíg egy pro- fesszorlársa meg nam akarja támadni a fiú elméletét. Az aggódó apa megöli a professzort, és egy robot felhasználásával első látásra támadhatatlan albit gyárt magának... 21.45 Quincy Amerkai krimisorozat. Késői azonosítás 22.45 10 perccel 11 előtt Kulturális magazin 23.10 Gongshow Könyörtelen show önjelölt tehetségek számára 23.45 Tequila és Bonetti Amerikai krimisorozat. Mama (ism.) 00.45 Egy rém rendes család Amerikai családsorozat. Egy kismadár kirepül 01.20 Ki a főnök? Amerikai vígjátéksorozat 01.55 Vészhelyzet Amerikai krimisorozat (ism.) 02.50 Hans Meiser Kerekasztal-beszélgetés (ism.) 03.45 Vigyázat, robban! (ism.) 04.10 A gyilkosság a hobbija Amerikai krimisorozat. Új élet II. 05.00 Gongshow (ism.) 05.30 Gazdagok és szépek Amerikai családsorozat 12.45 Szívélyes ügynöknő Amerkai detektivsorozat. Kettős Élet 13.35 A kis szemtanú Amerikai krimi (a szombati adás Ism.) 15.25 Kemény, de szívélyes Amerkai detektívsorozat. Ékszerrablás francia módra 16.19 Trick 7 Rajzfilmshow. Benne: Az igazi szellemirtók, Alvin és a mókusok, Bugs Bunny, A Flintstone család 18.05 Csendes kis otthonunk Amerkai vlgjátéksorozat. A cpőtalpbotrány 18.35 Bili Cosby-show Amerkai vigjátékshow. Az utolsó vonat Leningrádba 19.05 San Francisco utcáin Amerkai krimisotozat. Ki ölte meg Helen Frenchet? 20.00 Hirek 20.15 Selyemgubó II. A visszatérés Amerkai vígjáték (1988). Az életvidám öregek, akk elrepültek az antariak bolygójára, hogy halhatatlanná váljanak, rövid időre visszatérnek a Földre. Néhány Wldőnkívülit még el kell vinni innen, de gubókat időközben felfedezték és egy laboiba szállították Nagy kiszabadítás! akció kezdődk... 22.30 Jake és McCabe: Bárcsak itt volnál Amerkai speciális sorozat (19B9) 00.05 A rettenthetetlen ötök Amerkai akciósorozat. A főnök búcsúja 00.55 Hírek 01.05 Mancuso FBI Amerkai krimisorozat. Kicsoda Pao ezredes? (ism.) 02.00 Cadillac Man Amerkai vígjáték (ism.) 03.45 A rettenthetetlen ötök Amerkai krimisorozat (ism.) 13.45 Euro Európa-magazin 14.15 Az Amadeus Kvartett játszik Beethoven: Vonósnégyes op. 135 14.45 Schöne Gärten sparen die Jahrzeit Karl Münchinger és a Stuttgarti Kamarazenekar 15.45 Az Amadeus Kvartett játszik 16.15 Idősek klubja 17.00 Mini tv-híradó 17.10 Alfred J.Kwak Rajzfilmsorozat. Utazás a Déli-sarkra 17.35 Gyilkossági ügyosztály Tv-filmsorozat. Gyújtogatás 18.00 Képek Ausztriából 19.00 Ma A ZDF híradója 19.20 3 Sat-stúdió 19.30 Újdonságok... Komputershow 20.00 A burzsoázia diszkrét bája Francia-olasz-spanyol film (1972). Egy délamerikai ország nagykövete, egy házaspár és egy fiatal nő a vártnál egy nappal korábban vendégségbe érkezk Monsieur Séné- chalhoz. E nagypolgári emberek megpróbálnak összejönni közös vacsorára. Rendezte: Luis Bufiuel 21.35 Chet’s Romance Francia rövidfilm az 1988-ban elhúnyt dzsessztrombltásról, Chet Bakerről Peter Fonda a Törpék lánca című amerikai filmben (Osztrák 1, 22.55) 21.45 Kulturális hírek 21.51 Sporthírek 22.00 Osztrák tv-hiredó 22.25 Fawlty Towers Brit sorozat Egy csipetnyi fennköltség 22.50 Élénkpasztell A téma: az élvezetek 23.50 Tíz perccel tíz előtt A svájci tv híradója 13.30 Stan és Pan A bűvésztanonc 13.35 Sinha Moca Brazil teleregény 14.00 Testestül-lelkestül Tv-filmsorozat. A balkéz 14.45 Euroturizmus (ism.) 15.00 Te meg én - gyermekprogram: 15.05 Fraggles Rajzfilmsorozat 15.30 An-tan-ténusz 15.50 Szupernagyi Tv-filmsorozat 16.15 Villámhárító 16.30 Négyes nyer A Je meg én" vetékedője 16.55 Záró-vonal 17.00 Mini tv-híradó 17.10 Wurlitzer (sztereó) 18.00 Tv-hiradó 18.05 Mi - vitálisok 18.30 Baywatch Tv-filmsorozat. Hoble rémálma 19.22 Tudományos újdonságok 19.30 Tv-híradó 20.00 Sporthírek 20.15 Sportarena Sport takshow 21.08 Mesterszakácsok főzőcskéznek 21.15 Oldalpillantások 21.25 Igaz történetek: A Taylor-gyiikosság - Harc egy gyermekért Amerkai film (1991). II/2. rész 22.55 Törpék tánca Amerikai kalandfüm (1983). Harry Bediker pilóta egy, a dél-amerikai őserdőben fekvő táborba fuvarozza Evelyn Howard antropológusnőt. Egy helyen kényszerleszállást hajtanak végre és gyalog folytatjákútjikat a táborig. Evelyn kollégájának azonban nyoma vészén. Az eltűnt kutatót keresve borzalmas felfedezést tesznek. Főszereplők: Peter Fonda, Deborah Ratlin, John Amos, Carlos Palomino. Rendezte: Gus Trkonis 00.20 Tv-híradó 00.25 A simlis és a szende Krimisorozat. Szófogadó lélek 01.20 Ezer mestermű c OSZTRÁK 2 16.50 Ezermestermű 17.00 Echos de France Magazin 17.30 Hársfa utca Családsorozat. Rómeó és Júlia 18.00 Család csőstül Tv-filmsorozat. Akabm szüli a szerelmet (2.) 18.30 Etyepetye Játéksorozat 19.00 Tartományok ma 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális hírek 20.15 A falkenaui erdészház Német-osztrák tv-filmsorozat. Fakenau kisbabája 21.00 ORF extra 21.08 Mesterszakácsokfőzőcskéznek 21.15 Iránytű Euröpamagazin 22.00 Tv-hiradó 22.25 Tv-híradó da capo 22.30 Monty Python repülő cirkusza Angol vígjátéksorozat (feliratos) 23.05 Water And Power Pat O’Neill kísérleti filmje Los Angelesről 00.10 Jean-Paul Marat üldöztetése ét meggyilkolása Angol film (1966). Peter Weiss darabja a Royal Shakespeare Company előadásában 02.10 Ezermestermű Haag-lap 7 TEIIH$U 4 V
