Vasárnap - családi magazin, 1993. január-június (26. évfolyam, 1-22. szám)

1993-05-23 / 20. szám

(^MAGYAF^EUEVlZIÓ^

Í 05.40 JÓ REGGELT,

_ MAGYARORSZÁGI ® Falutévé - adótippel Húsz perc szolgáltatás 06.00 A Reggel Közérzet hlrmQsor. Benne:

08.30 KOzjáték I Kálnoky László I

napra

06.10 Alternatív gyógyi [ Napról r *y László írásaiból 08.35-1 Í05 NAPKÖZI

A TV 1 nap-közi tájékoztató mQsora. Fodor Jártassal. Benne:

09.00 Kedves Cellns Francia filmsorozat. XIII/8. (Ism.)

10.00 Frlderlkusz-show Garantáltan politkamentes tak-show (Ism.) 1U0 Játék

12.00 Hírek

16.00 Délutáni egyenleg Napi képes hírösszefoglaló

16.10 Csodálatos a világ

Amerkai Ismeretterjesztő filmsorozat. XXII/ 8. Az IM'alatti langer

16.45 JÁTÉK Clmbórla Telefonos vetélkedő

17.00 Folyt. köv. Nortvrood Kanadai tévéfllmsorozat.

38/34. Most mir úgyis mindegy

17.30 Á(k)kor(és) most

BOn és bOnhódés Magyarországon

18.10 Pénzvilág Hírek, tények, információk 18.20 NAPKÖZI Egy műsor és valami MÄS

18.40 Gyereksarok

Mesék Mátyás királyról. Magyar rajzfilmsorozat. A cinkotai kántor Jómadarak. Magyar rajzfilmsorozat. Horgászszerencse

19.00 Szerencsekerék Vetélkedőműsor

19.30 Katolikus krónika

19.45 Jelképtér A koponya

20.00 Híradó

20.30 Telesport

20.40 Magyar nők a Gulégon Dokumentumfilm-sorozat. 111/1. rész: Jdkor vittek Szbéha leli*. 1944 és 1948 közöd a

a Szovjet Törvénykönyv 58-as fa alapSztáln halála után mindössze 1500-an, 1956- benpedig3000-enkerültek haza. Afimsorozat arról a néhány lányról és asszonyról szól, akk túlélték a szenvedéseket.

22.16 lndustrla'93 22.25 Szószóló Emberi jogi figyelő 22.45 Sportvarázs Olasz foci, amerkai kosárlabda és egyéb csodák

00.25 Híradó 00.30 Közjáték 00.35 BBC-híradó

2 06.00-09.00 NAP-KELTE

Reggeli információs magazin 09.00 Ketten, mint te meg én NSZK tévéfilm (ism.)

10.00 Parlamenti Napló Kapcsoljuk az Országházat 16.05 Műsorismertetés 16.10 Korforduló Idősek és idősödők mindenes fóruma 17.00 Híradó

17.06 Civil kurázsi Bayer Ilona műsora 17.31 Csipegető - gyerekhírek 17.39 Gyerekeknek Pif és Herkules. Francia rajzfilmsorozat. A méltósigos érbántalmai 17.50 Elektor kalandor Telefonos videójáték 18.00 Híradó

18.10 Regionális híradó Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely

18.25 Müsorajánlat-Időjárás 18.30 Zöldpont A szabadidősportok magazinja 19.06 Az élet színei (54 peró Francia tévéfilmsorozat. IV/3. Ricardo Laura megkérdezése nékül elvitte hétvégi kirándulásra a két kislányt és veszélyes közlekedési balesetbe keveredlek. Laura ezt nem tudja mejpocsálanl Rlcardonak, elválik tőle és férjhez megy Didierhez. Főszereplők: Carole Laura, Jean-Christophe Lebert, Facundo Bo. Jacques Duby, Maria Maiban, Marion Held. Ina:

Nk ~ ---------------------Ha

ag-lap

8 TIUH$U 00.20 Teletextíiírek

licola Berckmans. Rendező: Jacques Donlol- Vebroze

20.05 Stúdió '93 A TV 2 kulturális hetilapja

20.55 Kecskeméti animációs filmek

21.05 Falklnélom Pomezanski György műsora

22.00 Időjárás

22.25 Magyarok Ohloban Buckeye-Gesztenyés

23.10 Népzenei magazin

(SZUDVÁI^E^VlZldf^ STV 1

09.00 Időszerű események

09.30 Seniorok klubja (ism.)

10.10 Örömhír Egyházi műsor (ism.)

10.40 Extra sportmagazin (Ism.)

11.40 Hazai slágerlista (ism.)

12.20 Bős - az ellopott valóság Dokumentumfilm (Ism.)

12.40 Teletext-hirek

16.40 Hírek

16.45 Kontaktus Stúdió

17.45 Célpont Publicisztikai műsor

18.20 Veszélyes öböl Kanadai tévélflmsorozat, 25/10.

18.45 Was bedeutet das, Harvepfno? Ich mul) dir wohl die Federn Stutzen

19.00 Esti mese

19.10 Főzök, főzöl, főzünk...

Edo Vitek főzőleckéje

19.30 Időszerű események

19.57 Sport

20.05 Derrick

Német bűnügyi tévéfilmsorozat.

A számla

21.05 Prlx Danube krónika

21.25 Az SZK kormánya tájékoztat 21.35 Konfrontációk

Művészeti magazin 21.50 Rendőrmagazin

22.00 Időszerű események

22.40 Látomások

Amatőr filmesek műsora

23.05 Teletext-hirek

STV 2 —

17.30 Regionális műsor

17.40 Események, kommentárok

18.05 Entrée fibre (36.)

18.40 Vásárlók klubja

19.10 Gazdasági magazin

19.20 Esti mese

19.30 Időszerű események

19.57 Sport

20.06 A Worldnet bemutatja...

20.40 Top Sport

Nemzetközi sportmagazin

21.45 Polaritások

A fiatalok és a kábítószer

22.30 A. Hieng: Süket férfi a határon

T évéjáték

23.30 French Open '93

Összefogta lóa Francia NemzetkőziTenisz- bajnokságról

23.55 Események

^

____________________________

c D

UNA TELEVÍZIÓ J

1 KEDD

••Ifj.jíX:

16.00 Hirek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 18.10 Házibuli l.

Színes, francia film (Ism.)

18.00 Termek áa emberek

Schaár Erzsébet műtermében 18.20 Maja a méhecske 8. rész Rémület a mezin 18.45 Hírek

19.00 Magyar filmtörténet

Isten rabjai (1942). .A magyar középkor életének ez az áthltatos csöndü megeleve- nltése a legjobb magyar történelmi regény, ha az értéket a korrajzi hűség és az ábrázolás plasztlcltása szempontjából mérjük.' (Szerb Antal) Irta: Gárdonyi Géza azonos című regényéből Barsl Ödön, Lajthay Ká- és Palásthy C'_ . ~

Bulla

'alásthy Géza. Rendező: Pacséry Szereplők: Lehotay Árpád,

Elme, Szllassy László, Kazal László

piy

Ago

Efmi

20.30 Kordokumentum Csoda Manilában (100 perc) Színes, magyar dokumentumfilm. A megrendítő doku- mentumlllm-esszé azokról a gyógyíthatatlan betegekről szól, akk az egészségügyi mechanizmusban kallódva már csak marnia! .csodadoktorokban' bíznak. Operatőr: Pap Ferenc. Rendező: Czencz József 22.10 Évforduló 22.15 Hírösszefoglaló

^MAGYAFnRÁDI^^^

Kossuth: 8. lOTörvény könyv 8.40- 10,59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Társalgó 12.00 Déli Krónika 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.15 Orosz muzsika 13.30 Tanúim lesztek. Egyházi műsor 14.00 Hírek

14.05 Klasszikusok mindenkinek

15.00 Hírek 15.05 Pszichodrill. Béres Attila rádiókomédiája 15.41 Szlmfónlkus miniatűrök 16.00 Délután! Krónika 16.20 Zenefórum

17.00 Hírek 17.05 Történelmi tükör 17.25 A Szabó család 18.00 Esti Krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek

19.05 Sportvilág 19.40 Összeállította: Csukás István 20.00 Hírek

20.05 Népi táncmuzsika 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Vonzódások. Beszélgetés Lázár Ervinnel 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Parlamenti folyosó 23.00 Hírek Kossuth ez URH-n: 10.00 Közve- tltésaz Országgyűlés üléséről 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német

nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor

23.00 A BBC késő esti magyar műsora

Petőfi: 8.05 Europódlum 9.00 Hi- rek 9.10 Zene-szó (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.03 Családi persely 11.15 Az ón slágerlistám 12.00 Nóta-só. Szolnoki Gyula műsora 13.00 Hlr- percek 13.10 Prlmáspódlum 14.00 Mindenki másképp csinálja 15.00 Hírek 15.03 Örökzöld dallamok

16.00 Csúcsforgalom (ÉLŐ) 17.00 Hírek 17.05 Kamasz-panasz 17.32 Sull-só 18.30 Helykereső. Szociálpolitikai magazin 19.00 Hírek 19.05 Varázsgömb 19.50 Világzene 20.20 Könnyűzene21.00 Hlrpercek21.10 Zeneközeiben a hallgató 22.30 Férfiháztartás 23.00 Hírek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.05 Az énekesnő. Wilhelm Häuf elbeszélésének rádióváltozata. 1. rész 10.50 Galina Kovaljova és Szergej Lejferkusz operaáriákat énekel 11.40 Országok, tájakzené- je 12.00 Hírek 12.05 Hangvereny délidőben 13.27 A Magyar Honvédség Központi Zenekara játszik 14.00 H írek 14.05 Német nyelvlecke 14.20 Azlgazi.2.rész15.11 Kamarazene

16.00 H írek 16.05 A triviális a zenében 16.35 Ránki György műveiből

17.00 Irodalmi újság (ism.) 18.00 Hírek 18.05 Donizetti: Caterina Cornaro. Kótfelvonásosopera 20.00 Hírek 20.05 A MR énekkara énekel (ÉLŐ) 21.05 Teleobjektív 21.20 Régi zongorával 22.59 Werther szerelme és halála. Johann Wolfgang Goethe regénye

MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK

14.00-18.00 Pavilon. Délutáni magazin. Benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Stúdióbeszélgetés, Rock-lexikon

15.00 Hírek, Olvasta már?, Tájékoztató a hazai sajtóból, Mi történt ma?, Rádióbörze, Kívánságműsor

16.00 Hírek, Közlekedés, Stúdióbeszélgetés, Játék 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Műsorelőzetes

Szomszédok - ausztrál családsorozat (SAT 1, 14.20)

»

(^^EUROSPORT^

11.00 Tenisz

Roland Garros, nemzetközi viadal. Előadás.

20.00 Sporthírek

A nap aktualitásai: eredmények, kommentárok, elemzések

20.30 Jégkorong Stenleykupe

22.00 Tenisz

Roland Garros, nemzetközi viadal. A versenynap összefoglalója.

23.00 Ökölvívás

00.00 Snooker Európa Liga Ma John Parott játszk Ronnie O'Sullivan ellen.

01.00 Sporthírek

12.30 Divattempó

Marline van der Vlugt magazinja

13.00 Délutáni egyveleg

16.00 Nagy slágerek

Naptárezabta válogatás az MTV klip tárából Szerkesztő: Paul King

17.00 Qoce-Cola híradó

17.15 Üjmozlfllmekből A filmvilág hírei

17.30 MTV-hlrcsokor

17.45 Egytől 3

18.00 Hadd souljonl

18.30 A legfontosabb klipek

20.00 Hívja az MTV-tl

Telefonos kívánságműsor (0483 46 1061).

20.30 A „legkfvánatoeabbak”

22.00 Nagy alágerek

23.00 Coca-Cola híradó

23.15 Ujmozlfllmekből

23.30 MTV-hlrcsokor

23.45 Egytől 3 00.00 Brit slágerlista

02.00 Marljne kllpműaora

03.00 Videósok éjszakája

c TV5 *

12.00 Jó szerencsét a sanzonoknakl

12.40 Időjárás-jelentés

12.45 Svájci tv-hiradó, élőben

13.15 Banánhéj

Kanadai teleregény 11, rész (Ism.)

13.40 Mario Kanadai játékfilm (ism.)

15.00 Filmművészeti magazin (ism.)

16.00 Hírek

16.15 Vision 5

16.30 Pokoli halászat

16.55 Egy leheletnyi egészség

17.20 Tunéziai receptek 17.35 Allatkert (ism.)

18.00 Kérdések egy bajnokhoz

18.30 Hirek és időjárás-jelentés

19.00 Játék a szavakkal

19.30 Belga tv-hiradó, élőben

20.00 Észak-Dél Kanadai riportműsor

20.30 Olyan, amilyen Társadalmi magazin

21.00 Francia tv-hiradó (TF1)

21.30 Rendkívüli tudósító Riport magazin

23.00 Kulturális erőleves 00.15 Francia tv-híradó (Soir 3)

00.40 Látvány és muzsika

c SAT 1 ^

12.45 Kronzucker utazásai

Chile vad, déli vidékén (Ism.)

13.30 A szenvedély árnyéka Amerikai szórakoztató sorozat

14.20 Szomszédok

Ausztrál családsorozat. Áldozatkészen

14.50 Kalifornia napja alatt Amerkai családsorozat. Erősidő gyanú

15.45 Á bosszúállók Angol krimisorozat

16.45 Kockáztass! Trükkös kvíz

17.20 Menj az egészre!

16.30 Híradó

18.50 Napi „ran" - Sporthírek

19.00 Klip-klapp

Dieter Hallervorden klip-klubja

19.30 Szerencsekerék 20.15 Népzenei parádé 21.10 Megmernék Megmutatjuk a valóságot

22.00 Fellebbezés

Ulrich Meyer élő vitaműsora Berlinből

23.00 Der Spiegel

A hetilap tv-magazin|a 23.40 Emóciók Francia erotikus magazin 3, rész 00.05 Férfi, ó férfi Peer Auglstlnskl játékshow-ja

01.00 A bosszúállók Angol krimisorozat (Ism.)

■ RTL *

12.30 A sprlngfleldlek története Amerika! családsorozat

13.20 A kaliforniai klán Amerikai családsorozat

14.10 Vészhelyzet Amerikai sorozat. Választások

15.00 A gyilkosság a hobbija Amerikai krimisorozat, ül élet IL (lem.)

16.00 Hans Melser TV-kerekasztal beszélgetés. Mai téma: Az ördög ellxlrjei - környezeti mérgek

17.00 KI a fénök?

Amerikai vlgjátéksorozat

17.30 Egy ram rendes család Amerikai családsorozat

18.00 Tizenegy 99 Elő magazinműsor

18.45 Hírek

19.15 Vigyázat, robbanl

Magazinműsor

19.45 Jó idők, rossz Idők

Német családsorozat

20.15 Hegylakó

AmerkavNSZK kalandfilmsorozat. Marcus Karolus beleőrült, hogy 300 évvel ezelőtt szeretője, Lenora megcsalta őt. Meggyilkolta a lányt, majd kivégezték. Azóta kísért, és mindenkit megöl, aki Lenorára emlékezteti. Duncan MacLeod egyszer levágta már a leiét, de úgy tünk, mégsem sikerült tőle megszabadítania a világot...

21.15 SK-15 Bűnügyi magazin

22.15 A forró szék

Olaf Kracht televíziós vitamüsora

23.15 Halált hozó hatalom Olaf Kracht műsora a Maffiáról

00.00 Törvény és rend Amerikai krimisorozat. Diikszerelem

01.05 Egy rém rendes család Amerikai családsorozat

01.40 Ki a főnök?

Amerikai vlgjátéksorozat

02.10 Vészhelyzet

Amerikai krimisorozat. Választások (Ism.)

03.05 Hans Meiser (ism.)

04.00 Vigyázat, robban! (ism.)

04.25 A gyilkosság a hobbija Amerikai krimisorozat. A drámai irtkség

05.30 Gazdagok és szépek Amerkai családsorozat

12.30 Bili Cosby-show

Amerikai vigjátékshow (ism.)

13.00 Egy colt minden esetre Amerikai akciófilm-sorozat.

Az in fia, Mr. Seavers 13.50 Marokkó 7 Angol krimi (1966)

15.25 Kemény, de szívélyes Amerikai detektívsorozat.

Méreg a whiskyben

16.19 Trick 7

Rajzfilmshow. Benne: A gyilkos paradicsomok, Zazoo U - Állati Iskola, Bugs Bunny, A Flintstone család

18.05 Csendes kis otthonunk Amerikai vlgjátéksorozat.

Az orgiák éjszakája 18.35 Bili Cosby-show Amerikai vigjátékshow.

Egy csöndes szoba

19.05 San Francisco utcáin Amerikai krimisorozat. Az ügyvédei

20.00 Hírek

20.15 A szerelem magánügy

Német családsorozat.

Nemkívánatos vendégek

21.15 Az Országúti cirkáló

Amerikai akciósorozat. Acilemberek. A Cirkáló egyik kollégáját megölték, ö elutazik a halon szülővárosába. On az utóbb! Időben jelentős változások történtek: egy titokzatos vállakózás Otöne lel a tanyáját és senki nem tudja mivel foglakozk a cég. Amkor a Cirkáló egy éjjel besurran a vállalat telepére, halottnak nht kollégájával ta- lákozk...

22.15 Az Ifjú master

Hongkongi akciófilm (1979). Mint minden évben, most Is megrendezk a nagy versenyt a két harcművészet! Iskola, a .Piros' és a .Kék" közön. A .Piros Iskola" évek óta a bajnok! cím védője. Most azonban beteg a bajnok, s barátja, Chlng Loong ugrk be helyene... Főszereplő: Jackie Chan 23.50 A rettenthetetlen ötök Amerkai akciósorozat,

Az iremgyOjteminy 00.45 Hírek

00.55 Egy colt mindén esetre Amerkai akciófilm-sorozat (Ism.)

01.45 Hlrak

01.55 Jakeáa McCabt:

Bárcsak Itt volnál

Amerikai speciális sorozat (Ism.)

03.25 Hirek

03.35 A rettenthetetlen ötök

Amerkai krimisorozat (Ism.)

13.00 ZDF déli magazin

13.45 Újdonságok... (Ism.)

14.15 Fawlty Towers (1.)

Brit sorozat, (ism.)

14.40 Disco 73

Clambake, Danyel Gerard, T. Rex, Marie Latorét és mások

15.25 In Concert (sztereó)

Mke Oldfield, Részletek egy 1981 -as dort- mundl koncertből

16.15 Isten veled, egyházi Mkor alszanak el a gyertyák?

17.00 Mini tv-hiradó 17.10 A nagy tíz

Az Ö3 televíziós slágerlistája

18.00 Képek Németországból

19.00 Ma A ZDF híradója 19.20 3 Sat-stúdió

19.30 A jelszó: mozi A cannes-i filmfesztivál

20.00 A nagy Bellheim

Tv-filmsorozat, IV/1. rész. A 60, születésnapja akalmából rendezett fényes ünnepségen Peter Bellheim megtudja, hogy a konszern helyzete jelentősen rosszabbodott. Bellheim számára, aki három éve vonult nyugdíjba, s villájában csak unatkozott, e rossz hírben van valami örvendetes is: újra szükség van rá

21.45 Kulturális hirek 21.51 Sporthírek

22.00 Osztrák tv-híradó

22.25 Osztrák tv-hiradó da capo

22.30 Klub 2

Az osztrák tv vitamüsora, utána:

Tíz perccel tiz előtt

A svájci tévé híradója

12.05 Sportaréna (ism.)

13.00 Tv-hiradó

13.10 Mi - vitálisok (Ism.)

13.35 Sinha Moca Brazil teleregény. 161. rész

14.00 Testestöl-lelkestől Tv-filmsorozat. Kétségbeesett telt

14.45 A holnap mesterei (sztereó)

Fiatal zenészek a stúdióban

15.00 Te meg én - gyermekprogram:

15.05 Heathcliff és Riffraff Rajzfilmsorozat. A macskakeresztapa/A jótékonysági show

15.30 An-tan-ténusz

15.50 Az áiomkö Angol rajzfilmsorozat

16.15 Környezetdetektlvek

A második szüli főid - jelenet a sorozatból (Osztrák 1, 21.20)

16.30 Játékshow 16.55 Záró-vonal

17.00 Mini tv-hiradó 17.10 Wurlitzer (sztereó)

18.00 Tv-hiradó 18.05 Ml-piac

18.30 Baywatch Tv-filmsorozat. A pókerhajó

19.22 Tudományos újdonságok

19.30 Tv-hiradó

20.00 Sporthírek 20.15 Hegyek országa

Edmund Hillary új-zélandi kalandor és nepáli serpája. Tensing Norgay pontosan 40 évvel ezelőtt mászta meg elsőként a világ legmagasabb hegyét, a Mount Everestet. Ugyanezen a napon koronázták Anglia királynőjévé II. Erzsébetet.

21.00 Self man * reklám (sztereó)

21.07 Oldalpillantások

21.20 Juhnke & Co.

Az erdei orvos

21.40 A második szülőföld

Német-osztrák tv-filmsorozat XIII/7. rész: Karácsonyi larkasok 23.35 Tv-hiradó

23.40 A nagy amerikai szaxbotrány

Amerkai liímvlgjáték (1989). Egy női tanúnak a vádlott szerelmi képességeire vonatkozó vallomása nyomán szenzációs szexbotránnyá fajul egy banális skkasztási ügy. Hogy az esküdteket kivonja a közvélemény befolyása alól, a bíró egy botéban szállásolja el őket

01.20 Ezermestermű

(^OSTTRÁf^^^^

16.35 Ezermestermű 16.45 Egy gép megváltoztatja a világot

Dokumentumsorozat, V/4. rész: Mesterséges intelligencia - túl nehéz a komputerek számára?

17.30 Tájékozódás

16.00 Család csőstül

Tv-filmsorozat. Jennifer és a világ vége

18.30 Igen vagy nem

Derűs játék az emberi kapcsolatokról

19.00 Tartományok ma

19.30 Tv-híradó

20.00 Kulturális hirek

20.15 Aki nevet, az nyer (sztereó)

21.00 Self man + reklám (sztereó)

21.07 Külföldi jelentés

Külpolitikai magazin

22.00 Tv-hiradó

22.25 Tv-hiradó da capo

22.30 Klub 2 VKamüsor, utána:

A felejthetetlen asszony Tv-filmsorozat, IV/3. rész, utána:

Ezer mestermű

Hang-lup

9 TEUH$U

0

i