Vasárnap - családi magazin, 1993. január-június (26. évfolyam, 1-22. szám)
1993-03-14 / 10. szám
* ft rnrnm MÁRCIUS 7 16 7KEDD / ■ f - :: - ■ (^AGYAfnjEL€VÍZ|Ó^ É 05.40 JÓ REGGELT, _ MAGYARORSZÁGI v1 Falutévé - adótippel Húsz perc szolgáltatás 06.00 A Reggel Kézérzeti hlrmOsor Benne: kb. 08.10 Alternatív gyógyászat 08.30 Közjáték Csontváry írásaiból 08.35-12.05 NAPKÖZI A TV 1 nap-közi tájékoztató műsora Ja- kupcsek Gabriellával Benne: 09.00 Tele lottó 09.05 Pokoli paradicsom Brazil kalandfilmsorozat. 45/24. 10.00 Flderlkusz-show Garantáltan politkamentestak-show (ism.) 11.20 Játék 12.00 Hírek 12.05 Képújság 16.00 Délutáni egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 16.10 „Traffic Jam" Slágerlista, rejtvények, klipek, külföldi sztárrlportok a Könnyűzene világából 16.35 Képújság 16.40 JÁTÉK Cimbória Telefonos vetélkedő 17.00 Folyt köv. Helena. Olasz tévéfimsorozat. 23/15. Egy dal, amit el ken Ielejteni 17.30 A(k)kor (és) most Egyházaink a változó időben II/1. 18.10 Pénzvilág Hírek, tények, mformáclők 18.20 NAPKÖZI 18.4°J Esti mese Derű és ború Angol rajzfilmsorozat XI11/6, Nyári varázslat 19.05 Szerencseksrék Vetékedőműsor 19.35 Katolikus krónika 20.00 Híradó 20.30 Telesport 20.40 A klinika NSZK tévéfilmsorozat. XII/3. Családi élet. Florian ismét búcsúzk Michaelis asszonytól, hogy végre nyébe üsse a válást, és feleségül vehesse. Christa új helyén nem érzi túl jól magát, nem halad jól kutatásokkal, Zotp doktornő ellenszenve Is nehezíti munkáját. Mühlmann döbbenten bámulja az egyk látogatót. Talán emlékezteti őt valakire...? Irta: Herbert Lichtenfeld. Rendező: Hans-Júrgen Tögel (Feliratozva a Képújság .TELETEXTadás 666. oldalánI) 21.30 AKTuális 22.00 Közjáték Csontváry írásából 22.05 Sportvarázs Olasz loci, amerkai kosárlabda és egyéb csodák 23.45 Híradó 23.50 BBC-Hiradó S 06.00-10.00 NAP-KELTE Reggeli Információs magazin 10.00 Parlamenti Napló » k az Országházat orlsmertetés 16.10 Korforduló Idősek és idősödők mindenes fóruma 17.00 Híradó 17.05 Civil kurázsi Bayer Ilona műsora 17.30 Teleszák Horgászok műsora 17.40 Gyerekeknek Plf és Herkules- Francia rajzfilmsorozat. Pit és Herkules, mini lánctanár 17.50 Elektor kalandor Logkai videójáték Haag-lap 8 TEUH$U 18.00 Híradó 18.10 Regionális híradó Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely 18.25 Műsorajánlat - Időjárás 18.30 Zöldpont A szabadidősportok magazinja 19.05 Csengetett, Mylord? (50 perc) Angol tévélilmsorozat. (II. sorozat) Vll/7. Royal Hush. A Meldrun család nagy estélyt tervez, ahol díszvendégnek a kor híres és divatos íróját, Noel Coward-ot kívánják megnyerni. Az ünnepség fényét emelendő meghívják a londoni emigrációban élő dalmát királyt is. Az estély fergeteges .sken' arat. A forgatókönyvet Ina: Jimmy Perry és David Croft. Rendező: John Vincent 20.00 Stúdió '93 A TV 2 kulturális hetilapja 20.50 Felkínálom Pomezanskl György műsora 21.40 Torzó Törők Richárd 21.50 Műsorajánlat 22.00 Esti egyenleg Napi képes nlrösszefoglaló 22.20 Időjárás 22.25 Férfi kézilabda VB Közvetítés Stockholmból, felvételről (SZLOVÁKTÍLEVÍZIÓ^ STV 1 — 09.00 Események 09.30 Azéveket nem lehet megállítani Magazinműsor (ism.) 10.10 Forrás Egyházi műsor (Ism.) 10.30 Bibliai kisszótár 10.35 Egyházi magazin (ism.) 10.40 Nyújtsd a kezed I 10.55 Kulturális magazin Különkiadás 11.30 Teletsxt-hfrek 16.40 Hírek 16.45 Kontaktus Stúdió Ifjúsági magazin 17.50 Célpont Publiclszikai műsor 18.20 JackHolbom Uj-zélandi tévéfilmsorozat, XII/2. rész 18.45 Was bedeutet das, Harvepino? Es Ist keine Bohne wert 19.00 Esti mese 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... Robo Grigorow főzöleckéje 19.30 Időszerű események 19.57 Sport 20.05 Derrick Német bűnügyi tévéfilmsorozat A besúgó 21.05 Az Idő kerekei Dokumentumműsor 21.25 Az SZK kormánya tájékoztat 21.40 Konfrontációk Magazinműsor 22.00 Időszerű események 22.35 Sport 22.40 Janaray Rock Show Rockmagazin 23.20 Teletext-hlrsk STV 2 — 17.10 Regionális műsor 17.20 Események, kommentárok 17.40 Entrée Übre (26.) 18.40 Marketing Ismerettetjesztő sorozat 19.15 Gazdasági magazin Vagyonjegyes privatizáció Információs szerviz 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.57 Férfi kézllabda-viLégbajnokség Középdöntő. Helyszíni közvetítés 21.20 Slovart Art Film, színház, zene, Irodalom 22.05 A Wortdnet bemutatja... 22.35 A kihallgatás Tévéjáték 24.00 Események 00.25 Teletext-hirek Klinika - jelenet a német filmsorozat harmadik epizódjából (TV 1,20.40) fDUN^TE^VÍZI^^ 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.10 Légy jó mindhalálig Fekete-fehér magyar film (ism.) 17.50 A boldog család Német w-fll msorozat 11. 18.30 Mesesarok 19.00 Magyar Filmtörténet Tóparti látomás (1940). A két világháború közötti magyar filmgyártás legnagyobb üzleti sikere egy festőművész és egy béna lány érzelmes története. Rendező: Kalmár László. Szereplők: Jávor Pál, Tolnay Klári, Simor Erzsi 2040 Csonka-Beteg Színes magyar dokumentumfilm. 1944. 4 Vörös Hadsereg parancsára közhírré tété- tk, 18 évtől 50 évig minden férfiember köteles háromnapi élelemmel Beregszászba a gimnáziumba megjelenni november 21-én. Aki nem tesz eleget a jelentkezési kötelezettségének, a Vörös Hadsereg parancsára agyonlővk.' 22.20 Műsorzárás (^IMLAGYA^ÁDIÖ^^ Kossuth: 8.30 Hangszemle 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Válogatott perceink 11.35 Napkönyv 12.00 Déli krónika 12.30 Vendég a háznál 13.00 Hírek 13.05 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.30 Tanúim lesztek 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 15.05 Kossuth-klub 16.00 Délutáni krónika 16.30 Zenefórum 17.00 Hlrek17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.35 Nemzeti olvasókönyv 20.00 Hírek 20.05 Népi táncmuzsika 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Kossuth- klub 22.00 Késó esti krónika 22.30 Fórum - a kultúráról 23.00 Hírek Kossuth az URH-n: 10.00-18.30 Közvetítés az Országgyűlés üléséről 18.30 szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Hor- vát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 8.05 Sportreggel 8.20 Rivaldafényben 9.00 Hírek 9.05 Zene-szó (ELŐ) 11.00 Hírek 11.05 Napóra (ÉLŐ) 12.00 Nóta-só. Szolnoki Gyula műsora 13.00 Hírek 13.05 Nagy nevettetők 13.30 Idősebbek hullámhosszán 14.00 Mindenki másképp csinálja... 16.00 Csúcsforgalom (ÉLŐ) 17.00 Hírek 17.05 Napóra (ÉLŐ) 18.00 Rockhullám 18.30 Helyke- reső. Szociálpolitikai magazin 19.00 Hírek 19.05 Kamasz-panasz 19.35 Magyarnóták, csárdások 20.00 A karosszékben: Szász Imre 20.40 Zenés játékokból 21.00 Hírek 21.05 Blues. Yank Rachell 21.35 Mit üzen a rádió? 22.00 Rockpanoráma 22.30 Jazz 23.00 Hírek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.05 Elfeledett irodalom? 10.20 Barokk szonáták 10.55 Operafi- nálék 11.40 Országok, tájak zenéje 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.15 A kórusirodalom mesterműveiből 14.00 Hírek 14.05 RÉZben. Réz Pál hangos memoárja 14.55 Beethoven- művek 15.46 Concertino Praga 92.16.00 Hírek 16.05 Neked szóll Zenéről - gyerekeknek 16.35 Fúvós muzsika 17.00 Kilátó. Irodalmi magazin 18.00 Hírek 18.05 Tosca. Részletek Puccini operájából 19.05 Kurtág György szerzői estje elé 19.35 Budapesti Tavaszi Fesztivál (ÉLŐ) 22.15 Hírek 22.30 Szimfónikus táncok 23.00 Új Zenei Újság fSZ^VÁI^ÁDI^^ MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK 14.00-18.00 Pavilon. Délutáni magazin. Benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Stúdióbeszélgetés, Rocklexikon 15.00 Hírek, Olvasta már?, Tájékoztató a hazai sajtóból, Mi történt ma?, Rádióbörze, Kívánságműsor 16.00 Hírek, Közlekedés, Stúdióbeszélgetés, Játék 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Műsorelőzetes 0 c EUROSPORT 13.00 Labdarúgás - eurogólok 14.00 Műkorcsolya vb (hm.) 16.00 Síakrobatika vb, Altenmaik (ism.) 17.00 Funboard „Swatch" 18.00 Labdarúgás - eurogólok 19.00 Eurofun magazin 19.30 Sporthírek 20.00 Kézilabda vb A-csoport 22.00 Ökölvívás 23.00 Kickboksz vagy thal boksz 00.00 Snooker 01.00 Sporthírek (^^T^ÜRÖP^^ 13.00 Délutáni egyveleg 16.00 Nagy slágerek Naptárszabta válogatás az MTV kliptárából. Szeikesztő: Paul K'mg 17.00 Coca-Cola-hiradó Friss információk, hírek Európából 17.15 Ujrnozlfilmekből A filmvilág hírei 17.30 MTV-hircsokor 17.45 Egytől 3 18.00 Sport 18.30 A legfontosabb klipek 20.00 Hívja az MTV-t! 20.30 A „legkívánatosabbak" 22.00 Nagy slágerek 23.00 Coca-Cola-hiradó 23.15 Ujrnozlfilmekből 23.30 MTV-hircsokor 23.45 Egytől 3 00.00 Brit slágerlista 02.00 Kristians Backer klipműsora 03.00 Videósok éjszakája Klipek reggefg l ™5 * 13.40 Filmklub: Keserű méz Frangia játékfilm (francia felirattal) (ism.) 15.05 Újdonságok a móri világából Hírek 16.00 Hírek 16.15 Vision 5 16.30 Pokoli halászat Ifjúsági Izgalmas tv-mlnlriport-sorozat 16.55 Bizalmasan, nőknek (Ism.) 17.05 Hogy tetszik lenni? 17.30 A muskétások konyhája 17.50 Állatkert (Ism.) 18.00 Kérdések egy bajnokhoz 18.30 Hfrwk és időjárás-jelentés 19.00 Játék a szavakkal 19.25 Pillantás 19.30 Belga tv-hlradó, élőben 20.00 Észak/Dél Kanadai riportmagazin 20.30 Olyan, amilyen Társadalmi magazin 21.00 Francia tv-hlradó (TF 0 21.30 Rendkívüli tudósító 22.50 Francia tv-hlradó (Soir 3) 23.15 Kulturális erőleves 00.35 Ludwig van Beethoven: 7., A-dúr szimfónia. Op. 92. (ism.) c SAT 1 10.15 Szív modemül bebútorozva Német filmvlgjáték (1940) 11.50 Szomszédok Ausztrál családsorozat (Ism.) 12.15 Szerencsekerék 12.55 Hall! Galll (ism.) 13.45 A szenvedély árnyéka amerikai szórakoztató sorozat 14.35 Szomszédok Ausztrál családsorozat Az olimpiai csapat 15.00 Kalifornia napja alatt Amerkai családsorozat. Ortk álom 15.55 Á négyöklű trió Amerkai akciósorozat Kockázatos játék 16.50 5 x 5 Kvíz gyors észjárásúaknak 17.20 Menj az egészre! 18.30 Sporthírek 18.45 Híradó 19.00 Kllpp-klapp Dieter Hallervorden klip-klubja 19.30 Szerencsekerék 20.15 Népzenei parádé Ramona Leiss műsora 21.10 Megmentók Megmutatjuk a valóságot. Látványos filmdokumentumok 22.00 Fellebbezés Ulrich Meyer élő vitaműsora 23.00 A Der Spiegel tv-magazinja 23.40 Élő sportközvetítés Key Biscayne-ból az ATP-teniszlomáról, a nyolcaddőntöből 02.00 A n< Amerkai I RTl j 14.10 Vészhelyzet Amerkai sorozat Csapdában 15.00 Ä gyilkosság a hobbija Amerkai krimisoroza! (ism.) 16.00 Hans Melser Kerekaszta l-beszélgetés 17.00 KI a főnök? Amerkai vlgjátéksorozat (ism.) 17.30 Egy ram rendes család Amerkai családsorozat (ism.) 18.00 Tizenegy 99 Élő magazinműsor 18.45 Hírek 19.15 Vigyázat, robban! Magazinműsor 19.45 Jó Idők, rossz Idők Német családsorozat 20.15 Hegylakó Amerkai-NSZK kalandfilmsorozat Akarattalanul. Egy 19 éves hal egy mindeddigi MacLeod feltételezése, miszerint a szert a halhatatlanok egyke kísérletezte ki, igaznak bizonyul. Az illető már az ősidőkben is alkímiával foglakozott, és úrrá lett rajta a hatalomvágy. MacLeod nehéz elleniéire akad benne. Főszereplők: Adrian Paul, Stan Kirch, Alexandra Vandemoot 21.15 SK -15 A tv bűnügyi magazinja 22.15 Vigyázat, robbanl-Aforró szék Olaf Kracht televíziós vitaműsora 23.15 Gottschalk Késő esti show 00.00 Törvény és remi Amerkai krimsorozaL Üzletek az élettel 01.05 Egy rém rendes család Amerkai családsorozaL A klotyó királya 01.40 KI a főnök? Amerkai vlgjátéksorozat. A nagy kérdés 02.10 Hans Melser Kerakasztal-beszélgetés (ism.) 03.10 Vigyázat, robbanl Magazin (ism.) 03.35 A gyilkosság a hobbija Amerkai krimisorozat. Gylkosság éjiékor 04.25 Jó Idők, rossz Idők Német családsorozat (ism.) 13.10 A Sas leszállt adás lem.) szívélyes Angol akciófilm (a t 15.20 Kemény, de szivélye Amerkai detektívsorozat. Rókavadászai 16.14 Trick 7 Rajzfilmshow. Benne: Heethcllff, Jönnek a repülő mseik!, Garfield és barátai, A Flintstone család 18.00 Parker Lewis - az iskola réme Amerkai vlgjátéksorozat. Fekete péntek 18.30 Bili Cosby-show Amerkai ytajátékshow. CIH tintalevest kap 19.00 San Francisco utcáin Amerkai krlmisorozat. Csak nevek és számok 20.00 Hírek 20.15 Smokeyfűbe harap Amerkai vígjáték (1981). Roscoe Turner serifi lányával, Peggy Sue-val és egy frissen glancolt, lopott kocsival örült vágtába kezd az autópályán - s hamarosan nemcsak a dühöngő atya, hanem Roscoe féltékeny barátnője, Cmdy és vetétytársa, Harold Is a nyomukban van... Főszereplők: Jimmy McNicol, Janet Julian, Walter Barnes. Rendezte: Charles B. Griffith (82 perc) 22.00 Minden lében két kanál Angol krimisorozat. A halott táncosnő 23.05 Egy táska heroin Amerkai krimi (1986). Daryl Cage a repülőtéri csomagkiadásnál tévedésből valaki más táskáját kapja meg - s egyszerre tíz kHÓ heroin birtokába jut Életveszélyes tulajdon: Daryl fivérét és sógornőjét hamarosan mepölk. Daryl a szép Dizz-zel együtt veszi fel a harcot a gyikos kábítószer-kereskedő ellen... Főszereplők: Anthony Michael Hall, Jenny Wright, Jeff Kober. Rendezte: Richard Tuggle (89 perc) 00.45 Hírek 00.55 Serpico Amerkai krimisorozat. A koronatanú (ism.) 01.45 Hírek 01.55 Kilenckor vége a világnak Amerkai scl-fi (a vasárnapi adás Ism.) 03.30 Hírek 03.40 Ezer mérföld por (ff) Amerkai westemsorozat. A lékarú (ism. G 3 SAT 14.15 Találka Peter lllmann-nál M Popzene Bécsből cago Blues A bécsi Mojo Blues Band és a Chicago Blues legendás alakjainak élő koncertje 16.15 ML Mona üss Nőmagazln 17.00 Mini tv-hlradó 17.10 X-Large Az ORF Ifjúsági magazinja 18.00 Képek Németországból A tartományok magazinja 19.00 Ma A ZDF híradója 19.20 3 SAT-stúdló Aktuális interjú élőben 19.30 Utazási magazin 20.00 Szökés Londonból Bűnügyi fitn. Howard Cairo, a rutinos betörőt kiengedk a börtönből Feleségének és sógornőjének megígéri, hogy ezentúl becsületesen fog élni, ám egy büntetett előéletű betörőnek nem könnyű a dolga Főszereplők: Mathias Porrtier, Angefca Sender, Anja Kruse. Rendezte: Wolgang Storch Szív modernül bebútorozva - német film (SAT 1,10.15) 21.33 Chet's Romance Francia rövidfilm (1988, ff). Chet Baker, a híres trombitamflvész egy fellépése 21.45 Kulturális hírek 21.51 Sporthírek 22.00 Osztrák tv-hlradó 22.25 Osztrák tv-híradó da capo 22.30 Klub 2 Az osztrák tv vitaműsora majd: Tíz perccel tíz elő« A svájci tévé híradója 14.00 Big Valley Westemsorozat 14.50 A holnap mesterei (sztereó) Fiatal zenészek a stúdióban 15.00 Te meg én 15.05 Az adás az egérrel Nevetséges és lehetséges tóriénetek 15.30 An-tan-ténusz 15.50 Savanyúkáposzta Német rajzfilmsorozat. A harang 16.15 Kömyezetdetektivek 16.30 Jétékshow 16.55 Záróvonal 17.00 Mini tv-hlradó 17.10 Wurlitzer (sztereó) 18.00 Tv-hlradó 18.05 Mi-piac 18.30 MacGyver Kalandfilmsorozat Feltétlen bizalom, utána: KI ajánl többet? Árverés a Gyújts fényt a sötétben! jótékonysági akció javára 19.22 Tudományos újdonságok 19.30 Tv-hlradó 20.00 Sporthírek 20.15 Univerzum A Nap foglyai Dokumentumlilm-sorozat 21.00 Selfman + reklám (sztereó) 21.07 Oldalpillantások 21.20 Kié lesznek a barátok? Amerikai filmvlgjáték (1988). A negyvenes drága villába kisSnyikkaL a Am amint közt éveben járó Buddy váratlanul elhagyja feleségét, vikkyt. Az asszony továbbra Is a villában maradhat 10 éves közős a léifi még a Porschét s neki ígéri amint közeledk a válás időpontja Vkky azt veszi észre, hogy a válás nemcsak anyagi problémákkal jár - a valaha közős barátokon s meg kel osztozni... 22.50 Sasszámyakon Amerkai akciófilm (1986). 11/2 Főszereplők: Bit Bumiler, Robert Wtohlman, Burt Lancaster, Richard Crem Rendezte: Andrew V. McLagien 00.25 Tv-hlradó 00.30 Á modell és a detektív Krlmisorozat. Az Allison llvérek 01.25 Ezermestermű 16.20 Ezermestermű 16.30 Találkozás magyar módra Magyar nyelvtanfolyam. 23-24. rész 17.00 Csupa hétköznap 11. rész: .Tolvaj és tsár (a 7. parancsolathoz) 17.30 Tájékozódás 16.00 Hooperman felügyelő Krlmisorozat. A kelepce 16.30 Izé (sztereó) Kvíz Fritz Egner vezetésével 19.00 Tartományok ma 19.30 Tv-hlradó 20.00 Kulturális hírek 20.15 'Jolly Joker Erwin Fischer műsora 21.00 Tévé-állatség 4 reklám 21.07 Külföldi jelentés Franciaország választ. A külpolitkal magazin különkiadása 22.00 Tv-hlradó 22.25 Tv-hlradó da capo 22.30 Klub 2 Vrtaműsor, utána: Főnökünk egy nő Tv-filmsorozat. leztességtelen játék, utána: Ezer moste rmű Haag-lap 9 TEUH$U