Új Szó, 1993. december (46. évfolyam, 280-304. szám)

1993-12-29 / 302. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1993. december 29. Az év 363. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ta­más - Milada nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.31 - nyugszik 16.04 órakor A HOLD kel 16.48 - nyugszik 07.43 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 355, apad Medve: 300, apad Komárom: 315, apad Párkány: 300, apad • 1743-ban halt meg Hyacinthe RIGAUD francia festő (szül. 1659). MILYEN IDÖ YfiflHATQ? Az erős felhősödés és a havazás mértéke csökken. A nappali hőmerséklet 0 és plusz 4 fok között lesz. Több helyen gyenge északi szél. Az Alacsony- és a Magas­Tátrában, valamint a Kis- és Nagy-Fátrá­ban tovább tart a lavinaveszély. Előrejelzés csütörtökre és pentekre: Erős felhősödés, majd borult égbolt, helyen­ként havazás, az alacsonyabban fekvő területeken eső. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1 és mínusz 5 fok között, a nappali 0 fok körül várható. FELHÍVÁS A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom kéri azoknak a közsé­geknek a polgármestereit és ön­kormányzati képviselőit, ahol az 1991-es népszámlálást követően változás történt - önállósultak, különváltak a volt községré­szek —, hogy a kétnyelvű helységnévtáblák használatához szükséges jegyzék elkészítéséhez az MKDM központi irodájával mielőbb közöljék a változásokat. A cím, illetve telefonszám: MKDM, 811 04 Bratislava, Ža­botova 2. Tel.: 07/495 164, 07/ 495 264, 07/495 546. ' /•,, 'f ' MEGEMLEKEZES • Sírhatnékunk van, ha eszünkbe jut az a borongós nap, me­lyen örökre elaludt. Amikor halkan fúj­dogál a szél, azt gon­doljuk, hogy ő be­szél. Immár három éve annak, hogy a csilizradványi te- •••k. JK metőben virágok közt örök álmát alussza a felejthetetlen, drága jó feleség, édes­anya, anyós, nagymama és dédmama, ZSIDÓ Margit, akinek drága emlékét míg élünk, szívünk­ben őrizzük. Jóságát és szeretetéi soha el nem feledi: örökké gyászoló férje, családja és a ro­konság. V-4487 Somorján üjra működik a gyűjtőhely a ré­gi mosoda épületében. Mosást és tisztítást olcsón vállalunk. V-4521 Már ma kapható a \lasdmap A tartalomból: • Arányok Miklósi Péter interjúja Wolfart Já­nossal, a budapesti Nemzeti és Etnikai Hivatal elnökével • A szlovák népességgyarapítás év­tizedei Gál Sándor cikke Egy pohár víz • Az a hazug idő Dusza István tárcasorozata • így láttam én Összeállításunk az elmúlt evben történtekről • Magány-várban Brogyányi Judit interjúja Duba Gyula íróval • Az erotika lovagja Szabó G. László beszélgetése Jan Saudek fotóművésszel • 32 oldalas színes magazin sok ér­dekességgel, részletes rádió- és té­véműsormelléklettel A VASÁRNAP 1. számának műsor­mellékletét a lapot előállító komáro­mi nyomda - a Finnországból érkező papírszállítmány kiesése miatt - fé­nyezett papír helyett csak egyszerű nyomópapíron jelentette meg. Olva­sóink elnézését kérjük! PÁLYÁZAT A Szlovákiai Magyarok Folklórszö­vetségének Tanácsa pályázatot hir­det a szervezet ügyvezető titkári tisztségének betöltésére. Feltétel: • középiskolai végzettség A pályázatnak tartalmaznia kell: • a pályázó eletrajzi adatait: • eddigi szakmai tevékenységének részletes leírását; • a Szlovákiai Magyarok Folklór­szövetségének működésével és a szervezet rendezvényeinek meg­valósításával kapcsolatos elkepzelé­seit. Fizetési feltételek: az érvényes elő­írások szerint. A pályázat beküldésének határideje: 1994. január 31. Érdeklődni és pályázni az alábbi cí­men lehet: Szlovákiai Magyarok Folklórszövet­sége Nám. 1. mája 10-12 815 57 Bratislava Tel.: 07/323 517, 322 807. KÖZLEMÉNY A Kassai Magyar Tannyelvű Gimná­zium igazgatósága értesíti a diáko­kat, hogy a sárgaságjárvány miatt a sítanfolyam elmarad. ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás 1 - hőmérséklet-változások + - felmelegedés - lehűlés 2 - frontváltozás 3-főn Kevésbé lesz megterhelő az időjárás hatása. Ennek ellenére az érzékeny egyének alacsonyabb lelki teljesítőképességgel, a koncentráció csökkenésével számoljanak. Előfordulhat a kimerültséggel járó depresszió is. Visszavonulóban lesznek a szív- és érrendszeri, valamint a légüti betegségekben szenvedők nehézségei. Továbbra is jelentkeznek a mozgásszervi betegek reumatikus fájdalmai. HOROSZKÓP Szerdától szerdáig Kos (március 21—április 19.) Az energiait fogja vissza - értelmetlen dolog méltatlan ügyért áldozni.. Magán­élete az év végére szépen alakul, régi hódolója bukkan fel, nem egészen véletle­nül. Ne utasítsa vissza a közeledését töltse vele együtt a szilvesztert. Rúgjon ki a hámból! Bika (április 20-május 20.) Jó is, hogy minden pénzét elköltötte, könnyebben ellenáll a csábításnak, akár fröccsre invitáló kollégák, akár egy kecses csizma képében kísérti meg. Kollégáival legyen óvatos, ne mondjon előttük olyat, amit alkalomadtán felhasználhatnak ön ellen. Törődjön többet a partnerével. Ikrek (május 21-június 20.) Több mindent elhatározhatna. Például, hogy legalább az év végén abbahagyná a molesztálást. Kellemetlen hírt kap, de fura mód nem veszi a szívére, sőt, mintha megkönnyebbülne. Úgy oldódott meg egy kényes ügy, hogy önnek nem kellett be­piszkítania a kezét. Rák (június 21—július 22.) Szerelmi vonalon a meglepetések és betel­jesülés napjait éli. Teljesen elveszítette a fejét, nem törődik semmivel - a partne­rén kívül. Családja ellenérzéssel viseltetik a kapcsolat iránt, de ne törődjön velük, az ön élete. Úgy rontja el, ahogy jólesik. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Kár, hogy nem fogadta meg az előző heti tanácsot. Most ágyban töltheti az ünnepe­ket, lázasan, náthásan. A kalapkura he­lyett ajánljuk az aszpirint és a forró hárs­fateát - vödörszám... De ne feledjen el venni egy kaparós sorsjegyet (ha ágyban fekszik, valakivel vetessen). Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) A házassága veszélyben forog. Partnere rájött, hogy jó ideje az orránál fogva vezeti. Meséljen neki valami szépet, hi­szen ön csak a környezet áldozata - de ártatlanságát nehéz lesz bebizonyítania. Pénzügyekben viszont öröm éri - hatal­mas összegű jutalom érkezik. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Lassan a testtel! Ha beleugrik az üzletbe, csúfos véget ér. Minden megtakarított pénze odaveszik. Vigyázzon, tisztelt ba­rátja csak a pénzéi akarja kicsalni - aztán odébbáll - mással. Pénzt - még kis össze­get is - csak elismervény ellenében adjon kölcsön. Skorpió (október 23-november 21.) Egészségi állapota kedvezőre fordult, mintha kicserélték volna, vidám, kicsattan az energiától, a sarkaiból szeretné kifor­gatni a világot. Örömét tetézi régi ismerő­se jelentkezése is - komolyan közeledik önhöz, nem tudja felejteni az együtt töl­tött perceket. Nyilas (november 22-december 21.) Ha kedvére van az új kapcsolat, ne halo­gassa a döntést - kösse össze az életét az illetővel. Ne törődjön a család (vagy a szomszédok) álszenteskedö pillantásai­val - ennyi évi magány után megérdemli, hogy olyan támasza legyen, aki még a csa­láddal szemben is megvédi. Bak (december 22-január 19.) Minden jel arra vall, hogy 1994-ben bekö­tik a fejét, bármennyire is odzkodik a há­zasságtól. Ne tiltakozzon, higgye el, job­bat nem is kaphatna... A munkahelyén több lesz a gondja, fúrják minden oldalról. Fúrja vissza. Nem szégyen az. Nyere­ményre ne számítson, ezzel szemben ha­talmas kiadásai lesznek. Vízöntő (január 20-február 18.) Nincs nyugalma lelkiismeret-furdalása van, mert a szeretett lénynek nem sietett a segítségére, holott nagyon kérte. Térjen észhez, rajta kívül más nem törődik önnel, kutya kötelessége partnere kérését a le­hetőségeihez mérten teljesíteni. Az ő örömét látva, ön is nyugodtabb lesz. Halak (február 19-március 20.) Most a derékszíj-összehúzás napjai követ­keznek. Az egyetlen, amit ne sajnáljon magától - az étel. Vegyen egy sorsjegyet - hátha szerencséje lesz. De ne dorbézol­jon el húsz koronánál többet. A családja az első, utána következik a munka - a szórakozás ezúttal elmarad. Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 20 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44—26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Dennis, a komisz (am.) 13.45, 15.30, 18, 20.30 • MIER: Tina (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Tisz­tességtelen ajánlat (am.) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Aladdin (am.) 11, 13, 15, 17.30, 20 • OBZOR: Hófehérke és a hot törpe (am.) 13.45, 15.30; Valaki figyel (am.) 18. 20.30 • CHARLIE: Visszatérés (fr.) 17, 19.30 • MARILYN: Jurassic Park (am.) 15, 17.30, 20 • ISTROPOLIS: Ürkommandó (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Ne szóljatok a mamának kipurcant a bébicsősz (am.) 16, 18.15. 20.30 • TATRA: Sommersby (am.) 16. 18, 20 • ÚSMEV: Nagv durranás 11. (am.) 16, 18, 20 SZÍNHAZAK MÚSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Na­bucco (19) • HVIEZDOSLAV SZlN­HAZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍN­PAD: Szentivánéji szexkomédia (19) • ÚJ SZÍNPAD: Grand Hotel (19) • JÓ­KAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00 Hírek. 14.10 Pavilon, benne: Évforduló és eseménynaptár; Névnapi kö­szöntő; Iskolások műsora. 15.00 Hírek; Lapszemle; Mivel telt a napja? Kívánság­műsor. 16.00 Hírek; Közlekedési informá­ciók; Stúdióbeszélgetés; Játék. 17.00 Na­pi krónika; Gyorsvacsora; Összefoglaló a nap eseményeiről; Előzetes a másnap megjelenő hazai magyar lapokból és a Pa­vilonból. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Amon bosszúja. Tévéjáték. 10.15 Téli rege. An­gol rajzfilm. 10.35 Utazás az ókorba. Cseh kalandfilm. 11.55 Ricsi, a mókus, 26/9. rész. 12.20 Gyerekcirkusz Monacó­ból. 13.00 Szabad egy táncra...?! 13.40 Az Önök hobbija - a Tni hobbink. Gyűjtök magazinja. 14.20 Autósok-motorosok ma­gazinja. 14.50 Rendörmagazin. 14.55 Te­leshopping. 15.15 Hírek. 15.20 Metalinda. Portréfilm. 16.05 Lipel álma. Nemet ifjú­sági tévéfilm. 17.25 Kredit. Gazdasági magazin. 18.00 Anna a Zöld Házból. Ka­nadai tévéfilmsorozat. 8/5. rész. 19.00 Esti mese. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Esti mese. 19.57 Sport. 20.05 Be­verly Hills, 90210. Amerikai tévéfilmso­rozat. 20.50 Milan Markovié talkshow-ja. 21.40 Főzök, főzöl, főzünk... Különki­adás. 21.50 Az 5 a 40-ból nyerőszámai­nak sorsolása. 22.00 Időszerű események. 22.30 Sporthírek. 22.35 Redline. Szóra­koztató magazin. 23.25 Teleshopping. 23.45 Műsorzárás. SZTV 2 15.00 Események, kommentárok. 15.25 E. Krivánková: Csipetnyi só. Tévékomé­dia, 3/3. rész. 16.55 CO Impex Topoľníky - Hypobank Südstadt. Női kézilabda-mér­kőzés. 18.25 Az ismeretlen Chaplin. An­gol dokumentumfilm-sorozat (színes + ff). 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 A ci­gánytábor az égbe megy. Zenés filmhalla­da. 21.45 Mata Hari. Amerikai film. 23.25 Vállalkozók magazinja. 23.55 Esemé­nyek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Rivié­ra. 10.30 Marx és Coca-Cola. Nemet film. 11/2. 11.30 Játék. 12.07 Maholnap. Diák­szótár. 12.33 Sorstársak. Rehabitációs magazin. 12.48 Fűben-fában. 13.08 GrüB dich! (9.) 13.23 Trükkös Tommy és a bé­lyegutazás. Kanadai film. 15.04 Sophisti­cated Ladies. Amerikai zenes film. II/l. 16.00 Híradó. 16.10 Nemzeti értékeink. 16.25 Hatalom és szenvedély, 168/ 163-164. 17.15 Kapcsolj be! 18.20 The Look of the Year, Ponds '93. 18.50 An­dersen-álmok. 19.00 Keresztény életkér­dések. 19.07 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Telesport. 20.15 Kisváros. Tévé­filmsorozat. 30/14. 20.55 Jelenetek a Kos­suth Lajos téri szobrok életéből. 21.10 A Panorama különkiadása. Ausztrália: A szivárványnemzet. 22.10 Betiltott fil­mek. Határ. Újvidéki film (feliratos). 23.45 Híradó. 23.50 BBC-Hiradó. TV 2 8.05 A hős csirkefogó, 4/3. 8.55 Minél hosszabb, annál rosszabb. Kanadai film. 10.30 A Távol-Kelet varázslatos izei. Thaiföld. 11.00 Sport '93. 14.35 Kapcso­latok. 15.05 Gyerekeknek. 15.50 Siva karjaiban. Kalmár György riportfilmje, 3/ 3. 16.25 Elektor kalandor. 16.30 Pinoc­chio kalandjai, 6/6. 17.15 Privatizációs vetélkedő. 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Körzeti magazin. 18.57 Video-Táncház. Angol zenes film. 19.10 Família Kft. 19.40 Miss Universe Hungary '93. Döntó. 20.40 Stan és Pan. 20.50 Útmutató. 21.25 Min­dent vagy semmit! 22.00 Híradó. 22.25 Hidak Európában. DUNA TELEVÍZIÓ 12.00 Hírmondó. 12.20 Gulliver utazásai. 13.45 Táncháztalálkozó. 15.30 Privatizá­ció és kárpótlás határon innen és túl. 16.05 Kincskereső kisködmön. Magyar film. 17.40 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 Nagy remenyek. Angol filmsorozat, 6/5. 19.00 Ezüstkor. Magyar némafilm. 19.45 Közép-európai Magazin. 20.40 Emlékké­pek. 21.00 Híradó. 21.15 Sport. 21.30 Andrej Rubljov I. 22.50 Vers. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Cosby-show. 9.30 Az utolsó kínai császár voltam. Tévéfilmsorozat, 4/3. 10.30 Vegtelen történet II. Amerikai film. 11.55 City Life. 13.10 Árnyék a Napon. Amerikai tévéfilm. 11/1. 14.45 Bűvészdo­boz. 15.30 Jakob. Vigjátéksorozat, 7/3. 15.45 Keresztül a galaxison, és aztán balra. Ausztrál sorozat. 16.35 A Duna­hadművelet. Kalandfilmsorozat. 17.10 Clara. Sorozat. 18.05 Mi: nők. 18.30 Baywatch. 19.30 Híradó. 20.15 Tör­vényszéki héják. Amerikai film. 22.15 A mixer. 0.40 Halálcsapda. Amerikai krími. ORF 2 15.00 Cíny. Német vígjáték (ff.). 16.20 Osztrák képek. 18.00 Cosby-show. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 A sóbáró, 7/5. 22.00 Híradó. 22.35 Esti sport. 0.35 Éjféltájt. PRO 7 8.10 Gyémántok. 9.10 A damaszkuszi tolvaj. Amerikai kalandfilm. 10.30 Utcai flört. 11.05 Roseanne. 11.35 Ezer mérföld por. 12.35 Bolond, bolond világ. Ameri­kai vígjáték. Ism. 15.15 Gyémántok. 16.05 Mr. Belvedere. 16.35 Varázslatos Jeannie. 17.04 Trick 7. 18.30 Kőr bubi két dámával. 19.00 Teljesen normális család. 19.25 Roseanne. 20.15 Perry Mason és az álhalott. Amerikai krími. 22.15 Jake és McCabe. 23.10 Blue Angels Café. Olasz játékfilm. 0.50 A Fekete Pók hálójában. Amerikai krimi. SAT 1 9.10 Szomszédok. 9.40 A fekete tulipán. Francia-olasz-spanyol kalandfilm. 11.35 Szerencsekerék. 12.25 A szenvedély ár­nyéka. 13.05 Trapper John főorvos. 14.05 Szomszédok. 14.35 Az Orion űrhajó fan­tasztikus kalandjai. 16.45 Kockáztass! 18.00 RegionáJis híradó. 19.30 Szerencse­kerék. 20.15 Önkéntesek. Amerikai hábo­rús film. 22.05 A hosszú haldoklás napja. Brit háborús film. 23.45 Dr. Fu Man-chu halálos csókja. Amerikai-német-spanyol játékfilm. 1.10 Az Enterprise űrhajó. RTL 9.30 Farkasok tanyája. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Vicchullám. 11.00 Meg­éri az árát! 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Springfield! történet. 13.20 A kaliforniai klán. 14.10 Életünk napjai. 15.00 Ilona Christen. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Családi kötelékek. 18.00 Te vagy az egyetlen. 19.10 Vigyazat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idók. 20.15 Két szuperzsaru Miami­ban. Német-olasz krímisorozat. 22.10 Stern-tévé. 23.10 Igaz kísértethistóriák. 24.00 Halállista. Amerikai krími. 1.40 Berlin Break. RTL 2 9.20 Ruck-Zuck. 9.55 Nevessünk! 10.25 Adam 12 - Bevetés L. A.-ben. 10.55 Szív vei-viccel. 11.25 Egy angyal vissza­tér. 12.25 Rajzfilm-sorozatok. 16.35 Dak­tari. 17.45 Ruck-Zuck. 18.20 Nevessünk 1 19.00 Egy angyal visszatér. 20.15 Egy családot veszek feleségül. (6.) 21.15 Pank­ració. 22.25 Banter - Egy titokzatos ügy. Amerikai bűnügyi film. 0.10 A Twin Peaks-i titok (3.) 1.05 Egy családot veszek feleségül. Ism. DSF 13.00 Tévétőzsde. 13.45 DSF-edzés. 14.00 Amerikai kosárlabda. Chicago Bulls - Orlando Magic. Ism. 15.30 Jégkorong - Európa-kupa. 18.00 Sportvilág. 18.30 Amerikai foci. 19.30 Jégkorong. Ism. 22.00 Amerikai kosárlabda. 23.30 Sport­világ. 24.00 Billiárd. 1.00 Szuperkrossz. (Műsorváltozás lehetséges!) Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek.: LOVÁSZ ATTILA (telelefon: 210/4450), MIKLÓSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője; telefon: 210/4453) Szerkesztősig: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426,210/4615, vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefaj; 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizztlk meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOXNOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció- telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 UJSZO A mai lapszam kiadásvezetöje: MADI GÉZA Ügyelet: GÁGYOR ALÍŽ (belpolitika) SIDÓ H. ZOLTÁN (gazdasag) DUSZA ISTVÁN (kultúra) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) TOMI VINCE (sport) Grafikai elrendezés: SZARKA ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubíaprint, á. v. 02-es Üzemében, 819 46 Braüslava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováiska 25, 040 01 Koäice; Ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-től 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap Önállóan is. Teijeszü a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Braüslava. Jelzés nélküli híranyag TA SR sajtóiroda

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents