Új Szó, 1993. december (46. évfolyam, 280-304. szám)

1993-12-29 / 302. szám, szerda

1993. DECEMBER 29. ÚJSZÓ; HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 POSTAMEGŐRZŐ Kincs magyarul címzett küldemény December folyamán egyetlenegy magyarul címzett küldeményt sem továbbítottak a nagyszombati postamegőrzőbe - nyilatkozta a Sme című napilapnak Konštantín Kollár, a postamegőrző igazgatója. A lap annak apropóján érdeklődött, hogy Ivan Václavík, a közlekedési és távközlési minisztérium sajtótitkára az ünnepek előtt levelet (lapunk is közölte) juttatott el a szerkesztőségeknek, amelyben egyebek között azt írta: Az utóbbi hetekben mind több gondot okoznak Szlovákia magyar nemzetiségű polgárai a Szlovák Postának. Belföldi küldemények címzésében ugyanis szándékosan magyarul tüntetik fel a helységneveket. Kollár úr nem zárja ki, hogy a postahivatalok csak januárban továbbítják az ilyen küldeményeket, illetve hogy a postások az irányítószám alapján kézbesítették a leveleket és a csomagokat. - Ú RÖVIDEN AZ ELMÚLT 24 órában további tíz beteggel gyarapodott Kassán a fertőző sárgaságban szenvedők száma, s ezzel elérte az 593 főt. Egyelőre nem dőlt el, hogy a májgyulladás miatt meghosszabbítják-e a városban a diákok téli szünetét. Erről a válságstáb január 4-én dönt. POSZTFORRADALMI EURÓPA - illúziók és dezillúziók címmel háromnapos nemzetközi diákkonferencia kezdődött tegnap Pozsonyban. Célja: reális képet adni a keleteurópai országokról, és teret adni a diákoknak, hogy e kérdésről véleményt cseréljenek. A SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ÉS RÁDIÓ sugárzási tanácsának tagjai titkos szavazással tegnap ugy döntöttek, hogy a CTV televíziós társaságot javasolják a Szlovák Televízió 2-es csatornájának működtetésére. KÜLÖNVÁLIK jövő év január 7-étől a cseh és a szlovák telexhálózat, tájékoztatott tegnap a Lidové noviny. A kettéválás azzal jár, hogy a Szlovák Köztársaságban módosulnak a tarifadíjak és az egyes hívószámok is. KÍNA tegnap visszautasította azt a pakisztáni kérést, hogy közvetítsen India és Pakisztán között Kasmír hovatartozásával kapcsolatos vitájában. Ezt Li Pheng kormányfő közölte a Pekingben tartózkodó Benazir Bhutto pakisztáni kormányfővel. A miniszterelnökasszony előzőleg úgy vélekedett, hogy Peking hozzájárulhatna a vitás kérdések megoldásához, amelyek rendezetlensége 1947 óta már két alkalommal is háborúhoz vezetett India és Pakisztán között. A SZLOVÁK NEMZETI PÁRT Központi Tanácsának Elnöksége azt a feladatot adta Ľudovít Cérnáknak, a párt elnökének és Marián Andelnak, az SZNP parlamenti frakciója tiszteletbeli alelnökének, hogy hívja össze a párt legfelső döntéshozó testületének és a parlamenti képviselőknek az együttes ülését, melyen megvitatják a politikai szubjektum parlamenti képviseletének feladatait. PRÁGÁBAN nagy titoktartás övezi az amerikai elnök január közepén esedékes látogatásának előkészületeit. Egyelőre a szemfüles újságíróknak csak azt sikerült kiszimatolniuk, hogy Bili Clinton kíséretének egy része már az év elején a cseh fővárosba érkezik és két teljes hétre kibérelte az exkluzív Átrium Szálló néhány lakosztályát. ZÁSZLÓDÍSZ A Szlovák Köztársaság január elsejei állami ünnepe alkalmából a belügyminisztérium felszólítja az állami szerveket, szervezeteket és önkormányzatokat, hogy lobogózzák fel épületeiket. Az állami zászlót december 31-én, legkésőbb 18 óráig kell kitűzni. A zászlódísz január 2-án reggel 8 óráig tart. Lapzárta: 22.10 MÜNCHENT IS MEGLEPTE HOFBAUER LÉPÉSE SZER-műsorok rövidhullámon, akárcsak 1989 előtt A Szabad Európa Rádió hullámhoszszának megszüntetését Roman Hofbauer közlekedési és távközlési miniszter nem vitatta meg a szlovák kormánnyal - erősítette meg tegnap Roman Kováč miniszterelnök-helyettes, aki cáfolta, hogy politikai kérdés lenne a szerződés felbontása. Azt mondta: utasítást adott az illetékes tárca vezetőjének, hogy lépjen kapcsolatba a SZER képviselőivel. Szerinte a kérdés mindkét fél megelégedésére január 31-éig megoldható. A távközlési tárca nagy visszhangot kiváltó tt intézkedése kapcsán nyilatkozott tegnap a Rádiožurnálnak Roman Hofbauer miniszter. Voltaképpen elismételte, amit Vladimír Zeman, a minisztérium osztályvezetője hétfőn a tévéhíradónak nyilatkozott. Zeman a szerződés felmondását azzal indokolta, hogy Szlovákiában plurális, demokratikus rendszer van, s működnek magán-, illetve közszolgálati rádiók, amelyek műsorszórását senki sem korlátozza. Azt mondta, az egykori szövetségi minisztérium által aláírt szerződésben sok kérdés irreleváns. A SZER pozsonyi szerkesztőségének munkatársaitól úgy értesültünk, hogy csütörtökön vagy pénteken Pozsonyba látogatnak a rádió amerikai képviselői, hogy tárgyalásokat folytassanak a szlovák külügyminisztérium képviselőivel a szerződés felmondásáról. A SZER szerkesztőségét is meglepte a pozsonyi döntés, nyilatkozta tegnap a szlovák hírügynökség munkatársának William W. Marsh, a SZER elnöke, aki szerint a müncheni rádióállomás illetékesei megvizsgálják, hogy miért történhetett mindez, mivel az ő tudomása szerint a szerződés a jövő év végéig szól. Az elnök szerint a SZER vezetősége az ügy diplomáciai megoldását fogja szorgalmazni, és meggyőződése, hogy ésszerű megoldást sikerül találniuk. „A mi híradásunk objektív, és törekvésünk az, hogy programjaink kiegyensúlyozottak legyenek" - hangsúlyozta a müncheni székhelyű amerikai rádióállomás vezetője. „A pozsonyi döntés ellenére a SZER vezetőségének az az elhatározása, hogy továbbra is sugároz műsort Szlovákiába, méghozzá akár rövidhullámon is, akárcsak valamikor, tette hozzá nyomatékkal W. Marsh. A SZER további sorsát illetően még nem tudta megmondani, hogy annak új székhelye Prága lesz-e, avagy netán Washington. A lengyel lapok szintén nagy terjedelemben foglalkoztak Roman Hofbauer döntésével. A Gazeta Wyborcza ellenzéki politikusokat idéz, akik szerint a döntés politikai indíttatású, amely bosszúnak tekinthető azért, hogy a SZER kemény, bíráló hangot ütött meg Szlovákiával szemben. A Rzeczpospolita idézi Oto Macháčot, a SZER irodájának alkalmazottját, aki szerint a szerződés felmondása jogi szempontból ugyan lehetséges, de csak nagyon súlyos esetekben, amely most nem forgott fenn. „A SZER-rel kötött szerződés felmondását eddig nem kockáztatta meg egyetlen posztkommunista ország kormánya sem. A szlovák döntés kifejezetten szerencsétlen politikai lépés Bili Clinton küszöbönálló prágai látogatása elótt", nyilatkozta Macháč. -ÚKülpolitikai sikerek Jozef Moravčík külügyminiszter öszszegezte az ország idei külpolitikai eredményeit. Sikerként említette, hogy Szlovákiát felvették az Egyesült Nemzetek Szervezetébe, valamint több mint száz ország ismerte el. További pozitívum az Európa Tanácsba való belépés, végezetül az Európai Unióhoz való társulási szerződés aláírása. „Külpolitikánk alappillére az európai politikai, gazdasági és biztonsági szervezetekbe történő integrálódás szándéka. Az első kettőben jelentős előrelépést mutathatunk fel, míg a biztonsági szervezetekhez történő csatlakozás kevésbé sikerült, ám ez nemcsak a Szlovák Köztársaság problémája, hanem az egész volt szovjet blokké" - nyilatkozta Jozef Moravčík. A jövő év legfontosabb óhaja: az Európai Unió valamennyi tagállama ratifikálja Szlovákia társulási szerződését, amely, ha minden olajozottan halad, 1995. január l-jén lépne életbe. Ami Magyarországot illeti, Jozef Moravčík szerint jó lenne az előrelépés a kapcsolatokban. Szlovákia szükségét érzi az alapszerződés megkötésének, amely garantálná a határok sérthetetlenségét. JANUÁRTÓL MINDEN HÉTFŐN: Szociálpolitikai tanácsadás az MKDM-ben Januártól kezdve az állampolgárok szociálpolitikai kérdéseikkel a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom központi irodájához fordulhatnak. A kérdésekre Sárközy Klára, a volt szövetségi parlament képviselője válaszol. Tőle kérdeztük, milyen szolgáltatásról is van szó. - Szükségesnek látjuk, hogy nagyobb figyelmet fordítsunk a szociálpolitikai kérdésekre, ezért úgy döntöttünk, hogy az MKDM központi irodájában januártól szociális segélynyújtást indítunk. Minden hétfőn telefonszolgálatot tartanánk, s egyének, valamint közületek konkrét kérdéseire válaszolnánk. Az érdeklődők a 495 2fi4-es számot hívhatják. Ez egyben faxszámunk is. Munkaidő után pedig üzenetrögzítőre mondhatják kérdéseiket. Egyelőre csak hétfői napon nyújtanánk ezt a szolgáltatást, de ha nagy lesz az érdeklődés, ezt más napokra is szívesen kibővítjük. Természetesen levélben feltett kérdésekre is válaszolunk. Címünk: MKDM. 811 04 Bratislava, Žabotova 2. Az MKDM-napokon belül személyes találkozók formájában már szeptembertől kezdve foglalkoztunk az ilyen jellegű kérdésekkel, és továbbra is szívesen tartunk előadásokat, például a munkanélküliséggel, a nyugdíjakkal, a nagycsaladosokkal kapcsolatos és egyéb problémákról. (gl) TOMBOL AZ ÍTÉLETIDŐ A francia Alpokban a több napja tartó heves hóviharok tegnap három halálos áldozatot követeltek. A szélsőséges téli időjárás országszerte hatalmas anyagi károkat okozott és az érintett térségek lakosainak ezreit arra késztette, hogy az ünnepek alatt elhagyják otthonaikat. Az Associated Press jelentése szerint a hóvihar Franciaországban további négy halálos áldozatot követelt és három személy eltűnt. A viszontagságos időjárás csaknem 100 faluban súlyos közlekedési és ellátási gondokat okozott és több mint nyolcezer személyt menekítettek ki. Az anyagi károkat több millió frankra becsülik. Az országot nemcsak a havazással párosuló szélviharok sűjtották, hanem továbbra is fenyeget az árvízveszély. Számos francia folyó már napokkal ezelőtt kilépett a medréből és elárasztotta a környező településeket. Emiatt teljesen leállt a vasúti közlekedés Párizs és Brüsszel között. A jelentések beszámolnak arról, hogy maga a főváros, Párizs sem érezheti magát biztonságban, mivel a Szajna vízszintje jelentősen megemelkedett. Spanyolországot sem kímélte meg a szélsőséges időjárás s a számos területén pusztító hóvihar, majd az ezt felváltó heves esőzések legkevesebb öt emberáldozatot szedtek. Az ország északi részét árvizek sújtják és itt a földcsuszamlások következtében számos főút használhatatlanná vált. Mexikót is szokatlanul hideg fagyhullám érte. Jelentések szerint az utóbbi három hétben legkevesebb 92 személy szenvedett fagyhalált. A mexikói—amerikai határon a napokban mínusz 8 fokot mértek, ami rendkívüli hidegnek számít ezen a területen. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. december29-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 49,280 49,776 49,528 47,96 51,10 49,53 Francia frank 5,652 5,708 5,680 5,52 5,84 5,68 Kanadai dollár 24,628 24,876 24,752 23,97 25,97 24,75 Német márka 19,248 19,442 19,345 18,89 19,81 19,35 Olasz líra (1000) 19,488 19,684 19,586 18,87 20,31 19,59 Osztrák schilling 2,738 2,766 2,752 2,69 2,81 2,75 Svájci frank 22,676 22,904 22,790 22,26 23,32 22,79 USA-dollár 32,755 33,085 32,920 32,22 33,62 32,92 ECU EK 37,220 37,594 37,407 ECU CSK 39,277 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 37,00 Altalános Hitelbank 27,00 37,00 Háromnapos halasztás (Folytatás az 1. oldalról) csapások után Szarajevóban uralkodik viszonylag nyugalom. A muzulmán rádió azt állítja, hogy két nappal ezelőtt Vitéznél a horvát csapatok súlyos vereséget szenvedtek, ezt követően megerősítették harcvonalaikat a város körül. Szarajevóban ismét útra készen áll mintegy ezer polgári személy, akiket Splitbe, illetve Lukavicába evakuálnak (többnyire idősekről, kisgyermekes anyákról és betegekről van szó). A Reuter értesülései szerint tegnap reggel óta erős havazásban várják a konvojok indulását, teljes bizonytalanságban. Közben újabb segélykonvojok keltek át a Drina határfolyón. Tuzla és Szarajevó lakosságának szállítanak lisztet, babot, cukrot és a Nemzetközi Vöröskereszt segélycsomagjait. Az UNHCR ezzel a konvojjal 80 tonna fűtőolajat szállít Szarajevónak. A szerbiai választásokon elszenvedett kudarc alaposan megrengette a Vajdasági Demokratikus Koalíciót. Minthogy egyetlen képviselőjük sem lesz a parlamentben, a koalíció egyik tagja, a határozottan polgári, demokratikus irányvételű Vajdasági Demokratikus Reformpárt elnöke, dr. Dragoszlav Petrovics tegnap lemondott tisztségéről. A part listavezetője a becskereki körzetben Ivan Djurics volt, alig néhány száz szavazat hiányzott ahhoz, hogy bejusson a parlamentbe. GYARMATI JÓZSEF, Újvidék Boross Antall örökségére épít Boross Péter magyar miniszterelnök tegnap terjedelmes interjút adott a Magyar Televíziónak, amelyben megerősítette, hogy praktikusan, racionálisan és célszerűen kíván kormányozni. Szerinte a sokat gúnyolt MDF-kormányzat azt az elvet vallja, hogy nemzeti irányzatot képvisel, amelyben központi helyet foglal el - határoktól függetlenül - a magyarság sorsa. Visszautasította és politikai abszurdumnak minősítette azt a vélekedést, hogy ma Magyarországon rosszabb lenne a helyzet, mint 1989-ben volt. A választások közeledtére célzó kérdésre azt felelte, hogy nyugodt lelkiismerettel áll a választók elé, hiszen az MDF kormányzásának köszönhetően Magyarország az egyedüli olyan posztkommunista ország, ahol jogrend és béke van. Boross Péter határozottan leszögezte, hogy Antall József örökségének folytatója kíván lenni. Bulgária kiutasította Zsirinovszkijt Bulgária tegnap kiutasította Vlagyimir Zsirinovszkij szélsőséges nézeteiről ismert orosz pártvezért, amiért sértő kijelentéseket tett Zselju Zselev bolgár államfőre nézve. A szófiai belügyminisztérium tájékoztatása szerint Zsirinovszkijnak 24 órán belül el kell hagynia Bulgária területét. Az ország lakosságát felháborította az orosz pártvezérnek az első demokratikusan megválasztott bolgár államfő lemondására vonatkozó felhívása, amelyet megtoldott azzal, hogy helyére saját barátját, Szvetoszlav Sztojlov vállalkozót kellene megválasztani. Árvizek Kárpátalján (Munkatársunktól) Nem volt nyugodt az idei karácsony Kárpátalja délkeleti térségében - Rahó, Técső környékén és a Szolyvai járásban. A sok esőzés következtében a FelsőTisza és a Keleti-Kárpátokban eredő mellékfolyói megáradtak, több helyen kiléptek medrükből, így víz alá került Ukrajna említett nyugati területének csaknem egyharmada. Az Ungváron megjelenő Kárpáti Igaz Szó szerkesztőségéből tegnap megtudtuk, hogy az árvíz 130 településen okozott anyagi károkat. Az említett ungvári hírforrásunk szerint a természeti katasztrófának öt áldozata van. Volt, aki a jószág mentése közben fulladt bele a hömpölygő vízbe. Legfrissebb híreink szerint az árhullám levonulóban van, a Tisza vízszintje fokozatosan apad. Az utóbbi napokban megemelkedett a kelet-szlovákiai folyók vízszintje is — a Kárpátalján eredő Latorca Nagykapos közelében a hét elején 6 méter fölé emelkedett, a Bodrog szintje Bodrogszerdahelynél 6,6 méter fölé duzzadt -, ám a folyamőrök szerint egyelőre nem kell komolyabb árvízveszélytől tartani. (gazdag) Kilépett medréből az Ipoly „Feltételeztük, hogy az Ipoly folyón fokozatosan normalizálódik a helyzet. A heves esőzések azonban áthúzták a számításainkat, a folyó vízszintje hétfőtől csaknem 2 méterrel emelkedett, és Rárosmúlyad, valamint Tőrincs térségében elöntötte a réteket"- nyilatkozta Jozef Blabena, Rárosmúlyad polgármestere. Ha a helyzet a Nagykürtösi járásban lévő Rárosműlyadban ma sem változik, akkor a község képviselői árvízvédelmi intézkedéseket foganatosítanak.