Új Szó, 1993. december (46. évfolyam, 280-304. szám)

1993-12-22 / 298. szám, szerda

1993. DECEMBER 22. HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 Felhívás A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom kéri azoknak a községeknek a polgármestereit és önkormányzati képviselőit, ahol az 1991es népszámlálást követően változás történt - önállósultak, különváltak a volt községrészek -, hogy a kétnyelvű helységnévtáblák használatához szükséges jegyzék elkészítéséhez az MKDM központi irodájával mielőbb közöljék a változásokat. A cím, illetve telefonszám: MKDM, 811 04 Bratislava, Žabotova 2.; tel: 07/495-164, 07/495 264, 07/495 546. Megemelt nyugdíjak: FEBRUÁRTÓL FOLYÓSÍTJÁK Az 1993-as második nyugdíjemelést minden jogosult számára törvény biztosítja, ezért ezzel kapcsolatban nem szükséges külön kérvény beadása - közölte tegnap (a nyilvánosságra került helytelen információkra reagálva) Igor Lipták, a Nyugdíjbiztosítási Alap igazgatója. A nyugdíjemelés decembertől érvényes, és az összeget a törvény előírta arányban a hivatal automatikusan megemeli. A megemelt összeget azonban csak februártól fizetik, ekkor kézbesítik a decembertől járó különbözetet is. Az emelés mértékéről egyébként mindenkit írásban értesítenek. Kérvényt csak akkor kell beadni, ha az egyetlen bevételi forrást jelentős szociális nyugdíjból még valamelyik családtagot is eltartják. Ebben az esetben az emelés az illetékes regionális biztosítónál kérvényezhető. RÖVIDEN A SZLOVÁK NEMZETI PÁRT parlamenti frakciója tegnapi rendkívüli ülésén új vezetőséget választott: elnökké Miroslav Kóňát, az alelnöki posztokra pedig Vladimír Miškovskýt és Marián Andel miniszterelnökhelyettest. Vladimír Černák állítólag olyan kijelentést tett, hogy ezzel a parlamentben két SZNP-frakció alakult. VLADIMÍR MEČIAR miniszterelnök aláírta, és a kormány tanácskozásának napirendjére tűzte azt a javaslatot, hogy vizsgálják meg, összhangban van-e a lusztrációs törvény a szlovák alkotmánnyal. * RENDKÍVÜLI ÜLÉST tartott tegnap a parlamenti ülés szünetében a kormány, s elfogadta a jövő évre érvényes vámtarifarendszert. Július Tóth miniszterelnök-helyettes, pénzügyminiszter szerint ez az ideihez képest nem tartalmaz lényeges változásokat. Bugár cáfol Bugár Béla tendenciózus félrevezetésnek tartja a szlovák külügyminisztérium nyilatkozatát - amelyet a hétfői tévéhíradó, illetve a tegnapi napi sajtó tett közzé -, hogy az MKDM szemináriumra hívta meg Catherine Lalumiére-t, az ET főtitkárát, nem pedig a polgármesterek nagygyűlésére. Áz MKDM elnöke lapunknak elmondta: két tolmács jelenlétében hívta meg Lalumiére aszszonyt a komáromi rendezvényre. Annak bizonyítására, hogy az ET főtitkára nem érthette félre szavait, Bugár Béla bemutatta Ulrich Bohnernek, Lalumiére asszony titkárának hétfői faxát, amelyben a Komáromba tervezett nagygyűlésről kér bővebb tájékoztatást. (Az angol eredetiben meeting szó szerepel.) „Mivel nincsenek pontos információink a pontos dátumot, helyet, a gyűlés programját illetően és a lehetséges résztvevőkkel kapcsolatban, a főtitkár asszony, sajnos, nem tud dönteni, hogy az ET képviseltesse-e magát nagygyűlésükön." - áll Bohner levelében. Megtudtuk: a kért információkat az MKDM tegnap megküldte Ulrich Bohnernek. G. A. (Munkatársunktól) - Közös célunk olyan feltételeket teremteni, amelyek lehetővé teszik magyarok, szlovákok számára egyaránt kimondani: „az én hazám Szlovákia" - jelentette ki tegnap a galántai polgárokkal való találkozóján Michal Kováč köztársasági elnök. Szerinte az esélyegyenlőség az egyik feltétele a magyar ajkú közösség további fejlődén _ szeretném íagyasztatni maŰC gam. Nem tréfálok, a minap valaki azt mondta a tévében, hogy már nálunk is lehetséges az, amit idehaza eddig csak dúsgazdag amerikaiak kacagtató hóbortjaként prezentáltak az újságok; bárki hibemáltathatja magát jobb időkre, ha van rá Hibernálás pénze. Nekem ugyan semmi bajom, nem holmi gyógyíthatatlan kór miatt szeretném befagyasztatni magam, csak épp így szeretném átvészelni az átmeneti időszakot. Mert azt is magától a kormányfőtől hallottam, hogy általános mizériánk csak átmeneti jellegű, hazai termelésünknek sének. Emellett hangsúlyozta, hogy a Csallóközi Városok és Községek Társulásának felhívása alkotmányellenes részeket tartalmaz. - A felhívás szerzői ne haragudjanak, ha azt állítom, hogy javaslataik túllépték az ésszerűség határát. Nagykapost Komáromból igazgatni valóban nem ésszerű követelmény - húzta alá az államfő. (lovász) először el kell érnie a nullpontot, hogy aztán észveszejtő iramban lendüljön felfelé. Kormányfőnk ugyan elfelejtette közölni, milyen mély a gödör és mikor következik be a nagy fellendülés, én mindenesetre befagyasztott állapotban szeretném kivárni a beígért szebb új világot. Feltételezem, hogy ez nem következik be olyan gyorsan, de sebaj, addigra legalább a tudósok is kiötlik, hogyan lehet életre kelteni a hibernáltakat. Csak az a baj, hogy a hibernálás nagyon drága. Gazdaságunk irányítói anyagilag bizonyára jobban állnak nálam, nekik futná rá. Nem lenne egyszerűbb, ha őket tennék jégre? VOJTEK KA T ALIN követeléseiket, ami nem lehet a lakosság érdeke. A parlament jóváhagyta a bizottság követelését, hogy a szervezők napolják el a január 8-ára tervezett nagygyűlést. Egyben felszólítja a kormányt, hogy foganatosítson intézkedéseket a törvényesség védelmében, s nem javasolja neki, hogy az új területi felosztás során csak az etnikai elvekből induljon ki. Január végéig a kormány kezdjen tárgyalásokat az Európa Tanács illetékeseivel arról, hogy az ET 1201-es ajánlása mennyiben kötelező érvényű. Több tiltakozás - főleg Zselenák Józsefé (DBP) és Duka Zólyomi Árpádé (Együttélés) - ellenére a parlament módosította június 23-i keltezésű határozatát. Mindössze annyi maradt benne, hogy kész emberi- és polgárjogi, valamint kisebbségi politikáját az európai konvenciókkal és az ET kötelező érvényű hatarozataival összhangban folytatni. A parlament ma a költségvetésről való szavazással folytatja munkáját. (gágyor-sidó) SZLIÁCS: MIG-érkezés öt darab MIG-29-es repülőgép érkezett meg tegnap délután a szliácsi légibázisra. A vadászgépek átadása a volt Szovjetunió Szlovákiával szembeni tartozása törlesztésének részét képezi. Néhány perccel a MIG-ek érkezése után egy szakértőket és műszaki felszerelést szállító IL-76-os is landolt a repülőtéren. Az első gépek átadásánál jelen volt Andrej Sabol vezérőrnagy, a szlovák hadsereg parancsnokhelyettese, valamint Igor Szemjonov, Oroszország pozsonyi nagykövetségének tanácsosa. A szliácsi légibázison összesen 16 MIG—29-es lesz majd, és a jövő év elején egy hasonló típusú kétszemélyes kiképzőgépet is kapnak. Az új gépek azonos számú MIG-21-est váltanak fel, amelyeket a nemzetközi megállapodásoknak megfelelően kiselejtez a szlovák légierő. Lapzárta: 22.10 Fricska az Európa Tanácsnak (Folytatás az 1. oldalról) Bauer Edit (Együttélés) felszólalásában elítélte Ľudovít Černák (SZNP) hétfői követelését, hogy a kormány a tartalékalapból 100 millió koronát fordítson az alternatív iskolákra. Kifogásolta, hogy amikor az iskoláknak krétára sincs pénzük, az SZNP ennek a követelésnek a teljesítéséről is függővé teszi a költségvetés megszavazását. A késő délutáni órákig nem volt nyilvánvaló, hogy a koalíció tagja, az SZNP megszavazza-e a költségvetést. Nyilvánvaló nézetkülönbségek voltak a képviselők között. Ritka látvány, hogy Vladimír Mečiar kormányfő a parlamentben a költségvetés megvitatása során négyszemközti megbeszéléseket folytasson a képviselőkkel. Köztük voltak az egykori DSZM-tagok is. A déli szünet után a parlamenti képviselők úgy döntöttek, hogy a módosító javaslatokról, illetve a költségvetésről ma szavaznak. Ezt követően a honatyák megvitatták a közigazgatási, önkormányzati és nemzetiségi bizottságnak a Csallóközi Régió felhívásával kapcsolatos álláspontját. A képviselők többsége módosítás nélkül jóváhagyta a határozat ama részét, amely szerint a felhívás tartalmával túllépi az SZK-nak a polgári kezdeményezésekre és érdekszervezetekre vonatkozó jogrendjét. Alkotmány- és törvényellenesek, valamint az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének ajánlásával is ellentétesek, valamint az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének ajánlásával is ellentétesek a politikai céllal létrehozandó szervezeti egységek, amelyek az ország területi integritása ellen irányulhatnak. A határozat megfogalmazói szerint a felhívás szervezői konfrontációs hangnemben adták elő túlzott Michal Kováč

: A komáromi felhívás nem ésszerű PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI DBP: Külföldi összefüggések EPM: A parlamenti képviselők nem szólalnak fel kapóra jön a nacionalista kérdések meglővagolása. Weiss úgy tudja, Duray Miklósnak exkluzív kapcsolatai vannak a Magyar Demokrata Fórummal, s az MDF veresége esetén az Együttélésnek a többi magyar párthoz való viszonya is megváltozna. - Nem mondhatjuk, hogy Szlovákia nem állta meg a helyét mint önálló állam, de azt sem állíthatjuk, hogy az európai elvárásoknak megfelelő jogállamban élünk - így értékelte az idei esztendőt Duray Miklós elnök az Együttélés tegnapi sajtóértekezletén. A tervezett komáromi nagygyűléssel kapcsolatban Duray elmondta: a korábbi elképzeléssel ellentétben azon a parlamenti képviselők nem szólalnak fel. A szlovák újságírók általános nemtetszését váltotta ki Duray kijelentése, miszerint a köztársasági elnök ebben az ügyben csak a vitavezető szerepét vállalhatja. Újságírói kérdésre válaszolva kijelentette: az Együttélésnek semmi köze a területi autonómiához. Arra a kérdésre, mit szól Peter Weissnek a közte és az MDF közötti kapcsolatról tett kijelentéséhez, Duray tagadta, hogy különleges kapcsolatai volnának az MDF-el. (gaál) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. december 22-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,783 49,273 49,028 47,46 50,60 49,03 Francia frank 5,625 5,681 5,653 5,49 5,81 5,65 Kanadai dollár 24,402 24,648 24,525 23,75 25,31 24,53 Német márka 19,171 19,363 19,267 18,81 19,73 19,27 Olasz líra (1000) 19,621 19,819 19,720 19,00 20,44 19,72 Osztrák schilling 2,726 2,754 2,740 2,68 2,80 2,74 Svájci frank 22,581 22,807 22,694 22,16 23,22 22,69 USA-dollár 32,764 33,094 32,929 32,23 33,63 32,93 ECU EK 37,093 37,465 37,279 ECU CSK 39,143 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 37,00 Általános Hitelbank 27,00 37,00 Boross Péter az új magyar kormányfő (Folytatás az 7. oldalról) kedni, míg a másik oldalon negatív, hogy nagyon visszaesett a magyar külkereskedelem. Ami a magyar külpolitikát illeti, továbbra is elsőrendű cél Magyarország integrálódása az összeurópai struktúrákba, az Észak-atlanti Szövetségbe (NATO). A magyar alkotmánnyal összhangban a Boross-kormány is fel kívánja vállalni a határokon túl élő magyar kisebbségek érdekeinek védelmét. A magyar kormány alapvető elvnek tekinti, az embereknek azon jogát, hogy szülőföldjükön éljenek és boldoguljanak szabadon. Magyarország érdekelt abban, hogy kiegyensúlyozott kapcsolatai legyenek a szomszédos országokkal, s kölcsönösen tiszteletben tartsák az emberi és kisebbségi jogokat - szögezte le Boross. A kinevezett miniszterelnök beszédét követően vita következett a kormányprogram tervezetéről. Míg a kormánypárti erők támogatásukról biztosították azt, addig az ellenzék bírálta és elutasította. A szavazáskor végül is Boross Péter és az általa előterjesztett kormányprogram 201 szavazatot kapott, 152-en szavaztak ellene, míg öten tartózkodtak. Ezzel a 65 éves Boross Péter belügyminisztert megválasztották magyar miniszterelnöknek. Ezt követően Göncz Árpád magyar államfő kinevezte az új kormányt, melyben egy számottevő változás van. Boross Péter helyett az új belügyminiszter Kónya Imre, a Magyar Demokrata Fórum parlamenti frakciójának eddigi elnöke. Az esti órákban a parlamentben az új magyar kormány letette az ország alkotmánya által előírt esküt. KOKES JÁNOS, Budapest JELCIN: Szavazás a szegénység ellen „Oroszországban nagyon sok a szegény ember, s a lakosságnak éppen ez a rétege választotta Vlagyimir Zsirínovszkij pártját. A választók nem a Liberális Demokrata Párt vezérére vagy programjára szavaztak, hanem a voksolásnál a még nagyobb mértékű elszegényedéstől való félelem sodorta őket Zsirínovszkij pártjára, " nyilatkozta tegnap Borisz Jelcin a moszkvai városházán tett látogatásakor. Ugyancsak az AFP számolt be arról, hogy Zsirínovszkij szélsőséges pártja bejelentette: a pártelnök szándékában áll az, hogy a leendő kormány tagja legyen és már tárgyalt Borisz Jelcin munkatársaival. Zsirínovszkij egyébként tegnap az esti órákban Bécsbe utazott, ahonnan ma folytatja útját Bonnba. Több forrásból is megerősítették, hogy németországi látogatása magánjellegű, és a szélsőséges orosz jobboldal vezéralakja Németország moszkvai nagykövetségén kapott beutazási vízumot. Zsirínovszkij ma interjút ad a Stern magazinnak, továbbá az RTL tévétársaság ma késő este élőadásban hosszabb beszélgetést sugároz vele. A szélsőséges orosz politikus nyilatkozott a The Timesnek is, amelyben sürgette, hogy a Nyugat és a Kelet ossza újra befolyási övezetekre a világot. „Ügy van ez, mint két fiú és lány között. A fiúknak el kell dönteniük, hogy melyik lány kié lesz. Amíg azonban erről nem állapodnak meg, addig a másikét fogják kívánni" - vélekedett Zsirínovszkij. Adnia is kell annak, aki kap (Folytatás az 1. oldalról) gesztik a szankciókat. A horvátoknak gazdasági segítséget ígértek, viszont biztosítaniuk kell a muzulmánok számára a tengeri kijáratot. A muzulmánok rendkívül tartózkodóak, vezetőik nyilatkozatai ellentmondásosak, csak annyi bizonyos, hogy a korábbi ország egyharmadát követelik s a tengeren kikötőt. Genfben, a Nemzetek Palotájában Milosevics találkozott^ Tudjman horvát elnökkel, s általános megítélés szerint kettejük megállapodásától függ a Boszniaértekezlet sikeres befejezése. Visszatértek viszont a luxemburgi dokumentumhoz, mely szerint Bosznia-Hercegovina továbbra is három köztársaság szövetsége, s e pillanatban a „hátralépés" szándéka nem egészen érthető, hiszen korábban már széltében-hosszában három külön államról beszéltek. Genfben tegnap a kétoldalú megbeszélések sorozatát tartották meg, ma pedig Brüsszelben az Európai Unió külügyminisztereinek, az amerikai és orosz megfigyelők, a társelnökök és számos diplomata jelenlétében próbálkoznak meg a boszniai népközösségek képviselői, Szerbia, Crna Gora és Horvátország vezetői ismételten olyan megoldásra jutni, amely meggátolná a további vérontást. Persze: mindegyik félnek adnia is kell, hogy kaphasson. A békét nem osztják ingyen. Még ilyenkor - karácsony táján sem. Lapzártakor érkezett jelentés szerint Tudjman horvát elnök államfő bejelentette, hogy létrejött a szerb -horvát megállapodás Bosznia és Hercegovina új térképét illetően. A Reuter tudósítójának a Milosevicscsel folytatott tárgyalások után elmondta: a megállapodás eleget tesz a muzulmánok igényeinek, akik jogot formálnak a néhai jugoszláv tagköztársaság területének 30 százalékára. SINKOVITS PÉTER, Újvidék (Munkatársunktól) Peter Weiss, a Demokratikus Baloldal Pártjának elnöke a párt tegnapi sajtóértekezletén figyelmeztetett, hogy a komáromi nagygyűlésnek külpolitikai összefüggései is lehetnek. Emlékeztetett arra, hogy Magyarországon beindult a választási kampány, s ha egy politikai párt sikertelen, akkor mindig