Új Szó, 1993. november (46. évfolyam, 254-279. szám)
1993-11-08 / 260. szám, hétfő
7 SPORT 1993. NOVEMBER 9. EURÓPAI KÉZILABDAKUPÁK GYŐZELMES NYÁRASDI HATTYÚDAL (Munkatársunktól) Elbúcsúztak a szlovákiai női csapatok az európai kézilabdakupáktól. Mind a nyárasdiak, mind a pozsonyi cérnagyáriak győzelemmel estek ki a 2. fordulóból. Az ŠKP Bratislava férfi együttese köd miatt nem utazhatott el a bukaresti visszavágóra. Képviselőink köziig csak a Topoľčany folytathatja a negyeddöntőben. CO-IMPEX TOPOĽNÍKY - SILCOTEX ZALAU 23:19 (13:8). Hat-hétszáz néző volt kíváncsi a csallóköziek KEK-hattyúdalára. Pedig nem annak indult a visszavágó, amelyen a vendéglátók 15:24-es romániai hátrányukat próbálták ledolgozni. Egriné parádés ejtésével kezdődött a Co-Impex gólgyártása, ám erre kétszer a Silcotex válaszolt. Csak akkor - és utoljára vezetett (1:2). Ahogy múltak a percek, úgy gyarapodott a különbség a nyárasdiak javára (a 26.-ban 11:6), s ugyanilyen hazai előnnyel vonultak az öltözőbe a csapatok. Addig Lépes tündökölt a pályán, társai eléggé keveset vállaltak magukra, így jóformán minden a törékeny, ám roppant robbanékony irányítóra maradt. Idő kérdése volt, meddig győzi ezt a leterhelést. Szünet után újra az ő találatával már 14:8-ra elhúzott a házigazda, de ekkor kezdődtek a rendkívül képzett beállós, Criste percei. Feladta első félidei birkózásba illő fogásait, rendre játékba hozták, ő pedig dobálta a gólokat. A 17. percben 17:16-ra fogyott a csallóközi előny, ami a továbbjutás szertefoszlását jelentette. Közben Lépes is belefáradt hármas teherviselésébe (irányítás, góldobás, büntetők értékesítése), döntő pillanatokban hetest és ziccert hibázott, alkaros lövései a védőfalon haltak el. Szembetűnően hiányoztak az átlövői posztról szerezhető gólok. Kissnek nem ment, Záhorszkyné is sokat rontott. Tarhaiová rengeteg sikeres védése meg az egész csapat igyekvő küzdelme csupán a győztes búcsúra volt elég, a 3. fordulóban a románok folytathatják. Legeredményesebbek: Lépes 10/1, Egriné 6, ill. Criste 7, Turcas 5. Pavol Streicher, a hazaiak edzője: „Bebizonyosodott, nincs kilenc gólnyi játéktudásbeli különbség a két csapat között. Védenceim nagyon akartak, ám háromszor is, amikor megugorhattak volna, hibáztak, s ellenfelük ezt gólokkal büntette. Manapság nem lehet helytállni az európai színtéren olyan átlövő nélkül, aki mérkőzésenként hat-hét távoli góllal meg ne terhelné riválisa hálóját". Gheorge Tadici román edző hét perccel a vége előtt piros lapot látott: „Máskor is indulatosan magyarázok játékosaimnak, de ilyenekért még sehol sem küldtek a lelátóra. Nem volt a visszavágónak olyan időszaka, amikor féltettem volna továbbjutásunkat". DANUBIUS BRATISLAVA - SZEGEDI ESK 21:19 (9:7). Kezdetben javarészt büntetőből estek a gólok és a cérnagyáriak 18 perc alatt megszerezték legnagyobb előnyüket (8:3). Mivel Szegeden 15:21re alulmaradtak, ekkor már csak két gól választotta el őket a továbbjutástól. Itt azonban megállt a tudományuk. Čičkaňová megsérült, nem akadt senki, aki pótolni tudta volna. Fokozatosan belelendült a Tisza-parti együttes. Két büntetőt hárított a veterán Szamozvanova s a 23. percben megszületett az első magyar akciógól. Folytatás után sem tudott nagyon elhúzni a Danubius, sőt a taktikusan játszó vendégek a félidő derekán egyenlítettek (15:15). A pozsonyiak kiadós hajrája mindössze a győzelemre volt elegendő, a női City Kupában a szegediek maradtak állva. Legeredményesebbek: Čičkaňová 5/3, ill. Gyimesiné 4. (j. mészáros) További eredmények - FÉRFIAK: BEK: Teka Santander (spanyol) - Fotex VSE 25:16, továbbjutott a Santander. KEK: Lokomotíva Trnava - OM Vitrolles 17:20, t. j. Vitrolles. CITY KUPA: Benfica Liszszabon - Győri Gardenia 19:17, t. j. Benfica, Vrilisia Athén - Poľnohospodár Topoľčany 22:29, t. j. Topoľčany. EJTŐERNYŐS A RINGBEN Végre sorra került a napok óta várva várt nehézsúlyú profi ökölvívóvilágbajnoki döntő. Tegnapra virradóra Las Vegasban a védő Riddick Bowe kihívója Evander Hollyfield volt. A 12 menetes küzdelemben a pontozók Hollyfieldet látták jobbnak, így ő a WBA/IBF világelsője. Negyedik szupernehézsúlyú öklözőként lett másodszor is súlycsoportja legjobbja. A hírügynökségek azonban az összecsapás közben történt váratlan eseménnyel foglalkoznak bőségesen. Sokkolta a jelenlevőket mikor a 7. menet közben egy ejtőernyős ereszkedett a ringbe. Állítólag a Cassars Palace nyitott arénáján keresztül jutott a csarnokba. Miatta 20 percre félbeszakadt a viadal... A TENISZCSILLAGOK ESTJE LENDL ÉS MUSTER POZSONYI BEMUTATÓJA (Munkatársunktól) Tegnap rendezték Pozsonyban A teniszcsillagok estje elnevezésű, bemutató jellegű teniszgálát. Az esemény előtt a sportrendezvény két főszereplője, Ivan Lcndl és Thomas Muster sajtótájékoztatón válaszolt az újságírók kérdéseire. ..Legszívesebben elfelejteném az 1993-as szezont. A pozsonyi fellcpcs után még az antwerpeni torna vár rám. majd a családom körében pihenek. Egyébként a bemutató jellegű teniszmeccsek nem esnek nehezemre. jó edzésnek tartom őket, különösen, ha rangos az ellenfél, mint most" — nyilatkozta Ivan LendI, aki tizennégy év után játszott újra Pozsonyban, s hozzátette: „Természetesen nem adtam fel azt a tervet, hogy még egyszer az A TP-lista élén álljak, bár ennek bizonytalan a valószínűsége. Wimbledont leszámítva egyébként sikeresnek tartom pályafutásomat, s amíg érdekel a játék, addig teniszezni fogok." Az osztrák Thomas Muster éppen a Key Biscayne-ben folyó peréről érkezett, amelynek tétje 37 millió dollár. A világranglista kilencedik játékosa a tájékoztató idején tudta meg, a frankfurti Mesterek Tornájára csak mint tartalékos utazhat, ám nem keseredett el: „Ilyen a sport. Lendl ellen mindig izgalmas játszani s a pereskedés huzavonáját legalább a teniszgála idejére elfeledem." (só) SENNA ÉS PROST ÖSSZEÖLELKEZTEK (t-só) Adelaide-ben zajlott a Forma-1 idényzáró futama. Egyedül a második hely kérdése volt tisztázatlan, ám erre is hamar választ kaptunk: Senna, aki már az edzésen kiválóan szerepelt, a rajtot követően azonnal az élre tört, és az elsőségét végig megőrizte. Meglehetősen eseménytelen volt a futam; a favoritok közül viszonylag gyorsan kiesett Mika Hakkinen és Michael Schumacher. Már a viadal első harmadában kialakult a későbbi végső sorrend, a sorozatos kerékcserék nem okoztak változást. Kétszer forrósodott fel a levegő: először a Saubert kormányzó J. J. Lehto baleseténél, másodszor Damon Hill kockázatos kanyarvételénél. A Ferrarinál beérni látszik az új istállófőnök, Jean Todt igyekezetének gyümölcse: mind Alesi, mind Berger pontot szerzett. A futam legszebb pillanata nem a pályán, hanem az eredményhirdetéskor történt; a két örök rivális, Ayrton Senna és Alain Prost búcsúzóul összeölelkezett és együtt ünnepelt a dobogó legtetején. Az Ausztrál Nagydíj sorrendje: 1. Senna, 2. Prost, 3. Hill, 4. Alesi, 5. Berger, 6. Brundle. A vb végeredménye: 1. Prost 99, 2. Senna 73, 3. Hill 69, 4. Schumacher 52, 5. Patrese 20, 6. Alesi 16 pont. PIREUSZI ELSŐSÉG (Munkatársunktól) Négy csapat részvételével nemzetközi vízilabdatornát rendeztek a pozsonyi pasienkyi 50 méteres fedett uszodában. A győzelmet - a vártnál jóval könnyebben - a görög bajnok Olympiakosz Pireusz szerezte meg a házigazda Slávia UK Sporitelna Bratislava, az NCHZ Nováky, valamint a horvát Makarska előtt. EREDMÉNYEK: Pierusz - Makarska 7:4 (2:1, 2:1, 1:1, 2:1), UK - Nováky 11:11 (3:2, 2:2, 4:4, 2:3); Pireusz - Nováky 12:11 (3:3, 2:2, 4:3, 3:3), UK - Makarska 11:6 (3:0, 3:0, 2:4, 3:2); Nováky - Makarska 9:8 (2:2, 5:2, 1:1, 1:3), Pireusz - UK 10:7 (2:3,4:1, 2:2,2:1). A torna végeredménye: 1. Pireusz 3 3 0 0 29:22 6 2. Slávia UK 3 1 1 1 29:27 3 3. Nováky 3 1 1 1 31:31 3 4. Makarska 3 0 0 3 18:27 0 A pozsonyiak a hét végén (november 11-13.), ugyancsak a pasienkyi fedett uszodában, BEK-selejtezőt játszanak. Ellenfeleik: Kranj (szlovén), Polytechnica London és Ústi. (zsi) II. LABDARÚGÓLIGA, 13. FORDULÓ MÁR HAT PONT A BÁRTFAIAK ELŐNYE Hat hazai győzelem, egy döntetlen és egy vendégsiker született a II. labdarúgóliga 13. fordulójában. Pozsonyban nyert a listavezető Bardejov, így már hatpontos előnnyel vezeti a táblázatot. Tőketerebesen küzdelmes találkozón vereséget szenvedett a bősi gárda. Nem ment a szencieknek sem, Dubnicán maradtak alul. A Slovan tartalékcsapata egy góllal bizonyult jobbnak a ligetfalui együttesnél. SLOVAN B - PETRŽALKA 1:0 (1:0), góllövő: Strelec. Játékvezető: Rajčány. 600 néző. Sárga lap: Gramblička, Valček, Ženiš, ill. Žiga. Küzdelmes találkozón megérdemelten nyert a hazai együttes. JELŠAVA - RUŽOMBEROK 5:0 (4:0), góllövők: Gajan 2, Gallo, Flašík, Boda. Játékvezető: Laskovský, 700 néző. Sárga lap: Dzura, ill. Simo, Apolenár, Huba, Urban. Minden tekintetben jobbak voltak a vendéglátók. TREBIŠOV - GABČÍKOVO 3:1 (1:1), góllövők: Černega, Michalec, Wikarski, ill. Suchý. Játékvezető: Varga, 900 néző. Sárga lap: Hartl, Alušik, ill. Ravasz, Mészáros, Kováts, Tóth, Suchý. Színvonalas találkozón mindkét együttes a támadásra helyezte a hangsúlyt. A vendégek szerezték meg a vezetést, ám a tőketerebesiek fordítani tudtak. SKP - BARDEJOV 1:3 (0:1), góllövők: Goga, ill. Lalik 2, Hrivnák. Játékvezető: Vnuk, 750 néző. Sárga lap: Saničár, Pokrývka, ill. Lalik. Bátran kezdtek a pozsonyiak, ám kidomborodott a vendégek nagyobb játéktudása. LEVICE - VRÁBLE 1:0 (1:0), góllövő: Prohászka. Játékvezető: Cuninka, 560 néző. Sárga lap: Tariška, ill. Hagara, Koprna. Nehéz talajon nem kímélték egymást a játékosok, a látottak alapján jogos a hazai győzelem. FC KOŠICE B - PÚCHOV 1:1 (0:0), góllövők: Grus, ill. Hyžák. Játékvezető: Tujvel, 150 néző. Sárga lap: Lisko, Mužlay, Lone (Púchov). Az utolsó percben mentették meg az egyik pontot a kassaiak. SALA - STROPKOV 1:0 (0:0), góllövő: Chrenko (11-esből). Játékvezető: Vlček, 100 néző. Sárga lap: Válek, ill. Luberda, Hutný, Lehocký, Saxa. A rendkívül mély talajon a vágsellyeiek nagyobb akarása döntött. DUBNICA - SENEC 2:0 (0:0), góllövők: Gergely, Suchý. Játékvezető: Borufka, 1000 néző. Sárga lap: Homer, ill. Hrotek. Csalódást okoztak a vendégek, így a hazaiak könynyen szerezték meg második győzelmüket. 1. Bardejov 13 10 2 1 27:6 22 2. Trebišov 13 7 2 4 16:10 16 3. Gabčíkovo 13 7 2 4 18:18 16 4. Stropkov 13 6 3 4 18:11 15 5. Vráble 13 5 5 3 16:10 15 6. Jelšava 13 5 4 4 18:14 14 7. Púchov 13 6 2 5 16:19 14 8. Levice 13 5 3 5 17:15 13 9. Senec 13 6 1 6 12:11 13 10. Šaľa 13 5 2 6 9:15 12 11. Ružomberok 13 4 3 6 19:30 11 12. ŠKP 13 4 2 7 19:21 10 13. Petržalka 13 4 2 7 10:12 10 14. Dubnica 13 2 6 5 13:21 10 15. Slovan B 13 4 2 7 13:22 10 16. FC Košice B 13 2 3 8 11:17 7 SPORTHÍRADÓ • IVANISEVICS nyerte a párizsi férfi tenisztorna (2,165 millió dolláros összdíj) döntőjét: Ivanisevics - Medvegyev 6:4, 6:2, 7:6. • BŐSÖN rendezték a kötöttfogású serdülő birkózók országos bajnokságát. Súlycsoportonként kél hazai elsőség született: 27-37 kg: 11. Gróf, 33 kg: 1. Kockás... 3. Patasi, 37 kg: 1. Polgár (Dunajplavba), 2. Nagy, 41 kg: 3. Vajas (mindketten bősiek). • HATODIK HELYEN végzett a somorjai Pirk Róbert a férfi tőrvivók prágai nemzetközi viadalán. • SZÍVROHAM következtében Bukarestben elhunyt Igor Turcsin világhírű ukrán kézilabdaedző. Csapata EHF Kupamérkőzése közben érte a halál. • KÉT előkészületi mérkőzést játszott Sopronban az Eb-selejtezőkre készülő szlovák férfi kosárlabda-válogatott: Magyarország - Szlovákia 76:75, 75:76. • JOSZELIANI nyerte a női sakkvilágbajnoki párosmérkőzés 6. játszmáját. Továbbra is riválisa a kínai Hszie Jün vezet 4,5:1,5 arányban. • ASZTALITENISZ ETTU Kupa-mérkőzésen: DAC - TTC Villach 1:4 (nők), Hannover - Bp. Postás 4:0 (férfiak). • OROSZORSZÁG nyerte a jégkorong Német Kupát. A döntőben 2:l-re verte a kanadai olimpiai csapatot. • A POZSONYI teniszbemutatón: Lendl - Muster (osztrák) 7:6, 4:6, 6:3. • LETTORSZÁG - Szlovákia 4:3. A 20 éven aluli jégkorongozók világbajnokságának C-csoportjába a lettek jutottak. III. LABDARÚGÓLIGA NYUGATI CSOPORT: Devín - Sered' 2:0, Sv. Jur - Partizánske 1:1, Inter B - TTS Trenčín 1:2, Senica - Rapid 3:1, Topoľčany - Štúrovo 1:0, Hurbanovo - Zl. Moravce 5:1, ODu Trenčín - Myjava 1:0, Bánovce - N. Zámky 3:1. 1. Hurbanovo 13 9 2 2 21:6 20 2. ODu Trenčín 13 8 3 2 23:9 19 3. Bánovce 13 8 3 2 20:9 19 4. Zl. Moravce 13 8 2 3 24:14 18 5. N. Zámky 13 7 2 4 28:14 16 6. Štúrovo 13 5 5 3 18:11 15 7. TTS Trenčín 13 7 0 6 19:17 14 8. Partizánske 13 5 3 5 22:15 1 3 9. Myjava 13 5 2 6 14:15 12 10. Senica 13 4 3 6 12:18 11 11. Devin 13 4 3 6 10:17 11 12. Topoľčany 13 4 2 7 5:18 10 13. Sv. Jur 13 2 5 6 8:18 9 14. Inter B 13 2 4 7 8:18 8 15. Sered 13 3 19 12:31 7 16. Rapid 13 1 4 8 11:25 6 KELETI CSOPORT: Michalovce - Sp. N. Ves 5:1, Svidník - Družstevná 2:0, Pov. Bystrica - Lubeník 4:1, Bard. N. Ves - Rim. Sobota 4:0, Nováky - Kys. N. Mesto 3:0, Martin - Handlová 2:2, Vranov - Poprad 1:0, Bytča - Budkovce 0:0. 1. Svidník 13 10 2 1 22:8 22 2. Bard. N. Ves 13 10 1 2 33:9 21 3. Michalovce 13 8 2 3 30:12 18 4. Budkovce 13 7 3 3 20:12 17 5. Nováky 13 8 1 4 28:23 17 6. Sp. N. Ves 13 6 2 5 26:21 14 7. Vranov 13 6 1 6 26:23 13 8. Družstevná 13 4 5 4 14:14 13 9. Handlová 13 4 5 4 17:18 13 10. R. Sobota 13 5 3 5 14:15 13 11. Bytča 13 5 2 6 17:19 12 12. Martin 13 4 1 8 19:25 9 13. Poprad 13 2 4 7 10:15 8 14. Kys. N. Mesto 13 1 5 7 7:28 7 15. Lubeník 13 2 2 9 12:26 6 16. Pov. Bystrica 13 2 1 10 9:36 5 (u) VERT HELYZETBŐL... Teljes, sorrendben a 7. forduló volt műsoron a kispályás teremfutballbajnokságban. K-FTC ATTI KOMAROM - ŠKP LEVICE 6:5 (1:4). Szombaton este izgalmas, fordulatokban gazdag mérkőzést láthatott a komáromi közönség. Hazai rohamokkal kezdődött a találkozó, a lévaiak többnyire csak védekeztek, mégis öt perc alatt háromszor találtak ellenfelük hálójába. Kučera szépítése után még egyszer a lévaiak örülhettek a gólnak. Ami nem sikerült az első félidőben a komáromiaknak, összejött a másodikban. Zsinórban ötször zörgött a vendégek hálója, így a házigazda vert helyzetből fordított a maga javára. Kučera négy gólját és csapata teljesítményét vastapssal jutalmazta a lelkes szurkolótábor. További eredmények: B. Bystrica - Mäsop Nitra 4:5 (2:2), Ajax Dubnica - Lumas Nitra 4:6 (1:3), Púchov - N. Mesto 2:3 (2:1), Selce - Trenčín 4:2 (2:2). 1. Lumas 7 7 0 0 41:14 14 2. Dubnica 7 5 1 1 53:24 11 3. Selce 7 5 0 2 55:22 10 4. Trenčín 7 4 0 3 38:30 8 5. Levice 7 3 1 3 28:33 7 6. Mäsop 7 3 0 4 20:28 6 7. N. Mesto 7 3 0 4 17:27 6 8. K-FTC Atti 7 3 0 4 21:35 6 9. B. Bystrica 7 1 0 6 22:37 2 10. Púchov 7 0 0 7 12:57 0 k0lfÔIJ)ljÍTBALLBAJNOKSÁGOK NÉMETORSZÁG. 15. forduló: Köln - Bremen 2:0, Freiburg - Stuttgart 2:1, Karlsruhe - Duisburg 5:0, Nürnberg - Bayern 2:0, Frankfurt - Dortmund 2:0, Dresden - Leverkusen 1:1, Mönchengladbach - Hamburg 2:2, Kaiserslautern - Wattenscheid 4:1, Schalke - Leipzig 3:1. Az állás: 1. Frankfurt 24, 2. Bayern 19, 3. Kaiserslautern, 4. Bremen 19 pont. CSEHORSZÁG. 12. forduló: Liberec - Olomouc 3:2, Plzeň - Hradec 2:0, Č. Budéjovice - Brno 3:2, Zlín - Cheb 0:1, Bohemians - Drnovice 0:1, Ostrava - Sparta 1:3, Slavia - Dukla 3:0, Žižkov - Vítkovice 4:1. Az élcsoport: 1. Sparta 20, 2. Č. Budéjovice 19, 3. Slavia 17, 4. Ostrava 16 pont. OLASZORSZÁG. 11. forduló: Atalanta - Piecenza 0:0, Cremonese - Lecce 2:1, Inter - AC Milan 1:2, Napoli - Lazio 1:2, Roma - Foggia 0:0, Sampdoria - Cagliari 1:2, Torino - Reggiana 2:0, Udinese - Genoa 0:4. Vezet az AC Milan 16 ponttal a Juventus (15), Sampdoria (15), Parma (14) előtt. ANGLIA, 14. forduló: Arsenal - Aston Villa 1:2, Coventry - Everton 2:1, Ipswich - Sheffield W. 1:4, Leeds - Chelsea 4:1, Liverpool - West Ham 2:0, Q. P. Rangers - Blackburn 1:0, Sheffield U. - Norwich 1:2, Southampton - Tottenham 2:0, Wimbledon - Swindon 3:0. Az élcsoport: 1. Manchester U. 34, 2. Norwich 26, 3. Aston Villa 26, 4. Leeds 25 pont. FRANCIAORSZÁG. 16. forduló: Nantes - Martigues 2:1, Monaco - Paris SG 1:1, Le Havre - Cannes 3:1, St. Etienne - Auxerre 1:0, Bordeaux - Lyon 2:0, Marseille - Caen 2:0, Lille - Angers 1:1, Strasbourg - Sochaux 2:0. 1. Paris SG 24, 2. Bordeaux 22, 3. Marseille 21 pont.