Új Szó, 1993. november (46. évfolyam, 254-279. szám)

1993-11-06 / 259. szám, szombat

1993. NOVEMBER 6. . ÚJ SZÓ, HÍREK - VÉLEMÉNYEK Állami temetése volt tegnap Pozsonyban a tragikusan elhunyt Roman Zelenaynak, az SZK Kulturális Minisztériuma államtitkárának. A Szlovák Nemzeti Színházban rendezett gyászszertartáson részt vett Michal Kováč köztársasági elnök, Vladimír Mečiar kormányfő, a kormány tagjai, a nemzeti tanács vezetői, a volt Szövetségi Gyűlés képviselői, a politikai pártok, valamint Szlovákia kulturális és társadalmi életének személyiségei. A kormány nevében Vladimír Mečiar búcsúztatta az elhunytat, hangsúlyozva, hogy Roman Zelenay az önálló Szlovák Köztársaság megalakulásához hozzájáruló legjelentősebb személyiségek közé tartozott. Nagyra értékelte szerepét a DSZM-ben. RÖVIDEN HASZAN HASZANOV azerbajdzsán külügyminiszter pozitívan értékelte Francois Mitterrand francia államfő kezdeményezését. Eszerint olyan szerződést kellene kötni, amely meghatározná Hegyi Karabah határait. A Mitterrand nevéhez fűződő javaslatot politikai szakértők dolgozták ki az államfő és az örmény elnök, Levon-Ter Petroszjan közötti megbeszélések eredményei alapján. UTÓLAGOSAN, a november 5-i végső időponton tűi is mód nyílik az ezerkoronás címletű bankjegyek becserélésére, ha ezt nyomós okok indokolják, közölte Rudolf Spalek, a Szlovák Nemzeti Bank főosztályvezetője. A beváltás írásos kérvény alapján történik, s az február 28-áig nyújtható be a becserélésre szánt lepecsételt ezerkoronás bankjegyekkel együtt az Általános Hitelbank illetékes fiókjánál. JOZEF MORAVČÍK külügyminiszter nagyra értékelte Douglas Hurd állásfoglalását Szlovákiának az európai biztonsági rendszerhez való csatlakozásával kapcsolatban. Kijelentette, hogy földrészünkön a nemzetiségi kérdés bizonyos veszélyt jelent, de ami a nemzetiségi kisebbségeket illeti, Szlovákia külpolitikai aktivitása ennek a veszélynek a csökkentésére irányul. A KÜLFÖLDIEK a nemzetközi vonatokon Szlovákia területén osztrák schillingben vagy német márkában is megtéríthetik a viteldíjat. Az árat az érvényes árfolyam szerint állapítják meg - közölte a Szlovák Vasutak szóvivője. SZLOVÁKIA LAKOSSÁGA csak mérsékelt érdeklődést tanúsít a környezetvédelem iránt. A Szlovák Statisztikai Hivatal közvélemény-kutatásának eredménye szerint a megkérdezettek 67 százaléka csupán átlagos mértékben érdeklődik az ökológiai kérdések iránt, 11 százaléka pedig teljesen közömbös. VÁLLALKOZÓKNAK KAPCSOLAT = ÜZLET Budapestre hívja ezúttal a Déli Régió Ipartestülete a szlovák vállalkozókat. A november 18-19-én a Regina Szállóban sorra kerülő találkozóra olasz, holland, török, román, cseh, szlovák és magyar vállalkozókat várnak. Jelentkezni november 11-ig a párkányi Dejczö Aladárnál a 0810/ 39 40-es telefonszámon lehet. -ULapzárta: 22.10 LESZ-E DÉL-SZLOVÁKIAI TÁRSULÁS? (Folytatás az 1. oldalról) sulás tanácsa, s megvitatjuk ezt a kérdést. November vége már irreálisnak tűnik, de a régió határozata szerint az év végéig kell a közgyűlést összehívni. Amennyiben a belügyminisztérium addig bejegyzi az új társulást, úgy az a nagygyűlésen létre is hozható, ha nem, akkor csak a szándékot jelentjük be. • Melyek lesznek a következő lépéseik? — Folytatjuk az egyeztetéseket, bár a legtöbb kérdést most sikerült tisztáznunk. Akkor ülünk össze ismét, ha a belügyminisztérium reagál majd az észrevételek alapján kiegészített alapszabályunkra. Addig, amíg a minisztériumnak kifogásai lesznek, nem kezdődhet el újra a bejegyeztetési folyamat. -esi BUDAPEST NEM REAGÁL A budapesti kabinet nem szándékozik hivatalosan reagálni a Szlovákiában közzétett kormánynyilatkozatra, mely - mint a Magyar Rádió jelentette - arról szól, hogy a Felvidéket a Horthy Magyarországához csatoló 1938-as bécsi döntés erőszakos cselekmény volt. A budapesti külügyminisztériumban hangsúlyozták, hogy az 55 évvel ezelőtti helyzet és a mai viszonyok között minden hasonlóságkeresés manipulatív. Diplomáciai körökben azonban összefüggésbe hozták a közleményt Jeszenszky Géza külügyminiszter küszöbönálló szlovákiai útjával, amelynek célja, hogy elősegítse a magyarszlovák kapcsolatok javulását. -úEGYEDÜL DÖNTSÖN AZ ÁLLAMFŐ (Folytatás az 1. oldalról) Újságírókörökben már néhány hete több nevet emlegetnek az új kormánytagokkal kapcsolatban. A sajtóügynökség jól értesült körökre hivatkozva tegnap azt közölte, hogy a kormányt négy miniszterelnök-helyettessel egészítik ki: Serge j Kozlík (DSZM) a gazdaság területét, Jozef Prokeš (SZNP) az európai struktúrákba való integrációt, Marián Andel az oktatásügyet, kultúrát és szociális ügyeket irányítaná, Július Tóth (DSZM) pedig miniszterelnökhelyettesként továbbra is betöltené a pénzügyminiszter posztját. A privatizációs minisztérium élére Ivan Lexa eddigi államtitkár kerülne, az oktatási tárcát pedig Jaroslav Paška vezetné. Roman Kováé továbbra is a kormányfő első helyettese maradna. A kormányátalakítás keretében Jaroslav Kubečka gazdasági miniszter tisztségét Ján Ducký venné át. A Szlovák Nemzeti Pártnak minden erőfeszítése ellenére sem sikerült elérnie Viliam Soboňa egészségügyi miniszter leváltását. Vladimír Mečiar, miután átadta a javaslatot a köztársasági elnöknek, ismét megerősítette, hogy a javaslatot egy csomagként adják át, ami azt jelenti: ha a köztársasági elnöknek egy jelölttel szemben is kifogásai lennének, a koalíciós partnerek kénytelenek lennének javaslatukat visszavonni, és újabb tárgyalások következnének. Ezzel szemben jól értesült körök szerint Michal Kováč, Brüsszelből való visszatérése után, úgy nyilatkozott: az alkotmány értelmében a köztársasági elnöknek nem kötelessége, hogy a javaslatot egy egészként írja alá. PRIVATIZÁLÁSI TOLDOZÁS, FOLTOZÁS NOVEMBER 19-EN Sokak számára már rég a feledés homályába merült a kisprivatizáció. Néhány emlékezetes, holland módszerrel történő vagyonszerzés kapcsán emlegetik csupán, és sokan a vagyonjegyes privatizálás első hullámáról is múlt időben beszélnek már. S bár a piacgazdaság első számú ismérve a vagyonnevesítés, a tulajdonviszonyok gyökeres megváltoztatása továbbra is minden szinten beszédtéma, a megmaradt állami vállalatok kollektívái bizony sok esetben csak a fejüket rázzák. Rázzák, merthogy különböző okoknál fogva négy év elteltével sem tudtak változtatni sorsukon, nem tudtak (nem hagyták őket) előrelépni. Egyszer így, máskor úgy A rimaszombati Gömöri Tejgyár dolgozóinak és vezetőinek kálváriája elmondva és leírva is sok, ezért csak röviden, a lényegre szorítkozva: először a kisprivatizációba nyertek besorolást, akárcsak a méreteiben és vagyonában jóval nagyobb helyi konzervgyár. Pár nappal az árverés előtt az alapító mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztérium, valamint a privatizációs minisztérium egymástól különböző álláspontja miatt ejtették ezt a lehetőséget. A következő ukáz a vagyonjegyes privatizáció első hullámába való beVÉGLEG ELDŐL, KIÉ LESZ A sorolási érintette. Ez sem sikerült, mert a minisztériumi érdekszférák újból ütköztek. A privatizálás egy másik formájának létrehozása, egy részvénytársaság megalapítása volt az újabb gondolat. A vállalat vezetése erre is készült, s már Ivan Mikloš akkori miniszter is áldását adta a dolgok menetére, amikor (1992 májusában) a mezőgazdasági tárca akkori vezetője ismét keresztülhúzta számításaikat. A helyiek véleménye Kevés kivételtől eltekintve a járási székhely jelentősebb élelmiszer-ipari üzemei idegen gazdákra találtak. Az eddigi, nem éppen kedvező tapasztalatok alapján a vállalat vezetői a Gömöri Élelmiszer-ipari Kamarával és a termelőkkel összhangban a helyi érdekeltség megőrzése mellett akarják kettévágni a gordiuszi csomót. Dr. Pavel Babie, a vállalat igazgatója azt sem rejtette véka alá, hogy konkrét elképzelésük van egy, a tejtermelőkkel közösen megalapítandó társulás, részvénytársaság vagy kft. létrehozására. Huszonhét mezőgazdasági üzem felelős vezetői is emellett foglaltak állást elnöki ülésükön. És betoppant a TOP HOUSE A vagyonalap az utóbbi időben divatossá vált nyilvános verseny meghirdetését választotta. A verNAGY CÉGEK NELKUL (Folytatás az 1. oldalról) viseli — legnagyobb slágere alighanem a szerdán délelőtt bemutatkozó színes, háromnyelvű (szlovák, angol, német) képeskönyv Szlovákiáról V srdci Európy (Európa szívében) címmel, amelyet a besztercebányai ab ARTpress kiadó jelentetett meg. Az Új Szó kérdésére a rendező cég igazgatója elmondta, hogy valamennyi hazai magyar könyvkiadó kapott meghívást a kiállításra. A két legnagyobb azonban — a Kalligram és a Madách — nem vesz részt rajta. De hiányoznak a régi, patinás szlovák kiadók is. Talán véletlen, hogy majdnem ezzel egyidőben az Incheba cég rendezésében a pozsonyi" Művészetek Háza is rendez könyvnapokat, amelyen többek között a magyarországi Akadémiai Kiadó jelezte részvételét. (bit) A FŐTÉR ÚJRAÉLESZTÉSE (Folytatás az 1. oldalról) képzelés. November harmadikán a plénum elé került a másik két terv is. Ezek közül az egyik a fő utcának a városházával szembeni beépítésére vonatkozik, itl egy üzletsort alakítanak ki, ezzel egyidejűleg a mögötte álló panelház lakói számára kellemes udvar keletkezik. Végezetül pedig beépítésre kerülne a főutca és a Kék Duna Áruház közti átjáró jelenleg butikokkal elfoglalt üres telke, mégpedig egy igazi Makoveczgyöngyszemnek számító házzal. Ezt az utóbbi két tervet a képviselők óriási többséggel hagyták jóvá, az ülésen mégis újra vita tört ki. Molnár Lajos, az építészeti szakbizottság elnöke egyebek között azzal érvelt, hogy nálunk manapság már az építészek ingyen és több változatban teijesztik be javaslataikat, és ezekből az arra kijelöltek válogatnak. Makovecz Imre viszont kijelentette, hogy ő soha nem vesz részt pályázatokon, bárhol a világon munkára kérik fel, egyetlen javaslatot dolgoz ki, és szerinte ez mindig megfelelő minőségű. Dunaszerdahelyen tehát lehetőség nyílt a közelmúlt terhes örökségének felszámolására. Mindez azonban még megvalósításra vár, bár Pázmány Péter alpolgármester szerint megtalálják az ehhez szükséges szervezési és anyagi kereteket. (t„|j

a) GOMORI TEJGYAR seny felügyelésével és mindennemű ügyintézéssel a TOP HOUSE nevű trencséni kft.-t bízta meg. Szeptember végén, miután a gyárat érintő legfontosabb adatokat közhírré tették, úgynevezett nyitott napot tartottak Rimaszombatban. A nyolc előzetesen benevezett társaságból hatan képviseltették magukat. A helybeliek javarészt ismeretlen ügynökök kezébe adták a gyár termelésére, állóeszköz-állományára, fejlesztési és termékértékesítési kezdeményezésére vonatkozó információkat. A TOP HOUSE forgatókönyve szerint október elsején telt le az a határidő, mely lehetővé tette a privatizációs tervezetek benyújtását. A gyár mikroklímáját most feszült várakozással teli légkör hatja át. Mindenki arra kíváncsi, a vaskos dosszié végképp lezárul-e vagy éppen ellenkezőleg, sok-sok ellentmondással teli tartalma megnyílik, s lehull a lepel az eddigi elodázások, manipulációk tömkelegéről. Minden attól függ, kié lesz a gyár és mi lesz további sorsa, mennyire bizonytalanodik el a 103 tagú kollektíva amúgy is ingatag jelenlegi helyzete. Kérdés, a kilencedik privatizációs tervezetük is ad acta kerül-e, avagy már e szerint kezdhetik az új évet. Végérvényesen november 19-én kell eldőlnie ennek a kérdésnek. POLGÁRI LÁSZLÓ INDIAGATE: A HIRSZERZES JATEKA MEČIAR: AZ EZRESEK VESZÉLYEZTETTÉK AZ ORSZÁGOT - Nagy akció készült a szlovák korona ellen — mondta tegnapi rádiónyilatkozatában Vladimír Mečiar az ezerkoronás bankjegyek két héttel ezelőtti váratlan bevonásával kapcsolatban - Az 54. hétben olyan nagy mennyiségű, hamis bélyegekkel ellátott ezerkoronást akartak piacra dobni, hogy az már nemcsak a pénz stabilitását, hanem az ország helyzetét is veszélyeztette volna. Részleteket kedden közlünk - mondotta, de annyit még hozzátett, hogy az egész ügyletet öt állam területén készítették elő, és azoknak a személyeknek egy része, akik Szlovákia területén is segédkeztek, idejében eltűnt. Az Indiagate-et a hírszerzés játékaként értékelte, amely szerinte a kabinet és Szlovákia külgazdasági érdekei ellen irányult. — Olyan tények kerültek napvilágra, amelyeket más országokban nem szoktak nyilvánosságra hozni - hangsúlyozta. A kormányhivatal megállapította, hogy csak módszertani hibákat követtek el, ám anyagi károk nem keletkeztek. Szokásos pénzügyi műveletről van szó, és a vele kapcsolatban kirobbantott ügyet szerinte egyes politikai szubjektumok a kormány tekintélyének csorbítására használták fel. - Csupán 3,5százalékos a veszteségünk, ami azt jelenti, hogy kiváló pénzügyi műveletet hajtottunk végre - emelte ki. BEFEJEZŐDÖTT ANTALL JÓZSEF KEZELESE Tegnap a Deutsche Welle rádióadó közölte, értesülése szerint Antall József magyar miniszterelnök október 6-a óta tartó gyógykezelése befejeződött, elhagyta a kölni klinikát, és az esti órákban hazautazott. Az orvosok szerint a kezelés sikeres volt, a kormányfő állapota a vártnál is gyorsabban javult. -úROMÁNIA UTAZZ, HOGY AZ ÁRVA NE FÁZZON! Ha sok román állampolgár fog külföldre utazni, akkor kevesebben fáznak majd otthon. Legalábbis erre lehet következtetni a parlament felsőháza szóvivőjének bejelentéséből, hogy a szenátus jóváhagyta a kormány törvényjavaslatát, melynek alapján minden egyes határátlépésnél 10 ezer lejt, vagyis 10 dollárt kell fizetniük az állampolgároknak. Az új illeték bevezetésének célja egy alap létrehozása, amelyből 1993 novemberétől 1994 áprilisáig fizetni fogják a szegények fűtési költségeit. Az árvák, az özvegyek és a munkanélküliek ebből az alapból kapnak havonta 10 ezer lejt a fűtési kiadásokra. AMMAN HALLGAT eredmények ismeretében dönt véglegesen erről a fontos lépésről. Hivatalos izraeli források viszont bejelentették: Simon Peresz külügyminiszter kedden Akaba jordán kikötővárosban titokban találkozott Husszein királlyal, hogy előkészítsék a békeszerződést. Izrael megszellőztette, hogy készül a békeszerződés Jordániával, ám - nyilván tekintettel a hétfői parlamenti választásokra - Amman hallgat. Az iszlám hívei és a baloldal ugyanis a kampány során éppen a körvonalazódó békeszerződést használták fő fegyverként, ez ellen ágáltak. Politikai megfigyelők szerint Jordánia csak a választási