Új Szó, 1993. november (46. évfolyam, 254-279. szám)

1993-11-30 / 279. szám, kedd

HÍREK - VÉLEMÉNYEK . ÚJSZQM 1993. NOVEMBER 26. AZ UTOLSO ALKALOM A BÉKÉRE GENFBEN MEGKEZDŐDÖTT A NEMZETKÖZI BOSZNIA-KONFERENCIA ismét tárgyalóasztalhoz ült tegnap dél tájban a genfi Nemzetek Palotájában a boszniai háború mindhárom résztvevője, valamint az Európai Unió külügyminiszterei, az amerikai es az orosz különmegbízott, a békeerők főtisztjei cs a nemzetközi emberbaráti szervezetek képviselői. Lord David Owen es Thorvald Stoltenberg, az értekezlet társelnökei előbb a 12 külügyminiszterrel cseréltek véleményt, aztán került sor a plenáris ülésre, majd később külön-külön tárgyallak Tudjman horvát, Milosevics szerb es Bulatovics montenegrói elnökkel, valamint a három boszniai nemzeti vezetővel. A lassan már számtalan „történelminek" nevezett békekonferencia sorában a tavalyi londoni után kétségkívül az a legfontosabb a résztvevők rangját, számát, valamint a napirenden szereplő kérdéseket tekintve egyaránt. Mindenekelőtt és sürgősen a civil lakosság megsegítése ügyében kellene valóban létfontosságú döntési hozni, a másik kérdés a boszniai béke (a francia német kezdeményezés alapján), a harmadik pedig a horvát-krajinai konfliktus rendezése. Az értekezlet több napig tart, kimenetele a végsőkig bizonytalan. A résztvevők (egyelőre) tartózkodnak. Milosevics előrehaladást remél, Karadzsics, a boszniai szerb vezető attól tail, hogy ismét nyomást gyakorolnak a szerbekre, Izetbegovic muzulmán vezető pedig épp ezt követeli. Amennyiben a szerbek nem hajlandók engedményekre, nemhogy enyhíteni, hanem épp szigorítani kell ellenük a szankciókat mondta elutazása előtt a bosnyák vezető. Owenék kétségkívül mindent megpróbálnak. Maga a lord kijelentette, hogy akár fenyegetéssel, akár ígéretekkel ki kell csikarni a békeszerződést. Sajnos, mint mondotta, a hadban álló felek ugy tartják, hogy háborúval többet elérhetnek, mint tárgyalásokkal. Az ígéreteknek cs a fenyegeteseknek pedig se vége, se hossza. Belgrádi kommentátorok szerint mindenkinek ígérnek valamit területet, segélyt -. csak épp a szerb fellel szemben támasztanak követeléseket. Párizs ultimátummal fenyegetőzik: vagy megegyezés vagy a békekatonák visszarendelése. Ez vitathatatlanul a vérontást legalizálná, de sejteni engedi a katonai beavatkozást is. Juppé külügyminiszter azt szorgalmazza, hogy kudarc esetén a léli zimankó után még a humanitárius segélyt is meg kell vonni. Brit hírmagyarázók szerint igen rögös a béke útja, de nincs kizárva, hogy sor kerül a megegyezésre. A külföldi hírügynökségek azt fejtegetik, hogy most vagy felfüggesztik a szigorú gazdasági blokádot, vagy Szerbia-Montenegro mellett a háború más részeire is kiterjesztik (kétségkívül Horvátországra céloznak). A borúlátók szerint az értekezlet aggasztó légkörben kezdődik. Ehhez kétségkívül az is hozzájárult, hogy Szarajevóban ezúttal is megtörténi a borzalmas vérontás, amilyen, sajnos, szinte egyetlen alkalommal sem maradt el a másfél éves háborúban valamilyen rangos értekezlet előestéjén. Izetbegovic elutazásakor a bosnyák főváros központjában gránát robbant. Nyugati hírügynökségek szemtanúkra és az elsősegélyt nyújtó orvosokra hivatkozva azt állítják, hogy öt polgári személy életéi vesztette, öl pedig súlyosan megsérült. F.jup Granic, a bosnyák elnökség alelnöke szerint a gránátot a szerb tüzérség lőtte ki figyelmeztetésül! GYARMATI JÓZSEF, Újvidék A hiperinfláció és a magas munkanélküliség következtében Belgrádban már sokan éheznek, ezért a hétvégén a szegények számára ingyen élelmiszert osztottak. Az akcióban Danica Draskovics, az ellenzéki vezető, Vuk Draskovics felesége is részt vett. NÉMET VÉLEMÉNY KELET-KÖZÉP-EURÓPÁRÓL ÚJ TIGRÍSEK A SZOMSZÉDBAN Az Európai Unió államainak gazdasága számára a keleli piacok megnyitása kihívás és egyúttal lehetőség is - jelentette ki Hóimban Michael Fuchs, a német nagy- és külkereskedelmi szövetség (BGA) elnöke. A szövetség találkozóján arra intette az Európai Uniót, hogy a középkelet-európai országok reformjait ne veszélyeztessék protekcionista politikájukkal és a szomszédban felnövekvő új tigrisek elégtelen támogatásával. A Handelsblat című német gazdasági szaklap tájékoztatása szerint Michael Fuchs felhívta a figyelmet a bevándorlás okozta megoldhatatlan gondokra, amelyek abból fakadnak, hogy az Európai Unió országainak területére, ahol magasak a fizetések, beáramlik a szakképzett munkaerő azokbol az országokból, amelyekben szélsőségesen alacsonyak a bérek. „Hongkong itt található közvetlenül az ajtó előtt" - mondta Fuchs, és kifejezte a meggyőződését, miszerint Nyugat-Európa nem torlaszolhatja el az utat a leendő értékesítési piacai előli. Ezért Nyugat-Európának azl ajánlotta, hogy nyissa meg piacait a reformországok számára. A Kelet ily módon önerőből lehetne szert n gazdaságfejlesztéshez szükséges devizára. Fuchs az így szerzett keményvalutát fontosabbnak tartja, mint a hiteleket. Szerinte a keleti szomszédok leghatékonyabb támogatását az jelenti, ha korlátozás nélkül bejuthatnak az Európai Unió belpiacára. A gazdasági szaklap idézi Klaus Kinkéi nemet külügyminiszter véleményét is, aki szerint Nyugat-Európának eddig sokkal jobban a hasznára vált az új piacgazdaságokkal folytatott kereskedelem, mint megfordítva. Kinkéi szerinl a posztkommunista országokba irányuló német export az év első öt hónapjában csaknem 7 százalékkal emelkedett. A némel miniszter sem tartaná helyesnek az unió piacainak az elzárását. A VILÁGSAJTÓBÓL Szlovákiában a roma településeken élőkre leginkább az amiatli kétségbeesés és bizonytalanság a jellemző, hogy lesz-e munkájuk. A romák azt mondják, hogy a kommunizmus idején mindannyian dolgoztak, mivel ennek ellenkezője törvénybe ütköző volt. Ma viszont közülük senki sem talál munkát - írta legnap a szlovákiai romák helyzetét taglaló cikkeben a The New York Tiines. Henry Kanimnak, az írás szerzőjének az egyik kelet-szlovákiai telepúles cigány származású lakói azt panaszolták, hogy a hatóságok meg sem akarják őkel hallgatni. ,,Többségük, különösen a gyerekek, szemmel láthatóan alultáplálták, rongyosak, fekete karikákkal a szemük alatt" - összegezi benyomásait a szerző. František Godla, aki saját bevallása szerint Kelet-Szlovákiában az egyetlen roma középiskolai tanár, úgy tartja, az előítéletek is közrejátszanak abban, hogy a romák nagy resze állástalan, mert a magánvállalkozók előnyben részesítik a fehéreket. Miroslav Povrazník mecenzéfi lelkész szerint elég, ha a romák megkapják a szociális támogatást, mert azl többségük úgyis alkoholra és cigarettára költi, s akkor sem lenne sokkal több pénzük, ha dolgoznának. A New York Times az írás végén idézi Jozef Pacait, a falu polgármesterét, aki - miután öntött magának egy pohár vodkát a következőkel jelentette ki: „Az egyedüli megoldás az lenne, ha valamennyiüket lelőnék". Kisvártatva némileg korrigálta kijelentését, mondván, hogy azért nem mindegyikkel kellene ezt tenni, de néhányukkal igen. KAMBODZSA

: JOBB, MINT CSALADI VISZÁLY A kambodzsai király a sokéves ellenségeskedés beszüntetésére kérte Khieu Szamphant, a Vörös Khmerek vezérét. Norodom Szihanuk indítványozta a Vörös Khmereknek, hogy miniszterekként, államtitkárokként vagy tanácsadókként vegyenek részt a fia, Norodom Ranariddh által vezetett új koalíciós kormányban. A kormányfő azonban apja javaslatát alkotmányellenesnek minősítette, mivel a khmereknek nincsenek képviselőik a kambodzsai parlamentben. A Reuter jelentése szerint a Vörös Khmerek ezzel első ízben ismerik el az új koalíciós kormányt. ABHAZIA DÖRÖGNEK A FEGYVEREK Az abház felkelők a Grúziával határos legkeletibb hegyi tartomány elfoglalására készülnek. Az abház katonai szóvivő bejelentéséhez hozzáfűzte, hogy egységeiknek a kétnapos harcok eredményeképpen sikerüli ellenőrzésük alá vonniuk a Szvanétiába vezető főutat. Az abház felkelők központjában, Gudautában tartózkodó szóvivő úgy tudja, hogy a harcokban a szvanétiai védelmi erők negyven katonája életét vesztette, míg az abházok vesztesége két fő. Az abház szélsőségesek akcióját Tbilisziben a grúz szóvivő is megerősítette. Szvanétiába az elmúlt hónapokban a harcok elől nagyon sok Abháziában élő grúz menekült, akik közül sokan meghaltak a hideg és az éhezés miatt. Egyébként ezen a területen is kisebbségben vannak az abházok, csak a lakosság negyedét alkotják. VÁLOGATOTT TÁRSASÁG Ha az emlékezetem nem csal, a Milan Kňažko vezette Demokraták Szövetsége az egyetlen szlovákiai politikai párt, amely Pozsony legdrágább, vagy egyik legdrágábbnak tartott szállodájában, a négycsillagos Fórumban tartotta közgyűlését. Nem igazán megy a fejembe, hogy a nulláról induló Demokraták Szövetsége - amely még a DSZMből átpártolt hét képviselőért sem kért pénzt Mečiaréktól miből tudta egész napra kibérelni a szálloda kongresszusi termét, két vendéglőjét, kávéházai... De hát Kňažkóék nyilván jó szponzorokat találtak. Legalábbis alakuló közgyűlésükre: a West tálcán kínálta termékeit, a Tchibo pedig egy csomag kávéval ajándékozott meg minden részvevőt. A pártelnök zárszavából hogy átmeneti pénzszűke miatt akadozhat a kapcsolat a központ és a vidéki szervezetek között mindenesetre arra lehet következtetni: a mindennapok nem lesznek ilyen lenyesek. Kňažko, Budaj és Filkus a három személy, akikre a DSZ épít négy év alatt immár a negyedik párt születésénél bábáskodnak. Azt remélik, ez a közös alkotásuk már tartós lesz - nem lesz torzsalkodás, szakadás, csak jó együttműködés. Azt mondták: úgy akarják ezt elérni, hogy a párl nem lesz mindenki előtt nyitva. Csak szakmailag felkészült, együttműködni akaró és tudó embereket hajiandok a jelentkezők közül kiválasztani fejtegette Kňažko. Kívánom, hogy ez teljesüljön, bár bevallom, a küldöttek sorait végignézve kétségeim merültek fel. A Nyilvánosság az Erőszak Ellen, a Polgári Demokrata Unió, sőt a Szlovák Nemzeti Párt közgyűléseiről ismert arcokat fedeztem fel a DSZ küldöttei közöli. Sőt, olyan egykori parlamenti képviselőt is láttam az alakuló közgyűlésen, aki - szerintem — sem a szakmai felkészültségénél, sem politikai nézeteinél fogva nem felel meg a Milan Kňažko által vázolt tagsági feltételeknek. A Demokraták Szövetsége a pártelnök szavai szerint minden szlovákiai politikai párttal egyúlt tud és log működni - a programok közelsége alapján. A vállalkozókkal, a kereszténydemokratákkal, a szocdemekkel, de bizonyos értelemben a szlovák nemzeti pártiakkal és néhány DSZM-essel is sorolta Kňažko. Remélhetőleg csak véletlenül feledkezett meg a magyar pártoktól. Vagy netán mégis azoknak lenne igazuk, akik úgy vélik: Kňažkóéknak a magyarok csak addig kellenek, amíg fúrni kell és lehet Mečiart? Idővel talán ez is kiderül. GÁGYOR ALIZ HATARMENTI EGYÜTTMŰKÖDÉS Megindult a magyar-szlovák allatnhatár két oldalán fekvő települések közötti kapcsolatfelvétel, elsősorban kulturális és gazdasági téren. Egyebek közt ezt állapították meg a magyar-szlovák határ menti régiók bizottságainak képviselői, akik tegnap találkoztak a Pest Megyei Vármegyeházán. Az ülésen részt vett Jens Gabbe, az Európai Határ Menti Régiók Szövetségének főtitkára, aki kifejtette: az együttműködésnek a napi politikától függetlenül mindenhol az egymás mellett élő népek barátságát, a gazdasági, a kereskedelmi kapcsolatok erősítését szolgálják. Véleménye szerint a kedvező emberi kapcsolatok oldhatják az esetleges feszültségeket is. Magyarországon az ez év márciusában életbe lépett magyar-szlovák együttműködési megállapodás szerint az oktatásban, zenei rendezvények szervezésében, diákcserékben, a vállalkozók gazdasági kapcsolatainak erősítésében indult meg a közös munka. A további előrelépésnek azonban gátat szabtak az anyagiak. A pénzeszközök előteremtéséhez az Európai Unió külön alapot hozott létre. Ennek elnyeréséhez azonban szükséges, hogy az együttműködést az adott országok kormányai is támogassák. A tegnapi tanácskozás résztvevői ezért kéréssel fordultak a budapesti és a pozsonyi kabinethez, járjanak közben az Uniónál a régiók érdekében. A megfelelő pénzügyi eszközök birtokában többek közt a környezetvédelemben kívánnának szorosabban együttműködni a magyar-szlovák határ kél oldalán fekvő régiók. (kokes) NÉHÁNY SORBAN F

rankfurtban és Mannheimben tegnap is folytatódtak azok a megmozdulások, amelyek még a hétvégén kezdődtek, tiltakozásul a Kurd Munkapárt tevékenységének betiltása és a két városban a kurd központok bezárása ellen. A kurd tüntetők mindkét központba behatoltak, s a tegnap délután kapott hírek szerinl is blokád alatt tartották az épületeket. Összetűzésekre a rendőrséggel nem került sor, s senkii sem tartóztattak le. N

ádim szibériai városban, a Tyumenyi kerület löldgázkitermelő központjában a november 22-en meghirdetett, időben nem korlátozol! sztrájkba immár a régió több mint 60 vállalatának 12 ezernél több alkalmazottja csal lakozott. A sztrájkolok 8 pontban foglalták össze követeléseiket a kormánnyal szemben. Az első helyen az elmaradt bérek kifizetése szerepel. H

ondurasban Carlos Robert Reina, az ellenzék 68 éves jelöltje a szavazatok 49 százalékának megszerzésével egyértelmű győzelmet aratott a vasárnapi elnökválasztásban a kormányzo Nemzeti Párl jelöltje, a 48 éves Oswald Ramos felett. Ha ezt az eredményt hivatalosan is megerősítik, akkor Reina január 27-én elfoglalhatja az államfői posztot. M

oldovában tegnap bevezették az új nemzeti fizetőeszközt, a moldován leit. 1 lei ezer rubelnyi kupont ér, a lakosság fejenként 70 ezer kupont válthat be december 2-ig. Az ezt meghaladó összeget a takarékpénztárakban különleges kamatozó számlákon lehet elhelyezni. A kiinduló árfolyam szerint 1 dollár 3,85 lei, 100 orosz rubel pedig csak 25 bani, vagyis mindössze negyed lei.