Új Szó, 1993. november (46. évfolyam, 254-279. szám)
1993-11-26 / 276. szám, péntek
SPORT .ÚJ szói 1993. NOVEMBER 26. MEGNYÍLT Jobb környezetben nem is nyílhatott volna Dunaszerdahely harmadik fitnessközpontja. Tegnaptól a mezőgazdasági középiskola edzőterme ben várja a testedzés és izomfejlesztés örömeire vágyókat. Elsősorban a diákokat, akikből az épületben és a környező iskolákban mintegy kétezer található. Nemrég adták át rendeltetésének az iskola újonnan épült sportközpontját. Horváth Etelka igazgatóhelyettes: „Fedett us7.oda is található benne, de pénzünkből csak annak befejezésére futotta. Az erősítőterem üresen tátongott. Örömmel fogadtuk Sklut Tibor ajánlatát. Diákjaink napközben ingyen használhatják. Ugyanakkor a tulajdonos a szakszerű üzemeltetést is vállalta." Érdeklődőből már a múlt héten is volt bőven, amikor belépő nélkül lehetett látogatni. Mától fizetni kell, de nem sokat (egyszeri alkalomra 20 korona, a havi bérlet 160. az évi 1200 korona), a diákok, katonák és munkanélküliek féláron tornázhatnak a különböző izomerösitö berendezéseken. Más szolgáltatások? Öltöző és zuhanyozó, s akinek kedve tamad, úszhat is egyet. Persze azért újra a zsebébe kell nyúlnia. Hetente egyszer orvos ad tanacsokat az étkezésről es az edzéstervről. Friss gyümölcsöt, üdítőket és sportöltözéket is vásárolhatnak majd a testedzésre vágyók. Sklut Tibor mosolyogva, de kissé elérzékenyülve járkál első vendégei között: „Álmaim egyike valósult meg, ám nincs megállás. Folytatom tovább. Fílnesshálózatot szeretnék kiépíteni Dél-Szlovákiában, már amennyire anyagi helyze-. tem megengedi. Az első tartópillére elkészült." (j- mészáros) TIZ GOL SZÜLETETT A BAJNOKOK LIGAJA ELSŐ FORDULOJABAN ÓVATOSAN KEZDTEK A FAVORITOK Szerdán este rendezték a labdarúgó Bajnokok Ligája nyitófordulóját. A tét óriási, hiszen a nyolc állva maradt együttes több mint 50 millió márkáért csatázik. A két legjobban favorizált szuperklub, az AC Milan és az FC Barcelona idegenben lépett pályára, és szerzett egy-egy pontot. Viszont a Porto és az Olympiquc Marseille helyett rajtoló Monaco vendéglátókén! - az utóbbi fölényesen - diadalmaskodott. Az UEFA Kupában a harmadik felvonás első meccseire került sor, a visszavágókat két hét múlva bonyolítják le. CHAMPIONS LEAGUE Monte-Carlóban telt házat jelentettek a rendezők, pedig a Szpartak Moszkva nem tartozik az attraktív ellenfelek közé. Kitűnő teljesítményt nyújtott a hazaiak belga játékmestere, Enzo Scifo. Kernek átadasa után a légiós csatárok, a német Klinsmann és a nigériai Ikpeba alaposan megkeverte az orosz védőket. A moszkvaiak gyors támadói (Beszcsasztnih és Piszarev) ügyesen mozogtak, ám a hátvédsoruk eléggé sebezhető. Úgy tűnik, számukra csak statisztaszerep jut, csakúgy mint korábban a Dinamó Kijev és a CSZKA Moszkva esetében. Isztambulban hatalmas érdeklődés előzte meg a Barcelona vendégjátékát. A feketepiacon 350 dollárt is elkértek a belépőért, ennek ellenére minden jegy elkelt. Több mint 2500 rendőr igyekezett biztosítani a találkozó nyugodt lebonyolítását. Szerencsére nem kellett közbeavatkozniuk. A török együttesen meglátni a német szakemberek munkáját (Molmann edző, Feldkamp menedzser, Götz és Stump játékosok). Zubízarretának már az első játékrészben elege volt, három nagy helyzetet puskáztak el a Galatasaray futballistái. Bár a hajrában csak Komarion. a brazil labdazsonglőrön múlott, hogy maradt a pontosztozkodás. Johan Cruyff edző a meccs után elégedetten nyilatkozott: „Ha a Nou Campon sikeresek leszünk, idegenből pedig mindig egy ponttal fogunk hazatérni, nem lehet baj." Hasonlóan gondoskodik a Milan szakvezetője. Fabio Capello is. Brüsszelben ismét kitett magáért a négy válogatottból álló hátvédsor, de a csatárok a havas Astrid Parkban nem sokat mutattak. Tavaly ilyenkor álomfutballt játszottak a piros-feketék. Azonban meg kell hagyni, legutóbb tartalékosan szerepeltek: van Baslen és Lentini sérülés, Radocioui eltiltás (sárga lapok) miatt hiányzott. Szavicsevics pedig összeveszett a klubvezetéssel... A várakozástól eltérően nem Papin és B. Laudrup okozta a legtöbb gondot de Wilde kapusnak, hanem az örök tartalék Simoné. Luc Nilist, Az Anderlecht mesterlövészét nem sikerült pótolniuk a vendéglátóknak (négy BEKösszecsapáson hat gólt ért el) Walum távoli lövését a felső léc állította meg, nem sokkal a befejezés előtt Donadoni a 16-oson belül kézzel ért a labdához, a belorusz Zsuk bíró viszont szabadrúgásért ítélt az olaszok javára. Hiába tiltakoztak a belgák. Már korábban bebizonyították a portóiak, hogy jól zár a védelmük. Elöl pedig a bolgár Kosztadinovval az élen alaposan megkeserítik őrzőik életét (erről a franciák mesélhetnének egyet, s mást). Az utóbbi időben a brémaiak egyáltalán nincsenek csúcsformában. Domingos gólja után óriási üdvrivalgás tört ki. Nem sokkal később elsötétült a stadion, mert meghibásodott a világító berendezés. Tizennyolc percig szünetelt az áramszolgáltatás, később sem változott a játék képe, egymás után gördültek a portugál támadások. Nem sok volt hátra, amikor a vendéglátók három gólra növelték előnyüket. F.kkor mindenki elkönyvelte a fölényes sikert, ám a németek ezúttal is bizonyították, érdemes a hármas sípszóig küzdeni. Két perc alatt kétszer találtak a hálóba, de az egyenlítésre már nem maradt idejük. A szokásoktól eltérően a jövő szerdán a Milan - Porto találkozóval folytatódik a küzdelemsorozat, mivel az olasz együttes december 12én Tokióban a Toyota Világ Kupáért mérkőzik a brazil FC Sao Paulo gárdájával. A további három mérkőzésre december 8-án kerül sor. Andre Vieli, az UEFA szóvivője tegnap Genfben úgy nyilatkozott, az Európai Labdarúgó Szövetség azt fontolgatja, hogy a következő szezontól ne nyolc, hanem tizenhat együttes szerepeljen a Bajnokok Ligájába. December 2-án kiderül, miként dönt a vezérkar. (szabó) SZLOVÁK LIGA VALAMI NINCS RENDBEN... (Munkatársunktól) Már hagyományossá váll az eszmecsere a futballszóvétség vezérkara és az újságírók között. Tegnap két napirendi pont szerepelt a műsoron — az egyik hamar elintéződött: november 29-én tartják Pozsonyban az edzőkonferenciát. Csak néhány szervezési utasítás hangzott el. Annál több szó esett a másik témáról, a játékezetőkről, és ezzel kapcsolatban a bajnokságról, a funkcionáriusokról, a trénerekről, a sportszerűségről. A színvonalról nem. Az más tészta. A szövetség vezetői (Milan Služanič elnök, Tibor Židovský főtitkár, Vladimír Petr, a ligabizottság elnöke, Jozef Vengloš és Milan Lešický edzők) egyöntetűen megállapították, baj van a játékvezetőkkel. Most csak az a kérdés, hogy tudatosan követnek-e el nem is kis, a mérkőzés eredményét befolyásoló hibákat, vagy tudatlanságból, a szabályok hiányos ismeretéből kifolyólag. Itt már megoszlanak a vélemények. Sokan azt mondják, nincs kellő tapasztalatuk a bíróknak. Jozef Marko. a Játékvezetői Testület elnöke másként látja. Szerinte mindenki ismeri a szabályokat, de nem kevesen bátortalanok, határozat lanok, nincs önbizalmuk, igénytelenek önmagukkal és a játékosokkal szemben, nem kepesek helyesen dönteni a konfliktusos helyzetekben. Mások viszont túlzottan magabiztosak, minden szituációban meg akarják mutatni, ők az urak a pályán. Ebből aztán groteszk helyzetek adódnak. A legnagyobb baj, hogy szinte minden klub, csapat, játékos és néző bizalmatlan a bírókkal szemben, gyanúsítja őket — állítja Milan Služanič. De miért? — kérdezzük mi. Valamilyen okot csak adnak rá. Tévedni lehel, ám ha az nyilvánvalóan tendenciózus, akkor már felmerül a gyanú: szándékosság. Služanič: „Bizonyítékok hiányában semmit sem tudunk bebizonyítani..." Mintha már hallottunk volna ilyesmit az elmúlt negyven év során... Miért vannak a meccsellenőrök? Ha valaki sokat hibázik, akkor nem való bírónak. Mindegy, hogy tudatosan, vagy akaratlanul bakizik. Jozef Marko: „Idő és tolerancia keli ahhoz, hogy a fiatal játékvezetők »megizmosodjanak«. A 15. fordulóig a klubok kilenc alkalommal reklamáltak, a mcccsellenórök hétszer minősítették gyengének a bírók tevékenységét." Neveket nem mondott, és azt sem, milyen konzekvenciákat vontak le a „feljelentésekből". Hát ez az. Szó esett arról is, hogy a jövőben nyilvánosságra hozzák a bírók értékelését. Milyen osztályzatot kapott a két csapattól és a mérkőzés ellenőrétől. Nem lenne rossz. Azt sem értjük, miért csak a szövetség belügye a csapatok sportszerűségi versenye. A jövőben (állítólag) ezt is közlik majd az újságokkal. Jelenleg a DAC áll az első helyen. Nem kicsi a tét: az első három helyezett között az egyik szponzor által felajánlott 200 000 koronát osztják szét. Terítékre került az edzők viselkedése is. Főleg a kél pozsonyié. A felszólalók megütközéssel beszéllek Adamec és Galis triviális megnyilatkozásairól, amelyek felháborítanak minden jó érzésű embert. Vladimír Petr. „Levelet írtunk a kél klub elnökének, csináljanak rendet a trénerrel. Még nem kaptunk választ. Ha továbbra is így folytatják, meggondolandó, hogy a kispadon ülhelnek-e." Alig fejeződött be a szövetség sajtóértekezlete, irány az Inter-stadion. A vezetők és az edzők ismertették az újságírókkal, hogy mi játszódott le Epeijesen a Szlovák Kupa elődöntőjének visszavágó mérkőzésén (az eperjesiek nyertek 3:0-ra és bejutottak a döntőbe - a szerk. megj.). Szerintük félelmetes, barátságtalan, gyűlöletes légkörben zajlott le a meccs. Sőt, már előtte is elkezdődött a nemulass. Adamec edzőt nem engedték a kispadra, mivel szombaton piros lapot kapott Dunaszerdahelyen; a fegyelmi bizottság elnöke ilyen értelemben instruálta telefonon a találkozó előtt az ellenőrt. Huzavona, lökdösődés, az Interjátékosokat nem engedték ki a kabinból, míg a hivatalosan el nem tiltott trénerük nem ül fel a lelátóra, öt perccel később kezdődött az összecsapás... A két klub vezetői mintha soha nem ismerték volna egymást, ellenségként „szórakoztak", a közönség viselkedése miatt kétszer kellett félbeszakítani a mérkőzést, Moravec csapatkapitány csak azt írhatta a meccs jegyzőkönyvébe, amit az ellenőr jónak látott... Juraj Obložinský klubelnök: „Morális jogunk van, hogy hivatalosan tiltakozzunk, meg kell tisztítanunk labdarúgásunkat a rárakódott szennyeződésektől. Elvárjuk, hogy a szövetség ilyen értelemben tegyen lépéseket ..." Itt tart hát jelenleg az I. labdarúgóliga. Nemrégen a cseheket okoltuk minden rosszért. Most ugyan ki az ellenség? A válasz önmagától adódik. (tv) ÖKÖLVÍVÓ POZSONY NAGYDÍJ HÉT ORSZÁGBÓL Péntektől vasárnapig nagyszabású nemzetközi junior ökölvívóloma színhelye lesz a pozsonyi Művelődési és Pihenópark. Hét ország Magyarország, Németország, Lengyelország, Csehország, Olaszország, Izrael és Szlovákia - több mint 70 bokszoloja (40-en külföldről) lép szorítóba. Ma délután 16 órakor a selejtezőkkel rajtol a háromnapos viadal, amely az Európai Ökölvívó Szövetség (EAB) műsorába is bekerült. Szombaton ugyancsak délután négytől bonyolítják le az elődöntőket. Vasárnap 10 órától kerül sor a finálékra. Sári Ervin, a rendező ŠKP Bratislava ökölvívó szakosztályának titkára: „Az előrejelzések szerint a legjobb magyar és német junior bunyósok is indulnak a Pozsony Nagydíjon. Nem is emlékszem, mikor volt utoljára ilyen rangos boksztorna Pozsonyban..." , _ (zsi) A NIKF.-ben a kővetkező mérkőzésekre tippelhetünk... VASÁRNAP, november 28. t Cseh labdarúgóliga: 221. Žižkov - Slavia 3,4 - 2,8 2,0; 222. Liberec Vítkovice 1,7 - 2,8 4,0; 223. Plzeň Dukla 1,4 - 3,0 - 6,0; 224. Budéjovice — Olomouc 2,0 - 2,8 - 3,4; 225. Zlín Hradec 1,8 - 2,8 - 3,8; 226. Ostrava - Cheb 1,7 3,0 - 3,8; 227. Sparta Drnovice 1,3 3,5 8,5. • Spanyol futballbajnokság: 228. Teneriffe - Osasuna 1,6 3,0 - 4,5; 229. Lerida - Zara goza 2,4 - 2,8 - 2,8; 230. Santander - Valladolid 1,7 - 2,8 - 4,0; 231. Vallecano — Barcelona 3,8 — 2,8 - 1.8; 232. AU. Madrid - La Coruňa 2,3 2,8 - 2,9; 233. Logrones - A1 bacete 2,0 - 2,8 - 3,4; 234. Valencia - San Sebastian 1,8 - 2,8 - 3,8; 235. Celta Sevilla 2,6 2,8 - 2,6; 236. Gijon Real Madrid 3,0 - 2,8 2,2; 237. Bilbao - Oviedo 1,4 3,0 - 6,0. • Olasz labdarúgó A-liga: 238. Cagliari AS Roma 2,0 - 2,6 - 3,6; 239. Internazionale — Juventus 2,2 - 2,5 - 3,3; 240. Lazio - Genoa 1,7 - 2,6 - 4,2; 241. Napoli Reggiana 1,5 2.8 6,0; 242. Parma AC Milan 2,5 2,5 3,0; 243. Piacenza - Fog gia 2,4 - 2,5 - 3,1; 244. Sampdoria Cremonese 1,4 - 3,0 - 6,0; 245. Torino - Lecce 1,3 - 3,0 - 9,0; 246. Udinese - Atalanta 2,2 - 2,6 - 3,2. • Német labdarúgó Bundesliga II: 257. Hertha Uerdingen 2,4 - 2,8 - 2,8; 258. St. Kickers - TB Berlin 1.5 3,0 - 5,5; 259. Chemnitz 1860 München 2,4 2,8 2,8; 260. Meppen - Saarbrücken 2,2 - 2,8 - 3,0. • Angol labdarúgó Premier League: 261. Liverpool Aston Villa 2,3 - 2,8 2.9 • Angol labdarúgó-divízió II: 262. Notts C. - Oxford 1,8 - 2,8 - 3.8; 263. Watford - Cr. Palace 2,6 2,8 2,6. • Holland futball-liga: 264. Ajax - Deventer 13 - 3,5 - 8,5; 265. Kerkrade - Venlo 1,5 3,0 - 5,5; 266. Utrecht - Twente 2.6 - 2,8 - 2,6; 267. Arnheim Breda 1,5 - 3,0 - 5,5; 268. Sp. Rotterdam - Volendam 2,0 - 2,8 - 3,4. • Belga labdarúgó-bajnokság: 269. C. Bruges - Lierse 2,2 - 2,8 - 3,0; 270. Waregem Charleroi 2,7 - 2,8 - 2,5; 271. Seraing L. — FC Bruges 2,6 - 2,8 - 2,6; 272. Ostende - Anderlecht 3,8 - 2,8 - 1,8. • BONUSMECCSEK: 313B. Freiburg - Bayern 3,4 - 2,9 - 2,3; 314B. FC Dundee Dundee Utd. 3,0 - 2,9 - 2,8; 315B. St. Pollen Austria Wien 3,6 - 2,7 - 2,3; 31 6B. Eindhoven — Feyenoord 2,5 2,9 3,2; 31 7B. Parma - AC Milan 2,7 - 2,7 3,3; 318B. Waregem - Charleroi 3,0 - 3,0 - 2,7; 319B. Lens - Bordeaux 3,0 - 2,6 3,1; 320B. Metz - Monaco 3,0 - 2,7 - 3,0; 321B. Xamax — Aarau 2,6 - 2,8 - 3,3; 322B. Monza - Venezia 3,2 - 2,3 - 3,1 KOMBINÁLT TIPPEK: 401. Nürnberg — Hamburg, 402. Wimbledon - Everton, 403. Birmingham - Tranmere, 404. Luton — Stoke, 405. Watford Crystal Palace, 406. Cambuur — Waalwijk, 407. Utrecht - Twente, 408. Celta Sevilla, 409. Gijon - Real Madrid, 410. Searing L.. - FC Bruges, 411. Aalborg Bröndby, 412. Ikast - Silkeborg. KUPAEREDMÉNYEK BAJNOKOK LIGÁJA. A csoport: Galatasaray — Barcelona 0:0. Isztambul, 35 000 néző, játékvezető: van der Wijngae. Sárga lap: Türkyilmaz. Galatasaray: Heyrettin Stumpf, Korkmas, Tepekule, Götz (Altintas), Kervmoglou, Tutuneker (Erdam), Hamzaoglu, Sukur, Kava, Türkyilmaz. Barcelona: Zubizarreta Ferrer, Guardiola, Koeman, Nadal, Bakero, Juan Carlos (Amor), Eusebio (Esterbaranz), M. Laudrup, Romano, ' Sergi. Monaco — Szpartak Moszkva 4:1 (2:0), góllövők: Klinsmann (18. p). Ikpeba (40 ), Djorkaeff (62. - 11-esből), Thurman (90.), ill. Piszarev (49.). Monaco, 20 000 néző, játékvezető: Baldas (olasz). Monaco: Ettori Valéry, Sonor, Petit, Puel, Dumas, Thuram, Scifo, Djorkaeff (Passi), Klinsmann, Ikpeba (Gnako). Szpartak: Pomazun-Hlesztov, Ivanov, Nyikiforov, Cimbalar, Piszarev, Karpin, Legyakov (Pjatnyickij), Onopko, Mamedov, Beszcsasztnih (Rogyionov). 1. Monaco 1 1 0 0 4:1 2 2-3. Barcelona 1 0 1 0 0:0 1 Galatasaray 1 0 1 0 0:0 1 4. Szpartak 1 0 0 1 1:4 0 Legközelebb, december 8.: Barcelona — Monaco, Szpartak Moszkva — Galatasaray. B csoport: Anderlecht — Milan 0:0. Brüsszel, 28 000 néző, játékvezető: Zsuk (belorusz). Sárga lap: Rossi, Albertini, Donadoni. Anderlecht: de Wilde - Caesson, de Wolf, Rutjes, Albert, Varsavel, Boffin (van Baekel), Walem, Zetterberg, Bosman, Haagdoren. Milan: Rossi-Panucci, Costacurta, Baresi, Maldini, Albertini, Orlando, Donadoni, B. Laudrup, Papin, Simoné (Massaro). FC Porto - Werder Bremen 3:2 (2:0), góllövők: Domingos (7.), Jorge (35.), Carlos (82), ill. Hobsch (85), Rufer (86.). Porto, 25 000 néző, játékvezető: Ellaray (angol). Sárga lap: Kosztadinov. Porto: Vitor Baia-Pinto, Aloisio, Costa, Jorge, Carlos, Secretario, Semedo, Paulinho (Filipe), Domingos, Kasztadinov (Magalhaes). Bremen: Reck—Beiersdorfer (Wolter), Bode (Neubarth), Bratseth, Legal, Basler, Votava, Eilts, Hobsch, Herzog, Rufer. 1. Porto 1 1 0 0 3:2 2 2-3. Milan 1 0 1 0 0:0 1 Anderlecht 1 0 1 0 0:0 1 4. Bremen . 1 0 0 1 2:3 0 Legközelebb - december 1.: Milan — Porto; december 8.: Bremen — Anderlecht. UEFA KUPA. Norwich - Internazionale 0:1 (0:0), g.: Bergkamp (80. — 11-esből). A Mcchelen — Cagliari találkozó lapzárta után ért véget. SPORTHÍRADÓ • A NÖI kézilabda-világbajnokságon: Románia - Angola 26:16 (10:6), Ausztria - Cseh-Szlovákia 13:16 (6:7). • BÜNTETETT a Szlovák Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága. A kiállított Lednický (Nitra) két meccsen nem szerepelhet, míg Sluka (Inter) csak feltételes büntetést kapott. Négy sárgalap miatt egy találkozón nem léphet pályára. Gostič (Slovan), Ištók (Lokomotíva), Kitka (Trnava). • TEGNAP két mérkőzést játszottak a szlovák jégkorong extraligában (19. forduló). Trenčín Prešov 3:2 (1:1, 0:0, 2:1), Sp. N. Ves - Zvolen 12:1 (4:0, 6:0, 2:1). • TEGNAP két mérkőzést játszottak a szlovák jégkorong extraligában (19. forduló). Trenčín - Prešov 3:2 (1:1, 0:0, 2:1), Sp. N. Ves - Zvolen 12:1 (4:0, 6:0, 2:1). • MIUTÁN a francia labdarúgó-válogatott nem jutott ki a jövő évi világbajnokságra, senkit sem ért váratlanul, hogy lemodott Gerard Houllier szövetségi kapitány. SPORTFOGADÁS Az 5 a 40-ből OLIMPIAI SAZKA 48. játékhetének nyerőszámai: 1 5 7 21 27 pótszám: 8. NYEREMÉNYEK: I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 52 nyertes á 1864 korona, IV. díj: 1926 nyertes á 98 korona. Az e hétre átvitt Jackpot-nyeremény: 95 251 korona.