Új Szó, 1993. november (46. évfolyam, 254-279. szám)
1993-11-22 / 272. szám, hétfő
SPORT I ÚJSZÓÄ 1993. NOVEMBER 22. SPARTA-ŽIŽKOV 0:0 (sr) Elvesztette veretlenségét a cseh labdarúgóligában a České Budéjovice; a bajnokság meglepetéscsapata az utolsó előtti Hradec otthonában kapott ki. Azzal is kevesen számoltak, hogy a bajnok és listavezető Sparta, hazai pályán pontot veszít a Žižkov elleni összecsapáson. A 13. forduló eredményei: Dukla Praha - Liberec 0:1 (0:0), Drnovice - Ostrava 2:1 (2:1), Sparta Praha - Vikforia Žižkov 0:0(1), Cheb - Bohemians 2:0 (1:0), Brno - Zlín 3:0 (1:0), Hradec Králové- Č. Budéjovice 1:0 (0:0), Vítkovice - Slavia Praha 1:2 (0:1), Olomouc - Plzeň 1:0 (1:0). 1. Sparta 2. Slavia 3. Budéjovice 4. Ostrava 5. Drnovice 6. Liberec 7. Cheb 8. Zlín 9. Žižkov 10. Brno 11. Olomouc 12. Bohemians 13. Plzeň 14. Hradec 15. Vítkovice 16. Dukla 13 9 3 1 35:10 21 13 8 3 2 26:13 19 13 7 5 1 15:9 19 13 6 4 3 19:11 16 13 7 2 4 22:18 16 13 5 5 3 14:13 15 13 6 2 5 13:14 14 13 5 3 5 16:13 13 13 4 4 5 18:11 12 13 5 2 6 21:20 12 13 5 2 6 17:16 12 13 5 2 6 16:24 12 13 4 3 6 14:18 11 13 2 3 8 10:22 7 13 2 3 8 14:29 7 13 0 2 11 9:38 2 II. LABDARÚGÓLIGA, 15. FORDULÓ VÁRATLAN BŐSI FIASKÓ (sz) Öl hazai győzelem, két döntetlen és egy vendégsiker született a II. labdarúgóliga őszi idényének zárófordulójában. Bősön hiába támadta végig a 90 percet a hazai együttes, mégis a rózsahegyiek - meglepő biztonsággal - szerezték meg a győzelmet. Vereségükkel a csallóköziek a 7. helyre estek vissza. Kikapott a listavezető bártfai együttes Tőketerebesen, de ínég így is utcahosszal vezeti a mezőnyt, és nyugodtan várhatja a tavaszi folytatást. Nem bírtak a szenciek Pozsonyban a Slovan tartalékcsapatával. A sereghajtó FC Košice B döntetlenje az eddig kitűnően szereplő verebélyiek ellen jó eredménynek számít. LEVICE - SALA 3:2 (2:0). Góllövők: Škripek, Mészáros, Prohászka, ill. Urblik 2. Játékvezető: Trúchly, 550 néző. Sárga lap: Paľo, Urblik, Jurík (Sala). A hazaiak már 3:0-ra vezettek, s utána könnyelműsködni kezdtek. Ez majdnem megbosszulta magát. FC KOŠICE B - VRÁBLE 2:2 (0:1). Góllövők: Vigaš 2, ill. Boledovič, Raček 11-esből. Játékvezető: Filkus, 100 néző. Sárga lap: Michaľko, Kaľavský, ill. Krnčan, Boledovič, Koprna. Rendkívül idegesen játszottak a hazaiak. SLOVAN B - SENEC 2:1 (0:1). Góllövők: Chytil (11-esből), Strelec (11-esből), ill. Hyža. Játékvezető: Vnuk, 120 néző. A havas pályán szerencsésen nyert a Slovan tartalékcsapata. TREBIŠOV - BARDEJOV 1:0 (0:0). Góllövő: Michalec: Játékvezető: Ďurkovský, 1500 néző. Sárga lap: Wikarski, Sárik, Gibilov, Suhancsok, ill. Chorochnovič, Lalik. Kiállítva: Lalik (66. p). A listavezető túlzásba vitte a keménységet, s erre fizetett rá. ŠKP - PETRŽALKA 3:1 (1:0). Góllövők: Varadín, Kaničár, Žiga, ill. Beblavý. Játékvezető: Kočický, 200 néző. Sárga lap: Goga, ill. Kusalík, Hujsi, Pančík. Érdekes, küzdelmes találkozón a vendéglátók jobban kihasználták a helyzeteket. DUBNICA - STROPKOV 1:1 (0:0). Góllövők: Vojtek, ill. Tomko. Játékvezető: Bezák, 500 néző. Sárga lap: Saxa, Tomko (Stropkov). Jó iramú összecsapást láthattak a nézők, a vendégek 2 perccel a befejezés előtt egyenlítettek. CABCÍKOVO - RUŽOMBEROK 0:3 (0:1). Góllövő: Mužík 3. Játékvezető: Smolák, 600 néző. Sárga lap: Abrič (Ružomberok). Végig fölényben játszottak a hazaiak, a csatárok rengeteg helyzetet elpuskáztak. A rózsahegyiek három gyors kontrából három gólt lőttek. JELŠAVA - PUCHOV 3:0 (0:0). Góllövők: Lukáč, Gajan, Barna. Játékvezető: Ružbarský, 400 néző. Sárga lap: Lukáč, Gallo, ill. Burdej. Ilyžák. Kiállítva: Burdej (63. p). Fordulás után nagyobb sebességre kapcsoltak a jolsvaiak. A II. LIGA ÁLLÁSA: 1. Bardejov 15 11 2 2 29:7 24 2. Stropkov 15 7 4 4 21:13 18 3. Trebišov 15 8 2 5 17:12 18 4. Vráble 15 5 6 3 18:12 17 5. Levice 15 7 3 5 22:18 17 Ó.Jelšava 15 6 4 5 21:16 16 7. Gabčíkovo 15 7 2 6 19:23 16 8. Ružomberok 15 6 3 6 24:30 15 9. Púchov 15 6 3 6 17:23 15 10. Sala 15 6 2 7 12:18 14 11. SKP 15 5 3 7 23:23 13 12. Senec 15 6 1 8 14:15 13 13. Slovan B 15 5 3 7 15:23 13 14. Petržalka 15 5 2 8 12:15 12 15. Dubnica 15 2 7 6 14:23 11 16. FC Košice B 15 2 4 9 13:20 8 KISPÁLYÁS TEREMFUTBALL KOMÁROMI GÓLFESZTIVÁL (Munkatársunktol) Alaposan belelendültek a komáromiak a kispályás leremfuthall-bajnokság őszi idényének hajrájában: az utolsó három fordulóban öt pontot szereztek (az ezt megelőző hat találkozón csupán négyet), és felzárkóztak a középmezőnyben tanyázó csapatokhoz. Szombaton este a Duna-parti sportcsarnokban több mint 200 néző előtt (a délutáni IV. ligás meccsen nem voltak ennyien!) kiütéses győzelmet arattak a hatodik helyezett vágújhelyi gárda ellen. K-FTC ATTI - N. MESTO 10:4 (6:1), a hazaiak gólszerzői: Kucsera 5, Kubicsek és Szoboszlay 2—2, Pongrác/.. Ráijesztettek a komáromiakra a túlzott önbizalommal pályára lépő vendégek. A 6. perctől aztán már csak egy csapat volt a sportcsarnokban a K-FTC ATTI. Szebbnél szebb gólokat lőtt Dombi János edző legénysége, főleg a Kucsera - Kubicsek kettős villogott, szinte azt csinált, amit akart. A házigazdák 9. gólja élményszámba ment: az ördöngösen cselező Kubicsek saját térfelőről indult, négy vágújhelyi játékost is átjátszott, sőt, a kapust is becsapta, majd a kapuba ballagott a labdával... Technikás, gyors, helyenként látványos tcremfutballt produkált a K-FTC ATTI, s akár nagyobb arányban is legyőzhette volna azt a N. Mestót, amely egy hétlel ezelőtt - nem kis meglepetésre - inegverle a bajnok Selce együttesét. Dombi János: „Kár, hogy ez a sorázatunk nem kezdődött két-három fordulóval korábban. Mindent összevetve, elégedett vagyok a fiúkkal. A visszavágó szakaszban (februárban kezdődik - a szerk. megj.) sokkal kedvezőbb a sorsolásunk, ugyanis az első négy helyezettel hazai pályán játszunk. Tavaszig le szeretnénk igazolni egy-két teremfutballspecialistát." A 9. forduló további eredményei: Dubnica - Mäsop Nitra 5:2, Púchov - B.Bystrica 3:9, Selce - LUMAS Nitra 2:5, Trenčín - Levice 8:1. 1. LUMAS Nitra 9 9 0 0 57:17 18 2. Dubnica 9 7 1 1 62:29 15 3. Trenčín 9 5 1 3 50:35 11 4. Selce 9 5 0 4 59:30 10 5. K-FTC ATTI 9 4 1 4 35:43 9 6. Mäsop Nitra 9 4 0 5 25:35 8 7. N. Mesto 9 4 0 5 24:39 8 8. Levice 9 3 1 5 31:44 7 9. B. Bystrica 9 2 0 7 34:44 4 10. Puchov 9 0 0 9 16:77 0 (zsi) KÜLFÖLDI FIÍTBALLBA JN0KSAG0K EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK -f JAN ŽELEZNÝ olimpiai bajnok gerelyhajító 150 000 koronáért a Duklából a Liaz Jablonechoz igazolt. A szerződés ünnepélyes aláírására november 30-án kerül sor. A világcsúcstartó havonta 30 000 koronát vághat zsebre. • HÁROM NÉMET futónő, Katrin Krabbe, Grit Breuer és Manuela Derr - doppingolás miatt - 1995. augusztus 23-ig nem versenyezhet. Ezt a döntést hozta tegnap, MonteCarlóban a Nemzetközi Atlétikai Szövetség vezérkara. Mindhárom atlétanő fellebbezik, a bírósághoz fordul. • A CSEH JÉGKORONGLIGA legutóbbi fordulójának eredményei: Vítkovice -Litvínov 5:1, Budéjovice - Zlín 3:2, Pardubice - Olomouc 3:1, Plzeň - J. Hradec 2:5, Kladno - Hradec 6:3, Sparta - Jihlava 6:1. Az élmezőny: 1. Kladno 32, 2. Budéjovice 31, 3. Olomouc 27... 12. J. Hradec 17 pont. • HAMBURGBAN nagyszabású profi ökölvívótornát rendeztek. A nehézsúlyban az érsekújvári Šumina az első menetben kiütéses vereséget szenvedett a német Schiessertől. • MICHAEL JORDAN ugyan október 6-án búcsút mondott a profi kosárlabdának, ám a fizetését továbbra is megkapja. Ezt közölték legalábbis a chicagói napilapok. Az 1993/94-es idényért 4 millió dollárt vághat zsebre. • A KANADAI-AMERIKAI jégkorong NHL eredményei: Buffalo - Winnipeg 6:0, Tampa Bay - New York Rangers 3:5, Vancouver - Anaheim 3:6, New Jersey - Detroit 3:4 - hosszabbítás után, Boston - Philadelphia 5:5, Québec - Winnipeg 5:5, Montreal - Pittsburg 2:2, Florida - Washington 4:3, Hartford - San Jose 2:3, Tampa Bay - Chicago 4:3, Edmonton - Toronto 2:3, Dallas - Calgary 4:3, St. Louis - Los Angeles 4:1. • LONDONBAN kihirdették az év legjobb brit sportolóit. A férfiaknál Linford Christie végzett az élen, a nőknél Sally Gunnell. • MELBOUŔNE-BEN befejeződött a súlyemelő-világbajnokság. A férfiaknál a 108 kilogrammos súlycsoportban az ukrán Tamajzov diadalmaskodott. A szlovák Jokel kilencedik lett. A +108 kilogrammos súlycsoportban a német Weller világcsúccsal (442,5 kg) lett aranyérmes. A vb-n a legtöbb érmet a kínaiak szerezték (20-7-4), őket követik a bolgárok (13-5-2). A Sazka telitalálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 111012002 2 2 1 2 MESTEREK TORNÁJA STICH DIADALA Óriási meglepetéssel végződött Frankfurtban a férfi teniszezők Mesterek Tornája: a fináléban a német Michael Stich 7:6 (7:3), 2:6, 7:6 (9:7), 6:2 arányban legyőzte a nagy esélyes amerikai Pete Samprast. A döntőt követően a torna legjobbja a következőket nyilatkozta: „Csak az utolsó játék után hittem el, hogy én végeztem az élen. Álmomban sem mertem arra gondolni, Frankfurtban egészen a fináléig jutok." Az elődöntőben: Stich - Ivanisevic 7:6 (7:2), 7:6 (12:10); Sampras - Medvegyev 6:3, 6:0. A nők New Yorkban küzdenek a trófeáért és a pénzdíjakért. A legjobb négy között: Graf - Huber 6:2, 3:6, 6:3; Sanchez-Vicario - Pierce 6:2, 5:7, 6:2. III. LABDARÚGÓLIGA NYUGATI CSOPORT: ES N. Zámky - Myjava 2:0, ODu. Trenčín - Štúrovo 7:1(!), Senica - Partizánske 1:1, Topoľčany — TTS Trenčín 0:1, Hurbanovo - Rapid 3:0, Bánovce - Zl. Moravce 4:0, a Sv. Jur - Sered és az Inter B - Devin találkozók a pálya alkalmatlansága miatt elmaradtak. 1. ODu. Trenčín 15 10 3 2 32:11 23 2. Hurbanovo 14 10 2 2 24:6 22 3. Bánovce 15 9 4 2 27:12 22 4. ESN. Zámky 15 9 2 4 32:15 20 5. TTS Trenčín 15 9 0 6 24:18 18 6. Zl. Moravce 15 8 2 5 25:20 18 7. Partizánske 15 6 4 5 27:17 16 8. Štúrovo 14 5 5 4 19:18 15 9. Myjava 15 5 3 7 17:20 13 10. Devín 14 5 3 6 11:17 13 11. Senica 15 4 4 7 14:22 12 12. Topoľčany 14 4 2 8 5:20 10 13. Sv Jur 14 2 5 7 8:19 9 14. Inter B 14 2 4 8 9:22 8 15. Sered 14 3 1 10 13:33 7 16. Rapid 14 1 4 9 11:28 6 KELETI CSOPORT: Svidník - Sp. N. Ves 1:0, Pov. Bystrica - Michalovce 0:2, Bard. N. Ves - Družstevná 1:1, Nováky - Lubeník 1:0, Martin- Rim. Sobota 0:2, Vranov - Kys. N. Mesto 4:0, Bytča - Handlová 0:1. a Budkovce - Poprad mérkőzés a hózápor miatt elmaradt. 1. Svidník 15 11 2 2 23:11 24 2. Bard. N. Ves 15 10 3 2 34:10 23 3. Michalovce 15 10 2 3 35:12 22 4. Budkovce 14 8 3 3 22:13 19 5. Nováky 15 9 1 5 29:26 19 6. Rim. Sobota 15 7 3 5 19:15 17 7. Handlová 15 6 5 4 20:18 17 8. Družstevná 15 5 6 4 20:15 16 9. Vranov 15 7 1 7 30:25 15 10. Sp. N. Ves 15 6 2 7 27:24 14 11. Bytča 15 6 2 7 18:20 14 12. Martin 15 5 1 9 20:27 11 13. Poprad 14 2 4 8 10:16 8 14. Lubeník 15 2 3 10 12:27 7 15. Kys. N. Mesto 15 1 5 9 7:33 7 16. Pov. Bystrica 15 2 1 12 9:43 5 (ú) • OLASZORSZÁG, 12. forduló: Atalanta - Parma 0:2 (Brolin, Zola), Foggia - Sampdoria 1:2 (Roy, ill. Gullit, Lombardo), Genoa - inter 1:0 (Ruotolö), Juventus - Cagliari 1:1 (Kohler, ill. Oliveira), Lazio Torino 1:2 (Boksics, ill. Silenzi, Gregucci), Lecce - Roma 0:2 (Lanna, Balbo), Reggiana - Cremonese 2:0 (Futre, Mateut), Piacenza - Udinese 0:0. A Milan - Napoli találkozó lapzárta után ert véget. Az élcsoport: 1. Parma 18, 2. Sampdoria 17, 3. Juventus 16, 4. Milan 16 ponttal. • NÉMETORSZÁG, 17. forduló: Mönchengladbach - Bremen 3:2 (Nielsen, 1 Iochstatter, Max, ill. Rufer 2), Karlsruhe - Wattenscheid 2:0 (Krieg, Schmitt), Frankfurt - Köln 0:3 (Polster, Stienmann, Heldt), Leverkusen - Leipzig 3:1 (Kirsten 2, Schuster, ill. Heidrich), Freiburg Duisburg 1:2 (Cardoso, ill. Koezle, Schwartz), Schalke - Bayern 1:1 (Mulder, ill. Nerlinger), Nürnberg Dortmund 0:0, Kaiserslautern Hamburg 3:0 (Sforza, Kadlec, Kuntz). Az állás: 1. Frankfurt 24, 2. Bayern 22, 3. Duisburg 22, 4. Leverkusen 21 ponttal. • FRANCIAORSZÁG, 18. forduló: Bordeaux Martigues 1:1, Nantes - Cannes 0:0, Monaco - Le Havre 1:1, Toulouse - Paris St. Germain 1:2, St. Etienne - Lens 0:0, Marseille - Auxerre 0:3, Lille - Lyon 2:1, Strasbourg - Metz 0:0, Montpellier - Angers 2:1, Caen - Sochaux 2:1. Vezet a Paris 27 ponttal, megelőzve a Bordeaux-t (25) és a Monacót (22). • ANGLIA, 15. forduló: Aston Villa - Sheffield U. 1:0, Blackburn -Southampton 2:0, Chelsea Arsenal 0:2, Everton - QPR 0:3, Manchester U. Wimbledon 3:1, Norwich Manchester C. 1:1, Scheffield W. - Coventry 0:0, Swindon - Ipswich 2:2, Tottenham - Leeds 1:1, West Ham Oldham 2:0. A bajnokság állása: 1. Manchester U. 40, 2. Aston Villa 29, 3. Norwich 27, 4 QPR 26 ponttal. • AUSZTRIA, 19. forduló: Austria Mödling 3:0, Graz - Rapid 1:2, Sportclub - Salzburg 0:1. Innsbruck St. Pölten 2:1, Steyr- Admira 0:0. Az élcsoport: 1. Austria 28, 2. Salzburg 27, 3. Admira 25pont. • SKÓCIA, 18. forduló: Celtic - Hearts 0:0, FC Dundee - St. Johnslone 0:1, Hibernian - GI. Rangers 0:1, Motherwell - Dundee U. 2:0, Partick - Kilmarnock 0:1. Az állás: 1. Motherwell 23, 2. G. Rangers 22, 3. Aberdeen 21 ponttal. • BELGIUM, 14. forduló: Beveren - Seraing 1:1, Charleroi - Antwerp 3:2, Lierse - Gent 1:2, Lommel Anderlecht 1:1, Mechelen - Genk 2:2, Molenbeek - Ostende 2:1. St. Liége - CS Bruges 4:0, FC Bruges FC Liége 3:0, Ekeren - Waregem 1:0. Vezet az Anderlecht 24 ponttal a 21 pontos FC Bruges és a 18 pontos Charleroi előtt. LABDARÚGÓ NB I: ISMÉT PIHENT A FRADI GÓLZÁPOROK - HÓZÁPORBAN (Budapesti tudósítónk, LEPESFALVI ZOLTÁN telefaxjelentése.) A magyar labdarúgó NB l-ben szombaton is a talaj és az időjárás volt a főszereplő. A tervezett nyolc mérkőzés közül hetei azért lejátszottak (sűrű hóesésben), csupán az FTC - Debrecen találkozó maradi el. (gy a 15., utolsó őszi forduló után nem teljes a tabella, csak öt csapat fejezte be az idényt, a Fradinak még két meccse van hátra. Szombaton legfeljebb két, nagy különbségű győzelem minősíthető meglepetésnek, bár lassan már nem számít annak, hogy a sereghajtó MTK fordulóról fordulóra alaposan bevásárol, s a listavezető Vác pedig gólarányt javít. A csabaiak ismét elemükben voltak, öt gólt rúgtak a megszeppent Videotonnak. Az előrejelzések szerint szombaton egy mérkőzést rendeznek, mégpedig a Videoton - Ferencváros találkozót (11.00 közvetíti a tévé). SIÓFOK - KISPEST 2:2 (0:0). Góllövők: Fischer 2, ill. Pisonl és Illés. A rendkívül rossz talajon élvezetes meccset vívott a két csapat. A házigazdák szereztek vezetést, azonban a Kispest fordított, az. utolsó másodpercekben Fischer felhőfejese meniette meg az egyik pontot a hazaiak számára. CSEPEL - BVSC 2:0 (0:0). Góllövők: Tompos és Pena. Végig a szigetiek támadtak többet, de csak az utolsó öt percben tudták a maguk javára fordítani a mérkőzést. A BVSC durva taktikai hibáknak köszönheti, hogy vereséget szenvedett a gyengén futballozó csepeliek stadionjában. A vendégeknél Disztl Péter védett (három év után ismét visszatéri Magyarországra). PÉCS - VASAS 0:0. A Vasas csak arra törekedett, hogy ne kapjon gólt, és célját el is érte. A pécsiek számos helyzetet kihagytak, részben azért, mert a szerencse is elpártolt tőlük. BÉKÉSCSABA - VIDEOTON 5:0 (3:0). Góllövők: Kulcsár 3, Zahorán és Vancea. Az őszi hagyományokkal ellentétben ezúttal otthonában is jól játszott a Békéscsaba. Nagy kedvvel futballoztak a házigazdák, az 5000 néző élvezte a játékot. VÁC - MTK 4:0 (2:0). Góllövők: Simon 2, Nyilas és Répási. Klassziskülönbség volt a két együttes között. A váciak jóval több góll szerezhettek volna, ha a fővárosiak kapusa, Piel nem fog ki ilyen jó napot. RÁBA ETO-SOPRON 2:1 (1:0). Góllövők: Pintér, Csertői, ill. Chiralcu. Kiállítva: Milchram (91. Sopron). A hazai fölényt hozó első félidő után már az újonc soproniak is támadtak, élénkebb lett az iram. A hajrában a vendégeknek több egyenlítési lehetőségük is volt. ÚJPEST - HALADÁS 4:0 (3:0). Góllövők: Véber, Belvon, Egressy és Kozma. Az Újpest már az első negyed óra végén három góllal vezetett, a szombathelyiek nem találták helyüket a pályán, nem tudtak alkalmazkodni a csúszós talajhoz. A nagy előny tudatában a lila-fehérek viszszafogták magukat, és csak a második 45 perc elején villantak meg újra. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: Í.Vác 14 9 4 1 33:13 22 2. Békéscsaba 14 9 2 3 35:12 20 3. FTC 13 8 3 2 25:10 19 4. Debrecen 14 8 3 3 23:16 19 5. Kispesl 14 7 4 3 33:17 18 6. Rába ETO 15 7 4 4 25:16 18 7. Csepel 15 7 4 4 21:27 18 8. Újpesl 14 5 3 6 19:17 13 9. Siófok 14 4 5 5 18:24 13 10. Sopron 15 4 4 7 22:30 12 11. Pécs 15 3 6 6 14:23 12 12. Videoton 14 3 5 6 15:23 11 13. Vasas 14 4 2 8 18:22 10 14. BVSC 14 2 5 7 12:30 9 15. Haladas 15 2 3 10 14:29 7 16. MTK 14 1 5 8 14:32 7