Új Szó, 1993. november (46. évfolyam, 254-279. szám)
1993-11-12 / 264. szám, péntek
7 SPORT ÚJ SZÓL 1993. NOVEMBER 12. LABDARÚGÓ VB-SELEJTEZÓK NORVÉG BUKFENC ISZTAMBULBAN MZ/irMrilfl Szerdán négy labdarügó világbajnoki selejtezőt rendeztek. VWUIlUlrUfJ Közülük kettő meglepetéssel végződött. Ki gondolta volna, I IO A nyi hogy csak az utolsó mérkőzésükön szenvednek vererséget UO/Aw • a csoport éllovasai, a norvégok? Azzal is kevesen számoltak, hogy a franciákat legyőző izraeliek Tel Avivban kikapnak a finnektől. Az osztrák-svéd és a portugál -észt összecsapás a papírformának megfelelően alakult. PORTUGÁLIA - ÉSZTORSZÁG 3:0 (2:0). Lisszabonban több mint 110 ezren voltak kíváncsiak a portugálok hatodik győzelmére. Már a második percben megszerezték a vezetést. Góllövők: Futre, Oceano - 1 l-esből, R. Aguas. Az 1. csoport állása: Í.Olaszország 9 6 2 1 21:7 14 2. Portugália 9 6 2 1 18:4 14 3. Svájc 9 5 3 1 19:6 13 4. Skócia 9 3 3 3 12:13 9 5. Málta 9 117 3:21 3 6. Észtország 9 0 1 8 1:23 1 Ez van hátra (november 17.): Olaszország - Portugália, Málta - Skócia, Svájc - Észtország. TÖRÖKORSZÁG - NORVÉGIA 2:1 (2:0). A norvégok számára nem volt tétje a találkozónak, hiszen már korábban kiharcolták a vb-döntőbe jutást. A törökök nagy iramban kezdtek, és a 26. percben 2:0-ra vezettek. Góllövők: Saglam 2, ill. Bohinen. A 2. csoport állása: 1. Norvégia 10 7 2 1 25:5 16 2. Hollandia 9 5 3 1 26:8 13 3. Anglia 9 4 3 2 19:8 11 4. Lengyelország 9 3 2 4 9:12 8 5. Törökország 10 3 16 11:19 7 6. San Marino 9 0 1 8 1:39 1 Ez következik (november 17.): San Marino - Anglia, Lengyelország - Hollandia. IZRAEL - FINNORSZÁG 1:3 (0:0). A finnek az egész mérkőzés folyamán nagy fölényben futballoztak, és nagyobb arányban is nyerhettek volna. Az izraeliek az utolsó másodpercekben lőtték a szépítő gólt. Góllövők: Hazari, ill. Hyrylainen, Paavola és Hjclm. AUSZTRIA - SVÉDORSZÁG 1:1 (0:0). A vendégek szereztek vezetést a 67. percben (Mild), ám három perccel később Herzog kiegyenlített. A 6. csoport állása: 1. Svédország 10 6 3 1 19:8 15 2. Franciaország 9 6 12 16:8 13 3. Bulgária 9 5 2 2 17:9 12 4. Ausztria 10 3 2 5 15:16 8 5. Finnország 10 2 1 7 9:18 5 6. Izrael 10 1 3 6 10:27 5 Ez van hátra (november 17.): Franciaország - Bulgária. (sr) KÜLFÖLDI FUTBALLBAJN0KSÁG0K Saglam (jobbról) két gólt is szerzett a Törökország - Norvégia isztambuli vb-selejtezőn MA KEZDŐDIK A 65. SÚLYEMELŐ-VB SZLOVÁKIÁT CSAK J0KEL KÉPVISELI Melbourne-ben pénteken kezdetét veszi a 65. súlyemelő- világbajnokság. Nyolcvan ország sportolói állnak rajthoz, mint ismeretes, az év elejétől új súlycsoportokban küzdenek a versenyzők, ezért a vezetők csúcsok sorozatát várják. A legutóbbi nyári olimpia bajnokai közül kilencen ott lesznek, csak a belorusz Kurlovics hiányzik. A férfiak kilenc, a nők hét súlycsoportban állnak dobogóra. Szlovákiát mindössze a 23 éves kassai Jaroslav Jokel képviseli, a 99 kilósok között indul. A bulgáriai Európa-bajnokságon a 10. helyezést érte el. Štefan Korpa szakvezető: „Jól sikerült a felkészülés, remélem, védencem 375 kg körülit teljesít. Bízom benne, az első tíz között végez majd." Eredetileg Lukáč és Durbák (Dukla Trenčín) is utazott volna, ám az utóbbi időben formájuk visszaesett... Tíz sülyemelő képviseli a magyar színeket. A férfiaknál Karczag Tibor (59 kg), Czanka Attila (64) és Szanyi Ándor (99) kap lehetőséget, a nők közül pedig Földi Csilla (46), Raj Tímea (59), Márkus Erzsébet (64), Takács Erika és Tóbiás Veronika (83) repült Ausztráliába. Barsi László (83) és Takács Mária (70) saját költségükön utaztak. Juhász István szövetségi kapitány: „Jósolni elég nehéz, mert minden idők egyik legnagyobb versenyének ígérkezik a viadal, a férfiaknál a legjobb eredményt Czanka Attilától várom, hiszen jelenleg vezeti a világranglistát. A hölgyek mezőnyében Földitől, Márkustól és Takácstól remélek érmeket." Sokáig úgy volt, hogy a doppingoláson ért orosz és lengyel erős emberek nélkül rendezik a küzdelmeket, ám végül a Nemzetközi Súlyemelő Szövetség (IWF) beleegyezését adta, hogy a nagy hagyományokkal rendelkező oroszok szóhoz jussanak. De ezúttal csak hatan indulnak... (szabó) FORMA-1: ÚJ SZTÁROK, ÚJ SZABÁLYOK A gyorsasági autós világbajnokság 1993-as idénye Alain Prost és Ayrton Senna versengésének jegyében zajlott. Végül a nagy visszatérő, a francia pilóta gyarapította eggyel bajnoki címeinek sorát. Éppen Prost hívja fel a figyelmet arra, hogy a búcsúzások korát éljük a Forma-l-ben: a közelmúltban lépett ki a száguldó cirkusz körforgásából Nelson Piquet és Nigel Mansell, még az idény közben eltávozott Thierry Boutsen, a Magyar Nagydíj egyik győztese, végezetül befejezte Prost professzor, a mezőny legeredményesebb pilótája és Riccardo Patrerse, a legidősebb és a legtöbb rajtot háta mögött tudó versenyző. Helyükbe, persze, újak lépnek, akik közül néhány - Michael Schumacher, Damon Hill - már most meghatározó személyiség. Az új sztárok már az elektronika korában nőttek fel, ami a FISA-nak, a Nemzetközi Autósport Szövetségnek komoly fejtörést okoz. A technokrata pilótákat és a szárnyaló fantáziájú konstruktőröket lehútendő, a FISA jövőre új szabályokat léptet életbe. E szabályok megtiltanak minden komputeres segítséget. Tilos az ABS (blokkolásgátló), a kipörgésgátló, a félautomata sebességváltó, az adatátvitel, de még a rádiózás is a pályán suhanó autó és a box között. Pontosabban, csak a pilóta jelezheti a kerékcserét, vagy a műszaki hibát, a box már nem adhat taktikai utasításokat. Végezetül, befellegzik az aktív kerékfelfúggesztésnek is, ami talán a legismertebb technikai csoda a felsoroltak közül. Ez utóbbi egy számítógép-vezérlésű hidraulikus rendszer, amely a felfüggesztés elemeire ható erőket értékelve automatikusan csillapítja a kerék lengését. Jövőre elválik, e korlátozások mennyire fogják vissza a Williams, McLaren és Ferrari gépeket. Lehet, hogy drasztikusnak tűnnek a megkötések, azonban tény: meg kell akadályozni a Forma-l-es mezőny két részre szakadását és vissza kell adni a pilóták nagyobb szerepkörét. (só) DÉTÁRI MÉGIS ITÁLIÁBA TART • NÉMETORSZÁG. A 13. forduló elhalasztott mérkőzésén: Karlsruhe - Stuttgart 0:0. Az élcsoport (15 forduló után): 1. Frankfurt 24, 2. Bayern 19, 3. Kaiserslautern 19, 4. Bremen 19, 5. Hamburg 18 pont. • SKÓCIA. A 16. forduló elhalasztott mérkőzésén: Glasgow Rangers - Dundee United 3:1. A tabella élén a 20 pontos Aberdeen áll, a második helyezett Motherwellnek szintén ugyanennyi pontja van, a harmadik Rangers eddig 19 pontot gyűjtött. • SVÁJC. 17. forduló: Lausanne - Yverdon 0:0, Aarau - FC Zürich 1:0, Grasshoppers - Servette 1:0, TIPPELŐKNEK A NIKÉ-ben a következő meccsekre tippelhetünk... VASÁRNAP, november 14. • Dán labdarúgó-bajnokság: 170. Naestved - FC Koppenhága 3,4 - 2,8 - 2,0; 171. Ikast - Bröndby 2,6 - 2,8 - 2,6; 172. Aalborg - Odense 2,6 - 2,8 - 2,6; 173. Lyngby - Silkeborg 2,3 - 2,8 -2,9; 174. Viborg -Aarhus 2,3-2,8 - 2,9; • Német labdarúgó Bundesliga I és II: 186. Leipzig - Freiburg 2,4 - 2,8, 2,8; 187. Mannheim - Bochum 2,4 - 2,8 - 2,8; 188. Essen - St. Kickers 1,7 - 2,8 - 4,0; 189. Meppen - Mainz 1,8 - 2,8 - 3,8; 190. Homburg - Saarbrücken 2,1 - 2,8 - 3,1. • Magyar labdarúgó NB I: 201: MTK - Siófok 2,6 - 2,7 - 2,7. EDZÖKERINGÖK A közeli napokban több külföldi labdarúgócsapatnál is új edzőt mutattak be. A holland Marius Hans Ooftnak távoznia kellett a japán válogatott kispadjáról, mivel az együttes nem jutott ki az amerikai vb-re. Az Atletico Madrid együttesében a brazil Jairo Perreirát Emilio Cruz váltotta föl. A zimbabwei válogatott új trénere Gibson Homel lett. A német Reinhard Fabischt a múlt hónapban menesztették. A Manchester United és a Leeds United egykori skót csatára. Joe Jordan a második vonalban szereplő Stoke City gárdáját irányítja. A Bayern München elnöke, Fritz Scherer bejelentette, továbbra is Erich Ribeck irányítja a bajor csapatot. Scherer így indokolta döntését: „Két évvel ezelőtt nagyot tévedtünk, amikor hullámvölgybe kerültünk, és elküldtük Jupp Heynckest." Xamax - Kriens 0:0, Luzern - Sión 1:1, Lugano - Young Boys 0:2. Az élmezőny. 1. Grasshoppers 26, 2. Sion 23, 3. Young Boys 19 ponttal. • SPANYOLORSZÁG. 11. forduló: Celta - Gijon 0:2, Logroňes - Sevilla 1:1, Vallecano - San Sebastian 4:1, Lerida - Albacete 0:1, Tenerife - Barcelona 2:3, Santander - Zaragoza 2:0, Atl. Madrid - Osasuna 3:0, Oviedo - Valladolid 1:0, Bilbao - La Coruňa 3:1. Az élcsoport: 1. Sevilla 16, 2. Barcelona 16, 3. Bilbao 14, 4. Valencia 14, 5. La Coruňa 14, 6. Gijon 14 pont. BONUS-meccsek • 242. St. Johnstone - Partick Th. 2,1 - 3,0 - 3,8; 243. Steyr - Rapid Wien 2,4 - 2.9 - 3,5; 244. Vasas - Vác 4,0 - 2,9 - 2,1; 245. Hamburg - Frankfurt 2,5 - 3,0 - 3,2; 246. Leipzig - Freiburg 2,6 - 3,0 - 3,2; 247. Acireale - Cosensa 3,1 - 2,3 - 3,4; 248. Bari - Brescia 2,3 - 2,3 - 4,2; 249. Lucchese - Padova 2,3 - 2,3 - 4,2; 250. Naestved - FC Koppenhága 3,8 - 3,0 - 2,1; 251. Bristol City - Millwall 2,4 - 3,0 ~ 3' 4 KOMBINÁLT TIPPEK • 301. Wattenscheid - Nürnberg, 302. Kilmarnock - Celtic, 303. Kispest-Honvéd - Békéscsaba, 304. BVSC - Újpest, 305. MTK - Siófok, 306. Ikast - Bröndby, 307. Aalborg - Odense, 308. Oxford - Derby, 309. Stoke - Leicester, 310. Wolfsburg - 1860 München, 311. Mannheim - Bochum, 312. Cajamarca - Alianza. A nyerési szorzószámokat menet közben megváltoztathatják! H osszú idő után ismét egy magyar futballista neve és fényképe látható a legnagyobb olasz sportnapilap, a La Gazzetta dello Sport címlapján. Az újság „Genoa-Détári: közel az igen" címmel számol be a novemberi, pótátigazolási időszak utolsó fejleményeiről. A lap kilencedik oldalán már bővebb információkat találunk. Ezek szerint a bajnokság eleje óta krízisben lévő (vasárnapi 4:0-ás udinei győzelme ellenére a tabella 14. helyét elfoglaló) piros-kék egyesület irányítót keres. Á Milan nem adta Szavicsevicset, a Brescia megtartotta Hagit, így fordult a klubvezetők érdeklődése „Döme" felé. Az olasz átigazolási szabályok szerint egy klubnál legfeljebb két, nem EGK-országból érkezett labdarúgó szerepelhet. A Genoa ezt a keretet a cseh Skuhravýval és a román Petrescuval kitöltötte. Ennek ellenére lehetséges a magyar játékos szerződtetése, amenyiben bizonyítható, hogy 1992 előtt és azóta folyamatosan itáliai klubnál van igazolása. Ezen második feltételnek is megfelelni látszik Détári, aki egyesek szerint az Ancona, mások szerint a Bologna játékosa, s jelenleg csupán „kölcsönszerű" szerződéssel szerepel a Ferencvárosban. A La Gazzetta dello Sport idézi Lajosnak „a legjelentősebb budapesti napilapnak" adott nyilatkozatát, amely szerint: „Azt hiszem, egyelőre nem hagyom el a Fradit, esetleg majd nyáron." Az olasz újság ugyanakkor magát Détárit is megszólaltatta: „Azért játszom Magyarországon, mert senki nem tudja, hogy pontosan kié vagyok... Valaki érdeklődik utánam Olaszországból? A Genoa meg akar venni? Ha igen, én holnap érkezem!" * • * Lapzártakor kaptuk a hírt, hogy véglegessé vált, amit napok óta sejtettek, Détári Lajos visszatér Olaszországba, méghozzá a Genoába. Ezt „Döme" is megerősítette a Tele Sportban. (c) VÍZILABDA BEK-SELEJTEZŐK KÖNNYŰ ELLENFELEK Negy selejtező csoportban ma elkezdődnek a vízilabda BEK küzdelmei. A pozsonyi, a hannoveri, a barcelonai és a Tel Aviv-i kvartettből ketten-ketten jutnak a tizenhat közé. Nyolc csapatot kiemeltek, ezek csak a második fordulóban kapcsolódnak be: Jadran Split, Mladost Zagreb, Cacel Nice, Alphen, Olympiakosz Pireusz. CSZKA Moszkva, Posillipo Napoli és Újpest. Könnyű feladat vár a szlovák bajnokra. A Slávia UK Sporiteľňa Bratislava a pasienkyi 50 méteres fedett uszodában szerény képességű ellenfelekkel mérkőzik: Triglav Kranj, Polytechnica London és Spolchemia Ústí. Karol Schmuck edző: „Az első helyről szeretnénk továbbjutni. Jól ismerjük a három csapatot, hiszen már több ízben is találkoztunk velük. Minél tovább szeretnénk jutni a BEK-ben. Dinžík még mindig nem jelentkezett, továbbra is Németországban tartózkodik." A pozsonyi BEK-selejtezők műsora - péntek, 17.30: UK - Kranj; 19.00: Ústí - London. Szombat, 17.30: UK - London; 19.00 Ústí - Kranj. Vasárnap, 10.30: London - Kranj; 12.00: UK - Ústí. (zsi) TOMÁŠ SKUHRAVÝ: „NEM FIZETEK!" Tomáš Skuhravý cseh újságíróknak a prágai repülőtéren kijelentette: „Nem fizetem ki az 500 millió lírás büntetést, mert semmi különöset nem csináltam. Jól jött a klubnak a/, autóbalesetem. Már szeptember óta neheztelnek rám. amikor is bíráltam a szakvezetést. Azt kifogásoltam, hogy a nyári átigazolási időszakban egy erősítést sem szerezlek." A s/erdai. belgiumi vb-sclejtezoről a következőket mondta a Geii. u cseh idegenlégiósa: Jó formában vagyok, nyerni megyünk Brüsszelbe!" (sr) SPORTHÍRADÓ BŐSI SIKEREK születtek a burgenlandi junior birkózóversenyen. A csallóköziek nyolc súlycsoportban is diadalmaskodtak: Nagy (29 kg), Gróf (31 kg), Meton (34 kg), Koczkás (40 kg), Csörgő (52 kg), Farkas (56 kg), Varga (82 kg), Farkas (90 kg). FÉRFI KOSÁRLABDA Eb-selejtezőn: Magyarország - Franciaország 67:68 (28:34), Spanyolország - Csehország 107:67 (51:33), Szlovákia - Horvátország 90:92 (35:45). A JÉGKORONG NHL tegnapi eredményei: Hartford - Ottawa 4:3 - hosszabbítás után, Buffalo - Philadelphia 3:5, Montreal - Florida 1:3, NY Rangers - Winnipeg 2:1, New Jersey - NY Islanders 5:3, Vancouver - Los Angeles 4:0. KASSÁN BEFEJEZŐDÖTT a nemzetközi vízilabdatorna. A zárónapon: Slávia UVL Košice - Medvesčak Zagreb 4:9; az Eger — Nováky meccs elmaradt, mert a nyitranováki gárda — ki tudja miért? - hazautazott... A torna végeredménye: 1. Eger 8, 2. ŠKP Košice 5 (47:38), 3. Medvesčak 5 (38:29), 4. UVL 2, 5. Nováky 0 pont. ELŐKÉSZÜLETI jégkorongmérkőzésen Karlstadban: Svédország - Oroszország (olimpiai válogatott) 4:4 (0:4, 3:0, 1:0). SPORTFOGADÁS Az 5 a 40-böl OLIMPIAI SAZKA 46. játékhetének nyerőszámai: 10, 11, 13, 34, 37; pótszám: 6 NYEREMÉNYEK I. díj: nincs nyertes, II. díj: 1 nyertes ä 52 207 korona, III. díj: 31 nyertes ä 2814 korona, IV. díj: 1115 nyertes ál09 korona. A következő hétre átvitt JACKPOT-nyeremény: 587589 korona.