Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)

1993-10-05 / 232. szám, kedd

SPORT — mtÚJSZÓmmmmmmmmm AZ I. LABDARÚGÓLIGA 8. FORDULÓJA UTÁN Ml MINŐSÍTI AZ EDZŐT? 11 FTC-VÁC 0:0 (t-zsi) - A szakadó eső és a tévéköz­vetítés-ellenére több mint 5000 néző volt kíváncsi a magyar labdarúgó N B 18. fordulójának rangadójára, a Fe­rencváros - Vác összecsapásra. Az öt nappal korábban leszerepelt két kupacsapat nem sok említésre méltót produkált az Üllői úti stadion sárten­gerében. A Fradi 90 percen át táma­dott, támadgatott; ám egy igazi gól­helyzetet sem tudott kidolgozni. A váciak alig lépték át a félpályát. A didergő közönség igencsak unat­kozott, s a megváltó hármas sípszót követően hatalmas füttykoncertbe kezdett. Egy-két említésre méltó momentum: az 5. percben a partjel­ző - tévesen - lest intett a házigaz­dák kecsegtető akciójánál; a 34. percben Wukovics a vetődő váci kapusba bombázott; a 70. percben Kovács J. fordulásból leadott lövését hárította jó érzékkel a vendégek „portása", aki tíz perccel később Telek kapáslövését is megfogta. Majd a 83. percben csak Lipcséin múlott, hogy a labda elkerülte a ka­put: a Fradi középpályása futtából, 16 m-ről mellé durrantott. Ennek a vérszegény reminek talán az újonc debreceniek örültek a legjobban, akik egypontos előnnyel az NB I élén állnak (az FTC a második). Ki gondolta volna?! • PLANKSTADTBAN a BKV Előre nöi tekecsapata nyerte a Világ Ku­pát. A magyar bajnok 1792 fát telje­sített, és 22 fával előzte meg a román Elektromures együttesét. • BIZTOSAN JUTOTT a női kézi­labda KEK 2. fordulójába a Co­lmpex Topoľníky együttese. A Tel Aviv-i visszavágón, a Hapoel Peták Tikva otthonában 37:16 (17:9) arányban diadalmaskodott. A nyá­rasdi meccsen is a csallóköziek vol­tak a jobbak (44:8). Ilyesmi sem fordult még elő a baj­nokságban: a hazaiak nem nyertek mérkőzést! De nem csak ez. A ven­dégek a 10 pont mellett 11:5-ös gólarányt is begyűjtöttek. Mi tör­tént? A feje tetejére állt a futball Szlovákiában? Nem. Csak annyi, hogy sokadszor is beigazolódott, nincs úgynevezett nagycsapat az 1. ligában. Gondoljunk csak a leg­utóbbi nemzetközi kupanapra... Itt van például az Inter. Sokan már-már a kontinens legjobbjaihoz hasonlították, erre az újonc Žilina edzője, Jozef Zigo a meccs előtt kijelentette: győzni mennek Po­zsonyba. Mellbevágó nyilatkozat, szokatlan a honi labdarúgásban. A tréner azonban tudta, mit beszél. Csapata tiszta eszközökkel, aktív labdatartással, ésszerű kombinációk­kal semlegesítette az Inter kezdemé­nyezéseit, s ügyes, precíz támadójá­tékkal veszélyeztette kapuját, és két látványos gólt lőtt Molnárnak, aki láthatóan dekoncentráltan védett. Az utóbbi meccseken sokat és heve­sen gesztikulál, kiabál - ha kell, ha nem - különböző „mutatványok­kal" szórakoztatja a nagyérdeműt, s vonja el saját figyelmét a játéktól. Mintha Adamec edző meghosszabbí­tott keze lenne. A DAC-ban nincsenek ilyen típu­sú labdarúgók. Mindenki szerény, szorgalmas, csak a játékra koncent­rál. De hiába. Játékosságban nem tudnak ötről hatra jutni. A balsze­rencsén túlmenően (két kapufa) azonban látni kell azt is, hogy a DAC nem tudott mit kezdeni a to­tális destruktív antifutballt produká­ló kassaiakkal, akik kisebb-nagyobb és még nagyobb szándékos sza­bálytalanságokkal csírájában igye­keztek elfojtani minden olyan kez­deményezést, amely jelezni látszott, labdarúgó-mérkőzésen vagyunk. Az I, liga 9, fordulójának min dfert mérkőzését október 9-én, szombaton játsszák - 14.30: PREŠOV - LOKOMOTÍVA (Mi­ch®!'), PC KOŠICE - PKIfeVi­DZA (Jančovič), ŠK ŽILINA - DAC (Ligocký). TRNAVA ­B. BYSTRICA (Cernák), FC NITRA - HUMENNÉ (Gádoši), 16.30: SLOVAN -- INTER (Hriňák). Amerre álltak, arra rúgták a labdát, átlagban 2,7 perc telt el faultjaik között. Ha ehhez hozzászámítjuk a hazaiak szabálytalanságait (12) a szabad- és szögletrúgásokat, a „sé­rültek" ápolását, a cseréket, ugyan hány percet tett ki a tiszta játékidő? Nem nehéz kiszámítani. Lehet ilyen körülmények között futballozni? Nehezen, de lehet. Per­sze ahhoz másként kellett volna ját­szani a hazai csapatnak és Gádoši bírónak más felfogásban vezetni a meccset (a játékvezető elnézte, hogyan teszik tönkre a vendégek a hazaiak igyekezetét, nem büntette őket kellően, így a gyengébbik csa­patot támogatta, azt, amelyiknek esze ágában sem volt játszani a lab­darúgást). Érthetetlen számunkra, hogy egy olyan rutinos, közepes vagy annál jobb képességű labdarú­gókból álló együttes, mint a DAC, ennyire „humortalan", merev, csak erőn alapuló, egyhangú játékra ké­pes. Semmi felszabadultság, semmi könnyedség, semmi váratlan elem, begyakorolt figurális megoldás. Egyszerűen nem hisszük, hogy vala­milyen kevésbé kiszámítható „trükkre" nem taníthatók meg ezek a futballisták. Nem egy embert kell megtanítani focizni. Egy csapatnak kell kialakítani az arculatát, koncep­cióját, stílusát. Úgy tűnik, a DAC­nak az a koncepciója, hogy jelenleg nincs igazi koncepciója. A csapat játékán nem látszik meg az új tréner keze nyoma. Ha csak olyan értelemben nem, hogy rosz­szabbul futballozik, mint az elmúlt idényben. Azt mondják, egy edzőt az eredményesség minősít. így igaz. De mi hozzátesszük, a játék is. És erre igényesek Dunaszerdahelyen... (T. V.) • A szövetség ligabizottsága a klu­bok kérelmére a következő időpon­tokat jelölte meg a Szlovák Kupa elődöntője első mérkőzéseinek lebo­nyolítására - október 5., kedd, 16.00: Inter-Prešov (Gádoši), októ­ber 13., szerda, 16.30: . Slovan - DAC (Velický). Egyidejűleg arról is döntöttek, hogy a bajnokság 10. fordulójának mérkőzésére, a DAC - Slovan összecsapásra október 17­én vasárnap 14 órakor kerül sor. 1993. OKTÓBER 5. TIPPVERSENY NEVITEL RÁDIÓTELEFONOK 0709/270 17 NINCS NYERTES Legutóbbi tippversenyünk nem hozott szerencsét olvasóinknak: egyetlen telitalálatos szelvény sem akadt. A helyes tipp: Aston Villa - Newcastle 0:2 (0:1). Az e hétre átvitt nyeremény 1000 korona. (sr) TIPPELŐKNEK Ma a NIKÉ-ben a következő tét­meccsekre tippelhetünk. .. • Jégkorong extraliga: 1. Zvolen - Sp. N. Ves 1,7—4,8-2,6; 2. Prešov - Trenčín 2,4-4,8-1,8; 3. Nitra -Lipt. Mikuláš 1,8-4,8-2,4; 4. Koši­ce - Martin 1,3-5,0-4,0; 5. Slovan - Poprad 1,6-4,8-2,8. • Cseh hoki­liga: 6. Litvínov - Olomouc 1,8-4,8-2,4; 7. Pardubice - Sparta 2,1-4,8-2,1; 8. Plzeň - Kladno 1,8^,8-2,4; 9. Zlín - J. Hradec 1.4—4,8-3,8; 10. Vítkovice - Hradec 1.5—4,8-3,2; 11. Č. Budéjovice - Jihlava 1,3-5,0-4,0. ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK POZSONY IV. liga: VTJ VVPŠ - Matador 1:2, ÔKP jun. - Spoje - a mérkőzés elmaradt, Krasňany - Trnávka 1:2, Jarovce - Dev. N. Vés 22, V. Biel - Lamač 4:2, Dúbravka - Pezinok 1:1, ŠK Ružinov - Doprastav 1 :0, Danubius - Lokomotíva 1 :0. 1. Pezinok 9 5 4 0 15:7 14 2. Matador 9 5 1 2 17:7 13 3. Dúbravka 9 4 4 1 24:12 12 4. Ružinov 9 5 2 2 17:9 12 5. Doprastav 9 4 3 2 14:6 11 6. V. Biel 9 4 3 2 16:17 11 7. Spoje 8 4 2 2 14:9 10 8. Trnávka 9 3 4 2 11:10 10 9. Lamač 9 3 2 2 15:16 8 10. Danubius 9 3 2 4 11:14 8 11. ŠKP jun. 9 3 2 3 15:20 7 12. Dev. N. Ves 9 1 5 3 9:10 7 13. Jarovce 9 1 5 3 10:13 7 14. VTJ VVPŠ 9 2 1 6 13:26 5 15. Krasňany 9 2 0 7 7:20 4 16. Lokomotíva 9 0 2 7 11:28 2 1. Hlohovec 9 7 0 2 17:4 14 2. Šúrovce 9 6 2 1 11:5 14 3. Komárno 9 4 4 1 19:11 12 4. Piešťany 8 5 1 2 19:11 11 5. Str. Nitra 9 4 3 2 14:7 11 6. Vŕbové 9 4 3 2 14:9 11 7. Galanta 9 4 3 2 17:15 11 8. Bošany 9 4 2 3 14:13 10 9. Marcelová 9 3 3 3 11:17 9 10. N. Mesto 9 3 1 5 22:19 7 11. Tlmače 8 2 3 3 11:11 7 12. O. Potôň 9 3 1 5 9:14 7 13. Trebatice 9 2 2 5 7:13 6 14. Dvory n/Ž. 9 2 1 6 9:20 5 15. Tovarníky 9 1 2 6 12:24 4 16. St. Turá 9 1 1 7 7:20 3 1. Hul 2. NF N. Zámky 3. Pohranice 4. Žitavany 9 5 4 0 17:7 14 9 4 4 1 21:9 12 9 5 2 2 14:9" 12 9 5 1 3 23:17 11 5. Janikovce 6. Tvrdošovce 7. Šimonovany 8. Bánov 9. H. Královj 10. Šahy 11. Topoľčianky 12. Želiezovce 13. Nová Ves 14. Chynorany 15. Močenok 16. Pribeta 12:6 22:21 24:13 15:12 17:16 19:22 8:13 16:22 12:16 13:19 8:16 14:37 Klasy Délnyugat: Variaprogress - Malženice 3:2, V. Meder - Šaštín 0:0, H. Potôň - Modranka 4:2, Šamorín - Bor. Mikuláš 1:0, H. Ves - Jablonec 1:0, Holič - Váhovce 2:2, Križovany - Brodské 2:1, Trnava B - Lok. Trnava 5:1. NYUGAT-SZLOVÁKIA IV. liga: N. Mesto-Str. Nitra 3:1, St. Turá - Galanta 1:2, Vŕbové - Dvory n/Ž. 1:0, Marcelová - Šúrovce 3:1, O. Potôň - Ko­márno 0:0, Hlohovec - Trebatice 2:0, Bošany - Továrniky 2:1, Tlmače - Pieš­ťany - a mérkőzés a pálya alkalmatlansá­ga miatt elmaradt. 1. Šamorin 9 6 1 2 20:10 13 2. Variaprogress 9 6 1 2 22:15 13 3. Trnava B 9 5 2 2 27:12 12 4. Holič 9 4 3 2 17:10 11 5. Váhovce 9 4 2 3 18:16 10 6 H. Potôň 9 4 1 4 23:19 9 7. Bor. Mikuláš 9 3 3 3 16:17 9 8. Križovany 9 4 1 4 10:11 9 9. Modranka 9 4 0 5 27:19 8 10. Šaštin 9 3 2 1 11:10 8 11. Brodské 9 3 2 4 15:17 8 12. Lok. Trnava 9 4 0 5 11:13 8 13. V. Meder 9 3 2 4 12:20 8 14. Jablonec 9 3 1 5 10:36 7 15. H. Ves 9 2 2 5 9:15 6 16. Malženice 9 1 3 5 16:24 5 I. A-OSZTÁLY Északkelet - 8. forduló: Žitavany - Šahy 7:1, Pribeta - H. Králová 5:3, Janíkovce - Šimonovany 1:0, NF N. Zámky - Pohra­nice 1:1, Bánov - Chynorany 2:0, N. Ves - Topoľčianky 1:0, Močenok - Hul 2:3, Želiezovce - Tvrdošovce 2:0. 9. forduló:. Tvrdošovce - Žitavany 3:1, Hul - Želie­zovce 2:2, Chynorany - N. Ves 6:1, Poh­ranice - Bánov 2:0, Šimonovany - NFC N. Zámky 4:0, H. Králová - Janikovce 1:0, Šahy - Pribeta 7:2. 1. Šurany 2. Plášťovce 3. Komjatice 4. Kolárovo 5. Nesvady 6. D. Pial 7. KFC OZK 8. Chotin 9. V. Ludince 10. Palárikovo 11. imeľ 12. Dulovce 13. Bešeňov 14. St. Tekov 15. Modrany 16. Rybník 1 1 1 0 0 26:12 16 2 26:11 12 24:13 12 26:18 12 22:14 12 16:10 11 23:12 10 18:17 10 12:13 10 13:17 8 14:20 8 10:19 13:20 8:25 12:20 7:28 Dél: Trstice - P. Uľany 3:2, Trh Hradská - Lehnice 5:0, Šaľa B - Topoľníky 2:1, Vlčany - Baka 4:1, Vydrany Lúč n/O. 1:4, Čakany - Matúškovo 5:1, Viničné - Slád­kovičovo 8:0, SI. Grob - D. Štál 6:1. 1. Trstice 9 8 0 1 22:9 16 2. Vlčany 9 6 2 1 27:13 14 3. Lúč n/O. 9 6 0 3 15:9 12 4. D. Štál 9 5 13 15:17 11 5 SI Grob 6. Topoľniky 7 Čakany 8. Viničné 9. Baka 10. P. Uľany 11. Trh. Hradská 12. Šaľa B 13. Lehnice 14. Matúškovo 15. Sládkovičovo 16. Vydrany 18:11 10 18:13 10 14:11 10 24:15 18:11 11:15 16:17 10:14 10:18 17:30 7:24 13:25 KÖZÉP-SZLOVÁKIA VI. liga: Zvolen - Žabokreky 2:1, Detva - Istebné 1:1. Hriňová - Predmier 1:2, D. Hámre - Dukla B Bystrica B 1:1 , Podbre­zová - D. Vestenice 1:0, Brezno - Čadca 4:0, D. Kubin - Lučenec 0:1, Fiľakovo - Strážov 0:2. I. B-OSZTÁLY Kelet: Modrany - Chotin 1:2, Palárikovo - Nesvady 0:4, Bešeňov - V. Ludince 1:0. imeľ - Dulovce 2:1, Rybník - Komja­tice 3:2, Šurany - Kolárovo 5:3, KFC OZK Komárno - D. Piaľ 4:1, Plášťovce - St. Tekov 5:0. 1. B. Bystrica B 10 6 4 0 28:8 16 2. Brezno 10 7 0 3 15:8 14 3. D. Kubin 10 6 1 3 24:7 13 4. Lučenec 10 6 1 3 16:15 13 5. Podbrezová 10 5 2 3 16:12 12 6. Istebné 10 4 4 2 1714 12 7. Čadca 10 5 1 4 16:16 11 8. D. Hámre 10 4 2 4 16:16 10 9. D. Vestenice 10 3 4 3 12:14 10 10. Zvolen 10 4 1 5 17:17 9 11. Predmier 10 4 1 5 11:13 9 12. Strážov 10 4 0 6 11:12 8 13. Fiľakovo 10 3 1 6 9:25 7 14. Detva 10 2 2 6 8:19 6 15. Hriňová 10 2 7 1 8:17 5 16. Žabokreky 10 2 1 7 15:26 5 1. Selce 2. N. Baňa 3. Dubová 4. Hrochoť 5. Buzitka Opatová 6. Tornaľa 7. Kremnica 8. Kalinovo 9. Č. Balog 10. V. Krtíš 11. Radvaň 12. Sásová 13. Lovinobaňa 14. Hajnáčka 8 8 8 6 30:5 18:6 12:9 19:12 18:12 14:10 15:20 12:12 9:13 17:17 13:16 5:22 4:15 5:22 1. Očová 2. Divín 3. Ružiná 4 Cinobaňa 5. Bátka 6. Čebovce 7. Sliač 8. Kriváň 9. Poltár 10. Krupiná 11. D. Strehová 12. Hnúšťa 13. Nenince 14. Želovce 15. Radzovce 16. Mýtna P. KELET-SZLOVÁKIA IV. liga: Svit - Giraltovce 0:0, Vechec - Kežmarok 4:0, Prešov B - Krásna 1:0, Kračúnovce - Čaňa 1:2, V. Kapušany - Rožňava 1:1, Prakovce - Sabinov 2:0, Snina - Lipany 2:2, Dubová - Spoje 2:1. 8 5 3 0 14:7 13 4. Topoľovka 8 2 6 0 15:7 10 8 6 0 2 22:10 12 5. Sečovce 8 4 2 2 17:16 10 7 4 1 2 10:9 9 6. St. Roztoka 8 4 13 12:11 9 8 3 3 2 10:12 9 7. Dlhé 8 4 13 10:14 9 8 4 0 4 16:15 8 8. Stakčin 8 3 14 12:11 7 8 3 2 3 7:11 8 9. Nac. Ves 8 3 1 4 8:9 7 8 3 1 4 13:9 7 10. Malčice 8 3 14 14:21 7 8 3 1 4 12:10 7 11. Z. Široká 8 2 3 3 13:20 7 8 3 1 4 13:12 7 12. Močarianska 8 2 2 4 13:18 6 8 3 1 4 13:13 7 13. Čičarovce 8 2 15 11:16 5 8 3 1 4 8:10 7 14. Belá 8 1 1 6 9:7 3 8 3 1 4 10:13 7 Kassai csoport: V. Opátske - K. Bakša 8 2 3 3 6:11 7 4:2, Drienovce ­Geča 4:1, Poľov - Dob­8 3 1 4 8:14 7 Siná 2:1, Barca­Čečejovce 4:0, Rožňava 7 3 0 4 13:12 6 B - Ťahanovce 3:1, Šaca - Turňa 0:1. 8 1 3 5 9:16 5 1. V. Opátske 8 6 11 14:9 13 1. Prešov B 2. Dubová 3. Lipany 4. Prakovce 5. Giraltovce 6. Krásna 7. Snina 8. Rožňava 9. Spoje 10. Svit 11. Vechec 12. V. Kapušany 13. Čaňa 14. Sabinov 15. Kračúnovce 16. Kežmarok 10 8 1 1 19:5 17 10 6 3 1 15:7 15 10 6 1 3 16:9 13 10 5 2 3 18:14 12 10 5 1 4 12:9 11 10 4 3 3 12:12 11 10 4 2 4 22:16 10 10 3 4 3 17:12 10 10 4 2 4 21:20 10 10 3 3 4 17:15 10 4 1 5 17:16 10 3 2 5 12:24 10 4 0 6 10:24 10 2 3 5 8:17 10 3 0 7 13:16 10 2 0 8 10:22 I. A-OSZTÁLY B-csoport: Hajnáčka - N. Baňa 1:5, Selce - Tornaľa 3:0, V. Krtíš - Sásová 6:1, Č. Balog - Dubová 0:2, Hrochoť - Radvaň 3:0, Buzitka Opatová - Lovino­baňa 3:0, Kremnica - Kalinovo 1:1. I. A-OSZTÁLY Nyugati csoport: Krompachy - Sp. Podhradie 3:0, Ľubica - Revúca 3:0, St. Ľubovňa - Poproč 4:1, Moldava - Teplička 3:0, Sp. Belá - V. Ida 1:1, Haríchovce - Valaliky 4:1, Sp. Štvrtok - K. Teplica 2:1. 1. Moldava 2. St. Ľubovňa 3. Krompachy 4. Sp. Štvrtok 5. K. Teplica 6. Sp. Podhradie 7. V. Ida 8. Ľubica 9. Haríchovce 10. Revúca 11. Teplička 12. Valaliky 13. Sp. Belá 14. Poproč 8 5 3 0 27:4 13 8 5 2 1 19:10 12 8 4 2 2 18:16 10 8 4 2 2 20:19 10 8 4 1 8 4 1 21:13 15:13 3 2 3 12:12 8 4 2 3 3 2 2 4 1 4 0 5 14:16 13:12 13:16 8:12 9:16 8 12 5 14:28 8 116 8:24 I. B-OSZTÁLY D-csoport: Poltár - Sliač 3:0, Nenince - D. Strehová 0:0, Mýtna Piľa - Hnúšťa 1:1, Divín - Bátka 4:0, Kriváň - Želovce 2:0, Radzovce - Ružiná 1:1 - félbesza­kadt, Cinobaňa - Očová 0:0, Čebovce - Krupiná 2:1 I. B-OSZTALY Zempléni csoport: Tušice - Belá 1:0, Z. Široká - Močarianska 3:3, Nac. Ves - Stakčin 2:0, Kráľ. Chlmec - Malčice 5:1, Sečovce - Čičarovce 5:1, Topoľovka - Jasenov 0:0, Dlhé - St. Roztoka 3:0. 1. Jasenov 8 5 1 2 24:9 11 2. Tušice 8 5 12 14:11 11 3. Kráľ. Chlmec 8 5 0 3 22:13 10 2. Barca 3. Turňa 4. Poľov 5. Rožňava B 6. Drienovec 7. Buzica 8. Ťahanovce 9. G. Poloma 10. Dobšiná 11. Geča 12. Šaca 13. Čečejovce 14. K. Bakša 8 5 1 8 17:8 15:8 5 4 8 3 3 2 18:14 8 4 1 3 7 4 0 3 8 2 3 3 10:11 17:7 8:8 2 21:16 10 9 9 8 7 6 6 6 5 5 4 7 2 2 3 11:10 8 3 0 5 12:15 8 2 2 4 7:10 8 2 15 10:17 8 1 3 4 7:16 8 12 5 13:2.1 9 8 1 0 28:6 17 JÁRÁSI BAJNOKSÁGOK Dunaszerdahely: Baloň - N Život 5:0, Štvrtok n/O. - Vieska 4:2, Bodíky ­H. Bar 3:0, Čil. Radvaň - V. Paka 3:3, Ohrady - Blatná n/O. 3:2, Holice - Rohov­ce 3:0, Čenkovce - Vrakúň 2:2, Dobro­hošť- Ňárad 3:1. 1. Baloň 2. Štvrtok n/O. 3. Vieska 4. Čil. Radvaň 5. Bodíky 6. Čenkovce 7. Ohrady 8. Blatná n/O. 9. N. Život 10. H. Bar 11. Holice 12. Dobrohošť 13. Ňárad 14. Vrakúň 15. V. Paka 16. Rohovce Galánta: Šoporňa -Jelka 1:1, Neded ­9 7 0 2 25:11 14 9 6 1 2 28:7 13 9 5 3 1 22:12 13 9 4 3 2 12:9 11 2 3 13:13 10 4 18:24 9 9 4 9 4 1 9 2 4 3 14:16 8 9 4 0 515:18 8 9 3 2 4 7:10 8 9 2 3 4 10:12 9 3 15 11:14 9 3 0 6 14:21 9 2 16 11:20 9 13 5 12:32 9 117 7:22 V. Mača 0:1, Uľany Žiharec 3:3, Topoľni­ca - V. Grob 4:1, Kráľová n/V. - Vyno­hrady 3:1, Šintava - H. Saliby 2:0, Teše­dikovo - Mostová 2:2, Pata - Č. Brod 3:0. 1. V. Mača 2. V. Uľany 3. Mostová 4. Neded 5. H. Saliby 6. Jelka 7. Topoľnica 8. Žiharec 9. Šoporňa 10. Králová n/V. 11. Šintava 9 8 1 0 23:7 17 9 5 4 0 22:7 14 9 5 3 1 19:12 13' 9 5 2 2 19:9 12 9 5 1 9 5 1 18:9 11 18:11 11 9 4 3 2 13:8 11 9 3 4 2 18:14 10 9 4 0 5 13:12 8 9 4 0 5 13:15 8 9 3 2 4 16:20 8 (Folytatás a 12. oldalon)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents