Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)

1993-10-05 / 232. szám, kedd

3 HÍREK - VÉLEMÉNYEK ÚJ szól 1993. OKTÓBER 5. BEKÖVETKEZETT Igazán nem lehet azt mondani, hogy Borisz Jelcin államfő vezetésével az orosz kormányzat nem tett volna meg mindent a vérontás elkerülése érdekében. Nemcsak szeptember huszonegyedike, a parlament feloszlatása óta, hanem már annak előtte is. Az elnöknek rnár ezt a döntését is úgy értelmezte a világ, mint végső próbálkozást a hónapok óta húzódó, s egyre jobban elmérgesedő viszály megoldására, csak éppen azok nem vették ezt tudomásul, akiknek a figyelmeztetés szólt: a Ruszlán Haszbulatov vezette nacionalista, vörösbarna erők. Sajnos, jrnegrnutatkozott, hogy ez utóbbiaknak vannak szép számban híveik nemcsak a lumpen elemek között, hanem „jobb" körökben is. Melléjük álltak sokan az egykoron kiváltságos helyzetű, de immár nyugalmazott magas rangú tisztek közül, hozzájuk csapódtak a közgyűlöletnek örvendő egykori KGB-sek, a lecsúszott, hatalmuktól megfosztott kommunista funkcik. S közülük is elsősorban mindazok, akik számára a rnég szovjetnek választott parlament, s a rna rnár politikai őskövületnek ható népképviselői kongresszus, vagyis a szuperparlament volt az utolsó hatalmi bástya, a soha többé vissza nem térő lehetőség. Ennek az ingatag pozíciónak, ennek az elkerülhetetlen vereségnek a tudatosítása vezetett oda, hogy a parlament és híveik a „nekünk nincs mit vesztenünk, csak nyerhetünk" jelszó jegyében a végsőkig, a vérontásig kiélezte a helyzetet. Érdemes azt is megnézni, kik alkották azt a „népet", amelyre Haszbulatov, Ruckoj és társaik oly szívesen hivatkoztak, s akik szép számmal meg is jelentek a vasárnapi, harcba torkolló tüntetésen. AVn mire vasárnap tárgyalóasztalhoz ültek a Szent Danyiil kolostor(márpedig a Fehér Házban folyt a vodka) lumpenek mellett azok a létminimum alatt élő szerencsétlenek, akik nem látják: mai nyomorúságukért célszerűbb lenne a múltban keresni a felelősöket. őket elvakította a vörös zászló, az a lobogó, amelyet évtizedeken át vakon követtek, s amelyről nem tudják elhinni, hogy becsapta, félrevezette őket. A „népet" képviselték az újfasiszta ideológiákat követő bakancsos suhancok, azok a kiábrándult fiatalok, akik gyermekkoruk nyarait még úttörőtáborokban töltötték, s elhitték, hogy ők a jövő, de ma nem telik nekik egy hamburgerre az amerikai gyorsbüfében. S mindezekkel szemben állnak azok a milliók, akik otthon maradtak, akik csak akkor mentek a városháza köré élő védőpajzsot vonni, amikor erre a kormányzat felszólította őket. ők nem lőttek, csak aggódtak, s megértették: cselekedni kell, mert amitől tartottak, az bekövetkezett. Szombaton rnár érezni lehetett, hogy a ,,haszbulatovisták" mindent egy lapra tettek fel. Jelcinék még akkor is a tárgyalásokat választották. Meg is állapodtak a pátriárka segítségével és áldásával. Ám mire vasárnap tárgyalóasztalhoz ültek a Szent Danyiil kolostorban, a város utcáin már vér folyt. A parlament nyilván úgy döntött, a meglepetésszerű fegyveres támadás az első órákban olyan sikereket hoz, amelyekkel majd zsarolhatják az elnököt. Majdnem igazuk lett. Áttörték a Fehér Ház blokádját, egy időre elfoglalták a városházát, a tévéközpontot, az ITAR-TASZSZ hírügynökséget. Ám ez is csak azt bizonyította: a kormány nem akart harcot, nem vonultatott fel nagy erőket ellenfeleivel szemben. Akik a vérontást kiprovokálták, azok a parlamentiek voltak, ők sodorták az országot a polgárháború küszöbére. Nem meglepő tehát, hogy a világ, minden felelős politikusa ismét Jelcin oldalára állt. Hiszen nyilvánvaló: az orosz elnök kitartóan kereste a viszály békés rendezésének lehetőségét, s a legválságosabb pillanatban sem vonta vissza döntését, hogy szabad parlamenti választásokat tartsanak, ami az egyedüli demokratikus módja az erőviszonyok tisztázásának. Nyilvánvaló, hogy nern Jelcin és társai azok, akik félnek az ilyen megmérettetéstől. S nern ők, nem a reformerek voltak azok, akik nem voltak hajlandóak elfogadni az áprilisi népszavazás eredményeit. Persze, nern is ők vesztettek. Ami pedig különösen fájdalmas és szomorú: csak tegnap túl sok kiskatona, túl sok polgári személy vesztette életét. Bekövetkezett, amit a Jelcinék mindenképpen el akartak kerülni. Ha valami rnégis felróható nekik, hát csak az, hogy nern tudták helyesen felmérni, mennyire elszánt az a maroknyi politikai kalandor, aki tegnap kénytelen volt elismerni vereségét. GŐRFŐL ZSUZSA INDIA HALÁLOS HIEDELMEK India földrengés sújtotta nyugati térségébe látogatott tegnap Naraszimha Rao kormányfő, hogy személyesen győződjön meg a katasztrófa okozta károkról és támogatásáról biztosítsa a helyi lakosságot. A 72 éves politikus a természeti csapás által leginkább sújtott, gyakorlatilag teljesen megsemmisült Killari városban kezdte a terepszemlét. Rao eredetileg már az elmúlt hét végén készült ide, de letett erről a szándékáról, nehogy jelenlétével akadályozza a mentési munkálatokat. Az indiai sajtó a természeti csapás kapcsán úgy véli, hogy a helybeliek saját hiedelmüknek köszönhetik, hogy ilyen sok a halálos. áldozat. A helybeliek ugyanis hisznek abban, istenük nem óhajtja, hogy téglából és betonból építkezzenek. Igy az a szokás alakult ki, hogy sárból és kövekből építik házaikat, amelyek a földrengéskor kártyavárként omlottak ANTALLT NÉMETORSZÁGBAN FOGJÁK GYÓGYKEZELNI Antall Józsefet, a magyar kormány, s egyben a kormányzó Magyar Demokrata Fórum elnökét október 6-tól kezdődően körülbelül négy héten keresztül a németországi Kölnben fogják gyógykezelni. Ezt a hírt tegnap a miniszterelnöki sajtóiroda jelentette a kormányfőt kezelő orvoscsoportra hivatkozva. A magyar miniszterelnököt, aki ún. non-Hodgkin limfomában szenved, a kabinet helyettesítési sorrendjének megfelelően Boross Péter belügyminiszter fogja helyettesíteni. A külföldi orvosi kezelés jellege lehetővé teszi a miniszterelnökkel való folyamatos kapcsolattartást, ezért a kormány, illetőleg a kormányfő hatáskörébe tartozó fontosabb döntések meghozatalára a miniszterelnök tájékoztatása mellett kerül sor. (Kokes) A VISEGRÁDI NÉGYEK NATO-TAGSÁGÁRÓL WASHINGTONNAK MÉG NINCS VELEMENYE JOZEF MORAVČÍK NEW YORK-I PROGRAMJA A Fehér Ház mind ez ideig nem alakított ki véleményt arról, hogy a visegrádi csoport országait hamarabb kellene-e felvenni a NATO-ba, mint Közép- és Kelet-Európa más országait - nyilatkozta New Yorkban Jozef Moravčík szlovák külügyminiszter azután, hogy tárgyalt Madeleine Albright amerikai ENSZnagykövettel és Robert Oxmannal, az európai ügyekben illetékes külügyminiszter-helyettessel. Mindkét amerikai politikus úgy vélte, hogy ezt a kérdést még alaposan tanulmányozni kell. A szlovák külügyminiszter elmondta, hogy amerikai partnereit tájékoztatta a szlovák kisebbségi politikáról és e tekintetben rámutatott a közép-európai térség sajátosságaira. Moravčík szerint vendéglátói megértéssel fogadták a szlovák szándékokat. „Azzal, amit eddig ENSZ-tagországként elértünk, elégedettek lehetünk. Missziónk nagyon jó munkát végez" — szögezte le a szlovák diplomácia vezetője, majd hozzáfűzte, hogy Szlovákia a jövőben fokozottabb mértékben kíván részt venni a békemissziókban és a válságmegelőző diplomáciában. A külügyminiszter találkozott portugál, spanyol, olasz és luxemburgi kollégájával. Tárgyalópartnerei megerősítették, hogy kormányaik mindent megtesznek azért, hogy a parlamentek mihamarabb ratifikálják Szlovákia és az Európai Közösségek társulási szerződését. „Oroszországgal kapcsolatos álláspontunk változatlan", nyilatkozta Moravčík a szlovák hírügynökség tudósítójának. A külügyminiszter hozzáfűzte: kinyilvánítottuk, hogy támogatjuk azokat a reformokat, amelyeket Jelcin elnök szorgalmaz. Feltételezzük, hogy a helyzet végső soron erőszakmentesen, demokratikus úton oldódik meg. BOSZNIA-HERCEGOVINA KIBONTAKOZÓBAN A MUZULMÁNOK POLGÁRHÁBORÚJA Boszniában a muzulmán hadsereg nemcsak a szerb és a horvát állások ellen folytatja elkeseredett katonai akcióját azzal a céllal, hogy újabb területeket szerezzen meg. Egyre nyilvánvalóbb jelek utalnak arra, hogy könnyen sor kerülhet a muzulmánok közti leszámolásra is. Alija Izetbegovic bosnyák elnök újabb ultimátummal fordult a minap létrehozott NyugatBosznia autonóm tartomány vezetőségéhez és polgáraihoz. Fikrel Abdicséktől azt követelik, vonják vissza az autonómia kikiáltását, a néptől pedig elvárják, hogy Izetbegovic seregeihez csatlakozzék. Ellenkező esetben minden létező eszközt bevetnek, többek között megsemmisítik az autonómia cazini székházát, valamint a körzetnek munkát adó Akrokomerc összetett vállalat létesítményeit. Abdics szerint minderről szó sem lehet, s nem teljesítette az ötödik muzulmán hadtest parancsnoksága küldöttségének egyetlen kérelmét sem. Az elmúlt napok során már megtörtént, hogy az Abdicshoz hű erők és Izetbegovic katonái között tűzpárbajra került sor, a külföldi lapértékelések szerint fennáll a veszély, hogy a muzulmánok közötti hatalmi harc szélesebb méreteket ölt. Rendkívül komoly a helyzet a horvátországi szerb területeken is az UNPROFOR-egységek jövőbeni tisztázatlan szerepvállalása miatt. Jean Cot tábornok, a volt Jugoszlávia térségében állomásozó ENSZ-haderők parancsnoka azonos szövegű felhívással fordult a horvát és a szerb félhez a feszültség csökkentése érdekében. Jean Cot értékelése szerint egyes csapatmozdulatokból arra lehet következtetni, hogy mind Horvátország, mind a Krajinai Szerb Köztársaság hadserege nagyobb méretű katonai akciókra készülődik. Koszovó tartományban a szerb belügyminisztérium több albán nemzetiségű lakost tartóztatott le azzal a váddal, hogy fegyveres felkelést szerveztek a tartomány önállósításáért. Ibrahim Rugova, a koszovói albánok vezetője szerint ez nem más, mint a belgrádi vezetők próbálkozása, hogy kirakatperrel tereljék rá a szerbiai polgárok figyelmét a „koszovói veszélyre". SINKOVITS PÉTER, Újvidék SZLOVÁK ZÁSZLÓK MAGYARNÁDORBAN A Cserhát lankái között, Balassagyarmattól 14 kilométerre délre fekvő, 1327 lakosú Magyarnador önkormányzata másodszor rendezte meg a hétvégén az Ipoly regionális kiállítást és vásárt. Mottója szerint a kereskedelem barátságot, a barátság kereskedelmet szül. Mint Sándor István polgármester elmondta: nem igaz, hogy a két ország kapcsolatában csak Bős létezik. 64 magyar és 34 szlovák kiállító jött el termékeivel a két állam szimbólumaival gazdagon díszített és a nagy vásárok igényességével berendezett iskolába. A helybélieknek eltökélt szándéka, hogy mire 1996-ot írunk, a magyarnádori fesztiválon keresztül az Ipolyon inneni települések is bekapcsolódhassanak a világkiállítás forgatagába'. Göncz Árpád a vásárt köszöntő levelében, reményének adott hangot, hogy e rendezvény hozzájárul a szubregionális együttműködés bővüléséhez és ezen keresztül a válság sújtotta nógrádi térség, benne az aprófalvak helyzetének javításához. Az üzletemberek szombati találkozóján Csendes János, a pozsonyi magyar nagykövetség tanácsosa bejelentette: aláírásra kész az a bankközi jegyzőkönyv, amely révén legkésőbb 1994. január elsejétől ismét nemzeti valutában, koronáért, illetve forintért köthetnek üzleteket a két ország vállalkozói. V. PAIZS GÁBOR OECD-NAP POZSONYBAN (Munkatársunktól) A világ 24 legfejlettebb országát tömörítő Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) és a Szlovákiai Vállalkozók Szövetsége tegnap Pozsonyban nemzetközi konferenciát rendezett a kis- és középvállalkozások szerepéről a piacgazdaságban. Martin Forst, az OECD előadója közölte, a világgazdaságban lépésváltás folyik, átmenet van a kvantitatív termelésről a kvalitatív termelésre. Az óriáscégek állandóan leépítik az alkalmazottaik számát, egyedül a kisés középvállalkozások teremtenek új munkahelyeket. Ezért e szektor szerepét nem lehet alábecsülni. Jacob Levitsky, a Világbank specialistája a vállalkozók szövetségeinek szerepéről adott elő. Szerinte a szövetségek fő funkciója az információátadás, az érdekvédelem és a hatékony lobbyzás, azaz a kormánynál kiharcolni a vállalkozók legfontosabb követeléseinek teljesítését. Július Tóth szlovák pénzügyminiszter helyett Jozef Tróják ismertette a tárca gazdaságélénkítő elképzeléseit. Legfontosabb információja: a vállalkozókat támogatandó a kormány tervezi az adócsökkentést. (sidó) NÉHÁNY SORBAN O omáliai fegyveresek túszként C5Z. tartanak fogva egy amerikai katonát - jelentette a Reuter hírügynökség szemtanúk vallomásaira vonatkozva. Az ENSZ Szomáliában tartózkodó erőinek szóvivője ugyanakkor azt erősítette meg, hogy az Aidid tábornok lázadó egységei elleni akcióban öt amerikai katona életét vesztette, miután föld-levegő típusú rakétával lelőttek egy amerikai helikoptert. E

gyiptomban tegnap rendkívüli biztonsági intézkedések mellett tartottak népszavazást arról, hogy újabb hatéves időszakra Hoszni Mubarak legyen-e az ország államfője. A 65 éves politikus volt az egyetlen jelölt erre a tisztségre. 12 éve áll az ország élén, azóta, hogy iszlám radikálisok megölték elődjét, An var Szadatot. J

aszer Arafat, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet vezetője tegnap nyilvánosságra hozta a PFSZ Chartáját, amely garantálja, hogy a születendő palesztin törvények és intézmények tiszteletben tartják az emberi jogokat. A charta értelmében független szervezetet hoznak létre, amely az emberi jogok betartására fog felügyelni. K

uvait fővárosában tegnap választották meg az új városi tanácsot, 1986 óta nem volt ilyen testülete a városnak, mivel Dzsabir Ahmed Dzsabir Szabah sejk a parlamenttel együtt feloszlatta, arra hivatkozva, hogy rosszul alkalmazták a demokráciát. A tegnapi választásokon a tanács 16 tagját választották meg, a további hatot a kormány nevezi ki. G

ejdar Alijev a vasárnapi azerbajdzsáni elnökválasztás nyilvánvaló győztese. A leadott szavazatok 90 százalékát szerezte meg a Brezsnyev-korszak magas beosztású tisztségviselője. Meglepően magas volt a választási részvétel, hiszen a szavazásra jogosullak 97 százaléka jelent meg az urnáknál. K

aotikus közlekedési helyzet alakult ki London északi negyedében, miután itt tegnap reggel legkevesebb öt bomba robbant. Rendőrségi források szerint röviddel a reggeli közlekedési csúcs előtt két forgalmas metróállomás mellett robbantak a töltetek. A DPA hírügynökség jelentése áldozatokról nem számolt be.