Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-29 / 252. szám, péntek
3 HÍREK - VÉLEMÉNYEK 1993. OKTÓBER 29. A SZLOVÁKIAI ÉRTELMISÉG FÓRUMÁNAK NYILATKOZATA Az államünnep vagy emléknap rendszerint összefügg az állam történelmével. Október 28-a, az a nap, amely az elmúlt 75 évben olyan sokmindenen ment keresztül, a Csehszlovák Köztársaság megalakulására emlékeztetett - a létező hatalom akaratától függetlenül. A közelmúltban két államra bomlott Szlovákiában már nem államünnep, sőt emléknap sem. Úgy gondolom, ez helytelen. Szlovákia ezzel lemondott az első Csehszlovák Köztársaság megalakulásában való aktív részvételéről. A köztársaság nemcsak a csehek, hanem a szlovákok állama" is volt, közösen alakították és építették. A Csehszlovák Köztársaság - amint neve is elárulja - „láthatóvá tette" Szlovákiát és a szlovákokat, akik éppen általa léptek ki a történelem árnyékából és megmutatkoztak a világnak. A Csehszlovák Köztársaság - annak ellenére, hogy különböző hibái voltak az irántunk való viszonyban is - megmentette a szlovákokat a totális megszűnéstől, a nemzeti, a kulturális és a politikai élet egyedülálló fellendülését, struktúráinak kiépítését és megszilárdítását, a nemzeti és polgári tudat megerősítését jelentette. Ha minderről le akarunk mondani (és lemondunk róla, amikor október 28-át a történelem süllyesztőjébe „küldjük"), a szlovák történelem jelentős részéről is lemondunk, beleértve Milan Rastislav Štefánik tevékenységét, akit szavakkal támogatunk és akire egyébként is büszkék vagyunk. Hasonlóan, sőt radikálisabban járunk el, mint a múlt rendszer, amelynek programja volt a történelem többségének anulálása. Nincs szó nosztalgiáról, sokkal inkább önmagunkról. Arról, hogy nem szabadna elfelejtenünk, honnan jöttünk, és mit értünk el a múltban. Azzal, hogy elszakítjuk kapcsolatunkat a múlttal - és nálunk szüntelenül ez történik -, lemondunk a fejlődés folytonosságáról. Ebben az esetben a mi akaratunkból. A történelem azonban szerencsére nem uralható, csupán átmenetileg és célzatosan deformálható. Ezért mindezek ellenére október 28-a az emlékezetünkben és a szlovákok történelmében jelentős határkő marad. Tekintet nélkül arra, hogy emléknapnak tartjuk-e vagy sem. Rudolf Chmel, a Fórum szóvivője ROZSONV SZERVEZETLEN TALÁLKOZÓ A Szlovákiában Élő Csehek Egyesülete és a cseh kultúra barátainak klubja szerdán koszorút helyezett el a csehszlovák államiság emlékművénél Pozsonyban. Az előre nem szervezett találkozón mintegy 500-an vettek részt, elénekelték a csehszlovák himnuszt és egyperces csenddel adóztak azok emlékének, akik életüket áldozták a Csehszlovák Köztársaságért. Jirí Kozák, a csehek egyesületének elnöke sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy a parlament nem nyilvánította emléknappá október 28-át. Emlékeztetett arra, hogy a nemzeti kisebbségek a híd szerepét töltik be, és a szlovákiai cseh kisebbség e híd szimbólumának tekintené, ha október 28-a Csehország és Szlovákia közös ünnepe lenne. VENCEL TÉR OKTÓBER 28. (Tudósítónktól) A csehszlovák állam megalakulása 75. évfordulója, október 28. alkalmából a cseh állam vezetői, Vaclav Havel köztársasági elnök, Václav Klaus miniszterelnök és Milan Uhde, a parlament elnöke hivatali minőségben már október 27én elhelyezték koszorúikat a prágai Szent Vencel-szobornál, Václav Havel tegnap reggel újból megjelent a Vencel téren, s mint magánember, csokrot helyezett el a szobornál. A kegyeletes aktus során, jóllehet, sokan tartottak tőle, nem került sor rendbontásra. Az államfőt követően virágcsokrot helyezett el a Szent Vencel-szobornál Jirí Dienstbier volt külügyminiszter, Miloš Zeman, a Szociáldemokrata Párt, illetve Jan Kalvoda, a Polgári Demokratikus Szövetség elnöke. A szobor körül csoportosuló republikánus pártiak szóvivője a virágot elhelyező politikusokat „a békés tüntetés megzavaróinak" minősítette. Bejelentette, valamennyiük ellen bűnvádi feljelentést tesznek, mégpedig „tisztségüknek, agresszivitásuknak és szemtelenségüknek" megfelelően. Bejelentette: a republikánusoknak állítólag értesüléseik vannak arról, hogy az október 28-i békés tüntetést a hatalom ürügyként a republikánusok elleni véres beavatkozásra akaija felhasználni. A kora délutáni órákban néhány ezer főnyi tömeg gyűlt össze a Vencel téren. A republikánusok közelében bőrfejűek egy csoportja magasba lendített jobb kézzel harsogta a „Sieg heil!" fasiszta köszöntést. Ellenzőik nem hagyták válasz nélkül a Republikánus Párt szónokainak és híveinek zajos megnyilvánulásait. A Sládekpárti szónokokat túlharsogó, kórusban zengő jelszavak mellett a republikánusok felé záptojások is repültek. Miroslav Sládek közel kétórás beszédben bírálta a Klaus-kabinet politikáját, új választások kiírását követelte, s felszólította a jelenlevőket a kormány megdöntésére. Hívei között különösen nagy tetszést aratott a cseh-német viszonyról kifejtett szélsőséges nézeteivel. Sládek beszédét az ellentábor részéről füttykoncert és Havelt éltető jelszavak kísérték. Havel és a kormány hívei így juttatták kifejezésre: Sládek beszéde szöges ellentétben áll az ország demokratikus hagyományaival. Václav Klaus az évforduló alkalmából Brünnben mintegy 7000 ember előtt mondott beszédet. A többi közt kiemelte, hogy a Cseh Köztársaságot ma nem fenyegeti külső veszély. Szerinte az önálló cseh állam a függetlenség iránti évszázados szláv vágy kiteljesedése. Hradec Královében Ján Mlynárik történészprofesszor, a csehországi Szlovák Közösség nevű szervezet elnöke az évforduló alkalmából rendezett gyűlésen azt hangoztatta, hogy a Cseh Köztársaságban élő szlovákok sose kívánták a közös állam megszüntetését. SOMOGYI MÁTYÁS KASSA CSEHSZLOVÁKIA-TÉRKÉP-GYÁSZSZALAGGAL (Munkatársunktól) A politikai küzdőtér sok piszkát látva a kassai polgárok nagy része apolitikussá vált. Természeten, olyanok is vannak, akik szilárd meggyőződéssel vallják: ebben a helyzetben tiltakozni, cselekedni kell. Kassa Fő utcáján, a Csehszlovák Köztársaság meg nem élt 75. születésnapja alkalmából, tegnap például egy kirakat elé az egykori Csehszlovákia gyász- • szalaggal átkötött nagyméretű térképe került. Kifeszítője a szövetségi állam himnuszából - kis változtatással - egy kérdő mondatot ragasztott rá: Kde domov müj, keď nad Tatrou sa blýska? (Hol van a hazám, ha a Tátra felett villámok cikáznak?) A térkép melletti gyásztábla alatt, egy kisasztalon, a kassaiak aláírásaikkal most már csak sajnálatukat fejezhették ki amiatt, hogy Csehszlovákia megszűnt. (-szák) A pozsonyi Duna-parton, szerdán délután (TA SR és Prikler László felvétele) és tegnap MÁTÓL ÚJ EZERKORONÁSOK SMETANA HELYETT HLINKA Letudtuk a régi ezerkoronások pánikszerű beváltásának időszakát. Véget ért az ezerkoronások nélküli hét is. Mától helyreáll a rend, megkezdődött az új ezresek forgalomba bocsátása. Az angol Thomas De La Rue cégénél 30 millió darabot rendelt meg belőlük a Szlovák Nemzeti Bank. A komáromi születésű Jozef Bubák által megálmodott lilás színű bankó egyik oldalán Andrej Hlinka, a másikon Rózsahegy egyik jellegzetes épülete található, a fizetőeszköz nagysága 80x158 mm. Hamisítását a készítők számos eszközzel igyekeztek meggátolni. Már a papírja is különleges, 0,9 mm széles poliészter szállal, háromféle nyomást alkalmaztak a gyártásakor, van rajta vízjel, rejtett (csak bizonyos szögből látható) ábra, mikrofelirat és még néhány hasonló technikai megoldás. Mindeme fortélyos cselek sem szavatolják azonban az állampolgár számára a legfontosabbat - a fizetőeszköz értékállóságát. Bár már egy hete nem fizethetünk a szövetségi ezresekkel, a fiókok mélyéről, „dugi" helyekről még mindig előrekerülhetnek. Akik így járnak, nem kell kétségbe esniük, ugyanis november 5-ig még becserélhetik őket az ország valamennyi kereskedelmi bankjában. A Szlovák Nemzeti Bank rendelete november 5-én kívül még egy időpontot feltüntet: 1994. február 28-át. A rendelet szerint február végéig a természetes személyek írásos kérelmet küldhetnek az Általános Hitelbank (VÚB) valamennyi fiókjának, ha nyomós okok miatt nem tudták volna lebonyolítani a cserét. Az Általános Hitelbankhoz beérkező kérelmeket a központi jegybank összegzi. (só) PANICS A PORONDON A nyomorról ismét másfelé terelődik a figyelem Szerbiában. Az ügyletes téma ezúttal: a választási előkészületek. Az erre felhatalmazott bizottság máris bejelentette, közel hét millió polgár jogosult az urnák elé járulni, 217 000-rel többen, mint egy évvel ezelőtt. Időközben - a számok ezt mutatják - ennyi felnőtt szerb menekült érkezett Boszniából és Horvátországból Jugoszláviába. A szocialisták biztos győzelemre számítanak, szóvivőjük szerint egyetlen ellenfelük a gazdasági és szociális helyzet. A szerb parlament váratlan hirtelenséggel történő feloszlatása és a választások egyre gyorsabb kiírása nyomán teljesen elbizonytalanodott ellenzéki pártok táborában friss hangot ütött meg Milan Panics amerikai üzletember, korábbi szövetségi miniszterelnök, aki az utóbbi időben mind gyakoribb vendég Belgrádban. Panics szerint Seseljéknek egyszerűen nem lenne szabad indulniuk a választásokon, mert a radikálisok már eleddig is túl sok kárt okoztak az országnak. Az ellenzéknek viszont csak akkor van esélye, ha a pártok együttesen, egyesülve indulnak. Ez esetben Panics maga is minden segítséget megadna, de arra a kérdésre, hogy vállalná-e a listavezető szerepét, egyelőre kitérő választ adott, mondván, hogy nem egy párt vagy egy személy sikere a döntő, hanem a felkínált program. Adott esetben csak rövid időre vállalna tisztséget, s egy szakértői csoporttal együttdolgozva próbálná elérni a szankciók feloldását, vagy legalább enyhítését. Panics tehát ismét kész porondra lépni, feltétele viszont, hogy az ellenzéki pártok egy tömbben jelenjenek meg a választásokon. Boszniából csak kisebb harci cselekményekről érkezett jelentés, viszont gyarapodnak az információk a közép-boszniai Stupni Do muzulmán falucska tragédiájáról. Svéd kéksisakosoknak végül is sikerült bejutniuk a településre (mindeddig a horvátok ezt lehetetlenné tették, feltételezhetően azért, hogy időt nyerjenek). Az ENSZ-katonák szerint a faluból csak üszkös romok maradtak, s mindenütt jól láthatók a vérengzés nyomai. SINKÓVITS PÉTER, Újvidék NÉHÁNY SORBAN M agyarok Csehszlovákiában 1818-1992 elnevezéssel tegnap Budapesten kétnapos nemzetközi történésztanácskozás kezdődött. A Közép-Európa Intézet és a Rákóczi Szövetség által megrendezett fórumon több mint 60 magyar, szlovák és cseh történész vesz részt. A tanácskozás résztvevőit levélben üdvözölte Göncz Árpád magyar államfő és Jeszenszky Géza külügyminiszter. (kj) B orisz Jelcin tegnap aláírta azt a rendeletet, amelynek értelmében Oroszországban ezentúl bárki szabadon adhat el, illetve vásárolhat földet. A beltelkek árusítását a parlament már júliusban engedélyezte, azonban a radikális reformok hívei és ellenzői között egészen az elnöki rendelet aláírásáig heves viták zajlottak a mezőgazdasági földterületek szabad árusítása kapcsán. B ili Clinton egy korábbi bejelentés szerint a januári NATO-csúcsértekezlet után Moszkvába látogat. A Fehér Ház egyik illetékese tegnap újságíróknak elmondta, hogy az amerikai elnök európai tartózkodása idején Nyugat- és Közép-Európába is ellátogat. A tisztségviselő szerint arról még nincs döntés, hogy az elnöki vizit Közép- és Kelet-Európa mely országait érinti, de várhatóan regionális jellegű találkozóról lesz szó, amely nem összpontosít egyetlen konkrét országra. W arren Christopher amerikai külügyminiszter rigai látogatással folytatta a balti államokban tett látogatássorozatát. A DPA hírügynökség jelentése szerint elsősorban a Lettországban állomásozó szovjet katonák kivonásának kérdéseiről volt szó. Christopher szerint az Egyesült Államok szempontjából kulcsfontosságú, hogy az orosz csapatok távozzanak a balti államokból.