Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)

1993-10-23 / 248. szám, szombat

1993. OKTÓBER 23. ,ÚJ szól HÍREK - VÉLEMÉNYEK NÉZZE VELÜNK! Ma a Szlovák Televízió magyar adását 18.45-kor A tartalomból: • Ülésezett az MKDM országos választmánya - Bugár Béla és Csáky Pál nyilatkozik • Tornaijai visszhangok - a kul­túráról, a gazdaságról, vala­mint a szlovákok és magyarok együttéléséről • Elődeikre emlékeztek Alis­tálon • Szepsi történelmi hagyomá­nyairól • Komáromi röplabdatorna • Nemzetközi vivóbajnokság Somorján • A KFTC-Atti csapata a szlo­vákiai bajnokságban • „Álmomban éjjel az Istennél jártam" Műsorvezető: Bárdos Ágnes RÖVIDEN A VILÁGBANK nyolc, közép-euró­pai körúton részt vevő szakértője tegnap találkozott a parlamenti pár­tok frakcióinak tagjaival. A találko­zón a magyar koalíciót Harna István (ĽPM) es Barta Pál (MKDM) képvi­selte. A megbeszélésen szóba került a kormánypárt és az ellenzék viszo­nya, a tömegtájékoztatási eszközök szerepe a demokratikus államban, az infrastruktúra hiányosságai, vala­mint oktatási és szociális kérdések. TEGNAP Bugár Béla elnök és Barta Pá! elnökségi tag fogadta Anton Ďu­rišt, a Demokrata Párt elnökét. A résztvevők a belpolitikai helyzet­ről, valamint a magyar - szlovák viszonyról tárgyaltak, és megegyez­tek abban, hogy kétoldalú szakértői tárgyalásokat folytatnak majd a me­zőgazdaság problémáiról. U KÖZLEMÉNY A Szlovákiai Magyar Cserkészszö­vetség ma este 19 órai kezdettel a Dunaszerdahelyi Városi Művelő­dési Központ színháztermében jóté­konysági estet rendez a szlovákiai magyar cserkészetért. A műsorban fellépnek: a Nagymegyeri Alapisko­la Kamarakórusa Ág Tibor vezetésé­vel, Bodonyi András és zenei együt­tese, valamint a Kaláka együttes. Kl LESZ EURÓPA KIRÁLYNŐJE? (Munkatársunktól) Európa szé­pét, vagy ahogy a nagyszabású rendezvény hivatalos meghívó­ján feltüntették, Európa ki­rálynőjét (Queen of Europe 1993) november 6-án szomba­ton választják majd a szlovák fővárosban. A verseny előkészületeiről az osztrák Contacta International elnöke, Erich Reindl tájékoztatta az újságírókat. A sajtótájékozta­tón egyebek közt megtudhattuk, hogy a nemzetközi zsűri, mely­nek feltehetően Ivan Lendl ame­rikai teniszcsillag, és Peter Dvorský operaénekes is tag­ja lesz, 27 ország legszebb leányzójának osztja majd a pon­tokat. Á verseny első fele után tízre csökken a királynőjelöltek száma, s a további rosta után már csak öten maradnak, s vala­mennyien részesülnek a szpon­zorok nagyvonalú ajándékaiból (gépkocsi, szőrmebunda, arany­ékszerek, külföldi utak stb.) Aki nem lehet személyesen jelen az Istropolis nagytermé­ben, az december 4-én a tévében drukkolhat a lányoknak. -ov­Lapzárta: 22.10 RATIFIKÁLJÁK Ä KOALÍCIÓS SZERZŐDÉST A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom országos elnökségének mai ülésén ratifikálják a DSZM és a Szlovák Nemzeti Párt között kötött szerződést. Ma egyébként az SZNP központi tanácsa szintén összeül ugyanebből a célból. A DSZM vezetősége a ratifikáción kívül megvitatja a személyi kérdéseket is; valószínű, hogy Ľudovít Černák lesz az SZK Nemzeti Tanácsának alelnöke, Jozef Moravčík, a kor­mány alelnökeként az Európai Közösségekhez történő integrációért lesz felelős, és valószínűleg megtárgyalják egy további miniszterel­nök-helyettesi poszt kérdését is. E poszt betöltője a gazdaságért lenne felelős. Roman Kováč szerint Vladimír Mečiar kormányfő október 25-én terjeszti Michal Kováč köztársasági elnök elé az új miniszterek és kormányfőhelyettesek nevét tartalmazó javaslatot. A CSEH-SZLOVÁK HATÁRON ÁTMENETI VÁMKÖNNYÍTÉSEK A cseh-szlovák határon a kijelölt határátkelőhelyeken kívül is lehető­ség nyílik október 15 — november 3 között néhány árufajta behozatalá­ra. A Cseh Vámügyi Főigazgatóság a szlovák partnerintézménnyel, te­kintettel a közelgő halottak napjára, átmeneti könnyítésekben állapodott meg, amelyek azokra a cseh, illetve szlovák polgárokra vonatkoznak, akik a másik országban akarnak síro­kat látogatni. A Cseh Sajtóiroda tegnapi közlése szerint ezek az intézkedések a kö­vetkező árufajtákra vonatkoznak: személyes holmira és a kinttartózko­dás idejére szánt élelmiszerre, to­vábbá virágokra, koszorúkra és a sí­rok díszítésére szánt tárgyakra. A je­lentés figyelmeztet arra, hogy a fel­sorolt árukat nem szabad kereske­delmi céllal behozni. -Ú­MKDM-POUTIKUSOK STRASBOURGBA Bugár Béla és Csáky Pál, a Ma­gyar Kereszténydemokrata Moz­galom elnöke, illetve elnökségi tagja, a szlovák parlament kép­viselői holnap Strasbourgba utaznak. Amint Bugár Bélától megtudtuk, az Európa Parla­ment legnagyobb klubja, a ke­reszténydemokrata irányzatú pártokat egyesítő néppárti frak­ció és elnöke, Tindemans úr meghívásának tesznek eleget. Egyhónapos tanulmányutat ajánlottak fel a magyar politiku­soknak, akik azonban elfoglalt­ságuk miatt csak egy hetet tud­tak vállalni. Lehetőségük nyílik, hogy be­tekintsenek az EP munkájába, megismerkedjenek azokkal az emberekkel, az egyes bizottsá­gok elnökeivel, akik befolyásol­hatnak bizonyos döntéseket. - Ez a meghívás is bizonyítja, hogy partnerként tekintenek ránk. Jele annak is, hogy segítsé­get akarnak nyújtani rajtunk ke­resztül ahhoz, hogy Szlovákiá­ban erősödjön a demokrácia - állapította meg Bugár Béla. Arra a kérdésünkre pedig, hogy miben látja ennek az útnak a je­lentőségét; így válaszolt: - Egy­részt tovább nő az MKDM nem­zetközi tekintélye. De fontos az, hogy magunk mondhatjuk el partnereinknek, kik vagyunk, merre tartunk, és mit akarunk. EZERKORONÁSOK: MEDDIG CSERÉLHETŐK BE? Mától nem lehet fizetni a felül­bélyegzett ezerkoronásokkal. Akinek még mindig akad otthon ebből a címletből, az november 5-ig az ország valamennyi keres­kedelmi bankjában becserélheti. A Szlovák Nemzeti Bank rende­lete azonban további terminust is közöl. Eszerint a természetes személyek 1994. február 28-ig írásos kérelmet küldhetnek az Általános Hitelbank (VÚB) vala­mennyi fiókjának — amelyek to­vábbítják a Szlovák Nemzeti Banknak -, ha nyomós okokból kifolyólag nem tudták volna be­váltani az ezerkoronásokat. A központi bank a következő nyomós okokat ismeri el: gyógykezelés, tanulmányút, kül­földi munkavégzés vagy iskola­látogatás. Természetesen írásbe­li igazolás is szükséges, hogy valóban kórházban, szanató­riumban vagy külföldön tartóz­kodott az illető október 18-a és november 5-e között. A jogi sze­mélyek esetében más a helyzet: tőlük november 26-ig fogadják el, ha bevételüket ezerkoroná­sokban utalják át a bankszámlá­jukra. -Ú­ZOLD A ZOLD JELENTÉSNEK (Folytatás az 1. oldalról) gazdasági politika nincs bevonva az általános gazdasági koncep­cióba, nem képezi annak szerves részét, s a kormány sem szentel megfelelő figyelmet ennek az ágazatnak. Javasolta a piacsza­bályozás kiteijesztését az élel­miszeriparra, mivel sok olyan terméket hozunk be, amelyből otthon is bőven megterem. A megoldást a termelési struktú­rák megváltoztatásában látta, hangsúlyozva, hogy a mezőgaz­daság az állam segítsége nélkül nem kerülhet ki a válságból. Hiányolta a jelentésből a regio­nális szempontok érvényesíté­sét, véleménye szerint a dotációs politikának is ezekből kellene kiindulnia. Rámutatott, hogy a jelentés nem foglalkozik a kis­termelőkkel. Jozef Baco, a mezőgazdasági tárca vezetője záróbeszédében elfogadta a privatizáció lassúsá­gára és a jelentés hiányosságaira vonatkozó bíráló észrevétele­ket. Szavai szerint a kormány is tudatában van a privatizáció le­maradásának, de úgy vélte, a kö­vetkező hetekben felgyorsul a folyamat. A képviselők végül erősen megcsonkították a határozatot, amelyből például kihagyták azt az ajánlást, hogy szabadítsák fel a telekadó fizetésének kötele­zettsége alól a szövetkezeteket, állami gazdaságokat, valamint a kereskedelmi társaságokat. A parlament ezt követően megszavazta az erdő- valamint a vízgazdálkodásról szóló jelen­tést is. Az utóbbi keretében elfo­gadta Köteles László (Együtt­élés) javaslatát, hogy a Bős pro­pagálására előirányzott 20 millió koronát inkább a Monitoring vizsgálatra fordítsák. A képviselők kedden ismét összeülnek. (csizmár-gágyor) MOSZKVA PARTNER AKAR LENNI, NEM KÉREGETŐ Viktor Csernomirgyin orosz kor­mányfő tegnap Moszkvában biz­tosította Warren Christopher amerikai külügyminisztert, hogy az orosz kabinet nem változtatta meg és a jövőben sem kívánja módosítani gazdasági reform­tervét. A miniszterelnök a csaknem egy óráig tartó megbeszélések után közölte: nem követelte az USA-tól, hogy a következő he­tekben bővítse ki az Oroszor­szágnak nyújtott támogatást. Egyben hangsúlyozta, hogy Oroszország nem vállalja a kére­gető szerepét, kizárólag partneri szerepben hajlandó fellépni. A tegnapi tanácskozáson is épp a gazdasági együttműködésről, s ezzel összefüggésben a kapcso­latok bővítésének a lehetőségé­ről volt szó, tájékoztatott az 1TAR-TASZSZ. Christopher közben bejelen­tette, hogy Albert Gore alelnök december 15-e és 17-e között látogatást tesz Moszkvában és ugyancsak Csernomirgyin kor­mányfővel fog tárgyalni. Egyben reményét fejezte ki, hogy az amerikai Kongresszus a mostani ülésszak végén feloldja az Oroszország és az Egyesült Álla­mok közötti kereskedelmet kor­látozó intézkedéseket. Warren Christopher, aki, mint ismeretes, Budapestről érkezett Moszkvába, tegnap az esti órák­ban találkozott Borisz Jelcin el­nökkel és orosz kollégájával Andrej Kozirevvel. Az amerikai diplomácia vezetője a tervek szerint Oroszországon és Ukraj­nán kívül felkeresi Lettországot, Kazahsztánt, valamint Belorusz­sziát is. POZSONY SZERINT MEGTÉVESZTÖEK A MAGYAR ÁLLÍTÁSOK Tomáš Švec ezredes, a szlovák hadsereg vezérkarának sajtótitkára bírálta Erdélyi Lajost, a magyar honvédelmi miniszté­rium szóvivőjét a két ország hadseregei állományára vonatkozó minapi kijelenté­sei miatt, amelyeket nagyon megtévesztő­nek és áttekinthetetleneknek minősített. Lapunk is beszámolt arról: a magyar szó­vivő kijelentette, hogy Szlovákia területe fele akkora mint Magyarországé, azonban a tankok, a gyalogsági harci járművek és a tüzérségi fegyverek számát tekintve a két hadsereg csaknem azonos mennyi­séggel rendelkezik. Tomáš Švec idézte azokat a plafono­kat, amelyeket Magyarország, illetve Szlovákia számára az európai hagyomá­nyos fegyverzetre vonatkozó szerződés meghatároz. A szlovák szóvivő szerint létszám tekintetében a szlovák hadsereg fele annyi eszközzel rendelkezik, mint a magyar. A továbbiakban elmondta, hogy a bécsi megállapodások lehetővé teszik a helyszí­ni ellenőrzéseket és Magyarország a szlo­vák hadsereggel szemben már több alka­lommal is élt az idén ezzel a lehetőséggel. RÉSZVÉNYESEK AZ ÖSZI KÖDBEN (Folytatás az 1. oldalról) a célra, az épp sorra következő ügyfelek a folyosón várnak, a többiek viszont kénytelenek a bejárati ajtón kívül sorakozni, de ezt is csak akkor, ha belefér­nek a napi 200-as limitbe. Ezt a számol a pozsonyi központi számítógép kapacitása határozta meg, amely miatt járásonként csak három számítógépet állít­hattak üzembe. Hasonló mű­szaki okok miatt somorjai és nagymegyeri kirendeltségeik sem kapcsolódhatnak be a mun­kába. Az ezer pont ellenében járó 20 részvényért 12 ezer koronát fizetnek, amiből 51 koronát ke­zelési és postaköltség címen le­vonnak. A látogatás során az ügyfél aláírja a szerződést, majd két héten belül postán megkapja a neki járó összegre szóló bank­könyvel. A bankkönyv csak az ügyintézés meggyorsítására szolgál (így a részvények hivata­los átírása után nem kell újra elmenni a bankba), vagyis a pénz a könyvről azonnal felve­hető. Kicsit többet kell várniuk azoknak, akik kölcsönre intéz­ték vagyonjegykönyveiket. Az ezer koronás kölcsön ugyanis azóta 186 korona kamattal sza­porodott. Amennyiben ezt előre visszafizetik, számukra a rész­vényeladás az előbb elmondot­takkal egyezik meg. Ha viszont azt kérik, hogy a tartozásukat vonják le a nekik járó pénzből, csak egy hónap múlva kapják meg a betétkönyvet. Aggodalomra tehát nincs ok, mindazok, akik az év elején a részvényeik eladása mellett döntöttek, ezt a határidő letel­téig különösebb izgalmak nélkül megtehetik. Különben a részvé­nyek csak a tőzsdéken vagy az RMS-Slovakián keresztül érté­kesíthetőek, a legtöbb szakem­ber viszont arra figyelmeztet, hogy az értékpapírokról nem ér­demes lemondani - legalábbis addig, amíg nem alakul ki a reá­lis piaci értékük. TUBA LAJOS NEM MIND JÓ, AMI SK Több olvasónk is beszámolt kellemetlen tapasztalatairól, amelyek­ben a határátkelőhelyeken volt részük. A vámosok ugyanis egysze­rűen nem engedték át őket a határon, arra hivatkozva, hogy gépkocsijuk SK nemzetközi jelzése nem felel meg az előírásoknak. Mivel egyik esetben sem házilag barkácsolt, hanem benzinkútnál, újságárusnál, papírüzletben stb. vásárolt, öntapadó matricáról volt szó, szeretnék tudni, mi a helyzet ebben az ügyben: létezik-e valamiféle szabvány, amely előírja az új szlovák „felségjel" mére­teit? A válasz: természetesen létezik, mégpedig a 145/1956-os kiegé­szítő 138/1993-as belügyminisz­tériumi hirdetmény, amely szep­tember l-jén lépett hatályba. Ebből idézünk: „Szlovákia nem­zetközi autójelzését az SK betű­páros alkotja, amely fekete színű betűinek magassága legkeve­sebb 80, vonalvastagsága pedig legkevesebb 10 milliméter. Az alap fehér színű ellipszis, amelynek vízszintes tengelye legkevesebb 175, függőleges tengelye pedig legkevesebb 115 mm hosszú. A jelzést a gép­jármű hátulján, jól látható he­lyen kell elhelyezni, a jármű hossztengelyére "merőlegesen." Ezeknek a követelményeknek nem tesz eleget a hivatalosan árusított legkisebb matrica - a két főtengely csak 120, illet­ve 80 mm hosszú, a betűk ma­gassága pedig mindössze 45 mil­liméter. Ha tehát ilyenünk van, a határon csakugyan nem szá­míthatunk másra, mint a vám­őrök jóindulatára vagy figyel­metlenségére. Esetleg közöm­bösségére. VAS GYULA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents