Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-18 / 243. szám, hétfő
SPORT ÍÚJSZÓM 1993. OKTÓBER 18. MAGYAR LABDARÚGÓ NB I, 10. FORDULÓ ISMÉT KIKAPOTT A DEBRECEN (Budapesti tudósítónk, Lépesfalvi Zoltán telefaxjelentése) A labdarúgó NB I 10. fordulójában az eddigi meglepetéscsapat, az újonc Debrecen újabb vereséget szenvedett - ezúttal otthonában. A Ferencváros az. Üllői úton a Kába ETO ellen nyert és kétpontos előnyre tett szert. Folytatás szombaton - 11.00: Rába ETO - Videoton; 13.30: Kispest - Sopron, MTK - Vasas, Pécs - Debrecen, Vác - BVSC, Békéscsaba - Csepel; 16.00: Siófok - Szombathely, Újpest - Ferencváros. SZOMBATHELY - KISPEST 1:1 (0:1). Góllövők: Elekes, ill. Plókai. Többet támadott a hazai együttes, a Kispest jotíb, de túlzott önbizalommal pályára lépő csapat benyomását keltette. VIDEOTON - PÉCS 1:0 (1:0). Góllövő: Czéh. Kiállítva: Varga (Videoton), Fehér (Pécs). Új edző ült a vendégek kispadján, Róth Antal, de ez sem segített. Unalmas, alacsony színvonalú 90 percet láthattak a nézők, mindkét együttes keresi régi önmagát. VASAS - BÉKÉSCSABA 1:0 (0:0). Góllövő: Galaschek. A Vasas nagyobb akarásának köszönheti, hogy otthon tudta tartani a két pontot. CSEPEL - ÚJPEST 1:0 (1:0). Góllövő: Somogyi. Az első játékrészben többet, veszélyesebben támadott a csepel. A szünet után az Újpest egyenlíteni próbált, de az idő múltával egyre kapkodóbb lett a játéka. SOPRON - MTK 1:1 (0:0). Góllövők: Horváth, ill. Talapa. Az eseménytelen első félidő után mindkét együttes aktívabbá vált. Az MTK védelmi hibából lőtte vezető gólját, a Sopron lelkesen küzdött az egyenlítésért - sikerrel. DEBRECEN - VÁC 0:1 (0:0). Góllövő: Füle. Kiállítva: Medvid (Debrecen). A Debrecen a második félidőben tíz emberrel játszott, ez is oka lehet a vereségnek. No és az, hogy a Vác jó taktikát választott, szervezetten futballozott. BVSC - SIÓFOK 0:0. Az esőtől ázott talajon az első félidőben unalmas játszadozás folyt. A fordulás után megélénkült a játék, de úgy tűnt, mindkét fél elégedett a döntetlennel. FERENCVÁROS - RÁBA ETO 2:1 (1:0). Góllövők: Albert 2, ill. Kuttor. A hazaiaké volt az első félidő, a győriek a mérkőzés hajrájában majdnem kiegyenlítettek az elfáradt Ferencváros ellen. 1. Ferencváros 10 7 3 0 22:8 17 2. Debrecen 10 7 1 2 17:10 15 3. Vác 10 5 4 1 16:10 14 4. Csepel 10 5 3 2 15:16 13 5. Békéscsaba 10 5 2 3 20:11 12 6. Kispest 10 4 3 3 23:12 11 7. Rába ETO 10 4 3 3 15:11 11 8. Siófok 10 3 3 4 12:14 9 9. Újpest 10 3 2 5 11:13 8 10. Videoton 10 2 4 4 12:15 8 11. Sopron 10 2 4 4 12:16 8 12. BVSC 10 2 4 4 8:19 8 13. Vasas 10 3 1 6 13:18 7 14. MTK 10 1 5 4 13:19 7 15. Szombathely 10 2 2 6 11:17 6 16. Pécs 10 1 4 5 8:19 6 EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK • FÉL PONT választja el Kaszparovot a PCA világbajnoki cím megszerzésétől. Az orosz sakkozó a szombati 18. partiban újra remizett az angol Short-tal és így ll,5:6,5-re vezet. • NAGY ESÉLYE van Ázsiának arra, hogy az 1998. évi labdarúgó világbajnokságon három válogatott csapatot indíthasson - jelentette ki Joseph Blatter, a FIFA főtitkára. • LEESETT az első hó az 1994. lillehammeri téli olimpia színhelyén. Az ötkarikás játékok rendezői a ver. senyek idején elegendő hótakaróra számítanak a pályákon. A legfrissebb értesülések szerint 1,3 millió néző érkezését várják a norvég sportközpontba. • BARÁTSÁGOS válogatott labdarúgó-találkozón: USA - Ukrajna 1:2 (1:2). • IVAN LENDL nyerte a tokiói Seiko Super tenisztorna döntőjét, miután honfitársát, Martint 6:4, 6:4-re verte. • DIEGO MARADONA lett az argentin labdarúgó-válogatott kapitánya az Ausztrália elleni világbajnoki selejtezőkön. • ROUSSEAU (belga) nyerte a reimsi félmaratont a férfiak mezőnyében. A nőknél a magyar Nagy diadalmaskodott, Farkas harmadik lett. • ÚJABB MÉRKŐZÉST játszottak a labdarúgó-világbajnokság ázsiai selejtező csoportjában: Dél-Korea - Irán 3:0 (1:0). • KIVÁLÓAN helytálltak a szlovákiai traplövők a budapesti Nagydíjon. Slamka nyert a magyar Demcsák előtt, a hidaskürti Varga Béla negyedik lett. • TELJES FORDULÓVAL (12.) folytatódott a cseh jégkorong extraliga: Litvínov - Vítkovice 1:1 - hosszabbítás után, Zlín - C. Budéjovice 6:0, Olomouc - Pardubice 3:2, Jindrichüv Hradec - Plzeň 3:1, Hradec Králové - Kladno 4:4 - hosszabbítás után, Jihlava - Sparta 6:1. • JÁN SVORADA 12. helyen végzett a kerékpározók Világ Kupájának utolsó versenyén. Lac de Madine-ben a francia Armand de Las Cuevas diadalmaskodott, a trófeát azonban az olasz Maurizio Fondriest hódította el. JÉGKORONG EXTRALIGA IDEGENBEN NYERT A SEREGHAJTÓ (r-sz) Mint ismeretes, pénteken félbeszakadt a Nitra-Martin találkozó, mert az 51. percben 1:3-as állásnál a hazai korongozok inzultálták az egyik vonalbírót. Tegnap este szerencsére különösebb botrány nélkül ért véget a jégkorong extraliga 13. fordulója. Kevesen gondolták, hogy a sereghajtó Poprádon is nyerni tud. A trencséni katonák Liptószentmiklóson favorithoz méltóan, fölényesen diadalmaskodtak. Kassán küzdelmes találkozón a hazai együttes kétvállra fektette a nyitraiakat. Kedden folytatódik a pontvadászat. A párosítás: Zvolen - L. Mikuláš, Trenčín - Poprad, Sp. N. Ves - Martin, Prešov - Košice, Nitra - Zvolen. LIPTOVSKÝ MIKULÁS - DUKLA TRENČÍN 4:10 (1:1, 2:6, 1:3). Gólütők: Kledrowetz, Majdek, Šebo, Gažo, ill. Sekeráš 3, Medŕík 2, Hlinka, Kontschek, Šatan, Ščepko, Pardavý. Az összecsapást 3600 néző előtt Munka vezette. SLOVAN BRATISLAVA - ZTK ZVOLEN 6:5 (2:2, 1:2, 3:1). Gólütők: Hornák 2, Pohorelec, Lipiansky, Voskár, Kapuš, ill. Konstantinidis 2, Szmirnov, Žabka, Blaško. A találkozót 1000 néző előtt Šimánek vezette. HC KOŠICE - HC NITRA 4:3 (0:0, 3:3,1:0). Gólütők: Veselovský, Varholík, Rybovič, Plavucha, ill. Oremus 2, Fleischner. A mérkőzést 3500 néző előtt Vyšný vezette. PS POPRAD - HK SPIŠSKÁ NOVÁ VES 0:1 (0:1, 0:0, 0:0). Gólütő: Chromčo. Az összecsapást 3000 néző előtt Jonák vezette. MARTIMEX MARTIN - ZTA PREŠOV 1:2 (0:2, 1:0, 0:0). Gólütők: Uharček, ill. Gríger, Roman. A találkozót 2800 néző előtt Čaprnka vezette. 1. Košice 13 9 2 3 55:24 20 2. Trenčín 13 9 2 2 60:32 20 3. Slovan 13 6 3 4 40:42 15 4. Prešov 13 6 2 5 31:38 14 5. Nitra 12 6 1 5 37:27 13 6. L. Mikuláš 13 6 1 6 42:43 13 7. Poprad 13 4 2 7 27:34 10 8. Martin 12 3 3 6 30:41 9 9. Sp. N. Ves 13 2 4 7 28:49 8 10. Zvolen 13 2 2 9 29:49 6 BIRKÓZÁS. Egyetlen mérkőzést bonyolítottak le a kötöttfogásúak három tagú csapatbajnokságában: Dukla Trenčín - ŠM Gabčíkovo 26:12. ÖKÖLVÍVÁS. Újabb forduló volt a csapatbajnokságban: ŠKP Bratislava - Novotrend Komárno 10:10, ZŤS Martin - Vranov 12:6, Jaslovské Bohunice - Dubnica 8:12. KOSÁRLABDA. Szuper Kupa: Sopron - VSS Lokomotíva Košice 63:69, Herzogenburg - Cassovia Košice 86:84, MTK-Montmontazsa Zágráb 90:71, Miskolc - Sipox RuMičuda (6-os számmal) Penikas mellett tör kosárra a pozsonyi sárgafeketék és a kassai egyetemisták szombati bajnokiján (E. Vojtíšek felvétele) žomberok 61:74. Szuper Liga: Maribor - Zalaegerszeg 72:79, Sparta Praha - Körmend 83:68, Bioveta Brno - Honvéd Tungsram Bp. 87:78, TTS Trenčín - BK Pezinok 91:84, Brno - Körmend 90:66, Lučenec - Postojna 75:55, Žilina - Slovenica Koper 111:108 (94:94), Sparta Praha - Honvéd Tungsram 71:93, Lučenec - Koper 84:74. A 7. fordulóval folytatódott a női I. liga: Lokomotíva Košice - Sporiteľňa Bratislava 60:65, Myjava - Poprad 74:46, Slovan Bratislava - Levice 80:82, Lokomotíva Bratislava - Prievidza 73:63. A férfiaknál az 5. forduló mérkőzéseit játszották: Svit - Nitra 73:62, Inter Bratislava - TU Košice 89:62, Baník Handlová — Prievidza 95:92, Štart Bratislava - B. Bystrica 76:87. RÖPLABDA. Szuper Liga, férfiak: Szeged Salzburg 3:0, Kaposvár - Donaukraft Wien 3:1, Zilina - VKP Bratislava 0:3, Szeged - Donaukraft Wien 3:1, Kaposvár - Salzburg 3:0. Mind a nőknél, mind a férfiaknál a 3. forduló volt műsoron az I. röplabdaligában. Nők: Zilina - Pezinok 3:0, Poprad - Devín 0:3, Senica - Žiar n. Hr. 3:2, Nitra - Snina 2:3, Trnava - Doprastav Bratislava 3:2, VSC STU Bratislava - Kežmarok 3:0. Férfiak: Prievidza - Inter Bratislava 1:3, Poprad - Púchov 0:3, Prešov - Revúca 1:3, Detva - Košice 3:1, Slávia UK Bratislava - Nitra 1 :3, VKP Bratislava B - Dubová 2:3. SZLOVAKIA NEGYEDIK Németországban rendezték a hagyományos négyek tornáját, amelyen Szlovákia női kézilabda-válogatottja egyetlen pontot szerezve az utolsó helyen végzett. Váratlanul Dánia lelt az első, mögötte Németország, majd az egykori Jugoszlávia helyén szereplő Svédország végzett. Eredmények: Szovákia Németország 20:27 (7:14), Dánia — Svédország 26:19 (14:10), Németország - Dánia 24:24 (12:11), Szlovákia - Svédország 23:23 (8:12), Szlovákia - Dánia 21:30 (9:19), Németország — Svédország 24:22 (15:10) . III. LABDARÚGÓLIGA NYUGATI CSOPORT: Sered - ODu Trenčín 0:6, Bánovce - Hurbanovo 1:0, ES N. Zámky - Topoľčany 4:0, Myjava - Senica 0:0, Zl. Moravce - Inter B 2:1, Štúrovo - Sv. Jur 0:0, Rapid - Devín 2:0, TS Trenčín - Partizánske 2:0. 1. ODu Trenčín 10 7 2 1 20:6 16 2. Bánovce 10 7 2 1 16:6 16 3. N. Zámky 10 6 2 2 23:6 14 4. Zl. Moravce 10 6 2 2 19:8 14 5. Hurbanovo 10 6 2 2 11:4 14 6. Štúrovo 10 4 4 2 15:8 12 7. Myjava 10 5 2 3 14:15 12 8. TTS Trenčín 10 5 0 5 13:13 10 9. Senica 10 3 3 5 9:14 9 10. Partizánske 10 3 2 5 12:14 8 11. Devín 10 2 3 5 5:13 7 12. Inter B 10 2 2 6 5:14 6 13. Sv.Jur 10 115 5:14 6 14. Topoľčany 10 2 2 6 2:16 6 15. Rapid 10 1 3 6 10:20 5 16. Sered 10 2 1 7 10:22 5 KELETI CSOPORT: Sp. N. Ves - Vranov 4:1, Bytča - Martin 3:1, Budkovce - Nováky 2:0, Poprad - Bard. N. Ves 0:2, Handlová - Pov. Bystrica 2:1, Kys. NB. Mesto - Svidník 0:2, R. Sobota - Michalovce 1:4, Lubeník - Družstevná 0:1. 1. Svidník 10 7 2 1 17:7 16 2. Bard. N. Ves 10 7 1 2 22:8 15 3. Michalovce 10 6 2 2 22:10 14 4. Budkovce 10 6 2 2 17:9 14 5. Handlová 10 4 4 2 14:11 12 6. Sp. N. Ves 10 5 1 4 21:15 11 7. Bytča 10 5 1 4 17:15 1 1 8. R. Sobota 10 4 3 2 10:10 11 9. Nováky 10 5 1 4 19:20 11 10. Družstevná 10 3 4 3 12:10 10 11. Vranov 10 4 1 5 23:20 9 12. Poprad 10 1 4 5 6:10 6 13. Martin 10 3 0 7 15:21 6 14. Lubeník 10 2 2 6 10:17 6 15. Kys. N. Mesto 10 1 4 5 6:21 6 16. Pov. Bystrica 10 1 0 9 5:31 2 A Sazka 42. játékhetének telitalálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 111 0 11201 1 2 2 -2 II. LABDARÚGÓLIGA, 1 0. FORDULÓ VÁLTOZATLAN ÉLBOLY (sz) Öt hazai, két döntetlen és egy vendéggyőzelem született a II. labdarúgóliga 10. fordulójában. Meglepetésnek számít a Slovan B nagyarányú sikere Rózsahegyen. Nem ment viszont a szencieknek, Verebélyen szenvedtek vereséget. Bősön küzdelmes találkozón a hajrában szerzett góllal nyert a hazai gárda. Már a 14. helyre esett vissza a nagy célokkal induló ligetfalusi együttes. A listavezető bártfaiak diadalmaskodtak a lévaiak ellen. BARDEJOV - LEVICE 2:1 (2:1), góllövők: Lalik, Kramár, ill. Havran. Sárga lap. Varga, ill. Maslen, Hegedűs, Mészáros. A mérkőzést 1700 néző előtt Šuniar vezette. Színvonalas találkozón megérdemelten nyert a hazai együttes. GABČIKOVO - FC Košice B 1:0 (0:0), góllövő: Győri. A találkozót 1000 néző előtt Filkus vezette. Sárga lap: Mikóczi, Varga, ill. Grus, Vasinka, Vigaš, Hudák. Kiállítva: Vigaš. Küzdelmes kilencven percet láthattak a nézők, végig a hazaiak játszottak fölényben. Az egyetlen gól a 86. percben egy kapu előtti kavarodás után született. RUŽOMBEROK - SLOVAN B 0:5 (0:1), góllövők: Mészáros 2, Karnas, Valček, Strelec. A meccset 1800 néző előtt Ružbarský vezette. Sárga lap: Mészáros, Masarovič (mindkettő Slovan B). Hiába uralták a középpályát a hazaiak, a vendégek megmutatták, hogyan kell kihasználni a helyzeteket. TREBIŠOV - ŠKP 3:2 (1:1), góllövők: Popovič, Michalec, Hartl, ill. Pokrývka, Žiga. A találkozót 1000 néző előtt Cihelský vezette. Sárga lap: Hartl, Alušík, ill. Vagač, Žiga. Gyászszalaggal léptek pályára a tőketerebesiek, ugyanis a mérkőzés előtt tragikus körülmények között elhunyt a csapat egyik kulcsembere, Soltész. A hazaiak minden tekintetben jobbak voltak. PÚCHOV - DUBNICA 3:0 (2:0), góllövők: Lisko 2, Duríš. A találkozót 1000 néző előtt Košický vezette. Sárga lap: Mráz, ill. Suchý. A vendégek csak a védekezésre összpontosítottak, s örülhetnek, hogy nem kaptak több gólt. VRÁBLE - SENEC 2:0 (0:0), góllövők: Csanda, Racsek (11-esből). Az összecsapást 800 néző előtt Smolák vezette. Sárga lap: Hagara, ill. Peško. Mindkét együttes óvatosan kezdett. Fordulás után a verebélyiek kerültek fölénybe s ennek meg is lett az eredménye. STROPKOV - JELŠAVA 0:0. A mérkőzést 400 néző előtt Šebo vezette. Sárga lap: Dzura, Palik, Boskovič, Poruba (mind Stropkov). Hiába támadták végig a kilencven percet a hazaiak, az akciók befejezésénél határozatlanok voltak. PETRŽALKA - ŠAĽA 1:1 (1:1), góllövők: Matejka, ill. Szemenov. A találkozót 400 néző előtt Vnuk vezette. Sárga lap: Beblavý, ill. Újvári, Jurík. Nagy akarással lépett pályára a ligetfalusi gárda, ám ezúttal sem sikerült győznie. 1. Bardejov 2. Trebišov 3. Gabčíkovo 4. Stropkov 5. Vráble 6. Púchov 7. Senec 8. Jelšava 9. Sala 10. Levice 11. Ružomberok 12. SKP 13. Slovan B 14. Petržalka 15. Dubnica 16. FC Košice B 10 7 2 1 20:5 16 10 6 2 2 12:4 14 10 6 2 2 16:11 14 10 5 2 3 15:9 12 10 4 4 2 12:7 12 10 5 1 4 10:16 11 10 5 0 5 10:8 10 10 3 4 3 10:12 10 10 4 2 4 8:12 10 10 3 3 4 14:13 9 10 3 3 4 17:22 9 10 3 2 5 13:16 8 10 3 2 5 12:17 8 10 3 1 6 9:11 7 10 1 4 5 9:19 6 10 1 2 7 8:14 4 KÜLFÖLDI FUTBALLBAJN0KSÁG0K CSEHORSZÁG, 10. forduló: Liberec - Brno 2:1, Plzeň - Cheb 2:0, C. Budéjovice - Drnovice 2:1, Zlín - Sparta 1:1, Bohemians - Ostrava 0:2, Vítkovice - Olomouc 1:4, V. Žižkov - Dukla 7:0. A Slavia - Hradec összecsapást ma játsszák. Az élcsoport: 1. Sparta 16, 2. Č. Budéjovice 16, 3. Ostrava 14, 4. Drnovice 12, 5. Bohemians 12 pont. NÉMETORSZÁG, 12. forduló: Leverkusen - Schalke 5:1, Freiburg Bremen 0:0, Dortmund - Hamburg 2:1, Stuttgart - Nürnberg 1:0, Bayern - Mönchengladbach 3:1, Duisburg - Frankfurt 1:0, Wattenscheid - Köln 2:2, Dresden - Karlsruhe 1:1. A sorrend: 1. Frankfurt 20, 2. Bremen 18, 3. Bayern 16, 4. Duisburg 16 p. BELGIUM, 11. forduló: Antwerp - Beveren 2:0, Gent - Ekeren 1:1, FC Liége - Molenbeek 1:0, Lömmel - FC Liége 1:0, Anderlecht - Charleroi 3:1, Varegem - Mechelen 1:1, C. Bruges - FC 2:4, Ostende - Lierse 2:2, Seraing - Genk 3:1. Vezet az Anderlecht (19) az FC Bruges (16) és az Antwerp (15) előtt. ANGLIA, 11. forduló: Arsenal - Manchester City 0:0, Chelsea - Norwich 1:2, Coventry - Southampton 1:1, Liverpool - Oldham 2:1, Manchester United - Tottenham 2:1, Newcastle-Q. P. Rangers 12:2, Sheffield W. - Wimbledon 2:2, Swindon - Everton 1:1, West Ham - Aston Villa 0:0. Az állás: Manchester U. 28, Norwich 21, Arsenal 21, Leeds 19 p. OLASZORSZÁG, 8. forduló: Cagliari - Napoli 1:2, Cremonese - Parma 0:0, Foggia - Milan 1:1, Juventus - Atalanta 2:1. Lazio - Piacenza 1:0, Lecce - Genoa 0:0, Reggiana - Udinese 1:1, Sampdoria - Roma 0:1. A bajnokság állása: 1. Milan 13, 2. Juventus 12, 3. Parma 12 pont. FRANCIAORSZÁG, 13, forduló: Lens - Cannes 2:1, Strasbourg - Lille 1:1, Martigues - Toulouse 1:1, Auxerre - Monaco 4:0, Lyon - Le Havre 1:1, Caen - Bordeaux 1:0, Metz - Paris SG 0:1, Angers - St. Etienne 1 :1. A Montpellier -Marseille mérkőzés 2:0-ás hazai vezetésnél a pálya alkalmatlansága miatt félbeszakadt. Az állás: 1. Paris SG 19, 2. Bordeaux 17, 3. Cannes 17, 4. Marseille 16 pont. HOLLANDIA, 10. forduló: Breda - Heerenveen 6:0, Venlo - Maastricht 1:7, Leeuwarden - FC Rotterdam 1:1, Utrecht - Eindhoven 0:4, Volendam - Deventer 0:1. Feyenoord - Willem II 2:0. Enschese - Ajax 2:1. Waalwijk - Groningen 2:3, Kerkrade-Arneheim 2:1. A sorrend: Feyenoord 18, Ajax 15, Kerkrade 14 pont. SVÁJC, 14. forduló: Grasshopers - Lausanne 4:1, Servette - Kriens 3:2, Yverdon - Zürich 1:1, Sión - Neuchatel 2:0, Luzern - Lugano 2:2, Young Boys Bern - Aarau 2:8.