Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)

1993-10-14 / 240. szám, csütörtök

11 SPORT LABDARÚGÓ SZLOVÁK KUPA, ELŐDÖNTŐ SLOVAN BRATISLAVA-DAC 2:0 (0:0) .(U SZÓM 1993. OKTÓBER 14. (Munkatársunktól) Ha a DAC valamikor legyőzhette volna idegenben a Slovant, akkor a tegnapi kupaelődöntő első mérkőzésén biztosan. A pozsonyiak ugyanis gyengén, kevésbé aktívan, szinte érdektelenül futballoztak. Középpályásai sehol, ebből eredően a csatárok „még seholabb", így a vendégek irányították a meccset. Könnyedén játszották át a középpályát és jutottak Vencel kapuja elé. Már az első percben gólt szerezhettek volna, de Radványi két méterről a hazai kapusba rúgta a labdát, ugyanezt Ürge is megismételte, aztán jött Zsákovics bombája a felső sarokba (Vencel szögletre ütötte), majd Diňa lövése találta telibe a pozsonyi portást. Mindezek a momentumok röpke 10 perc alatt játszódtak le. A távolról sem öldöklő iram kedvezett a dunaszerdahelyieknek, kedvükre szőhettek támadásaikat, szépen adogattak, jól is mozogtak, de nem voltak eléggé határozottak és gyorsak az akciók befejezésénél (Ürge, Radványi), mezőnyfölényük nem vezetett sehová. Fieber lövését mentette szögletre a kapus, a másik oldalon Tomáš az alapvonalról rúgta ki a labdát. A passzív vendéglátók részéről szinte ez volt minden. Hogy a DAC mennyire aktívan futballozott, tanúskodik: nyolc lövési kísérlete volt, ebből hat labda tartott kapura. Fordulás után némileg feljavult a Slovan, de így sem volt sok izgalom a pályán. Timko és Gostič néhanéha megrázta magát, s az utóbbi helyezett lövéssel megszerezte a vezetést (Schmucker eléggé kint állt). Nem sokkal később Nigro szögletrúgása után Végh „kilőtte" saját kapujának bal felső sarkát. A helyenként unalmas meccs után Tomáš kapufája tett pontot. Visszavágó novemberben. A mérkőzést 7000 néző előtt Velický vezette. Góllövők: Gostič (75. p.) és Végh (77. p., öngól). Sárga lap: Nigro (reklamálásért), Tomaschek és Stúpala (szabálytalanságért), Kašpar (szabálytalanságért). Kapura tartó lövések 5:9, mellé 7:6, szabálytalanságok 14:7, szögletarány 11:11. Slovan: Vencel - Stúpala, Zeman, Tittel, Kinder — Tomaschek, Lancz (46. p. Pecko), Chvíla, Nigro — Gostič, Timko (83. p. Hornyák). DAC: Schmucker - Kašpar, Tomáš, Zsákovics, Végh - Pinté, Súkenník, Diňa, Fieber (82. p. Serbin) - Ürge, Radványi. (t. v.) SPORTHÍRADÓ • Női labdarúgó Európa-bajnoki selejtezőn a pozsonyhidegkúti ŠKPstadionban Szlovákia válogatottja 0:l-es félidőt követően 0:2 arányú vereséget szenvedett Svédországtól. A csoport állása: 1. Svédország 4, 2. Szlovákia 2, 3. Lettország 0 pont. • A cseh jégkorong extraliga 11. fordulójának eredményei: Sparta - Litvínov 4:1 (2:1, 0:0, 2:0), Zlín - Vítkovice 3:2 (2:0, 0:2. 1:0), Jindrichüv Hradec - Pardubice 1:2 (0:0, 0:1, 1:1), Jihlava - Kladno 3:3 (0:2, 2:1, 1:0), Olomouc - České Budéjovice 4:3 (1:1, 2:0, 1:2), Hradec Krá* lové - Plzeň 4:4 (2:1, 0:1, 2:2). Az élcsoport: 1. Č. Budéjovice 15, 2. Olomouc 15, 3. Sparta 14, 4. Kladno 14 pont. • Ot órával a tegnap esti Hollandia - Anglia labdarúgó vb-selejtező előtt a vendégek szurkolói összecsaptak a rotterdami rendőrökkel. Egy „drukker" megsebesült,150-et pedig letartóztatott a holland rendőrség. Rotterdamban rendkívüli állapotot hirdettek ki... • Női asztalitenisz Szuper Ligamérkőzésen Pozsonyban a házigazda szlovák válogatott 4:1 arányú vereséget szenvedett Belgiumtól. Mint ismeretes, szeptemberben, a szlovák fővárosban ugyanilyen arányban diadalmaskodtak a románok. • Labdarúgó vb-selejtezők: Írország-Spanyolország 1:3 (0:3), Luxemburg - Görögország 1:3 (0:1), Bulgária - Ausztria 4:1 (2:0), Dánia - Északírország 1:0 (0:0), Románia Belgium 2:1, (0:0)), Wales - Ciprus 2:0 (0:0), Svédország - Finnország 3:2 (3:1). CSAK ÜZENET ERKEZETT... (Munkatársunktól) Tegnap ebéd előtt indult Németországba Szlovákia női kézilabda-válogatottja. Péntektől vasárnapig Baunathalban és Giessenben a hagyományos négyek tornáján előbb Németországgal, majd Svédországgal és Dániával találkozik. Előtte edzést tartott a pozsonyi Danubius-csarnokban. Csak Fečová hiányzott (megsértődött volna, hogy mindössze Prekopová távol maradása esetén számítanak rá?), a többiek megjelentek az osztrákok ellen szerepelt keretből, köztük a nyárasdi Lépes is. Csupán Hlavatá csatlakozott hozzájuk. Többen arra voltak kíváncsiak, eljön-e Zuzana Prekopová, akit még júniusig szerződés köt a nyárasdi Co-Impexhez, ám minden jel szerint új klubjában, a horvátországi Pulában tartózkodik. A válogatott szakvezetői közül a napokban senkinek sem sikerült közvetlenül kapcsolatba lépnie vele, ám meghívót már régen kapott a tornára, s hétfői értesülések szerint szívesen utazott volna a válogatottal. Erre helyette tegnap egy faxüzenet érkezett Horvátországból, melyben közlik a kézilabda szövetséggel, hogy nem engedik el az átlövőt, mert nem 30 nappal az indulás előtt kérték ki őt, mint azt az IHFelőírások tartalmazzák. Nevetséges érv, mivel Prekopová egy hónapja még otthon tartózkodott. Egyre nyilvánvalóbb, hogy a horvátok hamis kártyákkal játszanak, s még az IHFnek is lesz elég baja az ügy tisztázásával. (j. mészáros) Veselovský (25-ös mezben) már hetek óta jó teljesítményt nyújt a kassai csapatban... (Fotó: Berenhaut Róbert) A JÉGKORONG EXTRALIGA 11. FORDULÓJA UTÁN A SEREGHAJTÓ SEM FÉL A BAJNOK OTTHONÁBAN Tizenegy forduló után megállapíthatjuk: az egykori csehszlovák élvonalbeli hokibajnokság négy szlovákiai csapatát bármelyik „SZNL"-es együttes meglepheti. Példa erre a Slovan turócszentmártoni megalázó veresége, vagy az első szlovák hokibajnok Trenčín hazai pontvesztése a gyengécske iglóiak ellen. A nikézők ezúttal is csodálkoztak, ám voltak olyanok is, akik megszimatolták a gyanús eredményeket. Nincs forduló meglepetés nélkül az extraligában. Ez azt jelenti, nincs kimagasló együttes a bajnokságban. Két helyszínen, Zólyomban és Turócszentmártonban viszonylag sok néző volt a lelátókon. Ez érthető is, hiszen a kassaiakra és a pozsonyiakra vidéken még mindig kíváncsiak a hokirajongók. A kelet-szlovákiaiak hétről hétre egyre jobb teljesítményt nyújtanak, ezúttal Zólyomban adtak leckét a házigazdáknak a modern jégkorongozásból. A Slovan viszont alaposan leszerepelt a szerény képességű Martin otthonában. A becsületgólt csak az utolsó másodpercekben sikerült beütnie. Dušan Žižka edző így kommentálta védencei katasztrofális produkcióját: „Nem az a baj, hogy négy gólt kaptunk, hanem, hogy kikaptunk. Ezt a vereséget nem lehet megmagyarázni!" A Slovannak rövid idő alatt rendeznie kell sorait, mert ha nem vigyáz, a ma délutáni (17.00) tévés meccsen — a listavezető kassaiak ellen — elkönyvelheti negyedik vereségét. Nincs formában a Trenčín. Ezt bizonyította a vasárnapi, Minszk elleni BEK-mérkőzés is. Annak ellenére, hogy a katonák a rövidebbet húzták, a második helyről bejutottak az elődöntőbe, ahol nem sok esélyük van a sikerre. Kedden azt gondolták a trencséniek, a sereghajtó iglóiak fehér zászlóval érkeznek a 11. forduló összecsapására. Nem így történt. A vendégek negyed órával a befejezés előtt 3:0-ra vezettek. Ekkor senki sem hitte, pontot szerez a címvédő. A tapasztalatlan vendégek rossz taktikájuknak köszönhetik a trencséni pontvesztést. Ján Šterbák edző: „Az utóbbi idők legnagyobb bravúrjának kapujában álltunk." Ügy tűnik, a remekül rajtoló liptószentmíklósiak és a kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtó poprádiak is elfáradtak. Mindkét együttes hazai jégen kapott egy négyest. Július Šupler, a szlovák hokiválogatott edzője a 11. felvonást követően így kommentálta a bajnokságot: „Igen kiegyenlített a mezőny, az »alsóház« csapatai bármikor meglephetik a listavezetőket. Az utóbbi hetek legnagyobb meglepetését Trencsénben könyvelhettük el, ahol a sereghajtó remizett. Több fiatal korongozó is felhívta magára a figyelmet, s ha így folytatják, bekerülhetnek a bővebb keretbe." (zsi) II. KÉZILABDALIGA A FIATALÍTÁS ÁRA Változatlanul a naszvadi csapat található a női bajnokság végén. Mi okozta a tavaly középmezőnyben tanyázó együttes visszaesését? Miskovics György edző: „Nagyjából pontszámban erre számítottam, mindössze a Senicától otthonunkban elszenvedett vereség váratlan. Ősztől heten kiestek a keretből, sorsolásunk sem volt kedvező... Úgy látom, idegenben lehetetlen győzni fiatal védenceimnek. Egyszer a rutintalansággal, másszor a bírókkal nem bírnak. Ezért a hazai meccseket kell megnyernünk. Bízom benne, hogy rövidesen fordul a kocka, s vasárnap 10 órakor megverjük az érsekújváriakat. Eddigi utolsó helyünk a fiatalítás ára." A 6. forduló eredményei — NŐK: Trenčín - Zlatná 20:20 (11:8). Ovtus egymaga nyolcszor talált a vendéglátók hálójába. IS Košice - Nesvady 21:17 (13:7). Kiválóan védett Csontos Szilvia, Veinhart, 5, Nagy 4 naszvadi gólt lőtt. Štúrovo — Michalovce B 24:19 (11:9), Kovács 7, Czibor és Hovan 6-6 párkányi találat szerzője. Čadca - Senica 28:17 (10:9), Vinohrady - Puchov 21:15 (9:6), N. Zámky - Bánovce 14:16 (11:6). 1. Zlatná 6 5 10 131:101 11 2. Čadca 6 5 0 1 122:104 10 3. Štúrovo 6 4 1 1 130:113 9 4. IS Košice 6 3 2 1 138:117 8 5. Trenčín 6 2 3 1 124:119 7 6. Bánovce 6 3 0 3 111:120 6 7. Puchov 6 2 1 3 121:126 5 8. Vinohrady 6 2 0 4 100:101 5 9. Senica 6 2 0 4 133:146 4 10. Michalovce B 6 2 0 4 96:113 4 11. N. Zámky 6 1 0 5 111:128 2 12. Nesvady 6 10 5 112:141 2 FÉRFIAK: DAC - Rapid 18:15 (10:9). Hét híján valamennyi hazai gólt Horváth József (6) és Magyarics (5) lőtt. Nitra - VSŽ Košice B 22:12 (9:5), Malacky - Detva 17:9 (10:5), Prešov B - Martin 27:20 (12:12), Trebišov - Levice 18:16 (10:10), ŠKP jun. - Michalovce 29:20 (16:6). 1. Trebišov 6 5 0 1 130:104 10 2. DAC 6 5 0 1 116:100 10 3. Martin 6 4 0 2 136:115 8 4. Malacky 6 4 0 2 105:106 8 5. Nitra 6 3 1 2 105:88 7 6. Levice 6 3 0 3 115:112 6 7. Michalovce 7 2 2 3 129:142 6 8. Prešov B 6 2 1 3 126:113 5 9. Rapid 7 2 1 4 126:135 5 10. Košice B 7 2 1 4 119:134 5 11. Detva 6 2 0 4 94:120 4 12. ŠKP jun. 7 1 0 6 124:156 2 (jmk) KÉSIK A DÖNTÉS Kedden végre a kormány elé került az az átfogó tanulmány, amely alapján Poprád megpályázná a 2002-es téli olimpia rendezési jogát. A kabinet elfogadta a tervezetet, ám végérvényesen nem döntött. November végéig újabb részleteket vár a dokumentum beteijesztóitől. A költségvetés egyes tételeiről, a pályázat anyagi hátteréről és a játékok megrendezésének körülményeiről. A környezetvédelmi miniszter nem ellenzi a dolgot, de azért mégsem áll ki egyértelműen mellette. Ugyanilyen a kormány viszonyulása is hozzá. Kerülgeti, mint a kutya a forró kását. (jmk) MÓNIKA INDUL AZ AUSZTRÁL BAJNOKSÁGON Kiterítették kártyáikat a januári ausztrál nyílt teniszbajnokság szervezői. Az 1994-es év első Grand Slamtornájának legnagyobb szenzációja, hogy minden valószínűség szerint azon megkísérli a címvédést Szeles Mónika is, aki az április 30-i merénylet óta nem lépett pályára. Geoff Pollard, az Ausztrál Tenisz Szövetség elnöke örömmel közölte, hogy a múlt héten tárgyalt a Floridában készülő Szelest menedzselő IMG-csoporttal, s a megbeszélések megerősítették, a címvédő ott akar lenni Melbourne-ben, a Flinders Parkban. A 19 éves lábadozó bajnoknő tül sok ranglistás pontot vesztett már, s nem akar még egy Grand Slam-versenyről lemaradni (mint néhány napja kiderült, egy december elejei dublini bemutató tornán láthatja újra közönség a pályán). Szeles egyébként utoljára éppen Melbourne-ben játszott (és nyert) Grand Slamet, újabb ausztráliai sikere megszakítás nélküli negyedik bajnoki címe lenne. Miközben a bajnok örömteli gyógyulásáról beszél a sportvilág, Hamburgban bíróság előtt áll Szeles merénylője. A 19 éves egykori világelső azonban már korábban bírálta az igazságszolgáltatás képviselőit. - Mónika egyáltalán nem érti, miért csak testi sértés miatt emeltek vádat a támadó, Günter Parche ellen - mondta Gerhard Strate, a sportoló ügyvédje. Véleményük szerint az lenne a helyes, ha a 39 éves thüringiai merénylőnek, aki április 30-án a hamburgi torna negyeddöntőjében sebesítette meg késszúrással a kitűnő játékost, gyilkossági kísérlet miatt kellene bíróság elé állnia. A sport történetében egyedülálló támadáskor Szeles Mónika hátizomzata sérült meg, ő játékra képtelenné vált, s a világranglista éléről a negyedik helyre csúszott vissza. — A tettes nem akarta megölni Mónikát, csak azt szerette volna, ha elveszti világranglistás első helyét. Ehhez pedig arra volt szüksége, hogy hosszú időre kikerüljön a teniszéletből - szól a rendőrségi jelentés, amit megerősít a vádlott védője is. Más a véleményük Szeleséknek: - Ha valaki két kézzel kést ragad, s azt beleszúrja valakibe, az azt jelenti, hogy nem drága számára az áldozat élete. A férfi egyébként másodszor is szúrni akart, csak megakadályozták szándékában hangoztatta Strate. Abban, hogy az ügyészség csak testi sértés miatt emelt vádat Günter Parche ellen, nagy szerepet játszik, hogy a sértett teniszezőnő kezdetben nem oldotta fel orvosait a titoktartás alól, így csak az elmúlt héten kapták meg a törvény képviselői a hivatalos orvosi jelentést. (M) TIPPELŐKNEK A NIKÉ-ben a következő meccsekre tippelhetünk... PÉNTEK, október 15. • Német labdarúgó Bundesliga I: 82. Duisburg - Frankfurt 2,6 - 2,8 - 2,6; 83. Dresden - Karlsruhe 2,4 - 2,8 - 2,8; 84. Wattenscheid - Köln 2,4 - 2,8 - 2,8. • Holland futballliga: 87. Kerkrade - Arnheim 2,2 - 2,8 - 3,0. SZOMBAT, október 16. • Szlovák labdarúgóliga: 104. Lokomotíva — Humenné 2,4 — 2,8 - 2,8; 105. B. Bystrica - Nitra 2,1 - 2,8 - 3,1; 106. Inter - Trnava 1,3 - 3,5 - 8,5; 107. DAC - Slovan (vasárnap) 2,6 - 2,7 - 2,7; 108. Prievidza - Žilina 2,2 - 2,8 - 3,0; 109. Prešov - FC Košice 2,4 - 2,8 - 2,8. Ezeket a meccseket csak ötös kombinációban lehet tippelni - szólóban nem! • Cseh labdarúgóliga: 110. Slavia - Hradec 1,3 - 3,5 - 8,5; 111. Zlín - Sparta 3,8 - 2,8 - 1,8. • Belga futball-liga: 112. Gent - Ekeren 2,0 - 2,8 - 3,4; 113. Antwerp - Beveren 1,6 - 3,0 - 4,5; 114. FC Liége - Molenbeek 1,8 - 2,8 - 3,8; 115. Lömmel - St. Liége 2,6 - 2,8 - 2,6; 116. Anderlecht - Charleroi 1,4 - 3,0 - 6,0. • Magyar labdarúgó NB I: 117. Vasas - Békéscsaba 3,4 - 2,8 - 2,0; 118. Sopron - MTK 2,1 - 2,8 - 3,1; 119. Haladás - Kispest 2,8 - 2,8 - 2,4; 120. Debrecen-Vác 2,1 -2,8-3,1; 121. Videoton - Pécs 2,1 - 2,6 - 3,3; 122. Csepel - Üjpest 2,4 - 2,7 - 2,9; 123. FTC - Rába ETO (11.00- közvetíti a tévé) 1,6 - 3,0 - 4,5. • Német labdarúgó Bundesliga I: 130. Freiburg - Bremen 2,8 - 2,8 - 2,4; 131. Bayern - Mönchengladbach 1,3 - 3,5 - 8,5; 132. Dortmund - Hamburg 2,0 - 2,8 - 3,4; 133. Leverkusen - Schalke 1,3 - 3,5 - 8,5; 134. Stuttgart - Nürnberg 1,7 - 2,8 - 4,0. • Skót futballbajnokság: 139. Dundee Utd. - Partick Th. 1,8 - 2,8 - 3,8; 140. Hibernian - Celtic 2,2 -2,8-3,0; 141. Kilmarnock-Aberdeen 2,6 - 2,8 - 2,6; 142. Motherwell - FC Dundee 1,5 - 3,0 - 5,5; 143. Raith Rovers - Hearts 2,7 - 2,7 - 2,6; 144. Gl. Rangers - St. Johnstone 1,4 - 3,0 - 6,0. • Angol labdarúgó Premier League: 145. Arsenal - Manchester C. 1,5 - 3,0 - 5,5; 146. Chelsea - Norwich 2,6 - 2,8 - 2,6; 147. Coventry - Southampton 1,6 - 3,0 - 4,5; 148. Liverpool - Oldham 1,6 - 3,0 - 4,5; 149. Manchester U. - Tottenham 1,6 - 3,0 - 4,5; 150. Newcastle - QPR 1,9 - 2,8 - 3,5; 151. Sheffield W. - Wimble-" don 2,1 - 2,8 - 3,1; 152. Swindon - Everton 3,0 - 2,8 - 2,2; 153. West Ham - Aston Villa 2,6 - 2,8 - 2,6. • Holland labdarúgó-bajnokság: 166. Breda - Heerenveen 2,1 - 2,8 - 3,1; 167. Venlo - Maastricht 2,2 - 2,8 - 3,0; 168. Cambur - Sp. Rotterdam 2,6 - 2,8 - 2,6. • Francia futball-liga: 169. Lens - Cannes 2,7 - 2,5 - 2,8; 170. Martiques - Toulouse 1,8 - 2,6 - 4,0; 171. Strasbourg - Lille 1,5 - 2,8 - 6,0; 172. Auxerre - Monaco 2,2 - 2,5 - 3,3; 173. Montpellier - Marseille 2,8 - 2,6 - 2,6; 174. Lyon - Le Havre 1,8 - 2,6 - 4,0; 175. Caen - Bordeaux 3,0 - 2,5 - 2,5; 176. Metz - Paris St. Germain 3,3 - 2,5 - 2,2; 177. Sochaux - Nantes 2,2 - 2,6 -3,2; 178. Angers - St. Etienne 2,4 - 2,5-3,1.